Észak-Magyarország, 2001. december (57. évfolyam, 280-303. szám)

2001-12-12 / 289. szám

2001. december 12., szerda

SZOLGÁLTATÁS / HIRDETÉS / 13-i'm;

HOROSZKÓP

a#

1*1

III. 21.-IV. 20.

Ön egész életében arra vágyott, hogy sikeres ember legyen. Most végre felcsillan az esélye annak, hogy elérje, amit akar, és ön erre meghátrálni készül.

IV. 21.-V. 20.

Egészen bizonyos lehet abban, hogy jól döntött. A cselekedeteit nem kell megbánnia, még akkor sem, ha úgy érzi, egyeseknek nem tetszenek. Csak a szívére hallgasson.

V. 21.-VI. 21.

Ne legyen annyira kishitű. Miért gondolja azt, hogy önnek semmi nem sikerül az életben, amikor ez egyáltalán nem így van.

VI. 22.-VII. 22.

Olyan sokáig keresgélt már az életben, amíg végre most úgy érezheti, hogy végre megtalálta élete párját. Miért akarja elengedni?

VII. 23.-Vili. 23.

A gonosz emberek előbb-utóbb megkapják, amit érdemelnek. Sajnos, inkább utóbb, de minden esélye megvan arra, hogy aki ártó szándékkal közelíti, nagyon megjárja.

Vili. 24.-IX. 23.

Jótett helyébe most ön is jót várhat, jóllehet, nem is akarja ezt most igazából elhinni. Miért nem akar megbarátkozni azzal, hogy önt is lehet igazán szeretni?

IX. 24.-X. 23.

Vegye észre végre, hogy a kedvese csak önért él. Mindent megtesz, hogy a kedvében járjon, ám ezért cserébe elvárná, hogy ön is kimutassa, mit érez igazából iránta.

X. 24.-XI. 22.

Igazán sokáig kellett arra várakoznia, hogy végre kiderüljön az igazság, s ön elnyerje méltó jutalmát. Most végre elérkezett ez a pillanat, értékelje hát kellőképpen.

XI. 23.-XII. 21.

A nagy dolgok nem biztos, hogy mindig hangos üdvrivalgást váltanak ki. Ön se várja, hogy a cselekedetei nyomán hasonlóakban részesül.

XII. 22.-1. 20.

Legyen elégedett, s ne vágyjon olyan célok elérésére, amelyek meghaladják az erejét. Jelenleg ugyanis egyáltalán nincs olyan helyzetben, hogy ezt elérhesse.

I. 21.-II. 20.

Hagyjon időt másoknak is arra, hogy bebizonyítsák, méltóak az ön szeretetére. Ha nem engedi, hogy kibontakozzanak, ne csodálkozzon, hogy nem értik meg önt.

II. 21.—III. 20.

Hátrányos helyzetben érzi magát egy olyan illetővel szemben, aki egyáltalán nem élvez túlzott előnyöket. Csupán ön érzi úgy, hogy legyőzheti önt, pedig ez nem így van.

KENŐ

december 10.

2

3512

14

162229

3033

3542

4850

6872

73

74

7780

A közölt adatok tájékoztató jellegűek

EXCLUSIVE CHANGE WESTERN! I . .

unión! Ipenzatutalas

A leggyorsabb pénzküldési lehetőség világszerte.

Tel.: 46/506-416, 504-837, 508-017 •ÁRFOLYAMOK

ValutanévVételEladás

Osztrák schllllng

17,7018,40

Ausztrál dollár140,00

146,00

Kanadai dollár

172,50180,00

Svájci frank165,00

171,50

Német márka

124,50129,50

Dán korona31,00

34,00

Spanyol peseta **

146,50152,50

Euró

243,50253,50

Francia frank37,20

38,80

Angol font

392,00408,00

Olasz líra **

12,55

13,10

Japán yen **

205,00225,00

Holland forint

110,50

115,00

Svéd korona24,70

27,20

Amerikai dollár

274,00285,00

Cseh korona7,10

7,90

Lengyel zloty

62,0072,00

Szlovák korona

5,405,90

* Előző napi árfolyam ** 100 egységre

Egyedi árfolyamok 1 000 000 Ft felett

ÜGYELET

Közérdekű észrevételeivel

keresse munkatársunkat,

Faragó Lajost

az alábbi telefonszámokon:

46/502-900/3261

20/9147-179

IDŐJÁRÁS

VFrfr.

Ma erősen felhős lesz az ég, többfelé számíthatunk hőzáporra, kisebb havazásra. Megélénkül az északnyugati szél. Éjszaka -6, -11 fokig csökken a hőmérséklet. Kora délután -2, -7 fok várható.-6, -11 “C *,

’2, "7 Budapest-6,-2,

( Jp

Sátoraljaújhely

Sárospatak

Kazincbarcika

MISKOLC

Tiszaújyéros

Mezőkövesd-6. -14 °C -3, -8 °C

Holnap is felhős idő várha- ! tó, többfelé havazással, hózáporral. Pénteken fokozatosan felszakadozik a felhőzet, a szél élénk lesz. Szombaton több-kevesebb napsütésre lehet számítani, éjszaka akár -20 fokig is süllyedhet a hőmérséklet.

11 °c

.7 °r

NAPTAR

yyfyvyfffyi

December 12., szerda A nap keí: 7 óra 23 perckor, nyugszik: 15 óra 53 perckor.

A hold kel: 4 óra 21 perckor, nyugszik: 14 óra 30 perckor. Névnap: Gabriella. Egyéb névnapok: Bulcsú, Ella, Fáni, Franciska, Johanna, Otília. Gabriella a héber Gábriel férfinév nőiesí- téséből keletkezett. Jelentése: Isten embere, Isten bajnoka.

KALENDÁRIUM

Erasmus Darwin

Angol orvos és természet- tudós, 270 éve született. A származástan eszméinek egyik előfutára, Charles Darwinnak, a darwinizmus névadójának nagyapja volt. „Zoono- mia” című munkájában evolúciós gondolatokat hirdetett, hangsúlyozva a különböző állatfajok embrióinak hasonlóságát és a végtagok használatának alakító erejét.

VÉRADÓNAPTÁR

Véradások a héten: Ma: Megyei Büntetésvégrehajtási Intézet Miskolc, Putnok. Csütörtök: Mezőkövesd, Területi Szociális Gondozó Szolgálat Miskolc, Sátoraljaújhely város.

A Csabai kapuban elveszett a Buksi nevű, nagy termetű, fekete-fehér foltos kan kutya. Öreg gazdája nagyon keresi: 46/322-516.

HIRDETÉS •

Közlemények

A „Szénhidrogénipari Mérnökképzésért" Alapítvány köszöni mindazoknak, akik 1998. évi személyi jövedelemadójuk 1 %- ának felajánlásával, 137 691 Ft-tal, 1999. évi személyi jövedelemadójuk 1%-ának felajánlásával 307 767 Ft összeggel segítették a célkitűzések megvalósítását. Az összeg doktoranduszhallgatók részére ösztöndíjkifizetésére, tanulmányutak, szakmai rendezvények lebonyolítására került felhasználásra^

___________________133660

A MIVÍZ Miskolci Vízmű Rt. pályázatot hirdet viziközmű-engedélyezési és szakfelügyeleti tevékenység ellátására. Iskolai követelmény: szakirányú felsőfokú végzettség, számítástechnikai alapismeret, valamint B kategóriás jogosítvány. A pályázat elbírálásánál előnyt jelent víziközműépítésében vagy üzemeltetésében eltöltött gyakorlat, továbbá műszaki ellenőri szakvizsga. A munkakör betöltésével kapcsolatosan felvilágosítást Kiss Pál csoportvezető nyújt (519-325) A pályázatokat MIVÍZ Miskolc Vízmű Rt. 3527 Miskolc, József A. 78. címre kérjük leadni 2001.12.22-ig. 133743

Mindenféle

3 DB 28 és 30 kg-os malac eladó. Tel.: 46/389-099. *11212-008719*

KATONAI ruhák, szerszámok, de- mizsonok, húsdaráló, káposzta- gyalu, alumínium káposztáshor- dó, konyhamérleg, műanyag kannák, szivacsok, szódásüvegek eladók. Tel.: 46/354-555.

*11212-008720*

VESZÉLYES fák speciális kivágása, gallyazása. Döntés nélküli favágás (STIHL). 30/9679-151.

’jjjgp; Tupperware

Karácsonyi ajándék 30 év garanciával?

a Miskolc Plazában 46/383-674 Tupperware

ELADÓ jegenyefenyő (50 db) karácsonyfának. Érd.: 46/394-919. ______________*11212-008706*

PIANÍNÓ kitűnő állapotban eladó. Irányár: 170 000 Ft. 30/9950-552. *11212-008678*

Grillcsirkesütő, 4 db-os, kerékpárok, ülőgarnitúra, 2 sz. ágy, takarító gép 7-25 ezer Ft. 30/2154-848.

_____________134108

Britannica Hungarica teljes, karácsonyra eladó kedvezményesen. 180 000 Ft. 20/949-4430, 46/428-108.______________134010

Pianínók több színben, szép kivitelben, behangolva eladók. 42/461-424._________ 131316

SÍKTALANÍTÓ-CSÚSZÁSMENTESÍTŐ

anyag forgalmazása 2000 Ft/q áfás áron. Cím: ISLA 2000 Bt. Miskolc, Fonoda u. 2. Tel./fax: 46/416-544.

*11212-008478*

Felajánlások

GYŰJTŐKNEK eladásra felkínálom az 1989—1990-es évfordulóján megjelent sajtótermékek első évfolyam első számait. Érdeklődni a 432-484 telefonon.

*11212-008677*

Szolgáltatás

FÁK SPECIÁLIS KIVÁGÁSA. ZSOMBOLY KFT. (Stihl, Petz, Beái) 30/9679-151. 11

Akciós aranyékszer és karóravásár -10-40% 2950 Ft/g- tól. Jegygyűrűk, ezüst- és testékszerek, törtbeszámítás, javítás, vésés, felvásárlás. Ametiszt Miskolc, Batóház l.em./44. 133515

BELVÁROSI KUTYAKOZMETIKA. MISKOLC, VÖRÖSMARTY U. 56. BEJELENTKEZÉS TELEFONON: 30/9048-903. KÉRÉSRE HÁZHOZ MEGYEK!

SZÉNÁSI ÜVEGEZŐI 24 órán belül helyszínen is üvegezünk. Vidékre kiszállás! Tel.: 46/375-147, 70/2246-432. *11212-008532*

KŐMŰVES-, burkoló-, festőmunkát kiváló minőségben, azonnal vállalok. Tel.: 20/371-2018. *11212-008664*

ADÓSZAKÉRTŐ-KÖNYVVIZSGÁLÓ

felelősségbiztosítással cégek könyvvizsgálatát, könyvelését vállalja. 30/367-3848, 46/304-110. ______________*11212-008721*

SZEMÉLYTAXI-VEZETŐKÉNT

munkát vállalnék. Tel.: 20/375-3852. *11212-008723*

Hívja Zolit! DUGULASELHARITAS falbontás nélkül! Vízvezeték- szerelés. Hétvégi ügyelet! 46/432-085, 30/903-2323.

Szuperolcsó redőnyök, reluxák, harmonikaajtók, hevederzárak, ablakszigetelés 5 év garanciával. 46/329-681,20/942-8888. 116242

COLOR-SHOP! redőnyök, reluxák, ro- letták, harmonikaajtók, szalagfüggönyök, napellenzők, hevederzárak 30% árengedménnyel! 46/349-815.

TŰZIFA VÁSÁR a készlet erejéig 1 m-es, 700 Ft/q, TUSKÓ 800 Ft/q. Miskolc, Zsigmondi u. 26. 30/9553- 712, ugyanitt fűrészlapok, láncok nagy választékban kaphatók hét- főtől-szombatig 7-16 óráig. 132707

Szén, lignit, tűzifa, sóder, műépítési kő eladó. Érd.: 46/374-769,30/273-3070. 131357

Amerikai munka vízumügyintézés. Érd.: 20/417-2617. 134194

Oktatás,

művelődés

Személy-, vagyonőrképzés indul Miskolcon és Kazincbarcikán. Költsége: 36 E Ft. 30/283-6312. 133849

A TÓTH Autósiskola folyamatosan indítja tanfolyamait szgk. és smkp. kategóriákban. Következő tanfolyamok: hétvégi: 2001. XII. 8.13.30 óra, gyorsított: 2001. XII. 14.16.00 óra, intenzív: 2001. XII. 21.15.00 órakor. Autótípus-választás mellett új autókon tanulhat! Részletfizetési és konzultációs lehetőségek, egészségügyi tanfolyam helyben. Diákoknak külön kedvezmény! Tanrendhez igazodó oktatás! Jelentkezés: Miskolc, Széchenyi u. 107.1. em. Tel.: 412-185, 506-309, 20/9428-095. E-mailben is: tothautosiskola@mail.klick.hu, web- cím: http://tothautosiskola.klick.hu.

AUTÓSISKOLÁNKBAN B, C D, E kategóriákban gyorsított és normál gépjármű-vezetői tanfolyamok indulnak folyamatosan. Tandíjkedvezmény, részletfizetés, típusválasztási lehetőség. Személygépkocsi-vezetői tanfolyamunk december 14-én,

49 000 Ft-os tanfolyamdíjjal, autóbusz-vezetői tanfolyamunk december 18-án, 69 000 Ft-os tanfolyamdij- jal, nehézpótkocsi-vezetői tanfolyamunk december 19-én,

42 000 Ft-os tanfolyamdíjjal és teherégépkocsi-vezetői tanfolyamunk december 21-én, 69 000 Ft-os tanfolyamdíjjal kezdődik. Munkanélküliek figyelmébe ajánljuk: autósiskolánkban a munkaügyi központ által támogatott munkanélküli személyek részére a fent említett napokon autóbusz-vezetői kategóriában és nehézpótkocsi-vezetői kategóriában indítunk tanfolyamokat. Érdeklődni: Miskolc, Király u. 25. Tel.: 46/358-080

Rendeletben előírt 320 órás SZEMÉLYVAGYONŐR TANFOLYAM MISKOLC TISZAÚJVÁROSBAN, ÓZDON olcsón, RÉSZLETRE! JOGILAG GARANTÁLT MUNKALEHETŐSÉG! 46/403-327.

Ház,

háztartás

REDŐNYVÁSÁR! Ingyenes kiszállás, díjtalan felmérés, redőny-reluxa javítás. Tel.: 411-144 vagy 70/222-6788. *11212-008607*

GONDOLJON A TÉLRE! 30% árengedmény! Műanyag redőnyök és alumínium thermoredőnyök, harmonikaajtó, szalagfüggöny, garázsajtók, reluxa kiváló minőségben, 3 év garanciával megrendelhető. Felmérés és kiszállás díjtalan. Tel.: 20/338-0029. ______________*11212-008581*

NYÍLÁSZÁRÓK szigetelése, erkélyek lezárása redőnnyel, reluxa, hevederzár, harmonikaajtó szerelése, javítása. 46/352-989, 30/8583-781. *11212-008682*

Bútor

Eladó galambszürke, megkímélt sarok-ülőgarnitúra fotellal, ágybetéttel. Érd.: 30/3038-048. 132667

Ruházat

CIPŐ, CIPŐ, CIPŐ! Boltjainkba folyamatosan érkeznek az őszi, téli modellek. Széles választékban kaphatók női, férfi- és gyermeklábbelik. Bő választék, mérsékelt árak. Magyar lábra magyar cipőt! Vásárlásaival támogassa a hazai ipart! Üzleteink: Kétjobblábas cipőbolt Miskolc, Andrássy u. 31. Emese cipőbolt Kazincbarcika, Egressy út 2. *11212-008528*

A Ml TERMÉKEINKKEL ÉS ÁRAINKKAL BIZTOSAN JÓL JÁR! VÁRJUK RÉGI ÉS LEENDŐ VÁSÁRLÓINKAT A LEGÚJABB ŐSZI-TÉLI KOLLEKCIÓNKKAL NŐI CIPŐK, BOKACIPŐK MÁR 4000 FT-TÓL! NÉZZEN BE HOZZÁNK, MEGÉRI! CÍM: RUCI '94 BT. MISKOLC SOLTÉSZ N. K. ÚT 17. TEL:

46/413-259. NYITVA H.-P.: 8-17-IG, SZÓ.: 8-12 ÓRÁIG. EZÜST- ÉS ARANY- VASÁRNAP NYITVA 9-13 ÓRÁIG.

Antikvitás Régiségbolt Miskolc, Széchenyi u. 35. (a villanyrendőrnél). 46/321-123. Kp. fizetés, szakbecsűs.1

Régiséget vásárolok festményeket órákat, bútort, kályhát szobrot porcelánt egyebet. 46/527-209.

Szabadidő, sport, utazás

Szilveszterezzen Párizsban! December 29-január 3-ig szállodában, luxusbusszal miskolci indulással csak 49 900 Ft/főtől. Velencei karnevál 2002. febr. 1-3. és 8-10-ig 12 900 Ft/fő. Ajándékozzon utazási utalványt szeretteinek az ünnepekre! GrandTours, Debrecen, Kálvin tér 3/B. Tel.: 52/448-348.

ARANYCSARNOK

KARÁCSONYI

ÁRUBÖRZE

2001. december 8-23.

Miskolci Városi Sportcsarnok

MEGHÍVOTT RÉSZTVEVŐK, RENDEZVÉNYEK:

dec. 13-15. Bor és a gomba (Eger) dec. 20-23. Sajtnapok dec. 8-23. Üveg, kerámia (Ajka Kristály, Sárospatak, Nagykanizsa)

NYITVA TARTÁS:

hétköznap: 11.00-20.00 szombat, vasárnap: 10.00-20.00

Rendező: COMPEXPO Kft.

3530 Miskolc, Görgey A. u. 19. Tel./fax: (46) 412-003