Észak-Magyarország, 2001. augusztus (57. évfolyam, 178-203. szám)

2001-08-01 / 178. szám

2001. augusztus 1., szerda

lsmmsnmmMé

Szolgáltatás / Szólástér 13

KALENDÁRIUM

Augusztus 1., szerda A nap kel: 5 óra 22 perckor, nyugszik: 20 óra 18 perckor. Névnap: Boglárka. Egyéb névnapok: Ete, Ézsaiás, Fodor, Galatea, Gusztáv, Kleopátra, Mahália, Makabeus, Nadinka, Nádja, Orchidea, Pál, Pálma, Pénelopé, Peónia, Péter, Reményke, Tulipán, Zsófia

Montágh Imre

1935.07. 29.-1986. 08.01. Gyógypedagógusként süketnéma gyerekekkel foglalkozott, majd amatőr színjátszók képzése során került kapcsolatba a beszédtechnika oktatásával. A magyar beszédművelés, retorika kiváló képviselőjeként előadásokat tartott, cikkeket írt.

HOROSZKÓP

.21.-IV. 20.

Ne törődjön a rosszindulatú megjegyzésekkel, mert azokat teljesen alaptalanul gyártják ön ellen Semmiképpen ne próbálja

tcnl Tő™, U acVSIArlil

teni, hogy az egészet.

is*

ják ön ellen. Sem- ne próbálja meg kiderí- ki áskálódik, felejtse el

kk V. 21.-VI. 21.

VII. 23.-VIII. 23.

&

Vili. 24.-IX. 23.

Ismét elkapta valamilyen rendcsiná- lási roham. Ha úgy érzi, hogy mindenáron fel kell forgatnia a lakást, legalább kíméletesen tegye, ne üldözze el a családtagjait.

IX. 24.-X. 23.

Ne vállaljon semmilyen kockázatot, és most az egyszer ne az érzelmeit hívja segítségül egy fontos döntésben, hanem próbáljon meg az eszére hallgatni.

f min

X. 24.-XI. 22.

IV. 21.-V. 20.

Ráfér önre egy kis pihenés, mert kissé túlhajtotta magát az utóbbi időben. Partnere már régóta szeretne elmenni önnel valahová nyaralni, most itt a jó alkalom.

Ha még a partnerében sem bízik, akkor igazan nem számíthat senkire, csak saját magára. Az viszont igazán kevés. Gondjait ossza meg a barátaival, hogy segíteni tudjanak.

ék

XI. 23.-XII.21.

Igazán jó napra számíthat úgy a munkahelyén, mint a magánéletében. Újult erővel vághat bele olyan feladatokba is, amelyekről eddig azt hitte, hogy meghaladják az erejet.VI. 22.—VII. 22.

Ne ülőn ölbe tett kézzel, hiszen ha valamit el akar érni, akkor önnek is harcolnia kell. Tegye meg az első lépéseket, és meglátja, meglesz az eredménye.

Csak önön áll vagy bukik egy bizonyos dolog. Nézzen szembe a tényekkel, mert csak így érhet el sikereket. Struccpolitikával mindenképpen csak vesztes lehet.

XII. 22.-I. 20.

Ha túl sok munkát vállal, nem tudja majd elvégezni mindet. Lehetőleg adjon át másoknak is belőle. Nyugodjon meg, ugyanolyan jól elvégzik majd, mint ön.

I. 21.-II. 20.

A munkahelyén valamilyen konfliktusba keveredhet a főnökével, esetleg a beosztottjával. Próbáljon meg kompromisszumos megoldást találni, de ne veszekedjen.

Konfliktusba keveredhet a magánéletében, de hamar túlteszi magát rajta. Ne szálljon vitába senkivel, mert ön húzhatja a rövidebbet. Legyen okos.

II. 21 .—III. 20.

A lelkében kell rendet tennie, így a környezetében is sikerül majd megteremteni a nyugalmat, amire most nagy szüksége van. Távlati tervei így megvalósíthatók.

Hirdetés

SEGÉLY

Kazincbarcika: 48/310-911 Ózd: 48/471-777 Sárospatak: 47/311-042

VALUTAÁRFOLYAMOK

ORVOSI ÜGYELETEK

Miskolc:

központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 felnőtt orvosi és fogászati ügyelet:

Arany János utca 3/. 46/412-355 Első utca 1. 30/270-3394 baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórház Megyei kórház: traumatológia,

Baleseti Ambulancia (GYEK),

Toxikológia (II.Ideggyógyászat) Kazincbarcika: 48/311 -000 Mezőkövesd: 49/411-444 Ózd: 48/471-411 Sárospatak: 47/513-111 Sátoraljaújhely: 47/321-222 Tiszaújváros: 49/341-900

Szerencs: 47/362-010

GÁZSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE:

Miskolc: 46/341-000 Kazincbarcika: 48/310-030 Nyékládháza: 46/309-302 Mezőkövesd: 49/412-661 Ózd: 48/473-422 Tiszaújváros: 49/341-198

KATASZTRÓFAVÉDELMI ÜGYELET: 46/412-500--------TÁVHÖSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE:

2001. 07. 31.

Angol font Ausztrál dollár

K&H

vétel eladás

390,44 414,60 136,26 149,10

POSTABANK

vétel eladás

392,84 412,99 137,94 146,48

OTP

vétel

393,01

138,04

eladás

413,16

146,58"

Euró

Dán korona

240,58

31,51

253,42

34,83

240,63

32,15

252,97

34,14

240,79

32,18

253,13

34,17

Finn márka

40,46

42,62

40,47

42,55

40,29

42,78

Francia frank

36,68

38,63

36,68

38,5736,5238,78

Holland forint

109,17

115,00109,19114,79108,70

115,43

Japán yen* Kanadai dollár

215,36

175,96

235,66

192,54

219,15

179,06

232,71

190,14

219,25

179,11

232,81

190,19

Miskolc: 46/379-450 Kazincbarcika: 48/310-038 Ózd: 48/472-050 Sárospatak: 47/311-813 Tiszaújváros: 49/341-627

Német márka123,01

129,57

123,03

129,34123,11129,43

GYORSSEGÉLY:Norvég korona

29,3732,47

29,96

31,8129,9831,83

Veszély esetén a kővetkező számok

hívhatók.

mentők: 104

VÍZSZOLGÁLTATÁS! HIBÁK BEJELENTÉSE:

Miskolc: 46/519-339

Olasz líra** Osztrák schilling

124,25

17,48

130,88

18,41

124,28

17,48

130,65

18,38

123,72

17,49

131,37

18,39

tűzoltók:105

ÉRV Sajóléd: 46/393-311

Portugál escudo

120,00126,41

120,03

126,18119,49

126,88

rendőrség: 107

ÉRVGesztely: 46/341-017 ÉRV Sajóecseg: 46/321-212 Ózd: 48/471-111

Spanyol peseta*144,59

152,31

144,62

152,04

143,97

152,88

GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET:_______________

Svájci frank

158,53168,33

159,24167,74

158,68

168,50

Miskolc Széchenyi u. 3/9. 46/326-651 ÁRAMSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE:

Sárospatak: 47/311-806 Sátoraljaújhely: 47/322-234

Svéd korona USA dollár

25,32

274,83

27,98

289,51

25,88

274,94

27,48

289,04

25,90

275,11

27,51

289,22

Miskolc: 46/342-660 Encs: 46/385-807

MATÁV tudakozó. 198----------------telefonhibák bejelentése: 143

A számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység

NYERŐSZÁMOK

július 30

• • , :;?■■■ , : /:*. .■

2

5111521

I 23

27

283133

1 51

576268

70

i 71

'

73

75

77

78

f__

ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ

Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat,

Mohácsi Alidát

az alábbi telefonszámokon:

46/502-900/3291

20/9147-179

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT

Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes.

IDŐJÁRÁS

j Folytatódik a meleg, kánikulai ! időjárás. A napsütést csak elvétve' j szakíthatja meg egy-két felhőcs- ke, de csapadék ezekből sem vár- j ható. A hajnali hőmérséklet 17, a í legmagasabb nappali felmelege- | dés 33 fok körül várható.

A régió időjárásáról részlete- sen a BOON-on olvashatnak: http://forum.boon.hu

® \ cátoraljaújhely

Marad a kánikula. A zavartalan napsütés mellett egyelőre esély sincs arra, hogy valahol is enyhet adó csapadék következzen be. A hőmérséklet hajnalban 16, nap közben 32 fok körül alakul.

Kazincbarcika

+r *

MISKOLC

Mezőkövesd

Sárospatak

16, 20 27, 32

Tisztelt Üzletrész-tulajdonos!

Az Alkotmánybíróság a mezőgazdasági szövetkezeti üzletrészről szóló 2000. évi CXLIV. törvényt megsemmisítette. A Kormány továbbra is indokoltnak tartja a külső üzletrész-tulajdonosok hátrányos helyzetének megszüntetését, ehhez piaci eszközöket vesz igénybe.

VÉTELI AJÁNLAT-outesszük közzé:

1. Az 1049/2001. (V. 19.) Kormányhatározat és a 44/1991. (III. 14.) Kormányrendelet 7/B. §-a alapján vételi ajánlatot teszünk az Ön tulajdonában álló, a szövetkezetekről szóló 1992. évi 1. törvény szerint kibocsátott szövetkezeti üzletrész(ek)re.

2. A vételi ajánlat csak arra az üzletrészre vonatkozik

a) melyhez Ön az 1992. évi II. törvény alapján kívülállóként jutott, illetőleg ilyen kívülállótól örökölt,

b) amelyet Ön szövetkezeti tagként kapott, de a szövetkezetből 1999. december 31. napjáig kilépett,

c) amelyet szövetkezeti tagtól, vagy legkésőbb 1999. december 31-ig a szövetkezetből kilépett személytől örökölt.

3. A vételi ajánlat csak az olyan mezőgazdasági szövetkezetek üzletrészére vonatkozik, amelyek az 1967. évi III. törvény hatálya alá tartoztak és az 1992. évi II. törvény szerint átalakultak. További feltétel, hogy a szövetkezet 2001. június 30. napján nem áll csődeljárás felszámolási-, vagy végelszámolási eljárás hatálya alatt.

A Kormány ezért az üzletrészek állam által finanszírozott megvásárlása mellett döntött. Az üzletrészek megvásárlását az MFB Üzletrészhasznosító Kft.-vei kötött szerződés alapján a megyei FM Hivatalok bonyolítják. Mindezek alapján az alábbi

4. A vételi ajánlat nem vonatkozik arra az üzletrészre, anilyről a szövetkezetekről szóló 1992. évi I. törvény 55. § (1) bekezdése szerint értékpapírt állítottak ki.

5. Az üzletrész vételára azonos annak kibocsátáskori névértékével.

6. Az 1992. évi I. törvény értelmében az üzletrészt kibocsátó szövetkezetnek, illetve e szövetkezet tagjainak az Ön üzletrészére vonatkozó elővásárlási joga áll fenn. Ezen elővásárlási joggal kapcsolatos részletes szabályokat a szövetkezet alapszabálya tartalmazza.

7. A vételi ajánlatot az elővásárlási jog alapszabályban meghatározott gyakorlása végett szíveskedjék eljuttatni a szövetkezethez.

8. Ajánlatunk tartalmának megfelelően a szerződés csak akkor jön létre, ha a külön íven megszerkesztett adásvételi szerződést mindkét fél aláírta.

9. Az üzletrész vételárának kiegyenlítése az Ön által megadott bankszámlára történő átutalással, illetve bankszámla hiányában postai átutalással történik.

10. Vételi ajánlatunk alapján az adásvételi szerződés megkötése 2001. október 31-ig kezdeményezhető.

Felhívjuk a figyelmet, hogy azon jogosultak részére, akik igényüket már korábban benyújtották, az FM Hivatalok vételi ajánlatot és a lebonyolításhoz szükséges iratokat fognak postán eljuttatni. Azon jogosultak, akik korábban igénybejelentéssel nem éltek, azok a szövetkezet székhelye szerint illetékes megyei FM Hivatalokhoz fordulhatnak további felvilágosításért, valamint a vételi ajánlat és a lebonyolításhoz szükséges iratok átvételéért.

Megyei FM Hivatalok jegyzéke

Kovács Mihály hivatalvezető Baranya Megyei Földművelésügyi Hivatal 7600 Pécs, Rákóczi u. 30. Pf. 428.

Madari Jenő hivatalvezető

Bács-Kiskun Megyei Földművelésügyi Hivatal

6000 Kecskemét, Bajcsy Zs.krt.2. Pf. 215

Szabó István hivatalvezető

Békés Megyei Földművelésügyi Hivatal

5602 Békéscsaba, Kétegyházi u. 2. Pf.75.

Berta Béla hivatalvezető Borsod-Abauj-Zcmplén Megyei Földművelésügyi Hivatal

3525 Miskolc, Városház u. 1.

Tasnádi Gábor hivatalvezető

Csongrád Megyei Földművelésügyi Hivatal

6701 Szeged, Deák Ferenc u. 17.

Fürst Józsefné hivatalvezető

Fejér Megyei Földművelésügyi Hivatal

8001 Székesfehérvár, Piac tér 12.

Nagy Endre hivatalvezető

Győr-Moson-Sopron Megyei Földművelésügyi Hivatal 9021 Győr, Jókai utca 12.

Kavalecz László hivatalvezető Hajdú-Bihar Megyei Földművelésügyi Hivatal 4002 Debrecen, Piac u. 54.

Zoltai Béla hivatalvezető

Heves Megyei Földművelésügyi Hivatal

3301 Eger, Barkóczy u.7.

Kasza Antal hivatalvezető Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Földművelésügyi Hivatal

5000 Szolnok. Kossuth L. u.2.

Kerek Katalin hivatalvezető

Komárom-Esztergom Megyei Földművelésügyi Hivatal 2801 Tatabánya. Fő tér 4.

Urbán Imre hivatalvezető

Nógrád Megyei Földművelésügyi Hivatal

3101 Salgólarján. Rákóczi u. 192.

Dr. Hajnal Károly hivatalvezető

Fővárosi és Pest Megyei Földművelésügyi Hivatal

1364 Budapest, Városház u. 7. Pf. 212.

Lukács Zoltán hivatalvezető

Somogy Megyei Földművelésügyi Hivatal

7402 Kaposvár, Csokonai u. 3.

Dr. Lenti István hivatalvezető Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Földművelésügyi Hivatal

4401 Nyíregyháza, Hősök tere 5.

Bea József hivatalvezető

Tolna Megyei Földművelésügyi Hivatal

7101 Szekszárd, Augusz Imre u. 7. Pf.210.

Tóth Istvánné hivatalvezető

Vas Megyei Földművelésügyi Hivatal

9700 Szombathely, Vörömarty u. 9. Pf.35.

Dr. Radovits Tibor hivatalvezető Veszprém Megyei Földművelésügyi Hivatal 8200 Veszprém. Megyeház tér 1.

Kiss Bódog Zoltán hivatalvezető Zala Megyei Földművelésügyi Hivatal 8901 Zalaegerszeg. Kosztolányi u.10.

MFB Üzletrészhasznosító Kft.

wmmmmmmmmmm