Észak-Magyarország, 2002. január (58. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-04 / 3. szám
2002. január 4., péntek GYÁSZ / HIRDETÉS / 15 t „Kit nem tartóztat a földi pokol, és nem tartóztat a földi éden, engedjük el Isten nevében.,, Megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett Édesapánk DR. TÁRNOK KÁROLY ügyvéd életének 61. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése a római katolikus egyház szertartása szerint 2002. január 9-én, 12.30 órakor lesz Miskolcon a Mindszenti temetőben. 139956 Gyermekei és családjuk t Fájó szívvel tudatjuk, hogy SZABÓ GYULA volt DIGÉP-nyugdíjas Napfürdő, ill. Kassai utcai lakos életének 69. évében, hosszú szenvedés után, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 2002. január 8-án, kedden du. 13.30 órakor lesz a Szent Anna-temető ravatalozójából. 140463 Gyászoló szerettei Megrendültén tudatjuk, hogy FORGÁCS ÁGOSTON Guszti bácsi (volt VOLÁN-, és MVK Rt.-dolgozó) életének 68., házasságának 46. évében hirtelen itt hagyott bennünket. Temetése 2002. január 8-án, 9.30 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal és megtört szívvel értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, sógor, keresztapa KISS ISTVÁN nyugalmazott rendőr főhadnagy 81 éves korában elhunyt. Temetése 2002. január 5-én, 13 órakor lesz a hemádkaki temetőben. 140383 A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen halottunk SIMON BALÁZS nyugállományú honvéd alezredes , (volt mezőcsáti helyőrségparancsnok) 75 éves korában váratlanul elhunyt. Búcsúztatása a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójában, 2002. január 10-én, 12.30 órakor katonai tiszteletadás mellett történik. 140345 A gyászoló család „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra te sosem leszel halott. Örökké élni fogsz, mint a csillagok." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa özv. KALÓZ SÁNDOR a HCM volt dolgozója 72 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 2002. január 5-én, 14 órakor lesz a görömbölyi temetőben. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik SZABÓ ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy DR. CSÁSZÁR FERENC nyugalmazott Megyei Bírósági Tanács Vezetőbírója, miniszteri főtanácsos 75 éves korában, rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2002. január 9-én, 11.30 órakor lesz a Mindszenti temetőben. Kérjük a köszönik mellőzését. 140430 A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOLLÁR GÉZÁNÉ sz. Kocsis Erzsébet türelemmel viselt, hosszan tartó betegség után életének 71. évében csendesen elhunyt. Temetése 2002. január 7-én, 14.30 órakor lesz a törkölyösi temetőben. A gyászoló család „Megáll a szív, megáll a kéz, Nincsen szó az ajkadon, A szívünkben örökké élsz, Mert szerettünk nagyon." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZÖGEDI ZOLTÁNNÉ sz. Török Hona a szerető feleség, anya, nagymama életének 70. évében elhunyt. Temetése 2002. január 10-én, 13.30 órakor lesz a perecesi temetőben. 140485 Gyászolják: férje, fia, unokái, testvérei, ismerősei, rokonai Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy a szeretett édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon SZEPESY PÁL életének 81. évében, türelemmel viselt szenvedés után 2001. december 11-én elhunyt. Drága halottunkat - végakaratának megfelelően - családi körben búcsúztattuk, hamvait a miskolci Mindszenti temetőben helyeztük örök nyugalomra. ! 40445 A gyászoló család „Köszönjük neked Uram, hogy Ó a miénk volt és az is marad, mert aki él szeretettel szívében, az nem hal meg, csak távol van." (Augustinus) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesapánk id. ORBÁN JÓZSEF életének 91. évében elhunyt. Temetése 2002. január 8-án, 13 órakor lesz a sajókazai temetőben. 139928 Gyászoló fiai és csalódjuk Mély fájdalommal tudatom, hogy drága férjem GERGELY GYULA életének 82. évében elhunyt. Temetése 2002. január 5-én, 13 órakor lesz a kisgyőri temetőben. Felesége Fájó szívvel búcsúzunk édesapánktól SZEPESI GYÖRGYTŐL aki életének 74. évében váratlanul hagyott itt bennünket. Temetése 2002. január 4-én, 10.30 órakor a diósgyőri temetőben lesz. 404oi Gyászoló gyermekei, családjuk Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik HADHÁZY LAJOS temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Bontatlan Westel maraton csomag eladó 6000 Ft-ért. Érd.: 30/327-9287. Targonca: bulgár 3,2 tonnás, dízel, kéziváltós, üzemképes eladó. Irányár: 800 000 Ft+áfa. Érd.: 48/345-855, 7-16 h-iq. 140419 Targonca: bulgár 3 tonnás, dízel, automataváltós, üzemképes eladó. Irányár: 1 200 000 Ft+áfa. Érd.: 48/345-855, 7-16 h-ig. 140421 Miskolc, Jókai utcában üres tehermentes redőnyös, reluxás, déli-nyugati fekvésű, biztonsági rácsos ajtóval + erkéllyel ellátott 1+2 fél szobás távfűtéses lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: 30/279-8560. Irányár: 4,8 M Ft. 140408 Eladó 3 db kéménybe építhető konvektor megkímélt, újszerű állapotban és egy F18-as kazán. Ár: megegyezés szerint. Érd.: Miskolc, Bertalan u. 29. Tel.: 46/375-645. _______________ Hungarocellt vennék, bontott is érdekel. Tel.: 46/354-337 este. Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya és nagymama KATÓCS GÉZÁNÉ sz. Veszelovszky Gabriella szakgyógyszerész a volt Tizeshonvéd utcai gyógyszertár vezetője 2001. december 29-én hirtelen elhunyt. Szeretett halottunktól 2002. január 10-én, 11.30 órakor veszünk végső búcsút a deszkatemplomban és ott a temetőben helyezzük örök nyugalomba. Engesztelő gyászmise a Mindszenti templomban 2002. január 10-én, reggel 8 órakor. 140542 A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. NAGY JÓZSEFNÉ sz. Kovács Irén 91 éves korában elhunyt. Temetése 2002. január 8-án, 11.30 órakor lesz a diósgyőri katolikus temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ASZTALOS ERNŐ volt LKM-nyugdíjas életének 62. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Szeretett halottunktól 2002. január 7-én, 13.30 órakor veszünk végső búcsút a diósgyőri temetőben. 140454 _______________________________A gyászoló család Szomorúan tudatjuk, hogy özv. RADICS ZOLTÁNNÉ sz. Józsa Hona 2001. december 24-én, szenteste 90 éves korában elhunyt. Búcsúztatása 2002. január 11-én, 14.30 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójában. 140356 A gyászoló család Megrendültén tudatjuk, hogy BARTA FERENCNÉ sz. Gerinuska Erzsébet sajókeresztúri lakos életének 76. évében elhunyt. Temetése 2002. január 5-én, 14 órakor lesz végakaratának megfelelően a szirmabesenyői felső temetőben. I40378 Gyászoló szerettei Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, osztálytársaknak, tanároknak és akik FÜLÖP ZOLTÁN GERGŐ szeretett gyermekünk temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. _______________________Gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk SZATHMÁRI ISTVÁN temetésén megjelentek és osztoztak fájdalmunkban. 140552 A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik CSÉPÁNYI ÁRPÁD temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család Egyedülálló hölgyet keresek idős, beteg édesanyám ellátására. Érdeklődni lehet: január 5-én, a 46/332-422-es telefonon.________ Sony PlayStationt azonnali kész- pénzfizetéssel veszek. Max 25 ezer Ft-ig, vagy mobiltelefont adok cserébe. 20/467-8118. Miskolc-Martintelepi 610 m; telken, 120 mJ-es igényes kialakítású 4 szoba + nappali + hall + ebédlő + konyha, tetőteres összközműves, kövezett, pin- cés, garázsos, riasztós családi ház eladó Irányár: 20 M Ft. 30/2 7 98-560. 140411
