Észak-Magyarország, 2001. október (57. évfolyam, 229-254. szám)
2001-10-24 / 248. szám
2001. október 24., szerda SZOLGÁLTATÁS / SZÓLÁSTÉR / 13 NAPTÁR Október 24., szerda A nap kel: 7 óra 16 perckor, nyugszik: 17 óra 40 perckor. A hold kel: 14 óra 52 perckor, nyugszik: 23 óra 45 perckor. Holdváltozás: Első negyed 4 óra 58 perckor. Névnap: Salamon. Egyéb névnapok: Arétász, Antal, Gilbert, Gilberta, Gilgames, Harald, Herold, Rafael, Ráfis, Ráhel. KALENDÁRIUM Az ENSZ napja San Franciscóban 56 éve, ezen a napon ünnepélyesen ratifikálták az Egyesült Nemzetek Szervezetének alapokmányát. Az ENSZ létrehozását a II. világháború folyamán a fasizmus ellen küzdő nagyhatalmak határozták el a béke biztosítása érdekében. A szervezetnek Magyarország 1955 óta tagja. VALUTAÁRFOLYAMOK » * > * * * * * >* > * * * > * * » » * 2001. 10. 19.OTPPOSTABANK vételeladás vételeladás Angol font394,15 414,37390,86419,22 Ausztrál dollár137,88 146,41 137,22147,17 Euró246,84259,50244,86262,62 Dán korona33,0335,0732,9235,31 Finn márka41,3043,86 41,18 44,17 Francia frank 37,44 39,7537,33 40,04 Holland forint111,44 118,33 111,11119,17 Japán yen*224,35238,23171,86184,32 Kanadai dollár 172,39183,05 171,86184,32 Német márka126,21132,68125,19134,27 Norvég korona30,8532,7630,7432,97 Olasz líra**126,83134,67126,46135,63 Osztrák schilling 17,9318,8517,79 19,08 Portugál escudo122,49130,07122,13130,99 Spanyol peseta* 147,59 156,72147,16157,84 Svájci frank166,03176,30 165,49 177,49 Svéd korona25,9327,5425,8527,73 USA dollár273,43287,45 271,19 290,86 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység VÉRADÓNAPTÁR Megyénkben a héten az alábbi cégek, lakóterületek biztosítják a betegellátáshoz szükséges vérmennyiséget. Ma: Szalonna, Borsodszentgyörgy. Csütörtök: Mező- keresztes, Hollóháza. Péntek: Alsózsolca. Szombat: Hejőbába. Kérjük kedves véradóinkat, hogy aki beteg embertársain segíteni szeretne jelentkezzen véradásra a miskoci Vértranszfúziós Állomáson hétfőtől - péntekig 8.OO-től 13.30-ig, vagy az ózdi Vérellátóban hétfőnként és péntekenként 7.00-től 13.00 -ig. Csak vetek, és nem aratok Nem azért fordulok az „Ille- tékes”-hez, mert nem merem vagy nem akarom megnevezni, hanem azért, mert nem tudom, hogy ki az? Döntöttem, feladom, mint a sakkjátszmában: a harc kilátástalan. Hogy mit? A kertet, a gyümölcsöst, a kedves fákat, növényeket, a szép környezetet, a dédelgetett fenyőket és szőlőt. Hogy miért? Mert számomra már elviselhetetlen az, hogy csak „vetek, és nem aratok”! A gyümölcsfákat, szőlőt hétszer permeteztem, a babot, borsót, zöldséget, tököt (sütő és főző) elvetettem, de minek? Mindent pontos időben elvittek: cseresznye, meggy, alma, málna, szilva, körte, bab és borsó egyre megy. Viszik, mert tehetik, sőt meg is fenyegetnek. Mindez nem elég! A szerszámos kamrát háromszor feltörték, elvittek amit találtak. Biztosítás, feljelentés: mind a kettő megvolt. A tettes ismeretlen, a biztosító adott pénzt. A tenyészidő- szak vége, mondhatnánk vége az izgalmaknak. Sajnos nem, karácsony tájékán azért drukkolunk, hogy mi lesz a fenyőinkkel? Aki úgy gondolja, hogy kivágták a fűrészre éretteket, az nyert! Természetesen megpróbáltunk menekülni, adjuk el és nincs további mérgelődés. Az elgondolás jó, de nincs realitása! Meghirdettük sokszor, hiába. A hirdetés csak ötletet adott. Többen szedték a gyümölcsöt a telkünkön, mire a jó szándékú szomszédunk odament, megkérdezte kik ők, mert még nem látta ott őket. Válasz: „Mi vagyunk az új tulajdonosok!” A telekszomszédok egy része már belerokkant, feladta. Az ügyeskedők életelve: dolgozni nem kell, eredményt eltulajdonítani igen! Baráti és ismeretségi körömben eddig mintegy' 15-en adták fel! Kérdezem, mit lehet tenni, van megoldás? Kinek jó a gazzal benőtt'fold, a kártevők prédájául odavetett és lassú haldoklásra ítélt fák szenvedése? Végleg nincs segítség? Tisztelt Illetékes! A fák és növények még élnek, ne hagyják őket elveszni! Hiszem, hogy sokan vagyunk még akikből nem halt ki a föld szeretete! Név és cím a szerkesztőségben Életet az éveknek Nagyon sokszor elmondjuk, hogy nehéz a nyugdíjasok sorsa, mégis úgy érezzük, hogy egyes településeken megbecsülik, tisztelik az idős embereket. Tiszalúcon évről évre nagyon szép ünnepséget rendeznek az ott élő 400 fő, 70 éven felüli nyugdíjasnak. Csordás Jó- zsefné, az Idősek Klubjának kiváló vezetője mint főszervező, konferanszié, szervezi, forgatókönyv szerint levezeti az Idősek ünnepét. Az elmúlt években és most is példaértékű összefogással, szereztek örömet Tiszalúcon az önkormányzati testület tagjai, a Családsegítő Központ dolgozói, Czikora János és mások. A helyi „Élni, egészségesnek maradni” Alapítvány köszöntötte az idősöket és pénzt adott át a nyugdíjasklub tagjainak, hogy azt csoportosan gyógyfürdőre használják fel. A színházterem teljesen benépesült a 300 fő ünnepelttel, akik örömmel üdvözölték egymást. Hiszen Tiszalúc utcái kilométeres hosszúságúak, csak ritkán járnak össze az idős-beteg emberek. A miskolci Avas Nyugdíjasklub kultúrcsoportja a palotás-tánccal megkezdte e színes műsort. A polgár- mester szívhez szóló ünnepi beszédében elmondta, hogy a községében 12 fő 90 éven felüli nyugdíjas él. A három legidősebb embert külön, helyben köszöntötte: Lovas Ferencné 98. Csáki András 93. Mikola Bertalan 92 éves, róluk elmondhatjuk, hogy mind a két világháborút átélték. A Családsegítő Központ dolgozói még előzőleg házhoz vitték a vásárlási utalványt a 70 éven felülieknek. A helyi óvodások, Arany János Általános Iskola tanulói, gyermeki szeretettel, szép műsorukkal köszöntötték a nagyszülőket, dédiket és a jelenlévő vendégeket. A helyi Hagyományőrző Énekkar évek óta baráti kapcsolatot alakított ki, más nyugdíjasklubokkal. Meghívásra így jöttek el a ti- szaújvárosi nyugdíjas előadók, a miskolci Avas Nyugdíjasklub kultúrcsoportja és természetesen a Hagyományőrző Énekkar is, már országos szinten elismert előadásukkal léptek fel. így a műsort a nyugdíjasok Országos Ki mi tud? győztesei adták elő. A kiváló műsorért a vastaps nem maradt el. A gondtalan órákban mosoly ült a nyugdíjasok arcán, feledve a napi gondokat. Tomorszky Istvánné Csilla TiszaüjvAros HOROSZKÓP & III. 21.-IV. 20. Érezhetően sokat javult a helyzet ön körül. Amiről eddig úgy vélte, hogy megoldhatatlan, egy csapásra sikerült túljutnia rajta, s ez erőt ad a további feladatok elvégzéséhez. IV. 21.-V. 20. Ne törje a fejét olyan dolgokon, amelyeknek semmi értelme nincs. Használjon ki minden adódó lehetőséget, hogy jól érezze magát a bőrében, s elégedett legyen. V. 21.-VI. 21. Ne bonyolítsa túl az egyszerű dolgokat is. Próbáljon meg szelektálni, s ne egyszerre akarjon mindent elvégezni, mert az nem sikerül még önnek sem. VI. 22.-VII. 22. Az önbizalma megingott kissé, de ne tulajdonítson ennek nagyobb jelentőséget, mint amennyit ér. Ön hamar össze tudja magát szedni, így lesz ez most is. VII. 23.-VIII. 23. Ön gondoskodó típus, most sem akarja elengedni maga mellől azt az illetőt, akivel pedig igazán jót tenne, ha szárnyára bocsátaná. Nem szabad magához láncolnia senkit. Vili. 24.-IX. 23. Kissé furcsán viselkedik az utóbbi időben, legalábbis mások szemében tűnhet érthetetlennek némely megnyilvánulása. Ön azonban magyarázattal is tud szolgálni. IX. 24.-X. 23. Éppen Itt az ideje, hogy komolyan elgondolkodjon azon, mit rontott el az utóbbi időben. Ha saját magától rájön, akkor nyert ügye van, ha nem, elég nehéz lesz a dolga. X. 24.-XI. 22. Ne ragaszkodjon olyan mereven a saját elképzeléseihez, s hagyjon szóhoz jutni másokat is a környezetében. Legyen megértőbb, türelmesebb másokkal. XI. 23.-XII. 21. Mostanában nem sok értelmét látja annak, amit csinál, de bízik abban, hogy előbb-utóbb gyökeres változások történnek. Várja ki, amíg minden jóra fordul. XII. 22.-1. 20. Túl sok választása nincs, azzal kell egyelőre megelégednie, amit a sors ön elé tesz. Ha maga szeretné alakítani az életét, ahhoz előbb önnek kell más szemmel néznie a világot. I. 21.-II. 20. Ha a gondolatot tett is követné, könnyebb dolga lenne. Sajnos, mostanában csak elméletben tudja a helyes megoldást, a gyakorlati megvalósításra nemigen van energiája. II. 21.—III. 20. Jobban tenné, ha nem hallgatna meg minden szóbeszédet, s nem azok szerint élne. Ne foglalkozzon mások magánéletével, s ne törődjön az ön körüli pletykákkal sem. ÜGYELETES ÚISÁÉnÓ Közérdekű észrevételeivel keresse vasárnap is munkatársunkat, Búss Gábor Olivért az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3231 20/9147-179 Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 40/424-424 Kenő------- - 2--' október 22. i 789 12 132230 34 38 39 45 51 5254 60 6266 7176 INGYENES JOGSEGÉLY Legközelebb október 29-én, délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén. Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Várjuk olvasóink leveleit a http://forum.boon.hu internetes címen is. Sátoraljaújhely Sárospatak Kazincbarcika Tokaj MISKOLC Tiszaújváros IDŐJÁRÁS A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: http://www.boon.hu 4 °c . , Qf ^Budapest mm* |A nyugati határszélen kisebb eső kialakulhat. Keleten sok lesz a napsütés. Mérsékelt marad a légmozgás. Hajnalban -1, +4 fokra hűl a levegő. Kora délután 10, 15 fok várható. Számottevő fronthatás nem várható. Mezőkövesd 16-2, 3°C 9, 14 °C Miskolc-1, 4 “C 10, 15 DC Változóan felhős időre számíthatunk egy-két órás napsütéssel. Csapadék nem várható. Mérsékelt marad a délkeleti szél. Hajnalban -2, +3 fokra hűl a levegő. Kora délután 9, 14 fok várható. A reggeli párás, hideg levegőn növekszik a meghűléses megbetegedések esélye. SEGÍTSÉG orvosi ügyeletek Miskolc: központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: Arany János utca 37. 46/412-355 Első utca 1. 30/270-3394 baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórház Megyei kórház: traumatológia, Baleseti Ambulancia (GYEK), Toxikológia (II.Ideggyógyászat) Kazincbarcika: 48/311-000 Mezőkövesd: 49/411-444 Ózd: 48/471-411 Sárospatak: 47/513-111 Sátoraljaújhely: 47/321-222 Tiszaújváros: 49/341-900 gyorssegély: Veszély esetén a következő számok hívhatók: mentők: 104 tűzoltók: 105 rendőrség: 107 gyógyszertári ügyelet: Miskolc Széchenyi u. 3/9. 46/326-651 áramszolgáltatási hibák bejelentése: Miskolcon és vidéken: 40/28-28-28 gázszolgáltatási hibák bejelentése: Miskolc: 46/341-000 Kazincbarcika: 48/310-030 Nyékládháza: 46/309-302 Mezőkövesd: 49/412-661 Ózd: 48/473-422 Tiszaújváros: 49/341-198