Észak-Magyarország, 2002. március (58. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-22 / 68. szám
2002. március 22., péntek GYÁSZ / HIRDETÉS / 19 A Borsod Volán Személyszállítási Rt. mély megrendüléssel tudatja, hogy TAMOK BÉLA a miskolci központ anyagellátási osztályának raktárvezető-helyettese életének 27. évében hirtelen elhunyt. Utolsó útjára 2002. március 22-én, 14 órakor kísérjük a felsőzsolcai temető ravatalozójából. Munkatársunkat társaságunk saját halottjának tekinti. 169575 Borsod Volán Személyszállítási Rt. „Nem ezt akartam, nem így, Szerettem volna élni még. El kellett menni! Ha emlegettek, köztelek leszek. De fáj, ha látom könnyetek. Ha rólam szóltok mosolyogjatok, így emlékem áldás lesz rajtatok." Megrendültén tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy GAZDIK CSABA 42 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Utolsó útjára 2002. március 25-én, 14.30 órakor kísérjük a Mindszenti temető ravatalozójából. 1,2,IXI Felesége és a gyászoló család 172096 Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZEGEDI LAJOS 81 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2002. március 26-án, 12.30 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó édesapánk id. VERES ANDRÁS temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik SÁNDOR ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait helyezték, gyászunkban osztoztak. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik édesapánk RUDOLF LÁSZLÓ temetésén megjelentek és bánatunkban osztoztak. Gyermekei és unokája Kuruc utcai zöldövezetben, második emeleti, kettőszobás lakás, felújított állapotban eladó. Érd.: 46/332-163, 30/9555-740. ______________________________________172018 Miskolc, Sályi utcán 4 emeletes házban, 2 szobás, pincés, frissen felújított lakás, második emeleten sürgősen eladó. Irányár: 4,2 M Ft. Érd.: 30/370-0057 Lakáskeresés Külföldi befektetők részére eladó ingatlanokat keresünk! 1/210-4904, 210-4673. 169679 ALBÉRLET Kurucz úti 2 szobás lakás bútorozva, felújítva kiadó megbízható fizetőképeseknek. Mindenhez közel. Május 1-jei költözéssel. Irányár: 25 e Ft+rezis+kaució/hó. Érd.: 46/400-259, 46/334-440. „Bíztunk az életben, hittünk a gyógyulásban, De ha már abban nem, legalább a csodában. _ ^ Csoda volt, hogy éltél és minket szerettél,-3c cífl* ment^- ’ Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MÓZES JÁNOSNÉ sz. Szőke Katalin alsózsolcai lakos életének 51. évében, 2002. március 20-án, súlyos betegségben elhunyt. Drága halottunkat 2002. március 23-án, 13 órakor az alsózsolcai temetőben helyezzük örök nyugalomba. A gyászoló család „Búcsú nélkül mentem én el tőletek, ™ Nem búcsúzom, ma is élek köztelek. Ji Szíveteket ne eméssze fájdalom, Vigasz legyen, hogy örökké álmodom." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hog)' ifj. TAMÓK BÉLA a Borsod Volán Rt. dolgozója a legszcretőbb szívű férj, apa, gyermek, vő, testvér és rokon életének 27. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 2002. március 22-én, pénteken 14 órakor lesz a felsőzsolcai temetőben. Fájó szívű felesége, gyermekei és a kiter jedt rokonság Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy SZEPESY ZOLTÁN életének 74. évében elhunyt. Végakaratának megfelelően szűk családi körben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család „Megállt egy szív, mely élni vágyott, Pihen az áldott kéz, mely dolgozni imádott, Nélküled üres és szomorú a házunk, És nem hisszük, hogy Téged hiába várunk!" Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. TÓTH MIKLÓS volt MÁV-dolgozó, ongai lakos életének 71. évében, türelemmel viselt, hosszas betegség után elhunyt. Temetése 2002. március 23-án, 13 órakor lesz az ongai temetőben. A gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy' id. KEREKES ISTVÁN a Telkibányai Erdészet volt dolgozója életének 80. évében elhunyt. Temetése 2002. március 23-án, 10 órakor lesz a kékedi temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FUCZAI GYULA életének 76. évében elhunyt. Temetése 2002. március 26-án, 10.30 órakor lesz a Szent Anna-temetőben. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk BISTYÁKGÉZA temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, és részvétükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család , „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. * Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága édesanya, nagymama CSEPÁK ISTVÁNNÉ sz. Koscs Mária életének 82. évében, csendesen elhunyt. Temetése 2002. március 26-án, 12.30 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. FEKETE LAJOSNÉ sz. Birgánv Mária életének 79. évében váratlanul elhunyt. Temetése 2002. március 25-én, 11.30 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. KISS LÁSZLÓ az LKM volt nyugdíjasa 69. éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése 2002. március 23-án, 13.30 órakor lesz az aszalói temetőben. A gyászoló család „Pihennek a dolgos kezek, Kedvesünk, Isten veled!” Köszönetét mondunk mindazoknak, akik KLÓMER JÓZSEFNÉ sz. Szilágyi Mária temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik DEMJÁN ELEKNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik SIMON ERNŐ temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik id. MARADA JÓZSEF temetésén megjelentek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család A kegyeleti hirdetéseket minden munkanapon 13.30 óráig fogadjuk. 171708 Családi házat bérelnék Miskolcon vagy vonzáskörzetében, (Arnót, Mályi, Onga) melyet 2 hónapon belül megvásárolhatok, 10 M Ft-ig. Érd.: 20/9579-189. 17165 Telek, löld, tanya Tölgyerdő alkalmi áron eladó, 11 hektár. Tel.: 30/9285-732. ______________________________________170105 Lyukóbánya magyartanyai buszmegállónál, 316 nöl-ös telek, sürgősen eladó. Tel.: 48/434-136. 17076 Üdülő, üdülőtelek Hétvégi ház téliesítve, telken jól termő szőlővel eladó. Érd.: 30/858-36 06. 168076 Harsányi (Miskolctól 10 km-re lévő), tóhoz közel lévő, hétvégi, emeletes faház teljes komforttal, parkosított kerttel eladó. Ár: 1,9 M Ft. Érd.: 46/432-921, 20/9754-546, 20/4108-056. Vállalkozásra Bármilyen tevékenységre alkalmas üzlethelyiség bérleti joga betegség miatt sürgősen eladó. 20/321-9949. 171625 Iroda kiadó! Magas színvonalú, 50 nm-es iroda, Miskolc belvárosában, a Széchenyi u. 64. sz. alatt, az I. emeleten olcsón ki- adó. Érd.: 30/9450-552. 170857 Miskolc Fonoda úti Shell-kút mellett 6500 nm-en új üzlethelyiségek bérbe adók, épülő 150 db- os parkoló mellett, (már bérlők: Euronics, Diego, Csősz-Tóth Bútor, stb.) Tel.: 52/413-307. _____________________________________168042 Miskolcon a Rákóczi úton (sötétkapu) 50 nm-es, igényesen felújított, galériázható üzlethelyiség tulajdonjoga eladó. Érd.: 30/9454-953. 170052 Irodaházban irodák kiadók kedvező feltételekkel. Miskolc, Zsigmondi u. 2. (Baross G. - József A. kereszteződés, volt Északterv- székház). Érd.: 46/507-507. 168986