Észak-Magyarország, 2001. október (57. évfolyam, 229-254. szám)

2001-10-12 / 239. szám

2001. október 12., péntek

ÉSMM-iiasMiassiás #

SZOLGÁLTATÁS / HIRDETÉS / 13

HOROSZKÓP

Ili. 21.-IV. 20.

Időnként szeret a faltörő kos szerepében tetszelegni, ám ez most nem az az idő. Jelenleg inkább a visszavonulás hozhat eredményt, semmint az erőfitogtatás.

1*1

tM2

IV. 21.-V. 20.

A közeljövőben szép eredményekre, előnyös változásokra van kilátása. Ne rontson el semmit, mert később már nem tudja ugyanúgy elvégezni a kitűzött feladatot.

V. 21.-VI. 21.

Most hiába is panaszkodna, nemigen találna megértő fülekre és segítő kezekre. A környezetében élőknek ugyanis legalább annyi problémájuk adódik, mint önnek.

VI. 22.-VII. 22.

Elég sokat gondolkodik, rágódik mostanában olyan dolgokon, amelyeken nem kellene. Előbb-utőbb saját magától is megoldódik a problémák zöme, várja ki azt az időt.

VII. 23.-Vili. 23.

Talán mégsem kellene annyira mereven ragaszkodnia az először kigondoltakhoz. Adja meg saját magának és a párjának is a változtatás lehetőségét.

Vili. 24.-IX. 23.

Semmilyen komoly össztűzésre nem kell számítania, ön azonban mindenre felkészülve vár egy bizonyos találkozásra. Természetesen jobb félni, mint megijedni.

IX. 24.-X. 23.

Adjon még egy esélyt saját magának, s szedje össze magát testileg és lelkileg egyaránt. A siker nem hullik az ölébe, azért alaposan meg kell dolgozni önnek is.

X. 24.-XI. 22.

Ne csüggedjen, mert egyáltalán nem olyan kilátástalan a helyzete, mint ahogyan most látja. Nem szabad fpladni, az utolsó percben is történhet pozitív változás.

XI. 23.-XII. 21.

Törekedjen az egyszerűségre, ne komplikálja túl az életét. Próbáljon meg nyugodtan, higgadtan dönteni a saját és mások sorsa felett, a kapkodással mindent elronthat.

XII. 22.-1. 20.

Hátrányosan érintheti egy illető viselkedése, szerencsére azonban nem tart sokáig ez az állapot. Ön ugyanis hamar kivágja magát minden kényelmetlen helyzetből.

I. 21.—II. 20.

A döntés kizárólag az ön kezében van. Ne is engedje át másnak, mert a felelősséget is önnek kell majd vállalnia. Az esetleges kudarc lehetősége ugyanis fennállhat.

II. 21.-III. 20.

Teremtsen olyan helyzetet, amelyben jól érzi magát. Á nyugalom, a kiegyensúlyozottság már fél siker, s ha ahhoz társul az anyagi biztonság, akkor igazán boldog lehet.

NAPTÁR

Október 12., péntek A nap kel: 6 óra 58 perckor, nyugszik: 18 óra 02 perckor.

A hold kel: 0 óra 47 perckor, nyugszik: 16 óra 21 perckor.

Névnap: Miksa.

Fényes Szabolcs

Erkel-dyas zeneszerző, kiváló művész, 15 éve hunyt el. A magyar színházi élet kimagasló egyénisége lett, amikor 18 évesen nagy sikert aratott Maya című operettjével. A könnyűzene egyik legnépszerűbb hazai művelőjeként sokat foglalkoztatott, kedvelt filmkomponista volt.

ÉSWIISfRRMSZiA

ÜGYELETES

ÚJSÁGÍRÓ

Közérdekű észrevételeivel keresse vasárnap is munkatársunkat,

Halmos Ildikót

az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3237 20/9147-179

INGYENES JOGSEGÉLY:

Legközelebb október 22- én délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén.

Kenő

H

.............

.......^

október 10.

5 7813

1419

2124

26

34

40

43

48495051

54

58

6268

Nyeremények

.................- - -..........................

41. heti Skandináv lottó nyereményei

7 találatos nem volt,

6 találatos 235 403 Ft,

5 találatos 5 097 Ft,

4 találatos 858 Ft.

VALUTAÁRFOLYAMOK

....................................................................

v*VvVTVvV> ' '

*rwwt*<

TWWWW

2001. 10. 10.

POSTABANKOTP

vételeladás

vétel

eladás

Angol font395,35424,03400.42

420,95

Ausztrál dollár

135,94145.80137,01

145.48

Euró247,52

265,47250,77

263,63

Dán korona33,2935,7033,52

35,59

Finn márka41.63

44,65

41,9644.56

Francia frank37,73

40,47

38.0340,39

Holland forint112,32

120,47

113,21120,21

Japán yen*224,95241.27226,88240,91

Kanadai dollár172,95185,5174,43185,22

Német márka

126.55135,73128,22

134,79

Norvég korona30.9833,2231,27

33,21

Olasz líra**127,83

137,11

128,85136,82

Osztrák schilling17,9819.2918,2219,15

Portugál escudo123.46

132,42124,44

132.14

Spanyol peseta*148,76159,55149,94159,22

Svájci frank166,83178,93168.24178,64

Svéd korona

25,6927.56

25,9027,50

USA dollár270,90290.55

274.63288,72

A megadott számok egy egységben értendők, forintban.*100 egység,**1000 egység

Sátoraljaújhely

Sárospatak

Kazincbarcika

MISKOLC

Tiszaúj'

Mezőkövesd

•MM

IDŐJÁRÁS

A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: http: //www.boon.hu

Ma változóan felhős lesz az ég, többórás napsütés várható. Eső, zápor nem lesz, mindenütt szárazra fordul az idő. Mérsékelt, változó irányú szél várható. Hajnalban 7, 12, fokig hűl a levegő, délután 18, 23 fok várható.

6, 10 °C 17, 22 °C

6, 10 °C 17, 22 0C

I

ü 1

•

V-.

Miskolc

7, 12 °C 18, 23 °C

A

% I

Budapest

7, 12 *C 18, 23 °C

1- ( \ ,• y

Holnap ismét ködös lesz a reggel, majd a párásság megszűnte után több-kevesebb időre kisüt a nap. Vasárnap és hétfőn is hasonló időre számíthatunk: csak néhol marad tartós a köd. A napsütötte helyeken 22-23 fokig emelkedik a hőmérséklet.

HirdetésOktatás,

művelődés

Kereskedő-boltvezető, vendéglátó-üzletvezető, ABC eladó tanfolyamok Miskolcon. TANFOLYAMDÍJ: 25 000 Ft/fő. Kedvező részletfizetés! JELENTKEZNI LEHET: Vörösmarty Általános Iskola Miskolc, Mádai L. u. 2. MINDEN HÉTFŐN ÉS SZERDÁN 15-17 ÓRA KÖZÖTT. FELVILÁGOSÍTÁS: a 46/393-393-as vagy a 30/315- 5148-as telefonszámon. 103071

A Budapesti Külker Főiskola Szókratész Akadémiája októbertől Miskolcon egyéves tanfolyamot indít felsőfokú külker üzletkötő 135 E Ft, felsőfokú marketing- és reklámmenedzser, 110 E Ft. 20/435-4197.

Szabadidő, sport, utazás

SZERET ÖN UTAZNI?

Keresünk középkorú hölgyeket/urakat, házaspárokat.

Osztrák-magyar vállalat azonnali belépéssel vesz fel

előadókat, szervezőket.

Feltételek: vállalkozói igazolvány, személygépkocsi.

Biztosítunk: beiskolázás, betanulás idejére fix fizetés, hosszú távon magas kereseti lehetőség. Érdeklődni: (96) 433-927, pénteken és hétfőn kilenc órától délután kettőig. L+TEDI) Kft.

Ház,

háztartás

Háztartási leiszerelés

Bioptron gyógylámpa, színterápiával együtt sürgősen eladó.

Tel.: 30/9-548-529.

____________107073

220 literes BOSC.H hűtőszekrény jó állapotban, 150 cm-es fehér öntöttvas fürdőkád eladó. Irányár:

12 E, 3 E Ft. Érd.: 46/376-034.108785

Bútor

Iparművészeti bútorok árengedménnyel eladók. Tervező: Láng- Miticzky Gábor (zsűrizett, új fésülködőasztalok és telefonasztal ülőkével) Ár: 30 000 Ft/db. Érd.: 48/422-572.

BÚTORVÁSÁR!

Akciós bútorok érkeztek

20-30-40%,

engedménnyel,

amíg a készlet tartl

Várjuk kedves vásárlóinkat!

BUDAPEST BANK ÁRUHITEL! Tachnlka Háza

P»/,59

MCE b.::W2Wif

Ruházat

2001. október 14-én 7-12 óráig

BÁLÁSRUHA-VÁSÁR

Minden darab 50-350 R Kabátok 400800 R j

Táska, kalap és öv Is! I

Számítástechnika

INGYEN

t* MONITOR

ha most vásárol PENTIUM számítógépet ára: 19 999 Ft+áfa

^S.H.Chip kft. Miskolc, CENTRUM-Bovásárióudvarban/ Használt, márkás számítógépek, monitorok y

T.: 46/344-453.

Hirdetés

a legjobb befektetés

u

J

\

z

/

w

Vállalkozás

Pénzügyietek

Bérbe adó egy átlagos kapacitású 3 éve működő korszerűen felszerelt 400 nm alapterületű péküzem. Kapacitása: 10 q kenyér + 7000 db pékáru műszakonként. Ajánlatokat kérjük az „Abaúj" ES108245 jeligére a kiadóba.

Növény, állat, mezőgazdaság

Növények

Muskátlitermelők!

Vírusmentes szaporítóanyag megrendelhető a német Selecta cég magyarországi hivatalos szaporítóanyag előállítójától. Bóné Lajos Debrecen, Deák F. u. 2.

Tel.: 30/935-8925, 52/717-756. Kérjük Ingyenes katalógusunkat!

Tuja (Smaragd, Kék Ciprus), Jegenye 100-130 cm eladó. 30/232-8560, 46/383-310 egész nap._____________

RAJA és ROSARA étkezési burgonya eladó 120 mázsa, 28 Ft/kg.

Érd.: 42/451-008.______________107139

Káposzta eladó. Coronet és Transam fajtájú. Érd.: 30/2786-405.

Héj nélküli tökmagot vásárolnék napi áron. Hívásra házhoz me- qyek. Tel.: 20/448-8971. 105906

Hegyaljai borszőlő (Furmint, Hárslevelű, Muskotályos) házhoz szállítással is eladó. Igény esetén must is eladó teljesen egészséges szőlőből. Ár: 80- 100 Ft/kq. 30/327-5557, 30/3038-147.

Zweigelt borszőlő szombati szürettel eladó. Érdeklődni: 46/317-566, 20/3314-199.___________________106620

Október 21-i szürettel jó minőségű furmint és hárslevelű Tokaj- hegyaljai szőlő eladó. Érd.: az esti órákban 47/361-032._________106855

Nagy bálás széna eladó.

Érd.: 20/96 79-260. 107151

2002-re vírusmentes álló- és futómuskátli dugványok a SELECTA kelet-magyarországi szaporítójától megrendelhetők, kérje színes katalógusunkat! Faragó Kertészet, Balsa. Tel/fax.: 42/207-693, 30/9285-475.___________________107771

Kukorica 2000 Ft/q és burgonya eladó. Tel.: 20/9777-674, 42/370-964.

Fehér és kék szőlő kis tételben eladó. Érd.: 30/313-7072. 108041

Zweigelt szőlő október 13-i sze- déssel eladó. Érd.: 70/252-1814.

Fehér és kék borszőlő eladó.

Érd.: 30/3 1 3-7072. 108160

Állatok

Ló 6 hónapos könnyű sodrott, sárga csődör csikó eladó. 130 000 Ft. Tel.: 49/355-311.________________106585

10 db fehér kacsa eladó. Érdeklődni: 46/440-279 telefonon egész nap._____________________________107190

Csirke fehér húshibrid vágó eladó. Tetőszerkezetet vennék 9 M fesz- távra. Érd.: 46/391-787. 106609

Puli kiskutyák, fekete, 7 db, oltva, féregtelenltve eladók.

Érd.: 48/348-142._____________ 107949

Pecsenyecsirke-vásár Újharangodon. 46/450-218. (Húsliszt- és hallisztmentesen nevelt állomány). __________*___________________________108082

Csirke előnevelők figyeleml Bábolnai tetra-h naposcsibe és tenyésztojás kedvező áron leköthető 2002-es évre a poroszlói keltetőnél szállítás megoldható. 30/347-9229. 108322

g-ás

eladó. Ár: 200 OOOFt.

30/8533-898.

Gépek, szerszám, eszköz

Vontatott tárcsa 3,2 m széles, függesztett 2,6 m széles, IH 3 fejes eke eladó. Állami támogatás igényelhető minden gépre. Érd.: Jármi, Kossuth u. 19. 44/315-339, 3012997-765.__________________106248

MONTI gázüzemű qőzasztal megkímélt állapotban eladó. Érd.: 30/9158-418. 106836

Szárzúzós kombájnt keresek kukoricaaratásra Sajószentpéter közelében (18 ha),

Érd.: este 48/345-3 54. 107994

Zenith 941-es tip. térkő- és beton-, elemgyártó gép, automata eladó. 30/2057-257. 108743

Jármű

Személyautó

Kifogástalan állapotban lévő Ladák, Samarák nagy választékban, hitel-csere lehetőséggel, mozgáskorlátozott-utalvány beváltással, eredetvizsgával eladók. Érd.: 30/9983-196.___________106761

Eladó 4 ütemű Wartburg 1989-es évjárat, 2003. 07-ig műszakival,

73 ekm-rel. Ár: 300 ezer Ft. Érd.: 48/428-157.___________________107828

VW Polo 1.0 5 ajtós, 10 hónapos, 5 ezer km-es, 2 légzsák, centrál, metálfény, hölgy tulajdonsótól 2 150 000 Ft-ért eladó (Új ár 2 700 000 Ft). 20/9531-123.

Ford Sierra kombi 2,3 D rendkívül jó állapotban 399 000 Ft-ért eladó. Érd.: 20/9531-123. 107782

VW Golf IV. 1,6 16V, 2001. 03. havi, 5 ajtós, magyarországi forgalomba helyezés, szervizkönyv, 7200 km, garantáltan sérülés- mentes, teljes extrás, új ára 4 500 000 eladó. Irányár:

3 850 000 Ft, 30%-tól részletre is. Tel.: 30/2062-030.____________________

Zastava 1986-os évjáratú, fehér színű, felújított állapotban, nagyon jó fogyasztással, 160 E Ftért eladó. írd.: 46/3 1 9-469.107200

Haszongépjármű

Platós Uaz 452-es, 1982-es évjáratú, 1 év műszakival, megkímélt állapotban eladó. Érd.: 60/481-180.

Egy nap - egy lap!

Miskolctapolcán eladó családi ház, 3 szoba, nappalis, főzőfülkés, parkosított udvarral, szép panorámá- val. Érd.: 46/311-910._________107465

Miskolc-Berekalján panorámás, eltolt szintes, alápincézett, 2 generációs, külön bejáratú ház garázzsal eladó. Lakótár 127+38 nm, pince 77 nm. Irányár: 20,5 M Ft. Érd.: 46/377-856, 30/935-1275.

Mezőzombor, Árpád u. 7 sz. alatt,

3 szobás családi ház garázzsal, nagy kerttel sürgősen eladó vagy kiadó. Ár: 3,5 M Ft.

Érd.: 47/369-084.

_______________107845

Miskolc, Tokaji Ferenc utcán a vár közelében, összkomfortos ház nagy telekkel, vállalkozásnak is alkalmas, áron alul eladó. Érdeklőd- ni: 46/539-220.__________________108779

Alsózsolcán kétgenerációs családi ház sürgősen eladó. Érték különbözette! 2 vagy 2,5 szobás lakás beszámítható. Ár: 7,8 M Ft. 46/406-397. 108790

Lakás

Miskolc, Kuruc utcai, 2 szobás, 51 nm-es, felújított, vízórás, parkettás, saját tulajdonú lakás csendes környezetben eladó. Irányár:

3 500 000 Ft. 30/403-8335. 101916

Miskolc, Vászonfehérítő úti 2 szobás, 51 nm-es, felújított (járólap, csempe, gáztűzhely) lakás kellemes lakóközösségben eladó. Irányár: 3,85 M Ft. Érd.: 46/351-605.

____________ 106409

Belvárosi 55 nm-es, kétszobás lakás sürgősen eladó. Frekventált helyen. Irányár: 3,2 M Ft.

Érd.: 20/4216-228._____________106411

Budapest III. kér. Miklós útcai 8. emeleti,- 69 nm-es, 3 szobás, panel öröklakás, felújított eladó.

Érd.: 30/9222-776. 105435