Észak-Magyarország, 2001. október (57. évfolyam, 229-254. szám)
2001-10-20 / 246. szám
2001. október 20., szombat SZOLGÁLTATÁS / SZÓLÁSTÉR / 4 NAPTÁR Október 20., szombat ____ A nap kel: 7 óra 10 perckor, nyugszik: 17 óra 47 perckor. A hold kel: 11 óra 20 perckor, nyugszik: 20 óra 12 perckor. Névnap: Vendel. Egyéb névnapok: Artemon, Artúr, Aurélián, Bendegúz, Fülöp, Hont, Irén, Iringó, János, Ödön, Vitális. 21., vasárnap________________ A nap kel: 7 óra 11 perckor, nyugszik: 17 óra 45 perckor. A hold kel: 12 óra 26 perckor, nyugszik: 20 óra 56 perckor. Névnap: Orsolya. Egyéb névnapok: Celina, Hiláriusz, Kende, Klementina, Orsika, Viátor, Zsolt. KALENDÁRIUM Klrálypuccs Magyarországon Az utolsó magyar király, IV. Károly, az Osztrák- Magyar Monarchia I. világháború utáni szétesését követően csak visszavonult az ügyei itézésétől, de nem mondott le magyar királyi címéről. Ezután két alkalommal, 1921. március 26-án és 1921. október 20-24. között kísérelte meg a királyi hatalom visszaszerzését. Kísérletei, noha voltak támogatói, mindkét alkalommal sikertelenek maradtak. VALUTAÁRFOLYAMOK ,,......•>..... IIIIIIIIH » » » » » » mn k»» » > » » > > 2001. 10. 20.OTP POSTABANK vételeladás vételeladás Angol font394,15 414,37390,86419,22 Ausztrál dollár 137,88 146,41 137,22 147,17 Euró 246,84259,50244,86262,62 Dán korona33,03 35,0732,9235,31 Finn márka41,30 43,8641,1844,17 Francia frank 37,4439,7537,33 40,04 Holland forint 111,44118,33 111,11119,17 Japán yen* 224,35 238,23171,86 184,32 Kanadai dollár172,39183,05171,86 184,32 Német márka 126,21132,68125,19 134,27 Norvég korona 30,8532,76 30,7432,97 Olasz líra**126,83 134,67126,46135,63 Osztrák schilling17,9318,8517,7919,08 Portugál escudo122,49 130,07 122,13 130,99 Spanyol peseta*147,59 156,72147,16157,84 Svájci frank166,03 176,30165,49177,49 Svéd korona25,9327,5425,85 27,73 USA dollár 273,43 287,45271,19290,86 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység HOROSZKÓP Tm Ws'ryWfn 5 *. a# ** ' VSvc vt XmC áá III. 21.-IV. 20. Átlagos napnak néz elébe. A családi kapcsolatait valószínűleg jobban kellene ápolnia ahhoz, hogy nyugod- tabb légkört tudjon teremteni maga körül. IV. 21.-V. 20. A mesékben már nem tud hinni, pedig néha nagyon szeretné, ha el tudna merülni az álomvilágban. Teremtsen magának a földön egy csodavilágot, amelyben jól érzi magát. V. 21.-VI. 21. Időnként nagyon fáradtnak érzi magát, pedig igazából nincs oka a kimerültségre. Ha mélyebben belegondol, valószínűleg komoly lelki okok keresendők a háttérben. VI. 22.-VII. 22. Okosabban kellene élnie, ezt ön is jól tudja. A megvalósítás azonban állandóan olyan akadályokba ütközik, amelyeket egyelőre ön nem tud áthidalni. VII. 23.-VIII. 23. Észrevétlenül törnek önre időnként olyan gondola- tok, amelyek azt sugallják, hogy sok mindent másképpen kellene tennie. Sajnos, nem hallgat ezekre a jelzésekre. VIII. 24.-IX. 23. Csak magára vethet, ha nem veszi észre, hogy valaki igen élénken érdeklődik ön iránt. Ne zárkózzon el olyan mereven minden új kapcsolat elől. IX. 24.-X. 23. Ideje lenne már, hogy a régi, beidegződött szokásain drasztikusan változtasson. Ha nem hajlandó elfogadni a legkézenfekvőbb tényeket, ne csodálkozzon, ha elhagyják. X. 24.-XI. 22. A legokosabb az lenne, ha otthagyna csapat-papot, s teljesen új életet kezdene. Ezt azonban több ok miatt nem teheti meg, ezért egyelőre még önnek kell alkalmazkodnia. XI. 23.-XII. 21. A magánélete kudarcaiért kizárólag ön a felelős. Ne okoljon senkit feleslegesen, mert ha nem ismeri be a hibáit, azok újra és újra előjönnek majd. XII. 22.-1. 20. __________________•_ Néha úgy érzi, hogy átok ül valamennyi cselekedetén. Ez azonban egyáltalán nem így van, ön nem hajlandó olyan kompromisszumokra, amelyek megoldást hoznának. I. 21.-II. 20.___________^________________ A jóság mindig kifizetődőbb, mint a gonoszság. Ne törekedjen tehát ön sem arra, hogy különféle mellékutakon érje el célját. Higgye el, a legjobb az egyenes út. II. 21.—III. 20. ón javíthatatlan álmodozó, s ezzel tisztában is van. Mégsem akar megváltozni, nem akarja azt, hogy megalkuvások árán legyen boldog. Lehet, hogy igaza van. SZÓLÁSTÉR OLVASÓINK LEVELEIRŐL „Kukaháború”. Miskolcon évek ót zajlik két szemét- szállító cég vetélkedése, melyet a köznyelv már elnevezett „szemétháborúnak“. Képünk akár szimbóluma is lehetne a két cég viszonyának: a két cég konténerei is „kiborulnak” néha egymástól. Fotó: Vajda János A szabályok és megszegőik Mint a KRESZ vezetéselméleti biztonsági ismeretek szakoktatója, úgyis mint aki 40 éven át balesetmentes résztvevője, a közlekedési szabályok semmibe vételének következményeiről szeretnék néhány dolgot leszögezni. 1„ A közúti közlekedés fegyelme és biztonsága közös nemzeti érdek! 2., A KRESZ rendelkezéseinek, feltételeinek, megfelel-e a gépjármű. (Napi ellenőrzés: világító jelzőberendezések, fék, kormánymű, gumiabroncsok állapota.) 3. A vezető egészség, állapota (vezetésre képes állapot, gyógyszer, alkohol fáradság, mozgást gátló sérülések, ráal- vatlan állapot, drog, csökkent látás: megnöveli a reflexidőt! Balesetet okozhat! Vezetés közben mobiltelefonon társalog. A bal kezét kilógatja az áblakon. Kilátást zavaró és gátló mütyürkék az első-hátsó szélvédőkön. 4. A közúti jelzőtáblák pontos ismerete, jelzésértékével együtt (útvonal típusait jelzők, elsőbbséget szabályozók, utasítást adók, jármű forgalmát tiltok, veszélyt jelzők, tájékoztatást adók, úrirányt jelzők). A jelzőtáblák figyelmen kívül hagyásának következményei: az elsőbbségi jog durva megsértése a tilalmak figyelmen kívül hagyása! 5. Útburkolati jelek: Az előjelzés ellenére a zebrán az útkereszteződésekben a járdák meghosszabbított vonalán áthaladó gyalogosok elsőbbséget élveznek. Ugyancsak elsőbbségük lenne a balra jobbra kanyarodó járművekkel szemben. Hány de hány gyalogost taposnak halálra, teszik egy életre nyomorékká. A kanyarodó járművezetők jelzik minden esetben indexszel szándékukat? Sajnos egyre többen nem. Tudják-e hogy a centrifugális, centripetális erővel nem lehet játszani? 6. A vasúti átjárót biztosító jelzőberendezések figyelmen kívül hagyása vonattal ütközés veszélyével jár! Legtöbbször halálos kimenetelű. Csak a módosítások nem ismerőihez szólnék: A háromsávos, előjelző táblától lakott területen belül 30 km/órás lakott területen kívül 40 km/órás megközelítési sebesség a megengedett. A vasúti pályán az áthaladás sebessége 54 km/óra. A legforgalmasabb útszakaszokon a módosított szabályokra figyelmeztetve fekvő rendőröket, kocsirázókat helyeznek el. Ennekellenére itt is nő a balesetek száma. A következőket szeretném tanácsolni. Tanulja újra a KRESZ-törvényt, különösen a fontos tételeit. Illés Endre NYUG. KÖZL. TECHNIKUS Miskolc Nyerjenek a „kicsik” is! Több éve előfizetője vagyok az Észak-Magyarország- nak, most egy észrevételt szeretnék közölni Önökkel, ami nagyon bosszant. Itt van előttem 2001. szept. 20-i újság, melyben kisorsoltak 25 főt az Eötvös Cirkusz előadására. A kisorsolt személyek közt 19 személy miskolci! Tehát maradt 6 fő. A 6 főből valószínű mind városi! Kérdésem hol maradtak a kistelepülések, faluk. Tehát érzésem szerint nem igazságos a sorsolás! Vagyis stikli van benne. Én kis településen lakom, tehát falun, ahol a lakosság száma kb. 1500 fő. Tehát nem tisztességes a sorsolás. Ha én belekerültem volna a sorsolásba lehet, hogy nem mentem volna el, de átadtam volna a helyi óvodának ajándékba. Tudom, most arra hivatkoznak, hogy 53 000 példányban jelenik meg az Észak. Érzésem, csak a városiakat sorsolják, nem szerepel benne a falu. Akkor sorsolják úgy, hogy válasszák szét a várost a falutól, hátha belekerülnek a kisközségek is. Másik javasla tóm: a fődlj mellett legyen mindig különdíj. Sőt 53 000 példányból túl kevés a 25 vagy még a 40 fő is. Érezze az olvasó, hogy falu is nyer, ne azon bosszankodjon hogy 25 személyből 19 miskolci! Végül ez a kistelepülés is az Észak-Magyarországhoz tartozik, és kérem, közöljék pontosabban, hogy kis levelezőlapra vagy mire ragasszam föl ezeket az összrakósdit. Mert még én most sem értem! Név és cím a szerkesztőségben ÜGYELETES ÚISAGIRO Közérdekű észrevételeivel keresse vasárnap is munkatársunkat, Kavaleczné Hegyi Erikát az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3232 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős . telefonszámunkat: 40/424-424 INGYENES JOGSEGÉLY Legközelebb október 29-én délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén. október 18. 4 5 13 15 1718 2325 303337 49 50 51 5462 64 73 7479 Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Várjuk olvasóink leveleit a http://forum.boon.hu internetes címen is. A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: %\ http://www.boon.hM Kazincbarcika Sátoraljaújhely • ' Sárospatak 9 Mezőkövesd Lfej] 4, 8 °C 12, 19 °C Holnap borult idő lesz, többfelé esővel, a szél megélénkül. Hétfőn csökken a felhőzet, kedden pedig már több-kevesebb napsütésre is lehet számítani, 22 fok körüli legmagasabb hőmérséklettel. Ma a párásság és a köd csak lassan szűnik meg. Lesznek tartósan ködös területek, néhol szitálás J is lehet. Hajnalban 5,10, délután 13, 20 fok várható. SEGÍTSÉG yffí i 553W?A orvosi ügyeletek Miskolc: központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: Arany János utca 37. 46/412-355 Első utca 1. 30/270-3394 baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórház Ügyeletes állatorvos Ügyeletet ellátó hatósági állatorvos Miskolc területén pénteken 13 órától hétfőn reggel 7.30-ig Dr. Szemán János, Miskolc, Tampere lépcső 11. Tel.: 06/60 305-311. Rendelés és bejelentés: 8-9, 13-14, 18-19 óra között. Az Állatorvosi Kamara ügyeletesének telefonszáma, Miskolc város köz- igazgatási területén: 06-20/348-3862. Ügyeletes állatorvosi rendelő telefonszáma: 60/351-841. Állatkőrház és Állatpatika Miskolc, Major út 104. sz. alatt. Nyitva: szombaton 9-13-ig, vasárnap, hétfő, kedd 10-12-ig. Tel.: 46/505-857, állandó ügyeleti telefon: 30/289-2104. Ügyeletes: Dr. Horváth Tibor. Kovács Miklós állatorvos hétvégi rendelése: Avasi Állatorvosi Rendelő. Miskolc, Szentgyörgy út 59. Telefon: 368854. Rendelés szombaton 8-12 óráig. Vasárnap és ünnepnap zárva. A Népkerti Állatklinika KKT. állatorvosi rendelője Miskolc, Lévay u. 1. Telefon: 362-810. Szombaton 9-12 óráig tart nyitva.