Észak-Magyarország, 2001. november (57. évfolyam, 255-279. szám)
2001-11-12 / 263. szám
Kgjjffl Európai vas út ■ Számba vették laz ipari örökség *1 gyöngyszemeit /6 Kiszakadt jj Különös, többnyire ikönnyű sérüléses DVTK: előre Két góllal verték az NB I/B tavalyi bajnokát /10 IDŐJÁRÁS: Esős idő Nappal 6- 12 °C Éjszaka 0 - 5 °C ////,/ / / ÁRA: 54 Ft, előfizetőknek: 30,70 Ft 2001. november 12., hétfő 57. évfolyam, 263. szám Megjelenik: 53 000 példányban l Az Inform Média Kft ■ nyomdá ját mutatja be lapunk mai melléklete. A 12 oldalas kiadvány a nyomda működéséről és az általa kínált szolgáltatásokról nyújt hasznos információkat kedves olvasóinknak, meglévő, valamint leendő ügyfeleinknek. Védekezésben Fotó: Végh Csaba Búcsúzott a Vegyész RC Kazincbarcika (ÉM) - Szombaton és vasárnap egyaránt hazai környezetben lépett pályára a Vegyész RC-Kazincbarcika csapata a férfiröplabda CEV-kupa első fordulójában. Ellenfelük, az izraeli Hapoel Yoav Kfar Saba mindkét napon legyőzte a vendéglátókat, így 6:2-es összesítéssel ők jutottak a következő körbe. /9 9 770133 035057 01263 ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 3501 Miskolc, Postafiók 351 © (46) 502-900 Sorozás Alkalmatlanok és alkalmasak aránya megyénkben 47,5% (A 2001-es, legutolsó sorozás adatai) 1 52,5% II Cikkünk a 3. oldalon Átfogalmaz a beskatulyázott megye Miskolc (ÉM - UM) - Ők negyvenhármán az ország különböző részéből érkeztek. Mindannyian három napot töltöttek itt, s valamennyien a turizmus valamely területén dolgoznak. Ami az itt élők számára ennél is lényegesebb közös vonás bennük, hogy megváltozott az ismerethiányból adódó korábbi, rossz véleményük. Többségük ugyanis - ismeretlenül - hírből oda skatulyázta be a várost, ahová nem szabad, ahová nem való. Mint mondták, most már tudják ezt, de ehhez előbb el kellett ide utazniuk. A helyszínen aztán megdöbbenve és meghökkenve tapasztalták, hogy Miskolc egyáltalán nem az a bűzös ipari város, mint gondolták, és a megye többi településére sem az elmaradott a használható jelző. Ellenkezőleg, számtalan olyan érdekes és értékes természeti adottsággal és látnivalóval büszkélkedhet, amit mindenképpen meg kell ismertetni or- szággal-világgal. Úgy gondolják, a pejoratív vélemények megváltoztatására sokat tehetnének az itteni önkormányzatok, mert csapnivaló a megye reklámja. Igaz, végre érzékelhető a szándék, hogy meg kell mutatni, ami van. A szakemberek szerint ennél is lényegesebb azonban, olyan szintre jutott az idegenforgalomban résztvevők gondolkodásmódja, hogy - egyedülálló módon - közös összefogással idehozták őket. Az eredmény pedig a résztvevők átfogalmazódott véleménye, amit reményeink szerint nagyon sok embernek adnak tovább. /6 Aranyos Lazúr. A hét végén immár 27. alkalommal megren- radt, a hazai indulók becsületét a másik helyi egyesület, a Lazúr dezett Formációs Táncfesztivál kevésbé kellemes híre, hogy a sok- KTSE (képünkön) társasági táncban szerzett aranyérme menti; a szoros bajnok miskolci Ködmön ézúttal első helyezés nélkül ma- pozitív oldalon áll a hagyományos közönségsiker is. /5 Fotó: Végh Kisebbfajta csoda Abaújban Uszodát és a megyei sportintézetet avatta a sportminiszter Miskolc, Szikszó (ÉM - LL) - A megyei Testnevelési és Sportintézet új székhelyét Deutsch Tamás iljúsági és sportminiszter avatta fel szombaton Miskolcon - majd Szikszón átadta a 300 millió forint ráfordítással megépített uszodát. Kisebbfajta csodaként emlegette a szikszói beruházást dr. Odor Ferenc, a megyei közgyűlés elnöke, hiszen - mint mondta három évvel ezelőtt mosolyt varázsolt az arcokra Panyik József sajtóban közzétett bejelentése, miszerint önkormányzati erőből uszodát építenek a városi sport- csarnok mellé. Most azonban, hangsúlyozta, csodálatos intézményt avattak. Az új létesítményben két medence várja az úsznivágyókat: a 25-ször 11,5 méteres kifejezetten sportcélokat szolgál, míg a kisebb az úszás oktatását segíti majd. A versenymedence mélysége eléri a 180 centimétert. Példaértékű akarat Példaértékűnek nevezte a helyi erőfeszítéseket, dr. Deutsch Tamás sportminiszter is, minthogy ő sem ismer másik olyan magyar kisvárost, ahol ilyen magas színvonalon megépített uszodát adtak volna át. Tolmácsolta a kormány elismerését, miközben méltatta az önkormányzati akaratot, s kifejtette véleményét, miszerint a mai világban egyre nagyobb megbecsülést szerez magának a sport, a testmozgás. A beruházás teljes kivitelezési értéke meghaladja a 300 millió forintot, tájékoztatta lapunkat Panyik József polgármester, amely összegből 12 milliót a megyei területfejlesztési tanácstól, 5 milliót pedig az Ifjúsági és Sportminisztériumtól nyertek. A 275 millió forintos különbözetet az önkormányzat, illetve a kivitelező, az önkormányzati működtetésű Turul Provincia Kft. biztosította. /II Látogatóban Fotó: Ádám János Szülők a betegágynál Miskolc (ÉM) - A múlt héten súlyos égési sérüléseket szenvedett keceli, illetve kalocsai gyerekek szüleinek adott segítséget a Máltai Szeretetszolgálat, hogy meglátogathassák a hosszas kálvária után a miskolci GYEK-be került gyermekeiket. A két szülői pár fegyelmezetten viselte a megpróbáltatást, amit a gyermekeik állapotával - nem különben látványával - való szembesülés jelentett. Az orvosok is csak azzal tudták őket vigasztalni: megvan az ok a bizakodásra. /5 Az első lemerülők: bemutató az avatőn Fotó: Liszkai László
