Észak-Magyarország, 2001. augusztus (57. évfolyam, 178-203. szám)

2001-08-17 / 192. szám

2001. augusztus 17., péntek

Szolgáltatás / Hirdetés 13

NYEREMÉNYEK

I 7 találatos 195 293 952 Ft 6 találatos 166 319 Ft

5 találatos

I 3 975 Ft

____________________ |||

4 találatos 714 Ft

JiillBHittMiMiHBsi

NYERŐSZÁMOK

K augusztus 15.

KFM>Í |

MKIWWP1M <''íí

Mr.

578

916

1726

293637

3839405056

58626468

70

mmm

r HOROSZKÓP

III. 21.-IV. 20.

IX. 24.-X. 23.

A távolból nem tud intézkedni, ezért próbáljon meg térben és időben közelebb kerülni azokhoz, akiken segíteni szeretne. Hálásak lesznek önnek.

IV. 21.-V. 20.

Nem szabad általánosítania, mert nincs két egyforma ember, s nincsenek egyforma sorsok sem. Hasonlóságok azonban adódhatnak, akár megtévesztésig is, s ön most ilyennel találkozott.

tf€ X. 24.-XI. 22.

Ne képzelődjön, s ne gondoljon rögtön a legrosszabbra. Nem biztos ugyanis, hogy amiért éppen nem ér rá valaki az önnel való találkozásra, már nem is mutat érdeklődést ön iránt.

'kk V. 21.-VI. 21.

Állandóan lót-fut, nincs ideje szinte semmire a munkán kívül. A magánéletet pedig nem lenne szabad elhanyagolnia, mert a megfelelő családi háttér nagyon fontos az ön számára.

XI. 23.-XII. 21.

Az élet értelmét nem érdemes nagyon nagy mélységekig kutatni. Talán jobb is, ha nem bolygatjuk meg az állóvizet, nehogy olyan dolgok kerüljenek a felszínre, amiknek nem örülnénk.

Ön életre szóló barátságokat tud csak elképzelni, ezek azonban általában igen fiatal korban köttetnek. Nyugodjon bele, hogy önt is csak érdekből kedveli most valaki.

HIS VI. 22.-VII. 22.

ffR XII. 22.-1. 20.

Általában vidám hangulata van, most azonban nemigen találja a helyét. Nem szabad elkeserednie, mert ez csak átmeneti állapot, rövidesen minden ismét simán megy.

Válasszon két dolog közül! Ne tegyen úgy, mintha mindkettő egyformán fontos lenne az ön számára, mert ezt senki nem hiszi el, még ön sem igazán.

VII. 23.—Vili. 23.

1. 21.—II. 20.

Talán mégsem kellene olyan mereven elzárkóznia attól, amit néhány jó barátja ajánl önnek. Higgye eí, nem akarnak rosszat, ne képzelődjön!

Ha változtat kissé az álláspontján, már nyert ügye lehet. Ne ragaszkodjon olyan mereven az eredeti elképzeléseihez, mert könnyen veszíthet.

4/ VHI.24.-IX. 23.

«< II. 21 .-III. 20.

Mást várt, mint amit kapott, de ez egyáltalán nem töri le. Úgy érzi, hogy még van mit tanulnia, s figyelembe veszi mindenkinek a véleményét egy üggyel kapcsolatban.

Az utóbbi időben kissé megtépázta a sors az önérzetét, de szerencsére nem okozott olyan gondokat amilyenektől titokban félt. Ön mindig képes újrakezdeni.

I _________________________________I

| PIAC

Zöldpaprika/kq

Miskolc

110

Ózd

150

Pritaminpaprika/kq

Tüö?50

Páradicsom/kq

...................9Ö

140 "

Uborka

TÖÖ

Tjtr •

Burgonya (új)/kg' 40 ~- 60

PetrezseTyemqyökér/kq

T?Ö

■ J50

Karalábé (úi)/ab

4Ö

40

Vöröshagyma/kq

“60

.... _ ^

Lilahagyma/kq

T2Ö

100

Fokhaqyma/kq

_ 300

~300

Karfiol/Kq

*.30 .....' 140

KeTkáposzta/kq

50" “

70

VörösKáposztá/kq

Töö80

Lencse/kq

280

Dióbél/kq

900800 —

MézTkq

' ~ 600 .........

800

Sá va ny u ~ká poszta7Rq

140

‘ T3Ö

Tojás/db

19 “

IB

STma/kq

T50 '

" T5Ö

8ánán/kq

Í9Ö....... 770 ~

NarancsA;q

420- 480

őszibarack/kq

"22Ö

250

Sárqabarack

1BÖSzilva

90

T2Ö

Görögdinnye

7Ö

........... 70

Sárgadinnye

150

~2ÜÜ”

WMm~- i

2001. 08. 16.

K&HOTP

POSTABANK

vétel

eladás

vétel

eladás

vétel

eladás

Angol font384,21

407,97388,12408,05384,01

411,86

Ausztrál dollár138,84

151,92141,49150,24

140,65

150,85

Euró244,47

257,53246,20258,82

243,49261,16

Dán korona32,0335,41

32,9034,9432,71

35,08

Finn márka

41,1243,3141,2043,74

40,9543,92

Francia frank37,27

39,2637,34

39,6537,1239,81

Holland forint110,94

116,86111,15118,02116,49

118,51

Japán yen*219,52

240,20223,28

237,09221,99238,10

Kanadai dollár171,78

187,96175,10185,93

174,08186,71

Német márka125,00

131,67125,88132,33

124,50

133,53

Norvég korona

29,41

32,5130,1231,7929,9632,14

Olasz líra**126,26

133,00126,50134,32

125,75134,88

Osztrák schilling17,76

18,7117,8918,80

17,6918,97

Portugál escudo

121,94

128,46

122,17

129,73121,45130,26

Spanyol peseta*146,93

154,78147,21

156,31146,34156,96

Svájci frank160,33

170,25

161,25171,22160,29

171,91

Svéd korona25,78

28,50

26,44

28,0926,3028,21

USA dollár268,41

282,75268,97282,76

266,17285,48

A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység

INGYENES JOGSEGÉLY:

Legközelebb augusztus 27-én délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén.

ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ

Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat,

Kiss Józsefet

az alábbi telefonszámokon:

46/502-900/3241

20/9147-179

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT

Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes.

• \

Sátoraljaújhely

Sárospatak

Kazincbarcika

MISKOLC

Tiszaujvéros

Budapest

IDŐJÁRÁS

A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: www.boon.hu

Ma a sok napsütést követően délután gomolyfelhők képződnek. Kissé megélénkül a délkeleti szél. Hajnalban 14, 19 fok várható. A hőmérséklet csúcsértéke 30, 33 fok között alakul.

Mezőkövesd

13, 17 °C 029, 32 °C

Miskolc

13, 17 °C 29 32 °c

A hét végén, és a jövő hét napjaiban is a maihoz hason- j ló időjárásra számíthatunk. A délelőtti, többnyire zavartalan napsütést délutánonként gomolyfelhő-képződés zavarja meg, frissítő záporok előfordulhatnak. A hőmérséklet csúcsértéke 32-33 Celsius-fok körül alakul.

HIRDETÉS —

Oktatás,

művelődés

Ha ismer kedvezőbbet - akkor elnézést, ha nem akkor várjuk a Vörösmarty Iskolában a Kereskedő-boltvezető, Vendéglátó-üzletvezető, ABC-eladó tanfolyamokon Miskolcon. TANFOLYAM DÍJ: 25 000 Ft/fő. Kedvező részletfizetés! JELENTKEZNI LEHET- szeptember 3-tól Vörösmarty Általános Iskola Miskolc, Médai L. u. 2. MINDEN HÉTFŐN ÉS SZERDÁN 15- 17 ÓRA KÖZÖTT. FELVILÁGOSÍTÁS: a 46/393-393-as vagy a 30/315-5148-as telefonszá- mon.

__________________________70708

Kereskedő-boltvezető, vendéglátó-üzletvezető intenzív tanfolyam indul Miskolcon. Oktatás szombaton délután. Fizetés négy részletben. Zenit Bt. Tel: 46/359-860, 20/994-1172.__________________81597

ÁLLAMILAG ELISMERT dajka, pedagógiai asszisztens és felsőfokú gyógypedagógiai asszisztens szakképzés AKKREDITÁLT logopédia és fejlesztőpedagógia kiegé- szítővel 1-276-5918.__________79622

Azoknak, akiknek nincsenek éveik arra, hogy végre tudjanak beszélni angolul! 30% kedvezménnyel! Szeptemberi kezdéssel! 46/413-126 Miskolc, Széchenyi 19. (Weidlich udvar) 4. em. Fordítás angol, német, orosz nyelveken http://www.lite-int.com 83266

Munka mellett is végezhető szakképzés

LEVELEZŐ TAGOZATON felsőfokú szakképesítést adó

* Gazdasági informatikus

* Irodavezető

* Idegenvezető és hosztesz

Tájékoztatás: 46/326-017 MIOK Szakképző Iskolái Miskolc, Meggyesalja u. 26.

Szabadidő, sport, utazás

Dél-Spanyolország tengerparti, úszómedencés 2-8 fős apartmanokban aug. 24-szept. 2-ig 49 900 Ft/apartmantól, aug. 31-szept. 9- ig 45 900 Ft/apartmantól. Autóbuszköltség 34 000 Ft/fő, miskolci indulással. Egyéb ajánlatunkról küldünk Önnek katalógust. Grand Tours 52/448-348. 84114

Gokart eladó. Irányár: 110 ezer Ft. Érd.: 30/9650-066 vagy 46/393-41 9. 84774

Növény, állat, mezőgazdaság

Növények

Tállyán, 854 négyszögöl szőlő terméssel együtt eladó. Érdeklődni 18 és 20 h között: 47/398-168.

83968

Árpa 2500 Ft/q, búza 2000 Ft/q eladó. Érdeklődni 8-tól 16 óráig a 46/370-793-as telefonon. 83871

ÍRISZ tövek 300 színvariációban, szászliliomok 60 féle, fajtajegyzék válaszborítékért. Bíró Jenő Mária- pócs, Debreceni út 10. 42/385-178, 42/385-819. 84760

Állatok

Csibe nevelőketrec tartozékokkal eladó. Érd.: 17 óra után 46/386-282.

___________________83453

8 hetes fajtatiszta kuvasz kiskutyák eladók. Érd.: 30/2079- 179-es telefonon.____________________83867

Pecsenyecsirke eladó. Újharangod, csirketelep. 46/450-218. (Húslisztmentesen nevelt állomány). 85446

Gépek, felszerelések

Nyomdagép Dominant 725, A/2, 2 verkes jó állapotban eladó. Irányár: 8,2 M Ft+áfa. Érdeklődni: 06/30/8585-728, 52/430-184. 84318

Antik bútort, kályhát, festményt, órát, porcelánt réz, bronz, ezüst

tárgyakat vásárolok. 46/527-209. _____________________________________61179

Híres festők grafikák eladók (Kandinsky, Picasso, Miro stb.) Bronz lámpa, bútor. Érd.: 20/453-77 1 6. 83681

NYÁRI BÚTORVÁSÁR!

i6VWd»*

('Akciós termékekre nem vonataik)

Sarokülők 61 700 55 600 Fl-től

Mer

Budapest Bank áruhitel

Miskolc, Görgey u. 5, Tel.: 46/325-055/19

Sitó ISS.,7**9-12 óráig

Ford Escort 86-os, bordó, jó műszaki és esztétikai állapotban sürgősen eladó. 46/319-469.

Zastava 86-os, fehér, felújított motorral sürgősen eladó. 46/319-469. Zastava 86-os, fehér, felújított motorral sürgősen eladó. 46/319-469

Eladó Ford Skorpió 1987. évjárat, fekete, Seat Ibiza 1987-es évjárat, műszaki nélkül eladó. Érd.: 46/464-258. 81691

Ford Scorpio GHIA, 1989-es sürgősen eladó. Automata váltó, el. ablak, tükörtető, ABS, tempómat, hifi. Ár: 680 000 Ft. Érd.: 30/9434-144 .84648

Daewoo Nexia 6 éves eladó, fehér, vonóhorog, elektromos ablakemelő elöl, hátul, rádiósmagnó, tetőcsomagtartó, új téligumik, központi zár, szervizkönyv tartozákokkal. Irányár:

1 350 000 Ft. Érd.: 46/352-863 18 óra után. 84603

Peugeot Boxer 1. tulajdonostól, 140 000 km-el, 1997-es évjárat, szervizkönyves eladó 2 M Ft+áfa számlát adunk. Érd.: 46/401-294, 30/9078-420. 82155.

Hidraulika-, gőzborotva

és fülkebillentőcsővek készítése 1 órán belül. Gyorscsatlakozók,

hajlékony kipufogócsővek, valamint tgk. és szgk. járműalkatrészek forgalmazása. BSF MECHANIKA KFT.

Miskolc, Soltész Nagy Kálmán u. 89.

Tel.: 46/321-654 61839

Motorkerékpár

Suzuki robogó 50 cm3-es, burkolt, felújított motorral eladó. Megtekinthető Motorrad Kilián Miskolc, Csaba vezér 87. Irányár: 75 000 Ft. Érd.: 20/9941-855.

83512

Haszongépjármű

Eszterga eladó! Típus: TOS, SV-1 BRA üzemképes. Irányár: 400 000 Ft+áfa. Érd.: 48/345-855, 7-16 óráig. 85356

INGATLANT AJÁNL

Ház

Eladó Fulókércs-Szebenyepuszta határában 5 ha ingatlan ház, hétvégi ház kialakítására alkalmas erdő övezi, 3 sz. főúttól 5 km-re. Érd.: 46/470-106. 82872

Miskolcon bővizű, 67 m mély, ivóvíz minőségű, vállalkozásra alkalmas, kútgyűrűs, ásott kút, panorámás telken eladó. A hozzá tartozó extrákkal felszerelt családi ház ajándék, irányár: 25 M Ft.

Érd.: 46/339-893.______________84536

Miskolcon, a vár környékén, szép környezetben telephelynek, vállalkozásnak is alkalmas nagyméretű családi ház áron alul sürgősen eladó. Érd.: 46/539-220. 85290

Miskolc-diósgyőri, 130 nm-es, gázfűtéses családi ház, garázzsal, 478 nm-es telken, zölövezetben sürgősen eladó. Ár: 18 M Ft. Érd.: 30/9127-533,46/339-287 . 84552

Eladó 2 szoba-étkezős, gázos családi ház a Napfürdő út végén.

Érd.: 46/323-839.______________84566

Eladó 2 szobás családi ház Szlrma- besenyő, Petőfi út 72. Ár: 3 100 000 Ft. Érd.: 46/317-594.__________84807

Miskolc, Pacsirta 31. alatt családi ház (műhelynek is alakítható) eladó. Irányár: 6,5 M Ft. Érd.: 46/419-407,30/9538-140. 84804

Miskolc-Görömbölyi, háromszobás családi ház és Kölcsey utcai 1+2 fél szobás igényes lakás gö- römbölyi, hejőparki házra cserélhető. Irányár: 9,8 és 3,7 M Ft. Érd.: 46/431-532. 84841

Lakás

Miskolc, Fábián kapuban 2,5 szobás, teljesen felújított lakás eladó. Érd.: 30/2768-687 . 83321

Eladó Szentpéteri kapui, 4 emeletes házban, 2 szobás, magasföldszinti, erkélyes lakás és Széchenyi u. 8. alatt garázs. Tel: 46/324-254.

83744

Miskolc, Testvérvárosok úti, 1,5 szobás, 6. emeleti, telefonos, kábeltévés, jó állapotú lakás sürgősen eladó. Ár: 2,7 M Ft. Pingyomi kétszintes faházzal: 3,1 M Ft. Érd.: 20/930-367 5,46/434-139 . 83902

Debreceni 71 nm-es földszinti, gázetázsfűtéses, zárt udvaros társasházi lakás eladó. Iá.: 9,9 M Ft. Tel.: 52/446-920, 20/315-0081.

84184

Eladó Miskolc belvárosi, 37 nm-es, gázos öröklakás. Tel.:

30/269-6228. 843Ö3

Győri kapui, 2 szobás, gázos, I. em., parkettás lakás eladó. Érd.: 30/278-6129,46/3 54-467. 84909

Sajóbábonyi gázkonvektoros, rendőnyös, 1,5 szobás lakás

eladó. Érd.: 70/221-3274. _____________________________________84927

Miskolc, Könyves Kálmán utca 11. szám alatt, 2 szobás, szövetkezeti lakás eladó. Érd.: 46/358-434, 30/299-6507.__________________85194

Miskolc, Álmos utcai, 55 nm-es, 2 szobás, II. emeleti, erkélyes, vízórás, kábeltévés lakás azonnali beköltözéssel eladó. Ár: 4,2 M Ft. Érd.: 20/411-3310.____________85288

Ifjúság úti, 1+2 fél szobás üres lakás eladó a hetedik emeleten.

Érd.: 46/403-919, 20/352-9590.

85334

1