Észak-Magyarország, 2001. szeptember (57. évfolyam, 204-228. szám)

2001-09-10 / 211. szám

2001. szeptember 10., hétfő

Szolgáltatás / Hirdetés 4

/ J

\ d | r, •' -> 11 i ,l

}CjCŰCCCcM 1 I

Szeptember 10., hétfő

__

A nap kel: 6 óra 15 perckor, nyugszik: 19 óra 07 perckor.

Holdváltozás: Utolsó negyed 21 óra 00 perckor. Névnap: Nikolett, Hunor.

Egyéb névnapok: Cipri- án, Edgár, Erik, Miklós, Mikolt, Tardos, Zalán.

U;;kY

ORVOSI ÜGYELETEK __

Miskolc: központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572

felnőtt orvosi és fogászati ügyelet:

Arany János utca 37. 46/412-355

Első utca 1. 30/270-3394

Kórház

baleseti ügyelet: Diósgyőri Kő Kazincbarcika: 48/311-000 Mezőkövesd: 49/411-444 Ózd: 48/471-411 Sárospatak: 47/513-111 Sátoraljaújhely: 47/321-222 Tiszaújváros: 49/341-900

gyorssegély:

_________________

Veszély esetén a következő számok hívhatók: mentők:104 tűzoltók: 105 rendőrség: 107

GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET:

Miskolc Széchenyi u. 3/9. 46/326-651

Giuseppe Gioacchino Belli

Az olasz költő Róma híres szegénynegyedében, Trasteverében született 210 éve, 1791. 09. 10-én. Tehetségét a Rómában járt Gogol fedezte fel. Halála után szonettjei számtalan kiadást értek el.

ÁRAMSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE:

Miskolc: 46/342-660 Encs: 46/385-807 Kazincbarcika: 48/310-911 Ózd: 48/471-777 Sárospatak: 47/311-042 Szerencs: 47/362-010

GÁZSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE:

Miskolc: 46/341 000 Kazincbarcika: 48/310-030 Nyékládháza: 46/309-302 Mezőkövesd: 49/412-661 Ózd: 48/473-422 Tiszaújváros: 49/341-198

KATASZTRÓFAVÉDELEM ÜGYELET:

46/412-500

távhőszolgAltatási hibák bejelentése: Miskolc: 46/379-450 Kazincbarcika: 48/310-038 Ózd: 48/472-050 Sárospatak: 47/311-813 Tiszaújváros: 49/341-627

.

3

~ - r ''

2001. 09. 07.OTPPOSTABANK

vételeladásvételeladás

Angol fon400,42420,96396,01

424,74

Ausztrál dollár141,87

150,63

141,1

151,33

Euró246,11258,73

243,44

261,10

Dán korona

32,934,9332,7135,08

Finn márka

41,1843,7340,9443,91

Francia frank

37,33

39,6437,11

39,80

Holland forint

111,11117,98| 110,47118,48

Japán yen*226,09230,04224,49240,77

Kanadai dollár

175,55

186,41

174,48

187,14

Német márka"125,83132,29124,47133,50

Norvég korona30,7732,7030,61

32,83

Olasz líra**126,45

134,27125,73134,85

Osztrák schilling17,8818,80

17,6918,97

Portugál escudo122,13129,38

121,43130,24

Spanyol peseta*147,16

156,26

146,31156,93

Svájci frank

161,94

171,96

160,98172,66

Svéd korona25,79

27,39

25,6427,50

USA dollár274,95

289,05

271,91291,64

A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység

III. 21.4V.20.

Arra ügyeljen, hogy ne veszítse el a józan ítélőképességét. Ha a környezetében élőkkel vitája adódik, először számoljon tízig, csak azután mondjon véleményt bármiről és bárkiről.

IV. 21-V. 20.

Több szem többet lát. Ön se hagyatkozzon most csupán az érzéseire, inkább kérje ki bátran mások véleményét is egy bizonyos ügyben. Így remélhetőleg nem éri majd csalódás.

'kk V.21.-VI. 21.

Fogadásból ne tegyen semmit. A virtuskodás amúgy sem az ön műfaja, nincs is hozzá igazán tehetsége. Hagyja meg azoknak ezt a foglalatosságot, akik mindent feltesznek egy lapra.

HE VI. 22. - VII. 22.

Ha állandóan kontroll alatt tartja a cselekedeteit, előbb-utóbb semmit nem tesz majd anélkül, hogy ne ellenőrizze saját magát. Nem helyes ez a viselkedése.

wf VII. 23.—Vili. 23.

Kétségtelen, hogy aki mer, az nyer. Ön most mégse kockáztasson, ugyanis a csillagok állása szerint korántsem kedvezőek e téren a kilátásai. Inkább üljön nyugodtan a babérjain.

Vili. 24.-IX. 23.

Az nem megoldás, ha nem akar tudomást venni az ön körül zajló eseményekről. így nem tudja magát kivonni a forgalomból, idegeskedik, mivel a lelke mélyén ott lapul a kíváncsiság.

W IX. 24.-X. 23.

Egyelőre ne tegyen semmit. Ne lépjen egy bizonyos ügyben sem addig, amíg meg nem bizonyosodott arról, hogy önnek van igaza. Ha rájött, hogy hogyan is kell folytatnia, döntsön.

HlE X. 24.-XI. 22.

Személyes varázsának köszönhetően sok mindent elért már az életben, időnként mégis hiányérzete van. Most éppen amiatt bánkódik, hogy miért nincs több pénze.

jé'lxi. 23.-XII.21.

A legfontosabb dolgok nem akkor történnek az emberrel, amikor éppen várja, illetve készül rá. Általában váratlanul érkeznek, s ezért okoznak olyan nagy örömet. Ön is jó kedvre derülhet most.

XII. 22.4. 20.

Hiába is akarná a sors kerekét előre tekerni, úgysem engedelmeskedne önnek. Várja ki, amit az élet önnek rendelt, előbb-utóbb úgyis elérkezik.

1.21.41. 20.

Ne hadakozzon a saját érzései ellen. Amin nem tud változtatni, arra inkább ne is gondoljon, de annak semmi értelme nincs, hogy eméssze magát.

<11.21.411. 20.

A mai napja átlagosnak mondható, amolyan se nem meleg, se nem hideg. Ön mégis úgy érzi, hogy felforrt a levegő, s ennek bizonyos lelki okai vannak. Mindenesetre az érzés nem is olyan kellemetlen.

IDŐJÁRÁS

■■■■

4

6, 22, 26, 28, 34.

Jokerszám:

374020

m

36. hét

A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak:

http://www.hoon. h u

Változékony időre számíthatunk hétfőn. Gyakran kisüt a nap, de hűvös marad az idő. Hajnalban 8 és 12, napközben 20 és 24 fok közötti értéket mutatnak majd a hőmérők.

2, 21, 22, 27, 39, 42 Pótszám: 37

K

SÜSÜ

szeptember 7.

217

23

2425

26293132

37

38394546646768

73

7476

I

8, 12°C 20, 24 °C

# ■

Miskolc

K

KPA

8, 13°C 22, 26 °C

szeptember 8.

Budapest

/ V'

6820

23

32

34

42

44

4553

61

62

6364

68

73

74757677

C ' L

ü

UHUIÉ

y'

8,13 °c 22, 26 °C

Folytatódik az évszakhoz képest hűvös idő. Szerdáig gyakran kell esőre számítani. A felhőzet napközben gyakran szétoszlik. Hajnalonként 10 és 12, később 22 és 25 fok között alakul a hőmérséklet.

.* §r

:jr

HIRDETÉS

CITROEN haszongépjármű

*_F3endkrvül előnyős részletfizetés vagy akár 300 OOO Ft árkedvezmény [modelltől függően]. További részletek a márkakereskedőknél.

Az Ön márkakereskedői:

CITRO-MARKT KFT., 3533 Miskolc, Andrássyyjf 45.,

Tel.: 46/530-864

CITROEN HORVÁTH: 3980 Sátoraljaújhely, Pataki út 36/A, Tel.: 47/521-164-m*.'

CITROEN

ISTRONG & MIHKT

épitOeltmgyÁr

VALLALKOZASI MÉRNÖK

MUNKATÁRSAT KERES

alsózsolcai munkahelyre.

Feltételek:

• építőmérnöki egyetemi végzettség,

• Statikus, magasépítői tervezői gyakorlat vasbeton-előregyá rtásban.

Jelentkezés.

Fényképes szakmai önéletrajzzal az alábbi címen, fizetési igény megjelölésével. 46/520-120, 46/520-130 STRONG és MIBET KFT. 3571 Aisózsolca, Gyár út 5.

Szakterületén piacvezető, svájci tulajdonban lévő SWISANA Kft.

exkluzív termékeinek forgalmazásához felvételt hirdet

TERÜLETI KÉPVISELŐ

részére.

Amit elvárunk:- jó megjelenés, határozott fellépés- meagyőző beszédstílus,

jó kapcsolatteremtő készség- jó szervező és kommunikációs készség- sikerorientált, önállóan is dolgozni tudó egyéniség- személygépkocsi és telefon Amit nyújtunk:- nagyon jól bevált értékesítési rendszer- 1992 óta bevezetett, kiváló minőségű termék- változatos, sikerekkel teli munka egy fiatal, dinamikus csapatban- önálló munkakör- az elvárásokkal megegyező, magas szintű, versenyképes jövedelem, átlaaban 20Ó 000 Ft/hó- rendszeres továbbképzés

Személyes jelentkezését (fényképes önéletrajzával) 2001. 09. 15-én 17 órára

a következő címre várjuk:

HOTEL JUNO

Miskolctapolca, Csabai u. 2-4.

Cm

IKR

BÁBOLNA

IKR TERMELÉSFEJLESZTÉSI ÉS KERESKEDELMI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

Bábolnai Nemzetközi Gazdanapok

2001. szeptember 12-15.

ÁLLANDÓ PROGRAMOK:

10.00 IKR gépshow az arénában

11.00 Bábolnai lovasbemutató 11.30 IKR fajtabemutató

12.00 IKR szántóföldi gépbemutató

A AZ INFORM MÉDIA KFT.

* SZERVEZŐI CSOPORTJÁBA

munkatársakat alkalmaz

ÓZD TERÜLETÉRE

KAMPÁNYJELLEGŰ MUNKÁRA

Feltétel: — középfokú végzettség,

— jó kommunikációs készség. Nyugdíjasok és diákok jelentkezését is várjuk! Bérezés teljesítmény szerint: napidfi+jutalék

Jelentkezés írásos önéletrajzzal: INFORM MÉDIA KFT.

Észak-Magyarország, Terjesztés 3501 Miskolc, Pf.: 173.