Észak-Magyarország, 2001. szeptember (57. évfolyam, 204-228. szám)
2001-09-27 / 226. szám
2001. szeptember 27., csütörtök Sport / Hirdetés 10 • FTC: 3 milliós büntetés. A Magyar Labdarúgó Liga fegyelmi bizottsága 3 millió forintos pénzbírságot szabott ki az FTC-re, mert a Győr elleni szombati bajnoki találkozón a harmadik gól után több személy a pályán ünnepelte a játékosokat, majd a második félidő közepén a lelátón verekedés tört ki. • Olsen marad. Morten Olsen szövetségi kapitány négy évvel meghosszabbította szerződését a Dán Labdarúgó Szövetséggel, így az új megállapodás 2006- ig szól. A szakember tavaly augusztus óta ül a csapat kispadján, amely irányításával nyolc győzelem és négy döntetlen mellett mindössze egyetlen vereséget könyvelhetett el. • Négy mérkőzéssel. A negyedik fordulóval folytatódott a megyei I. osztályú kézilabda bajnokság. Az eredmények: Nők: Favorit - Victory 14-8 (6-2), Kesz- nyéten - Tállya 10-26 (4-16). Férfiak: On- ga - Favorit 34-22 (18-8), Edelény - Sárospatak 14-29 (9-14). Fogyatékos fiatalok olimpiáznak Miskolc (ÉM) - Miskolcon, a diósgyőri stadion ad otthont ma a III. Regionális Atlétikai Olimpiának, melyen Borsod- Abaúj-Zemplén, Heves és Nógrád megye enyhén és középsúlyosán fogyatékos fiataljai mérik össze tudásukat. A három megyéből tizenöt iskola több mint kétszáz gyermeke vesz majd részt a viadalon, amelyet az Ifjúsági és Sportminisztérium is támogat. A viadal reggel 9 órakor az egyéni versenyszámokkal kezdődik. ' A résztvevők között kislab- dadobásban, távol és magasugrásban, 100-, 800- és 1500 méteres síkfutásban, súlylökésben, 4x100 méteres váltófutásban hirdetnek győzteseket. Csapatban 60-, 100- és 800 méteres síkfutásban, távolugrásban és kislabdadobásban avatnak bajnokokat. Encs körzet A csoport 8. forduló: Forró - Hernádvécse 4-2, Abaújkér - Boldogkőújfalu 2-8, Vizsoly - Baktakék 3-2, Abaújdevecser - Büttös 3-2, Szalaszend - Aszaló 1-2, Garadna - Honagro FC 7-0, Kázsmárk - Boldogkőváralja 4-2, Novajidrány - Ináncs 0-1. A Vilmány 5K - Kiskinizs találkozó 0-0-ás állásnál félbeszakadt. Az élcsoport állása: 1. Aszaló 19 pont, 2. Forró 17, 3. Vilmány SK 16. B csoport 7. forduló: Pere - Telkibánya 3-3, Bérét - Gönc II 0-1, Fulókércs - Encs II 1-5, Forró II - Felsődobsza 6-0. Az élcsoport állása: 1. Forró I119 pont, 2. Gönc I115, 3. Encs I114. Kazincbárcika körzet A csoport 7. forduló: Meszes - Szín 1-1, Mályinka - Bánhorváti 2-3, Hídvégardó - Szendrő 0-1, Ormosbánya - Sajókaza 4-4, Kurityan - Felsőtelekes 1-1, Tardona - Szendrőlád 2-6, Trizs - Szögliget 3-1. Az élcsoport állása: 1. Múcsony 16 pont, 2. Bánhorváti 15, 3. Szalonna 13. B csoport 6. forduló: Talajvíz - Felsőkelecsény 0-0, Martonyi - Izsófalva 7-1, Alsószuha - Nagybarca 2-1, Zádorfalva - Felsőnyárád 5-3, Rudolftelep - Aggtelek 3-0. Az élcsoport állása: 1. Talajvíz 13 pont, 2. Felsőkelecsény 13, 3. Zádorfalva 12. Mezőcsát körzet 7. forduló: Tiszapalkonya - Sajóörös 5-0, Mezőnyárád - Nemesbikk 2-0, Szakáid - Hejószalonta 3-4, Nagycsécs - Oszlár 2-1, Köröm - Hejőkeresztúr 4-1, Ároktő - Tiszatarján 1-7. Az élcsoport állása: 1. Tiszatarján 18 pont, 2. Tiszapalkonya 17, 3. Nagycsécs 13. Miskolc körzet 6. forduló: Sajólád - Parasznya 3-2, Mályi - Ernőd 5-2, Sajókeresztúr - Léh 0-3, Miskolci Rendész - MEAFC 0-5, Diósgyőri SE - Nyírjes-Szirma 2-2, Borsodszirák - Hangács- Nyomár 2-1, Az élcsoport állása: 1. Mályi 13 pont, 2. MEAFC 13, 3. Sajósenye 11. Ózd körzet Ózd-Hangonyvölgy csoport 5. forduló: Somsály - Tábla 3-9, Sajópüspöki - Farkaslyuk 1-2, Gömör FC - Uraj 5-0, Center - Arló 9-1, Hangony SE - Királd 8-0. Az élcsoport állása: 1. Center 13 pont, 2. Tábla 10, 3. Gömör FC 10. Sajó-Hegyhát csoport 5. forduló: Sajómercse - Kelemér 6-0, Sajóvelezd - .Borsodbóta 0-6, Sáta - Uppony 0-7, Nekézseny - Csokvaomány 2-1, Bánréve - Hét 4-4. Az élcsoport állása: 1. Nekézseny 12 pont, 2. Bánréve 11, 3. Hét 10 pont. Szerencs körzet 6. forduló: Bekecs - Taktaharkány 2-4, Tiszaladány - Tokaj 8-0,' Rátka -Golop 2-7, Megyaszó - Tiszalúc 3-1, Mezőzombor - Tállya 0-2, Monok - Mezőzombor 9-2. Az élcsoport állása: 1. Golop 15 pont, 2. Monok 15, 3. Taktaharkány 14. Zemplén körzet 7. forduló. Hercegkút - Felsöberecki 3-2, Pusztafalu - Tiszakarád 4-1, - Vámosújfalu - Füzérradvány 1-3, Bodrogolaszi - Nagyrozvágy 0-3, Györgytarló - Sárazsadány 1-3, Mikoháza - Füzér 0-1, Hollóháza - Makkoshotyka 3-1. Az élcsoport állása: 1. Füzér 16 pont, 2. Nagyrozvágy 15, 3. Mikóháza 13. Telt ház váija a Bordeaux-ot Debrecenben Dhorasso (balra) és csapata egy hete jól szórakozott Plókaiék ellen Budapest (MTI, ÉM) - Az első forduló visszavágói közül ma 42 mérkőzést játszanak a labdarúgó UEFA-kupában. A még egyetlen versenyben lévő magyar csapat, a Debreceni VSC a francia Girondis Bordeaux-t fogadja és 5-1-es idegenbeli veresége után csak a szép búcsúban bízhat. A 42 párharc közül egyben az Anzsi Mahacskala és a Glasgow Rangers párharcában egy találkozón dönt a továbbjutásról, g Ugyanis az UEFA a dagesztáni ^ zavaros politikai helyzet miatt S úgy határozott, hogy Mahacskalában nem lehet játszani, így az összecsapásra semleges helyszínen, Varsóban kerül sor. A keddre kiírt hat UEFA-ku- pa-mérkőzés közül nem mindegyik ért véget. Ugyanis az európai szövetség csak ma dönt a labdarúgó UEFA-kupa 1. fordulójának Bukarestben le nem játszott mérkőzéséről, ahol a lefújás előtt néhány perccel félbeszakadt Rapid Bucuresti - Paris St. Germain összecsapás. A vendégek - a határozatot meg sem várva - már röviddel éjfél után hazarepültek a román fővárosból. A gól nélküli döntetlennel végződött franciaországi első találkozó után a második összecsapáson a PSG 1-0-ás vezetéséAz UEFA-kupa keddi eredményei Hertha BSC (német) - Westerlo (belga) 1-0 (0-0). Tj.: a Hertha, 3-0-ás összesítéssel. FC Tirol (osztrák) - Viktória Zizkov (cseh) 1-0 (0-0). Tj.: a Tirol, 1-0-ával. Maccabi Tel-Aviv (izraeli) - Dinamó Zagreb (horvát) 1-1 (1-1). Tj.: a Maccabbi Tel-Aviv, 3-3-mal, idegenben lőtt több góllal. Fylkir Reykjavik (izlandi) - Roda Kerkrade (holland) 1-3 (1-1). Tj.: a Roda, 6-1-gyel. Gaziantep (török) - Hapoel Tel- Aviv (izraeli) 1-1 (0-1). Tj.: a Hapoel Tel- Aviv, 2-1-gyel. Rapid Bucuresti (román) - Paris SG (francia) 0-1-es állásnál a 113. percben félbeszakadt (0-0, 0-0, 0-1). nél, a 113. percben romlott el a bukaresti stadion világítása. Ami pedig a „hazai pályát” illeti: minden jegy elkelt, így telt ház várja majd a DVSC és a francia Girondins Bordeaux csapatát ma 17.30-kor Debrecenben.- Hiába kaptunk ki 5-1-re az első mérkőzésen, a szurkolók értékelik, hogy mindent megtettek a játékosok a megfelelő helytállás érdekében - mondta Pajkos János, a DVSC vezetőedzője. - Az első félidőben megmutattuk, hogy van tartásunk, más kérdés, hogy Sketiani kiállítása után, tíz emberrel játszva az elszántság már kevés volt a biztató eredményhez a nálunk jobb Bordeaux ellen. A szakvezető jó mérkőzésre számít, bízik benne, hogy ha a továbbjutásra kevés is az esély, csapata győzelemmel bizonyítja be, hogy helye van az európai kupaporondon.- Csütörtökön délelőtt még edzünk, utána jelölöm ki a kezdő tizenegyet - folytatta Pajkos. - Azért várok az utolsó pülanatig, mert azt szeretném, ha mi irányítanánk a játékot, amihez pedig fizikailag és szellemileg egyaránt friss futballisták kellenek. kDebreceni VSC - Girondis Bordeaux (1-5) Glasgow Rangers (skót) - Anzsi Mahacskala (orosz) - egy meccs dönt Ruzomberok (szlovák) -Troyes (francia) (1-6) FC Brasov (román) - Internazionale (olasz) (0-3) Wisla Kraków (lengyel) - Hajdúk Split (horvát) (2-2) Obilic (jugoszláv) - FC Köbenhavn (dán) (0-2) FC Union Berlin (német) - FC Haka (finn) (1-1) Osijek (horvát) - NK Gorica (szlovén) (2-1) Grazer AK (osztrák) - FC Utrecht (holland) (0-3) FC Birkirkara (máltai) - Dinamó Moszkva (orosz) (0-1) Sahtyor Donyeck (ukrán) - CSZKA Szófia (bolgár) (0-3) HJK Helsinki (finn) - AC Parma (0-1) Liteksz Lovecs (bolgár) - Inter Bratislava (0-1) S. Bratislava (szlovák) - 5. Liberec (cseh) (0-2) Twente Enschede (holland) - P. Warszawa (lengyel) (2-1) Silkeborg (dán) - Reál Zaragoza (spanyol) (0-3) Crvena zvezda (jugoszláv) - CSZKA Kijev (ukrán) (2-3) Helsingborg (svéd) - Odds (norvég) (2-2) Torpedó Moszkva (orosz) - Ipswich Town (angol) (1-1) Viking Stavanger (norvég) - FC Kilmarnock (skót) (1-1) Grasshoppers (svájci) - Dinamó Bucuresti (3-1) Halmstad (svéd) - Genderbirligi (török) (1-1) Sedan (francia) - FC Pribram (cseh) (0-4) Levszki Szófia (bolgár) - Chelsea (angol) (0-3) PAOK Szaloniki (görög) - FC Karnten (osztrák) (0-0) Steaua Bucuresti (román) - FC St. Gálién (svájci) (1-2) Slavia Praha (cseh) - Servette (svájc) (0-1) Rapid Wien (osztrák) - Partizán Beograd (jugoszláv) (0-1) FC Bruges (belga) - Olympiakosz Nicosia (ciprusi) (2-2) Hibernian (skót) - AEK Athén (görög) (0-2) SC Freiburg (német) - Matador Puchov (szlovák) (0-0) Apollón Limasszol (ciprusi) - Ajax (holland) (0-2) Bröndby (dán) - Olimpija Ljubljana (4-2) AC Milán (olasz) - FC BATE Boriszov (fehérorosz) (2-0) Sigma Olomouc (cseh) - Celta Vigo (spanyol) (0-4) Elfsborg (svéd) - Legia Warszawa (lengyel) (1-4) Fiorentina (olasz) - Dnyepropetrovszk (ukrán) (0-0) Leeds United (angol) - Maritimo (portugál) (0-1) Racing Strasbourg (francia) - Standard Liege (belga) (0-2) Varteks (horvát) - Aston Villa (angol) (3-2) Sporting Lisboa (portugál) - FC Midtjylland (dán) (3-0) FC Valencia (spanyol) - Cs. Novorosszijszk (orosz) (1-0) A Viharsarokból Miskolc (ÉM - JLI) - A labdarúgó NB I/B Keleti-csoportjának listavezetőjét, az Előre FC Békéscsabát látja vendégül a pont- vadászat 10. fordulójában szombaton 16 órától hazai környezetben a Diósgyőri VTK gárdája. A Diósgyőr azt a Dajka László edző által irányított Békéscsabát fogadja, amely a kilenc forduló alatt mindössze egyszer, a Nyírség Spartacus FC otthonában szenvedett vereséget (3-1). Hat győzelem mellett mindössze kétszer volt lehetőségük az ellenfeleknek pontot rabolni az Előrétől. Imponáló a csabaiak gólkülönbsége is, hiszen 22 rúgott (2.44-es átlag!) mellett mindössze tíz alkalommal rezdült meg a hálójuk. A gólgyártásban elsősorban a 34 éves Keresztúri András jeleskedik, ám ismert név a csabai keretben az ex-kispesti Gabala Krisztián csakúgy, mint Bánföldi Zoltán, a romániai Popovits Pál, vagy a Vác FC-t is megjárt Szoboszlai Imre. Az Előre FC négy hálóőre közül ugyanakkor a szerb Vladimír Csiricset fogadhatják ismerősként a diósgyőri szurkolók. Az otthonában még veretlen Diósgyőr a hét folyamán két játékosát is „elvesztette”, ugyanis int arról tegnapi lapszámunkban már beszámoltunk Cristian Streltovval és Traian Turcuval október 10-ei hatállyal szerződést bontott a DVTK Kft. ügyvezetése. Hatról tehát négyre csökkent a Huszák Géza vezetőedző által bevethető csatárok száma, ám ha a tényeket vesszük górcső alá akkor kiderül, hogy a két távozó román játékos mindössze egy góllal járult hozzá a DVTK sikereihez. A házi gólkirályi címmel jelen pillanatban Kovács P. büszkélkedhet 4 találattal, őt a hátvéd Kosán követi két góllal, míg Sándor Zs., Vojtekovszki, Kiser, Domokos, Vámosi, Lippai, Constantin és Vitelki 1-1 alkalommal vette be az ellenfelek kapuját. Hirdetés Tökéletesen biztonságos, és még kamatozik is KAMATOZÓ KINCSTÁRJEGY 2002/10 2001. szeptember 24. - 2001. október 5. 1 év 9,50% A Kamatozó Kincstárjegy fix kamatozású, kamatozása a kibocsátás napján kezdődik, a lejárat után tovább nem kamatozik. A névérték és a kamat kifizetése a lejárat napjától esedékes. 9,39% (EHM) 2001. szeptember 24. - 2001. október 2. között: 99,90% 2001. október 3. - 2001. október 5. között: 100,00% C1B Értékpapír Rt., Kereskedelmi és Hitelbank Rt., OTP Bank Rt., Takarék Bróker Rt. kijelölt fiókjai, valamint a Magyar Államkincstár fiókhálózata. A Kamatozó Kincstárjegyet devizabelföldi természetes és jogi személyek, jogi személyiség nélküli szervezetek vásárolhatják meg. E körben a Kamatozó Kincstárjegy a futamidő alatt korlátozás nélkül átruházható. ÁLLAMI GARANCIÁVAL Jegyzési időszak: Futamidő: Kamat: Elérhető maximális hozam mértéke: Jegyzési árfolyam: Jegyzési helyek:
