Észak-Magyarország, 2001. augusztus (57. évfolyam, 178-203. szám)

2001-08-16 / 191. szám

2001. augusztus 16., csütörtök Országban-világban 2 • Magyar központ Krakkóban. Magyar központ nyílik szeptember 6-án Len­gyelországban, a krakkói intézmény meg­nyitásához a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma nyújtott segítséget. • Újabb bank egyesülés. A Pénzügyi Szer­vezetek Állami Felügyelete engedélyezte a Bank Austria Creditanstalt Hungary Rt. és a HypoVereinsbank Hungária Rt. egye­sülését. Az egyesülés után létrejövő társa­ság neve HVB Bank Hungary Rt. • Átadták a Rákóczi utat. A tervezett ha­táridő előtt két héttel átadták a teljes egészében felújított Rákóczi utat, amely­nek hat sávját délelőtt nyitották meg a forgalom előtt. A Rákóczi úton egyéb­ként naponta egy nagyvárosnyi, azaz kö­rülbelül 300 ezer ember közlekedik. Kisebb földrengés Győr térségében Budapest (MTI) - Győr térségében ked­den este kisebb földrengés volt - tájékoz­tatott közleményében az MTA Földrengés- jelző Obszervatóriuma. Az obszervató­rium műszerei kedden 21.18 órakor észlel­ték a földrengést, amely a Richter-skálán mérve 2,5-es erősségű volt. A mérések sze­rint a várostól dél-nyugatra volt a rengés epicentruma. A földmozgást kevesen ész­lelték, eddig mindössze egy lakossági be­jelentést kapott az obszervatórium. A szerda reggeli állapotok szerint károkról sem érkezett bejelentés. Bőrrákot okozó gén Washington (MTI) - Amerikai kutatók azonosították egy olyan gént, amely a bőrrák legveszélyesebb fajtájának, a melanomának a kialakulásához járul hoz­zá. Az „Idl” blokkolja azt a gént, amely a „rákos állapotot közvetlenül megelőző szakaszban” levő sejtek rosszindulatú burjánzásának féken tartásáért felelős. A kísérletekről közzétett tanulmány megál­lapítása szerint az „Idl” fokozott jelenléte csak a melanoma kezdeti szakaszában mutatható ki - vagyis akkor, amikor a rákos bőrszövetekből a kór még nem kezdte meg a halálos behatolást a szerve­zet belsejébe. E gén azonosított jelenléte tehát mintegy korai vészjelzőként szolgál­hat. Akiknél a melanoma még nem hatolt a bőrszövetek alá, azoknál 5 éves távlat­ban a túlélési arány 97 százalék. Akiknél a tumor elérte a nyirokcsomókat, a túlélé­si valószínűség csupán 50 százalékos. Miskolc és Borsod-Abaúj-Zempléfi megye független napilapja A kiadó vezetője: Szabó Miidós (szabo@inform.hu) Főszerkesztő: Kiss László (kiss.laszlo@inform.hu) Szerkesztők: aktuális: Bánhegyi Gábor (3240-es mellék, banhegyi@intorm.hu) társadalom: Bujdos Attila (3230-as mellék, bujdos@inform.hu) gazdaság: Méhes László (3260-as mellék, mehes@lnform.hu) kultúra: Csörnök Mariann (3290-es mellék, csornok@inform.hu) térség: Buzafalvi Győző (3260-as mellék, buzafalvi@inform.hu). sport: Berecz Csaba (3250-es mellék, bereczcs@inform.hu) Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351. Szerkesztőségi fax: 501-262 Telefon: 502-900 A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatok a rovatok mellékei, valamint a titkárság: 3200 Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az INFORM MÉDIA Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Szabó Midós Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-956-9923, sesztak@inform.hu) Marketingvezető: Szókéné Kérik Erika (06/20-977-5596, szokene@inform.hu) Hirdetési vezető (Miskolc): Farkasné Lovász Zita (06/20-9147-209, lovasz@inform.hu) Hirdetési vezető (térség): Maros Éva (06/20-9589-908, maros@inform.hu) A kiadó elme: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, PL: 178. Telefon: 502-900 Hirdetési fax: 501-260, marketing és terjesztési fax: 501 -261 Az áruspéldányokat terjeszti az INFORM MÉDIA Kft. Gete Sándor (3611-es mellék, gere@inform.hu) Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar • Terjesztés-ellenőrzési Szövetség Az előfizetők részére terjeszti az INFORM MÉDIA Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: (06-80) 305-305. Előfizethető az INFORM MÉDIA Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az INFORM MÉDIA Kft. Bank Austria Creditanstalt-nál vezetett 10911004-00000002-01580060 bank­számlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 799 forint, negyedévre 2290, fél évre 4490, egy évre 8690 forint. A íap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 47 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 57 forint. Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Index: 25 655. ISSN 0133-0357 Nyomás: INFORM MÉDIA Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefonj) 526-626. Meg nem rendelt kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza! Megismételt koronafelajánlás Esztergomban Nagyboldogasszony napján zárult a magyar millennium évének eseménysorozata Szigorú őrizet mellett vitték a koronát Esztergomba Esztergom (MTI) - A Szent Korona jelenlétében megtar­tott istentiszteletet Paskai László bíboros, prímás és Karl-Josef Rauber apostoli nuncius közösen celebrálták az esztergomi bazilikában. Az oltár előtt elhelyezett nemze­ti ereklyét a templom főhajójá­ban kétoldalt helyet foglaló álla­mi, kormányzati, önkormányza­ti és egyházi vezetők, valamint népviseletbe öltözött zarándo­kok és a koronaőrség vették körbe; a Szent Korona Testület tagjai a bazilika szentélyében foglaltak helyet. Az egybegyűlt egyházi és állami méltóságokat Paskai László köszöntötte. A bí­boros-prímás megköszönte a Szent Korona Testület tagjai­nak, hogy lehetővé tették a nem­zeti ereklyének az egykori koro­názó városba hozatalát Nagybol­dogasszony ünnepén, a millen­niumi ünnepség egyik záró ren­dezvényén. Ezután Karl-Josef Rauber pápai követ átadta Paskai Lászlónak II. János Pál pápa üzenetét. Az apostoli levél felolvasása után Paskai László bíboros, prímás imájában megismételte Szent István Szűz Máriának tett országfelajánlá­sát, melyet tíz évvel korábban már a pápa magyarországi láto­gatása idején a Hősök terén megtett. A szentmisét követően Áder János, az Országgyűlés el­nöke és Bölcskei Gusztáv püs­pök, a Magyarországi Reformá­tus Egyház zsinatának lelkészi elnöke mondott rövid beszédet. Tíz ékkő Csaknem ezeresztendős az az írás, amely a koronáról szól, egy koronáról, amely tíz ékkő­ből áll - mondta el a Szent Ko­rona előtt tartott ünnepi beszé­dében Áder János házelnök, majd emlékeztetett rá, hogy Szent István király Imre fiának szóló intelmeiben fölteszi a kér­dést: mi kell ahhoz, hogy éle­tünket megkoronázhassuk? Mindehhez csupán a tíz drága­követ kell sorba tűznünk. Tíz ékkövét az életnek. Szent István szavai szerint az első ékkő a hit. Ezt követi a keresztény ér­tékrend és az önfeláldozó bátor­ság tisztelete. A negyedik és ötödik helyen az igaz ítélet és a Fotó: EPA türelem gyakorlása áll. Őket kö­veti a vendégek és idegenek be­fogadása és tisztelete, a hetedik ékkő a bölcs tanács tekintélye, melyet az előttünk járók példája követ. Életünk koronájának ki­lencedik ékkövét a fohász és a remény ereje, a tizediket pedig az erények követése jelenti ­osztotta meg a szent király gon­dolatait hallgatóságával a szó­nok. - Úgy gondolom, most az új évezred küszöbén jó okunk van rá, hogy elgondolkodjunk ezeknek az ezredéves gondola­toknak a harmadik évezredben is érvényes üzenetén - hangsú­lyozta a parlament elnöke. A látni tudás ajándéka A bazilikában tartott millenniu­mi ünnepségen a testvéregyhá­zak képviselőjeként köszöntött Bölcskei Gusztáv református püs­pök arra hívta fel az egybegyűl­tek figyelmét, hogy ünnepelni csak felemelt fővel lehet. - Ezen a napon azért adunk hálát feleke­zeti különbségre való tekintet nélkül Istennek, hogy ebben a hazában egy olyan ember visel­hette elsőként az itt lévő koronát, akinek megadatott a messzebbre látni tudás ajándéka - mondta a püspök. S akinek ez megadatik - tette hozzá -, s aki ezt nem ön­maga nagyságának, kiemelkedé­sének, hanem mások, rábízottak felemelésének érdekében hasz­nálja, annak nevét méltán emlí­tik ezer esztendők múltával tisz­telettel és megbecsüléssel. Értékek, béke, szolidaritás Budapest (MTI) - II. János Pál pápa levélben küldte el aposto­li áldását Magyarországra azon millenniumi ünnepség alkal­mából, amelyet Nagybol­dogasszony napján, a Szent Ko­rona előtt tartottak szerdán Esztergomban. A katolikus egyházfő levelében kiemeli: a magyar nép számára a II. Szil­veszter pápa által adományo­zott ősi korona nemzeti önazo­nosságának, az ország ezeréves történelmének és kultúrájának a jelképe, amelyet nemzeti ereklyeként, tisztel, és a Szent Korona elnevezéssel becsül meg. „Ez a mély lelki tartalom segítse . a mai nemzedéket, hogy a keresztény múlt hagyo­mányaira építse értékes jövő­jét” - fűzi hozzá. II. János Pál szavai szerint a korona adomá­nyozása Szent Istvánnak Ma­gyarország függetlenségét és az európai népekhez való csatla­kozását eredményezte. A pápa üzenetében utal arra: Szent Istvánt a legtöbbször a Szent Koronával a kezében áb­rázolják, amint felajánlja orszá­gát és népét a Magyarok Nagy­asszonyának. A katolikus egy­házfő felidézi tíz évvel ezelőtti magyarországi látogatását, amikor a Hősök terén bemuta­tott szentmise végén, ünnepé­lyesen megújították ezt a felajánlást a Magyarok Nagy­asszonyának. „Amikor most a 'Magyar Millennium' befejező­dik, ugyanazzal az imával újít­sátok meg a felajánlást” - for­dul a hívekhez. II. János Pál végezetül azt kéri: a Magyarok Nagyasszonya pártfogása vezes­se Magyarország egyházi és ál­lami vezetőit, az egész országot az új évezredben a fejlődés, a haladás, a keresztény értékek, a szolidaritás és a béke útján. Teller Ede kitüntetése Washington (MTI) - Várhegyi Attila, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának poli­tikai államtitkára kedden San Franciscóban ünnepélyesen átadta Teller Ede atomfizikus­nak a tavaly ismét bevezetett Corvin-lánc kitüntetést. A budapesti kormányzat mél­tatása szerint az 1908-ban Buda­pesten született Teller Ede az egyetemes és a magyar tudo­mány legnagyobb élő alakja, az atomfizika, a kvantummechani­ka és számos kapcsolódó tudo­mányág kivételes tekintélyű művelője. Teller Ede az Egye­sült Államokban részt vett az atom- és a hidrogénbomba elmé­leti kidolgozásában. Az Orbán Viktor miniszterel­nök által most adományozott díj a XX. század első felében - a leg­kiemelkedőbb tudományos-kul­turális teljesítmények elismeré­seként - kiosztott, Horthy Mik­lós kormányzó által 1930-ban ala­pított kitüntetési forma feleleve­nítésének számít. A hagyomá­nyoknak megfelelően egyszerre tizenketten lehetnek a Corvin- lánc birtokosai. Teller Ede után augusztus 24-én további öt sze­mélyiség részesül a magas elis­merésben, amit Orbán Viktor ad majd át a kitüntetetteknek. Közérzetjavító közmunka Veszprém (MTI) - Elítélteket is alkalmaz közmunkára a veszprémi önkormányzat és a Veszprém Megyei Büntetés­végrehajtási Intézet szeptem­ber harmadikától Veszprém­ben; a rabok a közterületek, valamint az állatkert karban­tartásában vesznek részt.- A határozatlan időre szóló szerződés keretében önkéntes alapon egyelőre nyolc elítélt foglalkoztatására nyílik lehe­tőség, akik a tervek szerint sárga színű, büntetés-végre­hajtás feliratú ruhában, fegy­veres őrök felügyelete mellett dolgoznak majd - mondta el Diósy László polgármester. A rabok a munkájukért a ra­boknak járó minimális bért, havi 8500 forintot kapnak. A kí­sérlet sikere esetén növelni le­het a közmunkát végző elítél­tek számát. A büntetés-végrehajtási in­tézet vezetője, Ujszászi Zoltán arról szólt, hogy a büntetés­végrehajtás reformja nyomán az idén július elsejétől széle­sebb körben lehet elítélteket munkára alkalmazni. Vitorlázóbaleset: rossz volt az irány? Puccsfelhívás a puccsévfordulón Moszkva (MTI) - Éles indulato­kat váltott ki Oroszországban 43, döntően kommunista és ag­rárpárti duma-képviselő kedden közzétett nyílt levele, amelyben az általuk „halálosnak” nevezett gazdasági reformfolyamat leállí­tását és a „jelcini csapat” hata­lomból való kiűzését követelik Vlagyimir Putyin elnöktől. Nem véletlen a Szovjetszkaja Rosszija című szélsőbaloldali lapban megjelent memorandum időzítése: a nyílt levél erősen emlékeztet a pontosan 10 évvel ezelőtt, 1991 augusztusában megfogalmazott „Szavak a nép­hez” című kiáltványra, ami alig egy hónappal előzte meg az em­lékezetes puccskísérletet. Az 1991-es és mostani felhívás kö­zös vonása az is, hogy 10 évvel ezelőtt a fegyveres erők, ez alka­lommal pedig a titkosszolgála­tok tagjai, a „csekisták” lettek megszólítva, mint a haza meg- mentői. Debrecen (HBN - NGM) - Mintegy kétmillió forintos kára keletkezett a Hajdúszoboszlói Aeroklubnak a keddi, debreceni légibalesetben: a lezuhant és to­tálkárosra törött vitorlázógépet ugyanis tőlük bérelte a gép - in­formációink szerint dunaújváro­si - pilótája. Kreith Eduard, a hajdúszo- boszlói klub vezetője informá­ciónkat megerősítve elmondta: a mintegy 2 millió forint értékű vitorlázó repülőgép biztosítva volt. A klubvezető - aki már konzultált a szerencsétlenül járt gép pilótájával - úgy véli: a táv­repülésről visszatérő vitorlázó repülő valószínűleg túl alacso­nyan és túl nagy sebességgel re­pült, mert egy lefelé szálló lég­áramlatba került és már nem érte el a repülőteret. A pilóta - hogy mentse a menthetőt, és ne­hogy például háznak ütközzön - egy fának kormányozta a repü­lőgépet, amely még néhány be­ton kerítéselemet is kidöntött, Latolgatják a körülményeket ám nem okozott jelentős kárt. Kreith Eduard szerint a baleset­ben közrejátszhatott az is, hogy pilóta „kedvezőtlen irányból kö­zelítette meg” a repülőteret. Az eset körülményeit vizsgál­ja a Légügyi Igazgatóság is, melynek kommunikációs igaz­gatója, Pető György a Naplónak úgy nyilatkozott: néhány napon belül már tudnak valamit mon­Fotó: HBN dani arról, hogy mi is okozhatta a balesetet. Legutóbb tavaly júniusban szenvedett vitorlázó repülőgép balesetet a Debreceni Repülőté­ren. Akkor felszállás közben, a vontatókötél elszakadása miatt 50 méteres magasságból zuhant le egy vitorlázó gép. Abban a balesetben ketten életüket vesz­tették.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents