Észak-Magyarország, 2002. január (58. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-04 / 3. szám
2002. január 4., péntek AKTUÁLIS / 5 0 Imádkozó KÉSZ. A Keresztény Értelmiségiek Szövetsége Rózsafüzér imaórát tart január 5-én, szombaton délután 5 órától a miskolci Szent Anna-templomban. 0 Lemondott. Más munkahelyre távozik, ezért 2001. december 31-ei hatállyal lemondott faluvezetői tisztségéről a lá- cacsékei polgármester, Téglásné Renyó Éva. Sipos Zoltánné jegyző lapunknak elmondta, az időközi polgármester-választást várhatóan március 17-ére tűzik ki. Folyik a Javítás Fotó: Bódisz Attila Kényszerű iskolai szünet Sárospatak (ÉM - BSZA) - Csőtörés miatt szünetelt tegnap a tanítás a sárospataki Árvay József Gyakorló Általános Iskolában. A gyerekeknek ma sem kell iskolába menniük. Pásztor Andrásné, az intézmény igazgatója munkatársunknak elmondta, tegnapelőtt még úgy látszott, a javítást végző munkások meg tudják oldani a sérült szakasz cseréjét úgy, hogy a vizet csak részlegesen kell elzárni. Tegnap reggelre aztán kiderült, mégis teljesen ki kell kapcsolni a hálózatot. Mivel így sem a mosdókat nem lehetett használni, sem pedig a konyhán nem tudtak ebédet főzni, az intézményvezető csütörtökre és péntekre iskolai szünetet rendelt el. Reggel az iskolába érkező gyerekeket hazaküldték. Azoknak a - főleg vidékről bejáró - diákoknak pedig, akik nem tudtak hazamenni, felügyeletet biztosítottak. A pedagógusokra egyébként nem vonatkozik a szünet, ők mindkét napot az iskolában töltik. A Don Giovannitól az újévi koncertig Miskolc (ÉM - DK) - Három újévi koncertet ad a Miskolci Szimfonikus Zenekar - az elsőt ma este fél 8-tól. A hangversenyek egyik szólistája Bazsinka Zsuzsanna, aki nem ismeretlen a miskolci közönség előtt.- A várossal való kapcsolatom két éve kezdődött: a diósgyőri várbeli Don Giovan- ni-előadásban játszottam - emlékszik vissza az operaénekes. - Nagyon jól éreztem magam, és sajnáltam, hogy csak ilyen rövid időt tölthetek itt... Akkor még nem tudhatta, hogy néhány hónapon belül meghívják a miskolci „Rigolettóba” Gilda szerepére. Aztán jött a Verdi-fesztivál, s ott a felkérés a Miskolci Szimfonikus Zenekartól az évadnyitó koncertjükre. Majd egy újabb koncert a zenekarral Szikszón, most pedig az újévi hangverseny...- Gyerekkoromban mindig megnéztük a tévében a Bécsből közvetített újévi koncertet - meséli a művésznő. - Ha van időm, azóta is meghallgatom, de idén például szerepet tanultam, tavaly pedig Es- senben - ahol szintén van szerződésem - operettet énekeltem elsején. Az újévi koncert műsorában volt olyan mű, ami nem szerepelt a művésznő repertoárjában, így meg kellett tanulnia, de ez nem zavarja. S az sem, hogy leginkább operéttet énekel majd.- Itthon ezt az oldalamat nem nagyon ismerik, de kint több operettfőszerepet is énekeltem. Nagy technikai tudást igényel. Sokan talán azért „nézik le ”, mert bizony látni nívón aluli előadásokat. Bazsinka Zsuzsanna „Csont nélkül” ment a valutaváltás Sokan az utolsó pillanatra hagyták a konvertálást, de nem volt fennakadás a bankokban Miskolc (ÉM - OlKa) - A megyében jól zajlott le az euróátállás tavaly év végi hajrája - tudtuk meg a bankoktól. Az első eurószállít- mányok megérkeztek Borsodba, és már most sokan tervezik, hogy ebbe fektetik pénzüket. Csohány Ferencné, az OTP Bank Rt. megyei kirendeltségének csoportvezetője arról tájékoztatott bennünket, hogy a megszűnő nemzeti valutákat a legtöbb ügyfél december végén váltotta át.- Leginkább márkát és schil- linget váltottak, azt is eurószámlára, de voltak, akik forintszámlára helyezték pénzüket - tudatta a csoportvezető. - Decemberben hozzávetőleg 30-40 számlát nyitottunk egy nap, és az év utolsó hónapjában az átváltott valuták értéke meghaladta a 80 millió forintot. Még most is sokan jönnek, bár az átváltás már nem ingyenes, 2 százalékos költséggel jár az ügyfeleknek. Orosz Péter, a Raiffeisen Bank megbízott fiókvezetője viszont úgy tapasztalta, hogy sokan félretájékozódtak, és még most (a határidő lejárta után) is szeretnének érméket átváltani. Árfolyammustra- Decemberben nagy forgalmunk volt, az utóbbi napokban viszont már kevesen jönnek valutaátváltás miatt. Érmét viszont már tavaly év végén sem lehetett átváltani, mégis sokan jönnek ez ügyben. Január 2-án reggel egyébként a megye bankjaiba is megérkeztek az első eurószállítmányok. Érdeklődésünkből kiderült: már most sokan tervezik, hogy forintjukat ebbe fektetik. Orosz Péter úgy látja, hogy még csak az ismerkedési stádiumban vannak az emberek, a nagyobb befektetői bizalom számokban még nem mérhető. A legtöbb hazai pénzintézetben mellesleg február 15-ig váltják át a megszűnt 12 európai vaFotö: Ádám János lutát, azt követően a kibocsátó országok kereskedelmi bankjaiban lesz mód a konvertálásra. Ez utóbbiak többségénél az eredetileg tervezett február 28-ai határidőt június végéig, némelyiknél decemberig is kitolták. Az adott országok jegybankjaiban azonban korlátlan ideig, vagy 10-30 évig lehetséges az átváltás. MEGKÉRDEZTÜK AZ OLVASÓT: MI A VÉLEMÉNYÜK AZ EURÓRÓL? S okkal egyszerűbb lesz az euró bevezetésével a fizetés a tagországok között. Viszont nagyobb kampányra lenne szükség. Most néztem meg, erősebb, mint a dollár, így gondoltam arra, hogy ebbe fektetek egy kisebb összeget. Morvái Péter (26), Ózd I gen sokat foglalkozik most a sajtó az euró- val, én is még csak a ívben láttam, és hallottam róla. Úgy gondolom, kicsit szokatlan lesz, ha ez válik a hivatalos fizető- eszközzé nálunk is, de mindenképpen előnyösnek tartom. Siska ZoltAnné (43), Miskolc M ajd minden címletben láttam eurót, és nem találom szépnek. Viszont sok biztonsági jel van rajta, ami nagyon fontos. Az ezzel való fizetés eleinte talán furcsa és nehéz lesz, de gyorsan megszokjuk majd a használatát. László József (49), Miskolc S okat hallani az euró kapcsán a hamisításról, elképzelhető, hogy erre nálunk is sor kerül majd. Remélem, a gazdaság erősödése várható tőle, de mint ahogyan a csatlakozás is messze van, ennek a használata is távoli még. Theisz István (63), Miskolc Ö rültem volna, ha januártól nálunk is hivatalos fizetőeszközzé teszik az eurót, ugyanis ezáltal hamarabb megismerjük és megtanuljuk a kezelését. Egyébként szépnek és biztonságosnak tartom, bár kezdetben biztos lesznek vele problémák. Juhászné Tőrök Regina (47), Miskolc A szlovák tv és az internet segít Útviszonyokról és hóhelyzetről a követségek nem adnak felvilágosítást Miskolc (ÉM - BGO) - A televíziós híradások szerint Szlovákia északi részén és Lengyelországban meglehetősen nehéz közlekedni a havazások miatt, ám ez az időszak megegyezik a síszezonnal is. Vajon honnan tudhatják az útnak indulók, hogy hol milyen út- és hóviszonyokra kell felkészülniük? Bár a kábeltelevíziók megjelenése óta veszített ismertségéből, de még mindig fontos támpont lehet a szlovák sítúraszervezés során a szlovák televízió műsora - tudtuk meg egy rendszeresen átlátogató túrázótól. Mint elmondta, reggel 6 és 8 óra között láthatók azok a képek, amelyeket a kihelyezett kamerák közvetítenek, ezeken nyomon követhető a jelentősebb síterepek állapota. Segítség a tervezéshez Jelentős segítség egy-egy túra megszervezésében az internet, a keresőprogramokkal tanácsos konkrét helyiségnevekre, sípályákra, régiókra keresni, így például a Lomnic, Csorba, Chopok szavak „találatai” hasznos információkkal kecsegtetnek. Érdemes rákeresni - tudtuk meg - a Krompachy/Korompa helyiséggé vre, ez egy magyar határhoz közeli, Kassa melletti, magánkézben lévő pályát jelöl, amely nyugati színvonalat kínál a síelőknek. Kérdésünkre a budapesti szlovák külképviselet munkatársa elmondta: mivel ez gazdasági képviselet, nincsenek berendezkedve ilyen infomációszolgáltatásra, ezért azt tanácsolják az érdeklődőknek, hogy kérdéseikkel keressék fel azokat az utazási irodákat, amelyek ebbe a régióba szerveznek utakat. Illetve tanácsos felhívni annak a területnek az önkormányzatait - hallhattuk -, ahová az utazó készül, így szerezhetnek első kézből származó, hiteles információkat. A lengyel nagykövetség sajtóosztályának referense is megerősítette, hogy a követség ilyen útiinformációkkal nem szolgál, ám hozzátette: működik Budapesten egy lengyel nemzeti idegenforgalmi képviselet, amelynek munkatársai válaszolnak az útviszonyokkal, hóhelyzettel kapcsolatos kérdésekre. A képviselet elérhető a 06-1/269-78-09-es, vagy a 06- 1/269-78-10-es telefonszámon, vagy az interneten keresztül e www.polska-tourist.info.hu című, magyar nyelvű honlapon. Áll az építkezés Sárospatak (ÉM - BSZA) - Több tervezet is készült a napokban a sárospataki bástyapanzió befejezésére - tájékoztatta lapunkat Szalai András, a beruházást folytató vállalkozó. Mint emlékezetes, az Országos Műemlékvédelmi Hivatal (OMVH) nemrégiben - az engedélyeztetés során előfordult hiányosságokra hivatkozva - leállíttatta az építkezést, azóta csak állagmegóvási munkák folyhatnak a készülő épületben. A rendkívüli hideg és az ünnepek miatt azonban ez a tevékenység is szünetel. A most elkészült, a korábbihoz képest módosított elképzeléseket az OMVH szakemberei hamarosan megbeszélik a környéken lakó szomszédokkal is - tudatta a vállalkozó. Élelmiszeisqjándék Mályi (ÉM) - Pályázatot nyert a Gyermekétkeztetési Alapítványnál a Mályiban működő Móra Ferenc Általános Iskola. Ennek eredményeként az intézmény tanulói 60 darab, egyenként 3 ezer 500 forint értékű élelmiszercsomagot kaptak a közelmúltban. Bánkút közel Is van, meg Is közelíthető Fotó: vajda János