Észak-Magyarország, 2001. augusztus (57. évfolyam, 178-203. szám)

2001-08-17 / 192. szám

2001. augusztus 17., péntek ÉS2W-MÜ* ilüll # SPORT 9 HÍRCSOKOR • Strandröplabda. Két strandröplabdás tor­nát is rendeznek a hosszú hétvégén. Szom­baton a Diósgyőri Vérfürdőben a Pikers- kupa szezonzáró viadalt, míg hétfőn ve­gyespárosok részére a Redline Open Amatőr tornát a Miskolctapolcai Strandfürdőben. Mindkét torna 9 órától kezdődik. Nevezni és további információt kérni a 30/999-6245-ös telefonszámon Hollósi Ferenctől lehet. • Ralisprint Tolcsván. Duble Coin-kupa el­nevezéssel a Tolcsva Rallye Team SE vasár­nap 10 órától amatőr Rallye Sprint versenyt rendez a Tolcsva Ringen. Az érdeklődőket a viadal mellett BMX-show, óriáscsúszda, a gyerekeknek kifestő és egyéb meglepeté­sek várják. A belépő 400 forint, amely egy­ben tombolaszelvény is. További informá­ció a 30/304-7963-as és a 20/338-1884-es te­lefonszámokon kérhető. Előnytelen, ha előnyt adnak Bocs (ÉM - MAE) - A 2. fordulót rende­zik meg a hétvégén a labdarúgó NB II Ke­leti csoportjában. A Bocs KSC csapata azonban ma lép pályára, Kulcsár Sándor együttese 17 órától hazai környezetben a Demecser gárdáját fogadja.- Mint minden mérkőzésünkön, ezúttal is győzelemre fogunk játszani - jelentette ki Kulcsár Sándor, a Bőcs KSC játékos­edzője. - Elöl bátran kell vállalkoznunk, de a védekezést sem szabad elhanyagol­nunk. Játékosaim figyelmét elsősorban a sok bekapott gólra hívtam fel, ugyanis el­lenfeleink már az edzőmérkőzéseken is a kelleténél többször vették be hálónkat. Az első fordulóban, Csorváson félidőnyi előnyt adtunk a hazai csapatnak. Ez még egyszer nem fordulhat elő, ugyanis a De­mecser gárdáját ismerve esetleges hibáin­kat kegyetlenül ki fogják használni. Érde­kesség, hogy az elmúlt szezonban a DVTK vezetőedzőjeként éppen a nyírségi csapat ellen debütáltam. A csapatból Pachinger sérüléssel küszködik, a játékos a héten könnyített edzésmunkát végzett, így ma várhatóan a Pallai - Farkas J., Salló, Far­kas A., Szaniszló - Simkó, Pachinger (Sípos), Dobos, Molnár - Lója F., Lehoczki összetételű csapat kezd majd. 2001. augusztus 1S., szombat Útvonal: Garadna - Ferenc-forrás - Köpüs-forrás ­Szentléleki-forrás - Ómassa (Szalonnasütés a Köpüs-forrásnái) Találkozó: 8.15-kor a diósgyőri autóbusz-végállo­máson Túravezető: Karlaki Lajosné A túrát a Miskolci Vasutas SC Természetjáró Szak­osztálya szervezi. Útvonal: Varbó - Andókút - Csókás - Tfzesbérc - Harica - Tardonna Táv: 17 km Találkozó: 6 órakor a kazincbarcikai autóbusz­állomáson Túravezető: Máté Attiláné A túrát a Kazincbarcikai Természetbarát Egyesü­let szervezi. 2001. augusztus 19., vasárnap Útvonal: Ómassa - Bánkút - Dédesi vár - Recem­völgy - Farkasnyak - Ómassa Táv: 17 km Indulás: 8.20-kor a 15-ös jelzésű autóbusz diós­győri autóbusz-végállomásáról Túravezető: Dudás Lászlóné A túrát a Miskolci Helyiipari Természetbarát Egye­sület szervezi. 2001. augusztus 20., hétfő Útvonal: Rudabánya - Kurityáni kolostorromok - Szuhakálló’ Táv: 20.6 km Találkozó: 6.45-kor a Búza téri Volán pályaudvaron Túravezető: Csarnai Béláné A túrát a Miskolci Vasutas SC Természetjáró Szak­osztálya szervezi. Útvonal: Bükkszentlászló - Flősök kútja - Bika-rét - Vándor-kút - Csókás-völgy - Kékmező - Nagy­kőmázsa - Poklos-tető - Komlóstető Táv: 18 km Indulás: 7.20-kor a 68-as jelzésű autóbusz Újgyőri főtéri végállomásáról Túravezető: Máté Katalin A túrát a Miskolci Helyiipari Természetbarát Egye­sület szervezi. A németek nem ünnepeltek, nyertek Horváth (pirosban) szerezte a magyarok második gólját Fotó: epa Magyarország - Németország 2-5 (0-2) Népstadion, 30 000 néző. Vezette: Ansuategui Roca (spanyol). Magyarország: Király - Korsós Gy. (Hrutka, 45.), Sebők V., Mátyus - Pető, Lisztes, Halmai, Illés (Dárdai, 45.), Korsós A. - Horváth F., Tököli. Szövetségi kapitány: Bicskei Bertalan. Németország: Kahn - Rehmer (Metzelder, 45.), Kehi, Linké - Asamoah (Zickler, 76.), Baumann, Hamann (Ricken, 45.), Böhme (Bode, 78.) - Deisler (Bierhoff, 85.) - Neuville (Klose, 66.), Jancker (Ziege, 85.). Szövetségi kapitány: Rudi Völler. Gólszerző: Tököli (64.), Horváth F. (91.), ill. Böhme (31.), Kehi (43.), Jancker (46.), Baumann (59.), Bierhoff (92.). Budapest (MTI) - Bicskei Ber­talan, a magyar labdarúgó­válogatott szövetségi kapi­tánya szerint Németország megérdemelten nyert 5-2-re a Népstadionban megrende­zett szerda esti barátságos találkozón.- Bár voltak.nekünk is jó perió­dusaink a kilencven perc során, összességében el kell ismerni, hogy a németek sokkal jobb tel­jesítményt nyújtottak - mondta a szakvezető. - Az első húsz-hu­szonöt percben méltó ellenfelei voltunk a vendégeknek, több gólveszélyes helyzetet is kialakí­tottunk, ezeket azonban sajnos nem tudtuk kihasználni. A fél­idő közepére, számomra is meg­magyarázhatatlan okokból, há­rom-négy játékosom teljesen el­fáradt és a vendégek fokozato­san átvették az irányítást. Két­gólos hátrányunk ellenére úgy éreztem, hogy a második negy­venöt percben, ha megfelelő el­szántsággal és odafigyeléssel küzdünk, akkor lehet esélyünk az egyenlítésre, vagy akár a for­dításra is. Sajnos azonban szinte rögtön a középkezdés után meg­kaptuk a harmadik gólt is, ezzel elszálltak az egyenlítési esé­lyeink. A szakvezető egyetlen futbal- 1-istájával sem volt elégedett:- Lisztes Krisztián az első fél­időben nyújtott elfogadható tel­jesítményt, Sebők Vilmosnak volt néhány jó megoldása, a töb­biek azonban elmaradtak a vá­rakozástól. A csatárokat a két gólért lehet dicsérni, de ha job­ban koncentrálnak a befejezé­seknél, akkor még eredménye­sebbek lehettünk volna. Ennek a meccsnek a legnagyobb tanul­sága, hogy nálunk sokkal jobb játékerőt képviselő válogatottak ellen nem szabad annyira kitá­madni, mint amennyire mi tet­tük azt a találkozó egyes idősza­kaiban. A szeptemberi, Grúzia és Románia elleni vb-selejtezőn csak akkor számíthatunk jó eredményre, ha végig úgy fo­gunk játszani, mint a németek ellen az első félórában. TOVÁBBI EREDMÉNYEK A Magyarország - Németország talál­kozó mellett tizenhét barátságos mér­kőzésre került sor szerdán Európában. Az eredmények: Csehország - Koreai Köztársaság 5-0 (1-0). G.: Nedved (30.), Baranek (66., 86., 90., utóbbi 11- esből), (okvenc (75.). Bosznia-Herce­govina - Málta 2-0 (0-0). G.: Baljic (17., 22.). Lettország - Ukrajna 0-1 (0-1). G.: Melescsenko (20.). Finnország - Bel­gium 4-1 (3-1). G.: Forssell (2.), Kolkka (14.), Litmanen (30.), Tihinen (79.), ill. Goor (37.). Litvánia - Izrael 2-3 (1-1). G.: Jankauskas (42.), Poskus (54.), ill. ershon (35.), Banin (71.), Nimny (87.). Norvégia - Törökország 1-1 (0-0). G.: Solskjaer (75. - 11-esből, ill. Hakan Sükür (78.). Svédország - Dél-Afrikai Köztársaság 3-0 (1-0). G.: Larsson (5. - 11-esből), Allback (56.), Andersson (85.). Bulgária - Macedónia 1-0 (0-0). G.: Balakov (49. - 11-esből). Szlovákia - Irán 3-4 (3-3). G.: Oravec (18, 19.), Vittek (30), ill. Karimi (7., 16., 83.), Vahedi (43.). Szlovénia - Románia 2-2 (0-1). G.: Acimovic (55.), Zahovic (75.), ill. Niculae (14.), Moldovan (66.). Iz- land - Lengyelország 1-1 (0-1). G.: Sigporsson (88.), ill. Hreidarsson (18., öngól). Írország - Horvátország 2-2 (1-0). G.: Duff (21.), Morrison (78.), ill. Vugrinec (79.), Suker (90. - 11-esből). Franciaország - Dánia 1-0 (1-0). G.: Pires (13.). Ausztria - Svájc 1-2 (0-1). G.: Herzog (61.), ill. Vogel (10.), Yakin (74.). Anglia - Hollandia 0-2 (0-2). G.: van Bőmmel (38.), van Nistelrooy (39.). Portugália - Moldova 3-0 (1-0). G.: Figo (41., 58. - mindkettőt 11-esből, 90.). Oroszország - Görögország 0-0. A Népkertben a sporté lesz a főszerep Miskolc (ÉM - MAE) - Ismét sportolókkal népesülhet be a Népkerti sportpálya. Mint is­mert, a Borsod Volán SE szak­osztályai közül a salakmotor szakág működését már évek óta szünetelteti és labdarú­gócsapata is megszűnt. A Volán pályán legutóbb április­ban láthatott a miskolci közön­ség sporteseményt, akkor a rali­cirkusz látogatott a Népkertbe. A létesítmény jövőjéről sokáig olyan pletykák keringtek, hogy a sportpálya helyett bevásárlóköz­pont épülne. Nem tudok róla, hogy a Volán­pálya helyére bevásárlóközpon­tot építenének, ugyanis ilyen és hasonló kéréssel senki nem ke­reste meg sem a klub, sem az rt. vezetését. - tájékoztatta lapunkat Balázs András a Borsod Volán SE elnöke. Mint megtudtuk, a Népkert­ben egy labdarúgó-utánpótlás ne­velést szolgáló központot kíván­nak létrehozni, ahol a Miskolci Sportiskola korosztályos csapa­tai, a DVTK ifi A és B gárdái, va­lamint az MVSC női labdarúgó- csapatának utánpótlás együttese is a Volán pályán edzene. A köz­pont létrehozásának folyamata elkezdődött, ugyanis a diósgyőri fiatalok már a birtokukba vették a létesítményt.- A Népkertben nem hal ki a sport, ugyanis a labdarúgás mel­lett a különböző raliversenyek színhelyéül is szolgál a pálya, de más sportrendezvényeknek is szívesen adunk otthont - vázolta a jövőt Balázs András. A BVSE elnöke lapunknak el­mondta, hogy terveik szerint pá­lyázati pénzekből korszerűsíte­nék a létesítményt. Első körben a kiszolgáló helyiségeken végez­nének rekonstrukciós munkála­tokat, majd a labdarúgópálya gyepét újítanák fel. Az autósport szerelmeseiről sem feledkeztek meg, ugyanis a közeljövőben a Volán-pálya két rali versenynek is otthont ad, először augusztus 20-án amatőr, majd októberben első osztályú pilóták száguldoz­hatnak a Népkertben. Justitiásoka kontinens legjobbjai között Miskolc (ÉM - MAE) - A dániai Stuer városa ad otthont a vi­torlázók kalóz hajóosztályá­nak idei kontinensviadalának. Az Európa-bajnokságon induló nyolc magyar egység közül két mályi-tavi alakulat a Dem- jén Sándor-Demjén Balázs és a Koleszár Péter-Koleszár Zoltán duó is rajthoz áll a várhatóan nagyon erős mezőnyben.- Ebben az esztendőben minden ranglistaversenyen rajthoz áll­tunk és a balatoni, velencei, illet­ve fertő-tavi összteljesítményünk­nek köszönhetően indulhatunk a dániai Eb-n - tudtuk meg Koleszár Pétertől a Justitia SE versenyzőjétől. - A kontinensvia­dalt kétévente rendezi meg a nem­zetközi szövetség és a két családi páros közül a Demjén-duó nevez­hető a rutinosabbnak, ugyanis ők már zsinórban nyolcadszor vesz­nek részt Európa-bajnokságon. Mi most debütálunk, de mindkét má­lyi-tavi egység egyaránt sikerként könyvelné el, ha a várható 150 in­duló hajó közül az első 75-ben vé­geznénk. A többnapos viadal to­ronymagas esélyesei a németek. Nehéz velük felvenni a versenyt, ugyanis a kalóz hajóosztályban nagyon sok német tervezésű hajó fut. Ott építik a legtöbb sportesz­közt és Németországban, illetve Dániában varrják az ehhez a sportághoz nélkülözhetetlen leg­profibb vitorlákat. Érdekessége lehet ennek a ha­jóosztálynak, hogy a végső győ­legnagyobb vitorlavarró cég tu­lajdonosa a legesélyesebb...- Bármilyen hihetetlen, de a versenyen a vitorlák és az árbo­cok beállításai dönthetnek és ott is pár centin múlhat a kitűzött cél elérése - avatott be a hajó­osztály titkaiba a Justitia SE versenyzője. - Számunkra spe­A két Eb-résztvevő vitorlás Fotó: Végh Csaba dániai Eb, ugyanis sós vízben kell majd tudásunk legjavát nyújtani, és ebből adódóan telje­sen másképp kell majd a hajót is beállítani. Koleszár Péter elmondta, hogy felkészülési programjukba sós vízi edzést nem tudtak beik­tatni és a hazai lehetőségeket sem tudták maradéktalanul ki­használni.- Az „öreg rókák” azt mond­ják, hogy egy-egy versenyen a si­ker 80 százalékban a technikán és csak 20 százalékban múlik az em­beren. Remélem, a sportág nagy­jai nem haragszanak meg rám, de az idei bajnokságon is nagyon so­kan bebizonyították, hogy a jó pá­rosok egy ütött-kopott hajóval is a mezőny elején tudnak végezni - mondta a sportoló. A Justitia SE két egysége másfélnapos utazást követően szombaton érkezik meg az észak-dániai városba és vasár­nap száll először hajóba. A pró­bakörök után az Eb hivatalos programja hétfőn kezdődik. Az egy héten át tartó viadalon na­ponta két futamot rendeznek és csak egyetlen pihenőnap lesz beiktatva.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents