Észak-Magyarország, 2001. november (57. évfolyam, 255-279. szám)
2001-11-13 / 264. szám
2001. november 13., kedd SZOLGÁLTATÁS/SZÓLÁSTÉR / 13 NAPTÁR J j J-Mj jjjjjjjjjjjjj J J j J J'ÍFTj j j November 13., kedd A nap kel: 6 óra 46 perckor, nyugszik: 16 óra 10 perckor. A hold kel: 4 óra 05 perckor, nyugszik: 15 óra 36 perckor. Névnap: Szilvia. Egyéb névnapok: Árkád, Bulcsú, Eugén, Jenő, Kilény, Kilián, Megyer, Miklós, Szaniszló, Szólón. Szilvia a Szilviusz férfinév női párja, a latin Silvius névből származik. A silva azaz erdő szóból ered, akárcsak a Szilvánusz, egy mezei és erdei istenség neve. KALENDÁRIUM J J J j j j J J J jv Jl/lj'J lj j J j JUJ J J J J J A magyar szentek napja November 13-án azokat a szenteket ünnepük, akinek az ereké- lyéit magyar templomokban tisztelik, és azokat a szenteket, akiknek nincsen külön ünnepük, de itt éltek magyar földön, akár a honfoglalás előtt, akár utána. Vannak köztük olyanok, akiket a napi kegyelet és az emlékezet meghaladó kultusza övez, de köztük vannak a hétköznapok ismeretlen hősei és szentjei, a mindennapok vértanúi. INGYENES JOGSEGÉLY Legközelebb november 26-án délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén. SEGÍTSÉG ORVOSI ÜGYELETEK Miskolc: központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: Arany János utca 37. 46/412-355 Első utca 1. 30/270-3394 baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórház megyei kórház: traumatológia, Baleseti Ambulancia (GYEK), Toxikológia (II. Ideggyógyászat) Kazincbarcika: 48/311-000 Mezőkövesd: 49/411-444 Ózd: 48/471-411 Sárospatak: 47/513-111 Sátoraljaújhely: 47/321-222 Tiszaújváros: 49/341-900 GYORSSEGÉLY: Veszély esetén a következő számok hívhatók: mentők: 104 tűzoltók: 105 rendőrség: 107 GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET: Fehér Holló patika Miskolc, Szemere u.14. ÁRAMSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE: Miskolc: 46/342-660 Encs: 46/385-807 Kazincbarcika: 48/310-911 Ózd: 48/471-777 Sárospatak: 47/311-042 Szerencs: 47/362-010 GÁZSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE: Miskolc: 46/341-000 Kazincbarcika: 48/310-030 Nyékládháza: 46/309-302 Mezőkövesd: 49/412-661 Ózd: 48/473-422 Tiszaújváros: 49/341-198 KATASZTRÓFAVÉDELMI ÜGYELET: 46/412-500 TÁVHŐSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE: Miskolc: 46/379-450 Kazincbarcika: 48/310-038 Ózd: 48/472-050 Sárospatak: 47/311-813 Tiszaújváros: 49/341-627 VÍZSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE: Miskolc: 46/519-339 ÉRV Sajólád: 46/393-311 ÉRV Gesztely: 46/341-017 ÉRV Sajóecseg: 46/321-212 Ózd: 48/471-111 Sárospatak: 47/311-806 HOROSZKÓP j j j j j j j J j yJ j-IKFÍ'S j ' VJNc vt Y UUS? áá ífsk, III. 21.-IV. 20. On igazán jó kedélyű ember hírében áll, ám az utóbbi napokban mintha visszafogottabb lenne. Önnek sem jó ez az állapot, tegyen tehát valamit a régi visszaállításáért. IV. 21.-V. 20. Nem szívesen adja ki magát, most azonban nincs más választása. Színt kell vallania, mégpedig több ember előtt. Vegyen erőt magán, s gyűrje le a gátlásosságot. V. 21.-VI. 21. Kimondottan remek formában van ma, ez azonban csak akkor lehet tartós, ha nem követ el olyan hibákat, amelyek meggátolják a józan ítélőképessége kibontakozását. VI. 22.-VII. 22. A környezetében van valaki, aki arra törekszik, hogy minden áron ártson önnek. Tartsa jól nyitva a szemét, s ha lehet, ne fogjon most semmilyen új feladatba. VII. 23.-VIII. 23. Az élet produkál néha olyan érdekességeket, amelyek előtt teljesen érthetetlenül áll. Ne csodálkozzon túl sokáig, mert még valaki megfejti a talányt, s ön hoppon marad. Vili. 24.-IX. 23. Cselekednie kell, mégpedig azonnal. Ha várakozik, azzal csak a saját esélyeit rontja, mi több, azok malmára hajthatja akaratlanul is a vizet, akik ellenségnek számítanak. IX. 24.-X. 23. Jól gondolja meg, mit mond és kinek. Nem mindenki méltó az ön bizalmára. Eddig sem volt túl sok igazi barátja, de most még azokban is csalódhat, ha nincs résen. X. 24.-XI. 22. Egészen biztos, hogy önnek van Igaza, ezt azonban nem tudja bebizonyítani. Nem érdemes görcsösen törekedni a sikerre, hagyni kell a dolgokat, hadd menjenek a maguk útján. XI. 23.-XII. 21. Á végkifejlet szempontjából teljesen mindegy, hogy melyik úton indul most el. Az a lényeg, hogy minél hamarabb célhoz érjen, de ehhez mások segítségére is szüksége lehet. XII. 22.-I. 20. Jól nézzen körül, mielőtt bármit is tenni akar. Az ördög most sem alszik, lehet, hogy éppen önnek készít elő valamilyen jó tréfát. Ön azonban nem fogja értékelni. I. 21.-11. 20. Érdemes lenne szövetségre lépnie egy befolyásos em- berrel. Nem bánná meg, ha hallgatna rá, sokkal nagyobb gyakorlata van abban, amit ön tenni akar, mint önnek. II. 21.—III. 20. Tülérzékenységét most dobja a sutba, mert nem sokra megy azzal, ha felhúzza az orrát. Igyekezzen helytállni ott, ahová a sors osztotta, ne vágyjon többre egyelőre. SZÓLÁSTÉR OLVASÓINK LEVELEIBŐL JJJJJJJJJJJJJJJJ J J 5 JJ írjj j^TjFjjJj J 773 3 i JJ'jjJ Jj Jj J 3*3 JJ J J J J J JJ J j TjjZTj J j' jJ j j jjjjJjjjjjjjjjjjjjjjjJjj j i «lJ\5 j/J J j J J*j J J ' J J J J jv J j'j'j j J . Szikszó fejlődését a látogatók Is észreveszik Fotó: Bujdos Tibor Szikszói anzix A szikszói temetőben jártam. Elnézést kérek a személyes vallomásért: én nagyon szeretem Szikszót. Ez a város befogadta 1945-ben Kassáról menekült, kitelepített családunkat, szikszói szegény emberek láttak el minket, adtak szállást, később nagyszerű tanárok készítettek fel a középiskolára Ez a város, úgy látszik, nem változott, itt gondolnak élőre, holtakra, mutatja ezt a szikszói temető. Sok - Szikszóról elköltözött - ember nevében mondom, hogy köszönet és elismerés a város vezetőségének, hogy sokat áldoz a temető rendbetételére, valamint a temető dolgozóinak, főleg a gondnokának. A temető gondozott, rendes a pesti rokonaim szerint olyan, mintha „kiporszívóztak” volna, ilyen szépet az egész országban nem láttak. Gyönyörű a bejárati kapu, a sok fa, a rendezett utak. Külön kiemelem a temetések kulturáltságát, a sírásók fegyelmezett munkáját, elegáns öltözetét és mindnyájuk udvariasságát, segítőkészségét. Nagyon megnyugtató és jó érzés, hogy szeretteink ilyen környezetben vannak, s vigyáznak rájuk. NÉV ÉS ClM A SZERKESZTŐSÉGBEN Nagyon kell ez nekünk! A borsodivánkai Pszichát- riai Otthon lakója vagyok. Szeretném megosztani örömömet és lakótársaim örömét is az olvasókkal, ill. a velünk hasonló körülmények között élő emberekkel! A közelmúltban intézetünkben „Ószbűcsúztató bált” rendeztünk - tartottunk. Tudtam, hamar eljön, sőt már alig vártam: péntek délután bál lesz! Hurrá! Ebéd előtt és után gyors készülődés, zakót fel, cigit zsebre, aztán irány a kultúrterem. Nagy Pali bácsi már „hozta” a hangulatot a klassz zenemasinájával, An- namari sem késlekedett, csinos volt, mint ilyenkor mindig. Gyorsan belelendültünk a táncba. Ahogy szétnéztem, mindenütt mosolygós, nevetős arcokat láttam. Ki-ki tehetsége szerint mozgott, hiszen a tánc olyan kikapcsolódás, ami minden mást háttérbe szorít ilyenkor. Zsolti mozgáskorlátozott, s Kopasznét is tolószékbe kényszeritette a betegsége. Sajnos. Mégis ott voltak! Velünk! Mosolyogtak! Még Gyula bácsi (86 éves), az egykori tábornok is ott táncolt közöttünk, s legényesen kitett magáért a parketten. Legalább 55-60 ember! S mennyi boldog tekintet! No igen! Mindegyikünk gondozott, lelkileg beteg, s most itt vagyunk együtt, egy jó kis csapat. Közben üdítőket ittunk, majd az édesség- csomagok kiosztása után elindult a vonat: egymás vállát fogva, hosszú kígyóként tekergeti a sor a teremben. Az ilyen bálok közelebb hoznak minket nemcsak gondozottakat, hanem a velünk törődő, ránk vigyázó ápolókat, nővéreket. Hála nekik (mert ők szervezik), ezek nekünk életre szóló élmények, emlékek maradnak. Jó dolgok ezek, színesebbé, tartalmasabbá, szebbé teszik, az életünket. Nagyon kell ez nekünk! G. Z. Borsodivánka Iszik és vezet?! Nagyon fölháborodtam azon a T. Házban elhangzott javaslaton, hogy a gépkocsit vezetőknek engedélyezve legyen egy pohár sör elfogyasztása, és ennek elfogadását még szavazásra is bocsátják. Azóta nem foglalkoztam vele, hogy igen vagy nem, de nagyon felháborítónak tartom, mert a baleseti statisztika igencsak rámutat arra hogy mennyi közlekedési baleset történik akárcsak enyhe alkohol befolyásoltság alatt. Ha azt meg is engedik, akkor akik eddig sem tudtak ellenállni, eztán még úgy sem. Sajnos a mi utcánkban is üzemel egy kocsma, és az ember akarva-akaratlanul is látja, hogy bizony némelyik sofőr igen ingadozva ül a volán mögé. Semmilyen kis véralkoholszint nem mentesít a felelősség alól, aki a volán mögé ül, az igen is vegye tudomásul, hogy felelős a maga mögött ülők és az utcán közlekedő emberek életéért. Igya meg akkor amit kíván, amikor a slusszkulcs a kulcstartóra van felakasztva, vagy menjen gyalog a kocsmába! (Olvasónk levelében említett konkrét esetnek bűnügyi tudósítónk utánajár.) Név és cIm a szerkesztőségben VÉRADÓNAPTÁR Ma: Mezőcsát, Hercegkút. Szerda: HOLCIN Rt. Miskolc, Szentistván. Csütörtök: Jősvafő-Aggtelek, Legyes- bénye. Péntek: Émász Rt. Miskolc, Kandó Kálmán Szakközépiskola. Szombat: Bogács. Kérjük kedves véradóinkat, hogy aki beteg embertársain segíteni szeretne, jelentkezzen véradásra a miskolci Vértranszfúziós Állomáson hétfőtől péntekig 8.00- tól 13.30-ig, illetve az ózdi Vérellátóban hétfőnként és péntekenként 7.00-től 13.00-ig. NYEREMÉNYEK Ötös lottó 5 találatos nem volt. 4 találatos 2 012 994 Ft 3 találatos 13 747 Ft 2 találatos 779 Ft JOKER nem volt. Hatos lottó 6 találatos nem volt. 5+1 találatos nem volt. 5 találatos 209 072 Ft 4 találatos 3 315 Ft 3 találatos 689 Ft Az adatok tájékoztató jellegűek ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ cOTWüot!: ............. _ j„ jrt WBW feSBRVt.VSi « í j j j j TTTrl jIjS/Jj . Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Papp Tímeát az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3233, 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat 06-40/424-424 IDŐJÁRÁS > J i J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J j J J JJ J J J J j j j j j j j j jj J J J J-j J J j’j j J J J J * J J J J J J J J „ j j'Jí w‘w ww'w w w w ^ IDŐJÁRÁS A régió Időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: http://www.boon.hu Ma többnyire erősen felhős lesz az ég, többfelé n valószínű eső, zápor. Az An-rn l/l/rd/-\+l o-rAI nAKrtl i / i m n J Ozd# ^ Kazincbarcika 6 Sátoraljaújhely • ' Sárospatak északkeleti szél néhol vi- j haros lesz. Reggel 1 és 6, délután 5 és 10 fok kö- I zött alakul a hőmérséklet. MISKOLC Mezőkövesd 9 °C Holnap változó felhőzet, többórás napsütés várható, a hőmérséklet jelentősen csökken. A hét további részében is változékony idő lesz, hajnalban -5, -6 fokig csökken a hőmérséklet. ■É* m. mm Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szőlő észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Várjuk olvasóink leveleit a http://forum.boon.hu internetes címen is. EXCLUS1VE CIIANGE WESTERN I UNION PENZATUTALAS A legg)vrsabb pénzküldési lehetőség világszerte. Te).: 44/506-416, 504-837, 508-017 •ÁRFOLYAMOK Valuta név Vétel Eladás Osztrák schllling 17,80 18,50 Ausztrál dollár 140,20146,50 Kanadai dollár 171,00178,50 Svájci frank 166,00174,00 Némer márka 125,00130,00 Dán korona 30,5033,50 Spanyol peseta ** 146,50154,00 Euró 244,50 254,30 Francia frank 37,1038,60 Angol font 398,50 416,00 Olasz líra ** 12,60 13,15 Japán yen ** 210,00231,50 Holland forint 110,50 115,50 Svéd korona 24,20 26,50 Amerikai dollár 274,50 285,50 Cseh korona 7,50 8,10 Lengyel zloty 60,0070,00 Szlovák korona 5,60 6,20 * Előző napi árfolyam ** 100 egységre Egyedi árfolyamok 1 000 000 Ft felett IRODÁINK : MISKOLC PLAZA Szentpály u. 2-6. 46/506 416, MISK0LC-BELVÁR0S Szemere u. 2. 46/411-212, CENTRUM ÁRUHÁZ 46/345-711, METRÓ ÁRUHÁZ 46/502-161, PRAKTIKER ÁRUHÁZ 46/712-852, TESC0 ÁRUHÁZ 46/507-493, SZINVAPARK 46/508-018