Észak-Magyarország, 2001. november (57. évfolyam, 255-279. szám)
2001-11-10 / 262. szám
2001. november 10., szombat SZOLGÁLTATÁS / SZÓLÁSTÉR / 7 EXCLUSIVE CHANGE WESTERNI I . . UNION PENZATUTALAS A leggyorsabb pénzküldési lehetőség világszerte. Tel.: 4Ó/506-416, 504-837, 508-017 •ÁRFOLYAMOK Valutanév Vétel Eladás Osztrák schilling17,80 18,50 Ausztrál dollár 140,20 146,50 Kanadai dollár 171,00178,50 Svájci frank166,00 174,00 Némer mátka 125,00130,00 Dán korona 30,5033,50 Spanyol peseta **146,50154,00 Euró 244,50254,30 Francia frank37,10 38,60 Angol font398,50 416,00 Olasz líra **12,6013,15 Japán yen **210,00231,50 Holland forint 110,50115,50 Svéd korona24,20 26,50 Amerikai dollár 274,50285,50 Cseh korona 7,50 8,10 Lengyel zloty60,0070,00 Szlovák korona 5,606,20 * Előző napi árfolyam ** 100 egységre Egyedi árfolyamok 1 000 000 Ft felett Kenó november 8. 36 912 16223335 40444952 59 606768 757677 79 A számok tájékoztató jelegűek Levegőadatok Az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat mérései szerint az elmúlt hét folyamán Miskolc belvárosában a légszennyezettség mindvégig az egészségügyi határérték alatt maradt.----------------------November 10., szombat A nap kel: 6 óra 41 perckor, nyugszik: 16 őrá 14 perckor. A hold kel: 0 óra 09 perckor, nyugszik: 14 óra 24 perckor. Névnap: Réka. November 11., vasárnap A nap kel: 6 óra 43 perckor, nyugszik: 16 óra 13 perckor. A hold kel: 1 óra 28 perckor, nyugszik: 14 óra 49 perckor. Névnap: Márton. KALENDÁRIUM Arthur Rimbaud Francia költő, a modern francia líra előfutára, 110 éve hunyt el. Már iskolás korában elárulta bámulatos tehetségét. 17 évesen megismerkedett Verlaine-nel, viharos kapcsolatuk külön fejezetet érdemel. Szinte egész életművét mindössze négy év alatt, 15-től 19 éves koráig alkotta meg. HOROSZKÓP III. 21.-IV. 20. Ne fogjon mindent másokra, ön ugyanis legalább annyira hibás most egy ügyben, mint azok, akiket annak tart. Legyen nagyobb önkritikája. IV. 21.-V. 20. __________________ A dolgok szépen alakulnak, szinte el sem akarja hinni, hogy mindez önnel történik. Ha úgy áll hozzá ön is, hogy sikerülni fog, akkor az valóban úgy lesz, ne keseredjen el. ■ VI ok V. 21.-VI. 21. ____________________________ Az önbizalma kissé megingott, de ha megpróbálja jóvátenni azt a kis szépséghibát, amiért most álmatlan éjszakái vannak, minden ismét a régi kerékvágásban halad majd. VI. 22.-VII. 22. Úgy véli, hogy van még ideje arra, hogy megoldjon egy problémát. Arra ügyeljen azonban, nehogy kifusson az időből, mert nem biztos, hogy helyesen mérte fel az energiáját. VII. 23.-VIII. 23.________________________________ A véletleneknek eddig is sokat köszönhetett, s most is a kezére játszanak. Egyesek szerint nincsenek véletlenek, önnek azonban meggyőződése, hogy azok segítik önt. Vili. 24.-IX. 23. ___________________ Szétszórtsága megakadályozhatja abban, hogy reálisan lássa a helyzetet. Ne legyen annyira elfogult egy bizonyos illetővel szemben, mert másokat háttérbe szoríthat. IX. 24,-X. 23. _______________ ' Egészen biztos lehet abban, hogy a sorsát ön sem kerülheti el. Akár hisz benne, akár nem, ami valahol jó előre meg van írva, az be is fog következni. X. 24.-XI. 22. _________ Teljesen feleslegesnek tartja a további küzdelmet, csatározást, úgy dönt, hogy inkább megadja magát. Nincs kedve ahhoz, hogy mindig mások arassák le a babért. XI. 23.-XII. 21.____________ Jó lenne, ha nem azon tömé a fejét, hogy hogyan foghatná meg a munka könnyebbik végét. A látszatsikerek sosem tartósak, csak amelyekért megszenvedett az ember. XII. 22.-1. 20. Ne legyen annyira makacs, mert azzal nem csupán másoknak, de saját magának is árthat. Elszalaszthat egy kiváló alkalmat, s később majd bánni fogja. I. 21.-II. 20.__________ A jő ügy érdekében ön mindenre hajlandó, még arra is, hogy saját elveit feladja. Erre nincs szükség, de nem is lenne helyes, ha nem tartana ki a véleménye mellett. II. 21.-III. 20.____________________________ Egyre jobban érzi, hogy terhére van valaki, vagy valami. Nem tudja az okát, de nem érzi jól magát abban a közegben, amelyben él, a változtatáshoz egyelőre nincs ereje. SEGÍTSÉG í ■ » íj Orvosi ügyeletek Miskolc: központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: Arany János utca 37. 46/412-355 Első utca 1. 30/270-3394 baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórház Ügyeletes állatorvos Ügyeletet ellátó hatósági állatorvos Miskolc területén pénteken 13 órától hétfőn reggel 7.30-ig Dr. Szemán János Miskolc, Tampere lépcső 11. Tel.: 06/60 305- 311. Rendelés és bejelentés: 8-9, 13-14, 18-19 óra között. Az Állatorvosi Kamara ügyeletesének telefonszáma, Miskolc város közigazgatási területén: 06-46/362- 810. Ügyeletes állatorvosi rendelő telefonszáma: 60/351-841. Állatkórház és Állatpatika Miskolc, Major út 104. sz. alatt. Nyitva: szombaton 9-13-ig, vasárnap 10-12-ig. Tel.: 46/505-857, állandó ügyeleti telefon: 30/289- 2104. Ügyeletes: Dr. Lengyel Béla. Kovács Miklós állatorvos hétvégi rendelése: Avasi Állatorvosi Rendelő. Miskolc, Szentgyörgy út 59. Telefon: 368-854. Rendelés szombaton 8-12 óráig. Vasárnap és ünnepnap zárva. A Tapolcai Állatorvosi Rendelőben (Miskolc, Kiss J. u. 11. Tel.: 362-703, 20/311-2222.) Szombaton 17-19 óráig tart ügyeletet. Vasárnap és ünnepnap zárva. Dr. Orosz Iván magánálla- ; torvos Miskolc, Tamási Áron u. 30. Telefon: 370-745, szombaton 16-18 óráig rendel. A Népkerti Állatklinika KKT. állatorvosi rendelője Miskolc, Lévay u. 1. Telefon: 362-810. Szombaton 9-12 óráig tart nyitva. Magos és Társa Bt. - Felsőzsolca, Hősök tere 1. szám alatti magánállatorvosi rendelője - minden szombaton 9-12 óráig nyitva tart. Telefon: 46/383-205. Nyitvatartó állatorvosi gyógyszertár: SENA-MED patika- és BENTO rendelő 3794. Boldva, István király út 42. Telefon: 46/399-030. Nyitva: péntektől hétfőig 8-18 óráig. SZÓLÁSTÉR OLVASÓINK LEVELEIBÓL Boros Rókának, aki Tiszaújvárosban él, ma van a névnapja, és november 23-án lesz 10 hónapos. Minden jót kívánunk! Köszönet a zacinak Soha nem voltam még zálogházban, ezért jóhiszeműen úgy gondoltam, hogy akik ezt üzemeltetik, azok nem csak kereseti lehetőséget látnak ügyfeleikben, hanem látják a megszorult embert is. A hét témájában, az Észak-Magyarországban nyilatkozó egyik férfi elmondta, hogy beadja legkedvesebb tárgyát, a jegygyűrűjét is, aztán határidőn belül vagy ki tudja fizetni, vagy örökre elbúcsúzhat tőle. Az országnak ezen a térfelén ez nem ritka, s nem is szégyenletes. A másik megkérdezett akkor hallott utoljára zálogházról, amikor az újságok s a televízió adásai a miskolci „Mini Zaci” kirablásának hírétől visszhangoztak az ártalmatlanná tett rablókról s a két fiatal rendőrről, akik 15 milliót mentettek meg életük kockáztatásával: „akik képesek voltak arra, hogy fegyveres bűnözőkkel szemben megvédjék magukat (s az értékeket), s harcképtelenné tegyék a támadót. Dicséret illeti őket helyzetfelismerésükért és bátorságukért”. (Dr. Pásztor Albert Miskolc rendőrkapitánya, Észak-Ma- gyarország szept. 5.) A belügyminisztertől elismerést és jutalmat kaptak helytállásukért. És a Zaci? Még egy köszönőszóval sem tisztelte meg őket máig sem azért, mert megmentették sok-sok anyagilag megszorult ember értékét, s vállalkozásukat a csődtől. Pedig ők igazán hozzászoktak ahhoz az elvhez, hogy „valamit valamiért”! Teújps a <csend. A köszönőszó, az elismerés pedig - ingyenes! Előtakarékosság hitel nélkül Olvasónk olyan ügyben érdeklődött nálunk, amely valószínűleg sokakat érint. Ezért utánajártunk, és köz- zétesszük a hasznos tudnivalókat. „Közel négy éve kötöttem az OTP-vel lakás-elő- takarékossági szerződést. Áthidaló kölcsönt már kétszer is szerettem volna felvenni, de első alkalommal kevesellték a jövedelmemet, második esetben pedig azt mondták: rendszertelenül fizetek. Ez nem igaz. A havi részleteket mindig pontosan befizettem, az OTP pedig nem tudja igazolni állítását. Most leginkább azért aggódok, hogy a szerződés szerinti négy év után a saját pénzemet, a kamatokat és az állami támogatást sem kapom meg. Építkezni szeretnék telkemen, amit a télen már nem lehet, és közben az építőanya ára is egy- ré ehtélkedik.” Csengeri Lászlóné sajó- ecsegi olvasónk panaszával az OTP lakáshitel-osztály vezetőjéhez fordultunk, mi is történt valójában?- Az OTP Lakás-takarékpénztár minden évben értesíti a számlaforgalomról a takarékoskodókat, amiből megállapítható, hogy panaszos ügyfelünk nem szerződésszerűen fizetett - tudtuk meg Horváth István osztályvezetőtől. - A saját pénz és a kamatok természetesen kifizetésre kerülnek a minimális megtakarítási időt, vagyis az 50 hónapot követő harmadik hónapban. Az állami támogatás is jár a panaszosnak hiszen lakáscélra használja az összeget, de hitel csak az építkezés megkezdése után és abban az esetben nyújtható, amennyiben 40 százalék önerővel rendelkezik a takarékoskodó. Ügyfelünk a kamatokkal és az állami támogatással együtt sem rendelkezik a minimális összeggel, így hitelt nem tudunk neki folyósítani. Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Várjuk olvasóink leveleit a http://forum.boon.hu internetes címen is. NÉV ÉS CÍM A SZERKESZTŐSÉGBEN Szaffi elveszett! A képen látható cicához ha sonló, SzafFi névre hallgató sziámi-házimacska keverék kiscicát utoljára november 7-én a Kilián-északon, a Munkás utcai zöldségesnél egy fán látták, amikor egy kedves fiatalember megmentette a hidegtől. Kérjük őt, vagy bárkit, aki tud valamit a cica hollétéről, hívja a 20/9478-715-ös, 502-900-as vagy a 335-029-es telefonszámot, hogy Szafíi visszataláljon szerető gazdijához. A megtaláló magas jutalomban részesül! Tiszaújv»ros Mezőkövesd Miskolc ■ 4’ 9 "Budapest Holnap többnyire erősen felhős lesz az ég, hajnalban fagy várható. Hétfőn kissé melegebb lesz, azonban marad a borult ég, kisebb esőkre, záporokra lehet számítani. A hét első napjaiban felhőátvonulások, erős szél várható. A régió Időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: http://wwvy.boon,hu Ma eleinte jobbára borult idő lesz, eső, záporeső várható. Gyakran erős lesz az északi szél. Kora reggel -1, +4 fok várható, a hőmérséklet csúcsértéke 4, 9 fok között alakul. Sátoraljaújhely • Sárospatak Kazincbarcika MISKOLC-2, 3, ÜGYELETES ÚBÁGÉRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse vasárnap is munkatársunkat, Balogh Attilát az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3236 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT ^ ^ - - -....................-....................................................... Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 40/424-424 INGYENES JOGSEGÉLY Legközelebb november 12-én délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén.
