Észak-Magyarország, 2001. július (57. évfolyam, 152-176. szám)
2001-07-23 / 170. szám
2001. július 23., hétfő im-jmufigafiÉ# Sport 10 • Pars aranyérmes. A kalapácsvető Pars Krisztián 69.42 méteres eredménnyel aranyérmet nyert az olaszországi Grossetóban zajló junior atlétikai Európa-bajnokságon. • Mandula és a csapat. A tenisz Fed-ku-, pa világcsoportjának osztályozóján Mandula Petra 6:3, 4:6, 6:1-re győzött Anna Smashnova ellen, így a magyar válogatott 3-0-ra nyert Izraellel szemben, s bennmaradt a Világcsoportban. 1. Kispest-Honvéd - Ferencváros1-0 1 2. Sopron - Dunaferr2-2 X 3. Újpest - Haladás 1-1X 4. Zalaegerszeg - Vasas 4-1 1 5. Debrecen - Videoton0-12 ,6. LFC Tatabánya - Brescia 1-1X 7. Gént - Bremen0-12 8. Dinamó Minszk - Wolfsburg 0-0X 9. Synot - Rennes4-2 1 10. Heerenveen - Basel 2-3 2 11. AIK Stockholm - Troyes 1-22 12. Pobeda - Blsany0-1 2 13. Lausanne - NK Publikum0-0X + 1. MTK Hungária - Győri ETO3-0 1 Búcsúzott a Tatabánya Miskolc (ÉM) - A Lombard FC Tatabánya búcsúzott a labdarúgó UEFA-Interto- tó-kupától, miután a Brescia ellen 2-1-re elveszített első mérkőzés visszavágóján 1-1-es döntetlent ért el. UEFA- Iritertotó- kupa, 3. forduló, visszavágó: Lombard FC Tatabánya - Brescia (olasz) 1-1 (0-1). Gólszerző: Kincses (67.), illetve Guana (42.). Továbbjutott: Brescia 3-2-vel. További eredmények: Newcastle United (angol) - Lokeren (belga) 1-0 (0-0). Tj.: Newcastle, 5-0-lal. FK Pobeda (macedón) - FK Chmel Blsany (cseh) 0-1 (0-0). Tj.: Blsany, 1-0-lal. 1. FC Synot (cseh) - Rennes (francia) 4-2 (2-1). Tj.: Rennes, 7-4- gyel. Aston Villa (angol) - Slaven Belupo (horvát) 2-0 (2-0). Tj.: Aston Villa, 3-2-vel. 1860 München (német) - RKC Waalwijk (holland) 3-1 (1-1). Tj.: München, 5-2-vel. Dinamó Minszk (ukrán) - VfL Wolfsburg (német) 0-0. Tj.: Wolfsburg, 4-3-mal. KAA Gént (belga) - Werder Bremen (német) 0-1 (0-0). Tj.: Gént, 3-3-mal, idegenben lőtt több góllal. AIK Stockholm (svéd) - Troyes (francia) 1-2 (0-1). Tj.: Troyes, 4-2-vel. Paris St. Germain (francia) - FC Szimferopol (ukrán) 4-0 (2-0). Tj.: PSG, 5-0-lal. SC Heerenveen (holland) - FC Basel (svájci) 2- 3 (1-2). Tj.: Basel, 5-3-mal. Lausanne (svájci) - NK Publikum Celje (szlovén) 0-0. Tj.: Lausanne, 1-1-gyel, idegenben lőtt góllal. A további párosítások: Blsany - Brescia, Rennes - Aston Villa, Gént - Paris St. Germain, Basel - Lausanne, 1860 München - Newcastle, Troyes - Wolfsburg. Miskolc (ÉM) - A második fordulót rendezték meg a hét végén a labdarúgó NB I- ben. A bajnok FTC ismét vereséget szenvedett, így még pont nélkül áll a zöld-fehér gárda. A Zalaegerszeg hazai környezetben magabiztosan győzte le a Vasast és a táblázat élére ugrott. Az eredmények: Debrecen - Videoton 0-1 (0-1) G.: Bekő (8.) Újpest - Haladás 1-1 (1-1) Gólszerző: Dvéri (35.), ill. Preisinger (27.). Zalaegerszeg - Vasas 4-1 (3-0) G.: Kenesei (7., 26.), Waltner (43.), Csóka (92.), ill. Tóth A. (66.). Sopron - Dunaferr 2-2 (1-1) G.: Sira (32.), Somogyi (58., 11-esből), ill. Zováth (9.), Penksa (53.). Kispest-Honvéd - Ferencváros 1-0 (0-0) G.: Faragó (69. - 11-esből). MTK - Győri ETO FC 2-0 (2-0) G.: Ferenczi (30., 92), Győri (43.). A bajnokság állása 1. Zalaegerszeg2 25-1 6 2. MTK Hungária 2 2--4-0 6 3. Videoton22--2-06 4. Dunaferr2114-3 4 5. Haladás2112-1 4 6. Kispest2 111-13 Debrecen -2 1-11-1 3 8. Újpest2-11 2-3 1 Sopron2-112-31 10. Ferencváros2--20-20 11. Vasas2--2 1-5 0 12. Győr 2 —“ 2 0-4 0 Vízilabdázók, úszók: eddig remek Biros (jobbra) és társai továbbléptek Fotó: mti Fukuoka (ÉM, MTI) - Vízilabdázóink veretlenek maradtak, és jól sikerült a magyaroknak a fukuokai vizes világbajnokság slágersportágának, az úszásnak a hét végi premierje is. Szombaton különösebb megerőltetés nélkül nyerte harmadik csoportmérkőzését a női csapat a házigazda Japán ellen 9-3-ra, míg vasárnap a negyedik körben fordulatokban bővelkedő, nagyon izgalmas összecsapáson 4-3-ra nyertek az olimpiai bajnok Ausztrália ellen. A férfiak szombaton Görögországot 11-10- re, míg másnap Németországot 14-7-re verték meg, és bejutottak a kétszer 6 csapatos középdöntőbe, ahol előbb kedden Szlovákia, majd Olaszország és Jugoszlávia lesz az ellenfelük. Aztán vasárnap megkezdődtek az úszók küzdelmei is. Az olimpiai bajnok Kovács Ágnes 100 mellen, Risztov Éva 200 pillangón, Horváth Péter pedig 100 háton jutott döntőbe.- Azt nem mondhatnám, hogy nem fáradtam el, azért kellett egy kicsit leülnöm. Most nem vártam magamtól jobbat, úgyhogy elégedett vagyok - nyilatkozott a középdöntő után Kovács Ágnes. Risztov Éva gondoskodott arról, hogy ne a 200-as olimpiai bajnok legyen az egyetlen magyar döntős hölgy hétfő este: a 200 pillangó középdöntőjében minden várakozást felülmúlóan bátor volt, jobbára a közvetlen továbbjutást jelentő 2. helyen úszott az ausztrál Thomas mögött, s a végén bravúros országos csúccsal lett másodikként finalista. A férfiak becsületét Horváth Péter mentette meg, de Zubor Attila sem vallott szégyent, sőt... Előbbi 100 háton érdemelte ki - szintén egyenes ágon, futamában a 2. helyen végezve - a döntős szereplési lehetőséget, utóbbinak ugyan esélye sem volt erre, viszont úgy lett az összesítésben 14., hogy 22.54-re módosította az országos rekordot. Három szám döntőjére került sor az úszóversenyek nyitónapján, ezekben a magyarok nem voltak érdekeltek. Még a szupersztárok közül is kimagaslott az ausztrál lan Thorpe, aki a jelek szerint akkor javít világcsúcsot, amikor akar, Most 400 gyors közben ez az utolsó két hosszon jutott eszébe... Addig önmaga tavalyi rekordjának részidőitől másodpercekkel elmaradva vezetett, de aztán körülbelül ugyanolyan utolsó 50-et repesztett, mint amilyen az első, kényelmesen megtett hossza volt. Széles mosollyal nyugtázta 17. világcsúcsát (3:40.17 p), mintha maga sem hitte volna, hogy az ilyesmi mindig sikerül neki. Pedig 1998 szeptembere (akkor is 400-on, 3:44.35-tel tartott világpremiert) óta hozzászokhatott volna az ilyesmihez! Aztán kifújta magát, átvette jól megérdemelt aranyát és 32 perccel később győzelemre vitte az ausztrál 4x100-as gyorsváltót. A nap egyetlen női döntőjében az ukrán Klocskova bebizonyította, hogy - legyen bár önmagához képest közepes formában verhetetlen 400 vegyesen. Balogh és a csapat aranyérmes Millfield (MTI) - A hagyományos versenyek női és férfi döntőit bonyolították le a hét végén a Millfieldben megrendezett öttusa-világbajnokságon. Szombaton a hölgyek szerepeltek és a legjobb magyar, Füri Csilla a nyolcadik helyen végzett. A győzelmet az olimpiai és Európa-bajnok brit Step- hanie Cook szerezte meg a lengyel Paulina Boenisz és az ugyancsak brit Georgina Harland előtt. Vörös Zsuzsanna a tizedik, Vojtkó Edit a hu- szonkilencedik lett. A csapat- versenyben a hazaiak nyertek. A lengyelek az ezüst- , az oroszok a bronzérmeket vehették át. A hiányos magyar együttes - Szathmáry Adrienn nem került be a döntőbe - a hatodik helyen végzett. Vasárnap aztán a férfiaké volt a főszerep: nagy magyar sikerrel zárult a férfiak hagyományos versenye, hiszen óriási csatában Balogh Gábor nyerte Horváth Viktor előtt, s a Balogh, Horváth, Fülep Sándor összeállítású együttes is az élen végzett. Egyéniben a bolgár Canko Hantov lett a harmadik, csapatban pedig még a litvánok és az oroszok állhatták fel a dobogóra. Sárfalvi Péter a 10., Fülep a 28. helyen zárt. Nők, hagyományos verseny, egyéni: 1. Stephanie Cook (Nagy-Britannia) 5466 pont, 2. Paulina Boenisz (Lengyelország) 5310, 3. Georgina Harland (Nagy-Britannia) 5284, ... 8. Füri Csilla 5166, ... 10. Vörös Zsuzsanna 5084 ... 29. Vojtkó Edit 4528. Csapat: 1. Nagy-Britannia 15700 pont, 2. Lengyelország 15114, 3. Oroszország 15032, ... 6. Magyarország 14098. Férfiak, hagyományos verseny, egyéni: 1. Balogh Gábor 5604 pont, 2. Horváth Viktor 5578, 3. Canko Hantov (Bulgária) 5474, ... 10. Sárfalvi Péter, ... 28. Fülep Sándor 4959. Csapat: 1. Magyarország (Balogh, Horváth, Fülep) 16141 pont, 2. Litvánia 15892, 3. Oroszország 15043. Armstrong vezet. Újabb két szakasszal folytatódott a hét végén a Tour de Francé profi kerékpáros körverseny. Szombaton a címvédő amerikai Láncé Armstrong fölényesen megnyerte a Foix, valamint Saint-Lary-Soulan közötti 194 km-es hegyi szakaszát, és ezzel az összetettben is az élre került. Másnap a spanyol Roberto Laiseka nyerte a Tarbes és Luz-Ardiden közötti, 141.5 km-es 14. szakaszát. Az összetettben továbbra is a címvédő amerikai Láncé Armstrong (jobbra) vezet, aki a negyedik helyen ért célba nagy vetélytársa, a német Jan Ullrich (balra) mögött. Fotó: EPA Mákinen és a Mitsubishi az élre állt Kenyában Nairobi (ÉM, Amber) - A finn Tommi Mákinen - Risto Mannisenmaki páros nyerte a Szafari-ralit, a világbajnokság 8. futamát. A négyszeres vb- győztes Mákinen az összetettben is vezet, a konstruktőrök versenyében pedig a Mitsubishi állt az élre. A Szafarai-rali szombati eseményei az Egyenlítőtől nem messze zajlottak, 180 km-re északra Nairobitól, amikor is hajnali 4-kor indult útjára a ralimezőny. Az első gyorson mindjárt a Solberg (Subaru) bizonyult a leggyorsabbnak, utána Rovanperá és Mákinen értek célba. Az első szakaszon a nap leghosszabb gyorsaságiját le is tudhatták a versenyzők, amely 124,48 km hosszú volt. Ez kifogott a Ford versenyben maradt reménységén, a spanyol Sainzen, aki motormeghibásodás miatt feladta a versenyt. A nap harmadik gyorsasági szakaszán Solberg érte el a legjobb időt és Mákinen csak a negyedik lett, összesítésben még így is ötperces előnnyel rendelkezett. Bár a nap negyedik szakaszát ismét Solberg nyerte, de az ötödiken, egyben a nap utolsó szakaszán újra Mákinen nyert, így a második napot is ő zárta az első helyen. Az utolsó szakaszon Mákinen 10 másodperces büntetést kapott, mivel késve hagyta el a szervizpontot. Csapattársát Loixot is megbüntették: a szerelők nem tudták mi lehet a gond autójával, így lesz ami lesz alapon kicseréltek több dolgot is az autójában. Azt azonban nem vették észre, hogy ez túl sok időt vett igénybe, így Loix majd 15 perc késéssel hagyta el a szervizpontot, ami miatt 2 perc 20 másodperces büntetés kapott. Az első napon szárnyaló Schwarz az utolsó előtti szakaszon a negyedik helyet foglalta el, míg csapattársa, Thiry szervoproblémá- val küszködött. Az utolsó nap első szakaszán Solberg kénytelen volt búcsút inteni a ralinak, ugyanis a jobb első kerekétől megfosztott autója képtelen volt folytatni az erőltetett menetet. Delecour is megjárta: autójában a szerelőknek a sebességváltóművet és az első áttételt kellett kicserélniük. A rali utolsó napjának második gyorsasági szakaszát törölni kellett, így az utolsó előtti szakaszon Delecour futotta a legjobb időt, aki Mákinen és Schwarz előtt ért célba. A versenyben vezető Mákinen a tűzzel játszott ezen a gyorsaságin, ugyanis nekiment egy sziklának, mely megrongálta a kerekét. Csapattársa, Loix rosszabbul járt, mivel kidurrant a kereke. Közben a Skoda nagyot csalódott, bár Schwarz a pontszerző helyen ért célba, de Thiry kénytelen volt feladni a versenyt. A Szafari-rali végeredménye: 1. T. Mákinen (Mitsubishi Lancer EVŐ) 8:58:37,0, 2. H. Rovanperá (Peugeot 206 WRC) 9:11:14,0, 3. A Schwarz (Skoda Octavia WRC) 9:16:52,0, 4. F. Delecour (Ford Focus) 9:19:13,0, 5. F. Loix (Mitsubishi Carisma GT) 10:42:39,0, 6. G. Pozzo (Mitsubishi Lancer) 11:06:03,0. A világbajnokság állása pilóták: 1. T. Mákinen 40 pont, 2. C. McRae 30, 3. C. Sainz 26, 4. H. Rovanperá 20, 5. R. Burns 15, 6. F. Delecour 14. Konstruktőrök: 1. Mitsubishi 66 pont, 2. Ford 60, 3. Subaru 28, 4. Peugeot 26, 5. Skoda 15, 6. Hyundai 10.Ismét Mákinen vezeti a világbajnokságot Fotó: Amber