Észak-Magyarország, 2001. augusztus (57. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-21 / 194. szám
2001. augusztus 21., kedd Él i mm í-j i Sport 10 TISZA CSOPORT Szirmabesenyő - Hajdúnánás 0-0 Hét gól és három kiállítás Kazincbarcikán Labdarúgó NB II: Gyula - Tiszaújváros 1-4, Kazincbarcika - Karcag 5-2 Szirmabesenyő, 500 néző. Vezette: Kiss L. Szirmabesenyő: Kiss P. - Lázár (Kerényi), Mező, Bodnár, Schnek, Szabó J. (Kui), Tamás (Pataki), Krompák, Lasztóczi, Szuba, Lója T. Edző: Zupkó Mihály. Hajdúnánás: Gencsi - Nagy Z. (Gönczi), Tar, Nagy T., Papp, Magyari (Zelizi), Vígh, Vass, Oborzil, Kalló, Mikita. Edző: Szikszai Lajos. Jók: Mező, Lója T., Szuba, ill. Papp, Tar, Kalló. ZUPKÓ Mihály: - Hetven percig tartó meddő mezőnyfölényünket sajnos nem tudtuk gólra váltani. SZIKSZAI Lajos: - Idegenben minden pont értékes, és különösen az a mi helyzetünkben. Mád - Nyíregyháza-Kertváros 3-3 (1-2) Mád, 400 néző. Vezette: Buczkó. Mád: Braun - Haraszin, Martis, Takács, Demkovics, Toplenszki, Farkas, Wachter (Harsányi), Bobos (Nagy Cs.), Varga S., Hajdú (Buri). Edző: Földesi Károly. Kertváros: Balogh - Németh S„ Igáncz Z., Ambrusz, Gombkötő, Németh Cs., Márton, Dobos, Kirchmayer (Krasznai), Paulik, Nagy Cs. (Ignácz J.). Edző: Nyirgai László. Gólszerző: Farkas (1-0) a 30., Kirchmayer (1-1) a 41., Kirchmayer - 11-esből (1-2) a 45., Gombkötő (1-3) a 65., Martis - 11-esből (2-3) a 80., Varga S. (3-3) a 83. percben. Kiállítva: Farkas a 65. percben. Jók: Martis, Demkovics, Babos, Varga S., ill. Németh 5., Gombkötő, Ignácz Z., Paulik, Kirchmayer. FÖLDESI Károly: - Ez a döntetlen sokkal értékesebb a múlt hetinél. A csapat lelkesedésből kiválóra vizsgázott. NYIRGAI László: - Nagyon sajnálom, hogy a kétgólos előnyünket nem tudtuk megtartani egyéni hibák maitt. Vásárosnamény- Sátoraljaújhely 5-1 (3-1) Vásárosnamény, 150 néző. Vezette: Kiss. Vásárosnamény: Vass - Tivadar, Illés, Bíró, Hornyák (Tóth), Orosz (Ponczók), Kovács, Farkas, Székely, Botka (Toldi), Fodor. Edző: Tóth Szilárd. Sátoraljaújhely: Szemán - Dókus (Szoták), Csáki, Bodnár, Janikó (Tóth J.), Lukács, Pankovics (Szabó I.), Barna, Ablonczi, Juhász, Trembulyák. Edző: Tokár Tibor. Gólszerző: Kovács (1-0) a 20., Botka (2-0) a 25., Botka (3-0) a 30., Juhász (3-1) a 45., Fodor (4-1) az 50., Bíró (5-1) a 86. percben. Jók: Botka, Székely, Farkas, Orosz, illetve senki. TÓTH Szilárd: - Egyenrangú ellenfelek voltunk a pályán, de mi a helyzeteinket kihasználtunk. TOKÁR Tibor: - Első félidei rossz felfogásunknak köszönhetjük a verséget, ráadásul a helyzetkihasználásunk is katasztrófális volt: Úgy érzem, ennek a fiatal csapatnak meg kell adni a lehetőséget, de a ziccereknek legalább a töredékét ki kellene használni. Hajdúdorog - Mezőkövesd 2-5 (1-0) Hajdúdorog, 300 néző. Vezette: Fácska. Hajdúdorog: Nagy - Juhász, Kerek, Orosz, Lelesz, Koszta, Tóth, Mangel, Kovács, Lugosi, Fodor (Sándor). Edző: Szalánczi Tamás. Mezőkövesd: Róza - Kovács, Bocsi, Szabó, Kiszely, Sipos (Tábori), Nyeste J., Kurucz (Árvái), Ragó, Soltész (Barsi), Mészáros. Edző: László István. Gólszerző: Mangel (1-0) a 28., Sipos (1-1) a 51. Kocsis (1-2) a 56., Kerek (2-2) a 70., Mészáros (2-3) a 72, Mészáros (2-4) a 82., Tábori (2-5) a 85. percben. Jók: Tóth, Orosz, Lugosi, ill. Mészáros, Bocsi, Ragó, Nyeste J. SZALÁNCZI Tamás: - Két ellentétes félidőt láttunk, a második játékrészben enerváltan, lélektelenül játszottunk. LÁSZLÓ István: - Az első félidőt átaludtuk, a másodikban viszont lényegesen jobban és gólerősebben játszottunk. További eredmények: Ibrány - Tuzsér 2-2, Rakamaz - Balmazújváros 1-4, Záhony - Létavértes 2-1. Az NB III Tisza csoport állása | 1. Mezőkövesd SE22--7-36 2. Nyíregyháza-Kertváros 21T~8-3~ 4 3. Balmazújvárosi FC 2114-14 4. Tuzsér SE 2 1T~4-24 5. Szirmab’esenyői SE21 !2-0 ~4 6. Ibrány SE21 15-4 4 7. Záhonyi VSC2112-1 8. VSE Vásárosnamény2116-3 T 9. Mád FC22 4-4 2 10. Hajdúnánás FC 221-12 11. Létavértes SC22 3-5 12. Hajdúdorog SZSE2-2 2-7 ~ö 13. Sátoraljaújhelyi TK221-70 14. Rakamaz SSE 22 1-9 0 I . I mmum tzi- 'V& J Bundesliga I, 4. forduló: Schalke 04 - Bayer Leverkusen 3-3 (2-0), Bayern München - FC St. Pauli 2-0 (2-0), Werder Bremen - 1860 München 1-3 (1-2), Hamburger SV - 1. FC Kaiserslautem 2-3 (0-3), FC Nümberg - VfB Stuttgart 2-4 (1-1), Hansa Rostock - Borussia Dortmund 0-2 (0-2), VfL Wolfsburg - SC Freiburg 1-1 (0-1), Hertha BSC - Energie Cottbus 2-3 (1-0), 1. FC Köln- Borussia Mönchengladbach 0-2 (0-0). Az élcsoport állása: 1. Borussia Dortmund 12 pont, 2. Kaiserslautem 12, 3. Cottbus 9. Premier League, 1. forduló: Charlton Athletic - Everton 1-2 (0-0), Derby County- Blackbum Rovers 2-1 (1-0), Leeds United- Southampton 2-0 (0-0), Leicester City - Bolton Wanderers 0-5 (0-4), FC Liverpool - West Ham United 2-1 (1-1), Middlesbrough- Arsenal 0-4 (0-1), Sunderland - Ipswich Town 1-0 (1-0), Tottenham Hotspur - Aston Villa 0-0, Manchester United - Fulham 3-2 (1-1), Chelsea - Newcastle United 1-1 (1-0). Az élcsoport állása: 1. Bolton 3 pont, 2. Arsenal 3, 3. Leeds 3. Bardkai öröm az öltözőben Fotó: Bujdos Tibor Kazincbarcika, Gyula (ÉM - JLI) - A labdarúgó NB II Szabolcs Gabona csoportjának 2. fordulójában a Tiszaújvárosi FC a Gyulát, a Kazincbarcikai SC pedig a Karcagot győzte le magabiztosan. Gyulai TFC - Tiszaújvárosi FC 1-4 (0-2) Gyula, 500 néző. Vezette: Hajdú. Gyula: Steiferwald - Bócsik (Renetár, 19.), Fehérvári, Kulcsár (Zöld, 80.), Tamási - Kiss, Papp, Czifrák, Gajdács (Csusz, 80.) - Kovács, Borúzs. Edző: Himmer István. TFC: Sinescu - Kundrák - Millinkhoffer, Gligorovics (Bene, 80.) - Ternován (Gulácsi B., 70.), Gulácsi T., Komi, Dobi, Madar T. - Balogh, Bemáth (Sárkány, 58.). Edző: Toperczer Tibor. 17. perc: Komi ugratta ki a Ba- loghot a jobb összekötő helyén, a csatár pedig néhány lépés után 10 méterről a kapuba lőtt, 0-1. 40. perc: Egy újvárosi kontra végén Bemáth jól vette észre a másik oldalon feltűnő Baloghot, aki 8 méterről a bal alsó sarokba továbbított, 0-2. 56. perc: Gulácsi kapott labdát a hazai 16-os belül, ám a gyulai bekkek szabálytalanul állították meg. A megítélt 11-est Sinescu magabiztosan értékesítette, 0-3. 78. perc: Sárkányt tört kapura, ám a büntetőterületen belül akasztották a támadót. Az újabb büntetőt Kundrák a kapu közepébe lőtte, 0-4. 85. perc: Borúzs szánta el magát lövésre 18 méterre Sinescu kapujától, a laszti felpattant a vendégkapus előtt és a hálóban kötött ki, 1-4. Jók: Borúzs, illetve Balogh, Gulácsi, Kundrák. HIMMER István: - A jól játszó vendégcsapat leiskolázott bennünket. TOPERCZER Tibor: - Ilyen arányban is megérdemelten nyertünk, az egész csapat jól teljesített. Kazincbarcikai SC - Karcag 5-2 (1-1) Kazincbarcika, 500 néző. Vezette: Bendik. KBSC: Nagy G. - Pozder, Bányai, Hamócz, Szögedi - Bercsényi, Engi, Mogyoródi (Pollák, 89.), Tősér (Kerekes, 70.) - Dávid, Szamosi. Edző: Kádár Zsolt. Karcag: Kiss Cs. - Szalai, Orosz, Fehér T., Varga - Trencsényi (Tarjányi, 60.), Keserű, Bálint, Békési - Binder, Szatmári (Czibi, 67.). Edző: L. Kiss Lajos. 8. perc: Egy gyors bal oldali vendégtámadás után a beívelt labdára Fehér T. érkezett és az ötös sarkáról a léc alá fejelt, 0-1. 33. perc: Szamosi passzolt Engihez, aki 15 méterről a kapuba bombázott, 1-1. 58. perc: Pozder ívelt be az alapvonaltól balra és Dávid félfordulatból, kapásból védhetetlenül lőtt a kapuba, 2-1. 60. perc: A vendégkapus utolsó emberként szabálytalankodott Dáviddal szemben, amiért a játékvezető azonnal piros lappal Jutalmazta” Kiss Cs.-t. 68. perc: Engit utánrúgásért azonnal kiállította Bendik játékvezető. 74. perc: Fehér T. mehetett zuhanyozni, mert megkapta második sárga lapját. 80. perc: Szamosi ugratta ki Dávidot a leshatáron, aki 14 méterről bombázott a bal felső sarokba, 3-1. 83. perc: Szögedi balról ívelt keresztbe Szamosihoz, aki elhúzott a védők mellett és 10 méterről a bal sarokba helyezett, 4-1. 89. perc: A hazai védők hibáját Binder használta ki, aki 7 méterről laposan lőtt a kapuba, 4-2. 93. perc: Kerekes bal oldali beadását Szamosi vette maga elé és a kapus mellett elhúzva 3 méterről púpozta ki a bal alsó sarkot, 5-2. Jók: Harnócz, Szögedi, Dávid, Szamosi, illetve Binder, Orosz. KÁDÁR Zsolt: - Nem igazán játszottunk jól, de fontos győzelmet arattunk a hazai nyitányon. L. KISS Lajos: - Egy jó csapattól kaptunk ki, de a gólkülönbséget túlzottnak tartom. Kiemelném a játékvezető rendkívül indiszponált működését. EREDMÉNYEK, A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA További eredmények: Jászberény - Makó 3-0, Mátészalka - Orosháza 1-1, Baktalórántháza - Nyírbátor 3-3, a Szeged csapata szabadnapos volt. Az NB II Keleti csoport állása 1. Tiszaújvárosi FC22-8-36 2. Jászberényi Vasas 22--5-16 3. Demecseri FC 2 2--4-26 4. Nyírbátori FC211-5-3 4 5. Kazincbarcikai SC2 116-4 3 6. Karcagi VSE2113-53 7. Orosházi FC223-3 2 8. Baktalórántházi VSE113-31 9. Bocs KSC2-113-41 10. Mátészalkai TK211 2-3 1 11. Szeged FC1--10-10 12. Makó FC2--22-70 13. Gyulai TFC2“2 1-6 0 Miskolci VSC - Sajószentpéter1-1 (0-1) Miskolc, 200 néző. Vezette: Czél. MVSC: Lövei - Jóner (Márton), Scholtz, Varga, Németh, Nagy (Broda), Dizmatsek, Kovács, Tóth (Kubicza), Glonczi, lllovai. Edző: Fischer Csaba. Sajószentpéter: Brindzár - Mata L., Tocsev, Mata B„ Lipták, Balogh, Szántó (Horváth I.), Madarász, Kovács Z. (Mizser), Horváth 5., Kelemen (Garai). Edző: Kapitány Béla. G.: Broda, ill. Balogh. Jók: Lövei, Dizmatsek, Németh, ill. Brindzár (a mezőny legjobbja), Mata B., Balogh. Ifi: 2-0. FISCHER Csaba: - Kimaradt gólhelyzetek mind a két oldalon, igazságos döntetlen. KAPITÁNY Béla: - A két, többségében fiatalokból álló csapat nagy iramú, változatos mérkőzésén mindkét oldalon több helyzet maradt kihasználatlanul, ezért a döntetlen reális. Tolcsva - Felsőzsolca1-3 (0-0) Tolcsva, 200 néző. Vezette: Petus. Tolcsva: Venczel - Pauleczki, Pásztor (Szabó), Zsiga (Harsányi), Tuss, Rák, Demblovszki (Jurkó), Varga, Asszony, Kaczúr, Tóth. Edző: Sikorszki Gábor. Felsőzsolca: Cservenyák - Mattyák, Szobóczki, Halász J„ Tóth (Kalász), Fink, Halász R. (Pásztor), Rácz, Lippai (Molnár), Bazsányi, Németh. Edző: Hauberger Pál. G.: Tóth, ill. Rácz, Bazsányi, Pásztor. Jók: Pauleczki, ill. Szobóczki (a mezőny legjobbja) és az egész csapat. Ifi: 0-6. SIKORSZKI Gábor: - Gratulálok az ellenfélnek, példát mutattak a korszerű labdarúgásból. HAUBERGER Pál: - Az első 15 percet leszámítva, 0-1- ről fordítva remek csapatmunkával értékes győzelmet arattunk. Edelény - Putnok 0-3 (0-0) Halmaj - Hejőcsaba4-1 (2-0) Halmaj, 200 néző. Vezette.1 Molnár G. Halmaj: Kerényi - Szita, Szobóczki, Tóth L., Kecskés, Városi, Mida, Bódi, Rémiás (Varga), Juhos (Szilágyi), Kovács. Edző: Kőrössy Pál. Hejőcsaba: Ravasz - Péli, Osváth, Gilányi, Benedek, Hozdik, Anga, Buró (Novák), Resetár (Mende), Varga, Pál (Oláh). Edző: Szűcs István. G.: Bódi (3), Szilágyi, ill. Gilányi. Jók: Szita, Szobóczki, Mida, Bódi, Szilágyi, ill. Gilányi. Ifi: 2-1. KŐRÖSSY Pál: - Rendkívül lelkes és fegyelmezett csapatot győztünk le, úgy érzem megérdemelten. Edelény, 300 néző. Vezette: Kerékgyártó. Edelény: Tiszolczki - Tóth G. (Takács), Tóth T. Nagy R. (Pavlánszki T.), Zilahi, Bede, Pavlánszki A., Nagy L„ Lehotai, Kovács (Szatmári), Szilágyi. Csapatkapitány: Kovács Szilárd. Putnok: Regős - Borsi, Takács, Agárdi, Farkas T., Oláh, Bányász, Gál, Molnár, Koszta, Farkas S. Edző: Kálmán Vilmos. G.: Koszta (3). Jók: Tiszolczki (a mezőny legjobbja) és az egész csapat, ill. Farkas S., Koszta. Ifi: 0-3. KOVÁCS Szilárd: - 87 percig egyenrangú ellenfelei voltunk a jó erőkből álló Putnoknak, sajnos edző nélkül csak ennyire voltunk képesek. KÁLMÁN Vilmos: - Végig lelkesen, derekasan küzdő edelényi csapat ellen csak az utolsó percekben tudtuk a magunk javára fordítani az eredményt, de ez megérdemelt volt. Koszta három gólt szerzett Edelényben Kishitű játékunknak ez lett az ered-SZUCS István ménye. Nyékládháza - Muhi Nyékládháza, 250 néző. Vezette: Kurmai. Nyékládháza: Varga A. - Horváth (Vidinczei), Makó, Gál, Kazár (Kerékgyártó), Hallai, Lénárt, Járai, Kuzma, Török, Tóth (Lacza). Edző: Besenyei Béla. Muhi: Pongor - Lukács, Kutasi, Vass (Szendrei), Tömöri, Csiszár, Kalmár, Sarlai, Molnár (Kiss), Szabó, Gyükér. Edző: Rácz Károly. G.: Török (2), Kuzma, ill. Kalmár (2). Jók: az egész csapat, ill. senki. Ifi: 5-0. BESENYEI Béla: - Igazi rangadót sikerült lelkes és egységes játékkal megnyernünk. RÁCZ Károly: - A játék képe alapján a döntetlen igazságosabb eredmény lett volna. Arnót - Tomor-Lak0-1 (0-1) Arnót, 300 néző. Vezette; Kálmán. Arnót: Regős - Horváth, Báli, Zsófi, Kriston, Vodicska, Kovács (Szkálosi), Budai, Nagy L., Vasas, Nagy J. (Koppány). Edző: Bodnár József. Tomor-Lak: Grolmusz - Farkas F., Ganyi, Turcsik, Göndör, Tőszegi, Mogyoró, Szántó, Smolniczki (Nyitrai), Kópé, Szalóczi (Farkas J.). Elnök: Szilvái Attila. G.: Smolniczki. Jók: Kriston, Horváth, Budai, Vasas, ill. Grolmusz, Göndör, Ganyi, Tőszegi, Mogyoró, Kópé. Ifi: 1-3. BODNÁR József: - Impotens támadójátékunk miatt veszítettünk, gratulálok a vendégeknek. SZILVÁI Attila: - Egy nagyon jó csapat otthonában tudatos és helyenként jó játékkal magas színvonalú játékvezetés mellett megérdemelten nyertünk. Varbó - Encs1-1 (1-0) Varbó: Kiss Cs. - Virág, Sztahon, Bósa, Cseh (Kalász), Kiss J. (Szabó), Lukács, Asszony, Rákos, Kovács L. (Kovács A.), Auer. Elnök: Fodor Gyula. Encs: Jakab - Fü- löp, Glonczi, Varga B., Orosz, Molnár, Csorba (Mika), Tatárka (Hajkó), Gregó, Adu (Ortó), Szegedi. Edző: Verpecz István. G.: Auer, ill. Csorba. Jók: az egész csapat, ill. senki. Ifi: 2-5. FODOR Gyula: - Jó játékvezetés mellett igazságos eredmény. VERPECZ István: - Egy nyerhető mérkőzést szórakoztunk el a rossz helyzetkihasználásnak köszönhetően. A 85. percben az asszisztens győzelemtől fosztotta meg a csapatot. Gönc - Sárospatak0-0 Gönc, 150 néző. Vezette: Geró. Gönc: Bóni - Mandlik G., Rozgonyi, Molnár, Sivák, Kiss (Kukta), Vranyák, Mandlik Zs., Burka, Lehoczi, Béres. Elnök: Molnár János. Sárospatak: Frikker - Takács (Nagy), Baranyi, Beimli, Bordás, Vígh, Tóth, Géczi, Sánta (Oláh), Bajnok, Farkas (Szőke). Edző: Beimli Zsolt. Jók: Rozgonyi, Sivák, ill. senki. Ifi: 1-0. MOLNÁR János: - Nagy melegben igazságos eredmény. BEIMLI Zsolt: - Egyenlő erők küzdelmében igazságos döntetlen. 3-2 (1-1) Pálháza - Bodroghalom 1-1 (0-0) Pálháza, 400 néző. Vezette: Kónya. Pálháza: Papp - Tokár, Hajdú, Trembulyák, Erdei, Vaszlavik, Kovács Cs., Petercsák, Matusz, Kovács B. (Tóth), Pletenyik (Nagy). Edző: Repka Zsolt. Bodroghalom: Dankó - Petercsák, Vajda, Karászi, Rendes, Balogh (Sánta), Bállá, Osztroha A., Tóth, Osztroha T. (Perecsényi T.), Sveda. Elnök: Balogh András. G.: Kovács B., ill. Sveda. Kiállítva: Rendes. Jók: Papp (a mezőny legjobbja), ill. Dankó, Vajda. Ifi: 5-1. LESOVICS Miklós, elnök: - Küzdelmes mérkőzésen igazságos eredmény született. BALOGH András: - Két tizenegyest is hibázva végig fölényben játszva sem tudtunk nyerni. Varbó, 250 néző. Vezette: Molnár I A megyei 1. osztály állása 1. Felsőzsolca 2 2-10-26 2. Putnok 2 2--7-06 3. Nyékládháza2 2-5-2 6 4. Encs2 115-2 4 5. 5ajószentpéter 2 113-24 6. Tomor-Lak 21 12-1 4 7. Halmaj 2114-53 8. Edelény 2113-53 9. Pálháza 221-12 10. Sárospatak 220-0 2 11. Bodroghalom 21 1 3-41 12. Muhi 2 1 112-3 1 13. Gönc 21í1-2 1 14. Arnót 2110-1 1 15. Tolcsva 2112-4 1 16. MVSC 2112-5 1 17. Varbó2112-8 1 18. Hejőcsaba2 “ 21-6 0