Észak-Magyarország, 2001. július (57. évfolyam, 152-176. szám)

2001-07-21 / 169. szám

2001. július 21., szombat

Szolgáltatás/ Hirdetés 4

KALENDÁRIUM

Július21szombat __

A nap kel: 5 óra 09 perckor, nyugszik: 20 óra 32 perckor. A hold kel: 4 óra 29 perckor, nyugszik: 21 óra 23 perckor. Névnap: Dániel, Daniella.

Július 22„ vasárnap A nap kel: 5 óra 10 perckor, nyugszik: 20 óra 31 perckor. A hold kel: 6 óra 49 perckor, nyugszik: 22 óra 01 perckor. Névnap: Magdolna.

Szent Lőrinc ünnepe

A velencei katolikus áldozópap, egyháztanító, a kapucinusok rendfőnöke 1559-1619 között élt. Tábori lelkészként részt vett a török elleni székesfehérvári győzelemben. 1881-ben avatták szentté.

ÜGYELETEK

ORVOSI ÜGYELETEK

______________

Miskolc: központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572

felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: Arany János utca 37. 46/412-355

MATÁV tudakozó: 198

telefonhibák bejelentése: 143

KÁBELTÉVÉ (UPC) hibák bejelentése Miskolc: 20/9711-679, 46/411-125

ÁLLATORVOSI ÜGYELET __________

VALU1

TAtLrfoLYA

MOi

2001.07. 20.

Angol font

vétel

395,58

K&H

eladás

420,04

OTP

vétel eladás

395,50 419,99

POSTABANK

vétel eladás

397,41 417,79

Ausztrál dollár140,01153,21

142,56151,38142,12150,91

Euró242,51

255,45243,28

255,76242,77255,22

Dán korona

31,7735,1132,52

34,5332,4434,44

Finn márka40,79

42,9640,7143,2340,8342,92

Francia frank

36,9738,9436,90

39,1837,0138,91

Holland forint

110,05116,92109,63

116,62110,16115,81

Japán yen*221,63242,61

225,64239,60224,95238,86

Kanadai dollár

176,84193,50180,05

191,19

179,46

190,56

Német márka123,99

130,61124,39

130,77124,13130,49

Norvég korona

29,5432,6630,2432,1130,15

32,01

Olasz líra**

125,25131,93125,00

132,73125,36131,81

Osztrák schilling17,62

18,5617,6818,58

17,6418,54

Portugál escudo120,96

127,42120,73128,19121,09127,30

Spanyol peseta*

145,75153,53

145,47154,46145,91153,39

Svájci frank

160,27170,19160,65

170,59160,96169,55

Svéd korona25,5128,1926,11

27,72

26,04

27,65

USA dollár277,96

292,80278,92

293,23278,02292,28

| A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység

Nem fordosnak született, az lett

Amikor a rendszerváltáskor munkahelye, a Miskolci Építőipari Vállalat megszűnt, Farkas Endre új életet kezdett. Akkor ötven éves volt. Az autókhoz értett leginkább, így alapítója lett a ma Ford Udvarként emlegetett miskolci Ford márkakereskedésnek, amely egy autószerelő műhelyecskéből a márka egyik országosan is elismert kereskedésévé vált.

Mint mondja: autómárkát mindenki választ, ki jobbat, ki rosszabbat - ez a mentalitásától függ. Valaki a japán autók felé orientálódik, valaki az Európában évtizedek óta fogalomnak számító márkákra esküszik. Gyermekkorában az Opel, a Ford, a Mercedes, a BMW körül forgott a világ - ő fordos akart lenni. Nem is foglalkozott más márkával. Amikor pedig bekerült a Ford családba, egy gyerekkori álma teljesült.

46/412-500

TÁVHŐSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE:

370-745, szombaton 16-18 óráig rendel.

A Népkerti Áliatklinika KKT. állatorvosi rendelője Miskolc, Lévay u. 1. Telefon: 362-810. Szombaton 9-12 óráig tart nyitva.

Magos és Társa Bt. - Felsőzsolca, Hősök tere 1. szám alatti magánállatorvosi rendelője - minden szombaton 9-12 óráig nyitva tart. Telefon: 46/383-205.

Nyitvatartó állatorvosi gyógyszertár: SENA-MED patika- és BENTO rendelő 3794. Boldva, István király út 42. Telefon: 46/399-030. Nyitva: péntektől hétfőig 8-18 óráig.

Maximum alatt

Tegnapi számunkban - 2001. július 20-án - a BILLA Kereskedelmi Kft. akciója, tördelési hiba miatt - tévesen jelent meg. Az alább olvasható akció érvényes. Elnézést kérünk Olvasóinktól és a BILLA Kereskedelmi Kft.-től.

Az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat mérései szerint az elmúlt hét folyamán Miskolc belvárosában a légszennyezettség mindvégig az egészségügyi határérték alatt maradt.

Miskolc: 46/379-450 Kazincbarcika: 48/310-038 Ózd: 48/472-050 Sárospatak: 47/311-813 Tiszaújváros: 49/341-627 VÍZSZOLGÁLTATÁS! HIBÁK BEJELENTÉSE:

Az akció érvényes 2001. július végéig

Miskolc: 46/519-339 ÉRV Sajólád: 46/393-311 ÉRV Gesztely: 46/341-017 ÉRV Sajóecseg: 46/321-212 Ózd: 48/471-111 Sárospatak: 47/311-806 Sátoraljaújhely: 47/322-234

Egyszerűen

ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT

Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes.

rasnfiií

Homofí

Közérdekű észrevételeivel keresse vasárnap munkatársunkat,

Kornya Istvánt

az alábbi telefonszámokon:

46/502-900/3262

20/9147-179

Clever ásványvíz '

1,5 1, eldobható

A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: www.boon.hu

Sátoraljaújhely

Sárospatak

Ma többször erősen megnövekszik a felhőzet, szórványosan eső, zápor kialakulhat. Viharossá fokozódik az északnyugati szél. A hajnali 13, 18 fokról délutánra 18, 23 fokig melegszik a levegő.

Innstadt

Hell

Kristall

MISKOLC

Zsemle, kifli

1 db

Tiszaújviros

Mezőkövesd

Holnap lassan felszakadozik a felhőzet, de még lesz csapadék, délutánra 26 fokig emelkedik a hőmérséklet. A jövő hét első napjaiban változó felhőzetre, záporokra, zivatarokra lehet számítani. Szerdán már 30 fok is lehet.

Budapest

őszibarack

1 kg, kosaras

3533 Miskolc, Harmadik u. 13-15. Nyitva tartás: H-P: 7-20 Mg. Se 7-18 Mg, V: 8-15 Mg

NYERŐSZÁMOK

IDŐJÁRÁS

Első utca 1. 30/270-3394 baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórház Kazincbarcika: 48/311-000 Mezőkövesd: 49/411-444 Ózd: 48/471-411 Sárospatak: 47/513-111 Sátoraljaújhely: 47/321-222 Tiszaújváros: 49/341-900

GYORSSEGÉLY:

____________________

Veszély esetén a következő számok

hívhatók:

mentők: 104

tűzoltók:105

rendőrség: 107

GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET:

Miskolc Széchenyi u. 3/9. 46/326-651

ÁRAMSZOLGÁLTATÁSI

HIBÁK BEJELENTÉSE:

Miskolc: 46/342-660 Encs: 46/385-807 Kazincbarcika: 48/310-911 Ózd: 48/471-777 Sárospatak: 47/311-042 Szerencs: 47/362-010 GÁZSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE:

Miskolc: 46/341-000 Kazincbarcika: 48/310-030 Nyékládháza: 46/309-302 Mezőkövesd: 49/412-661 Ózd: 48/473-422 Tiszaújváros: 49/341-198 KATASZTRÓFAVÉDELEM ÜGYELET:

Ügyeletet ellátó hatósági állatorvos

Miskolc területén pénteken 13 órától hétfőn reggel 7.30-ig Dr. Puskás Gábor Mályi, Akácos u. 7. Tel.: 06/20 3433-283. Rendelés és bejelentés: 8-9,13-14, 18-19 óra között.

Az Állatorvosi Kamara ügyeletesének telefonszáma, Miskolc város közigazgatási területén: 06-20/923-8233. Ügyeletes állatorvosi rendelő telefonszáma: 30/289-2104.

Állatkórház és Állatpatika Miskolc, Major út 104. sz. alatt. Nyitva: szombaton 9-13-ig, vasárnap 10-12-ig. Tel.: 46/505-857, állandó ügyeleti telefon: 30/289-2104.

Ügyeletes: Dr. Lengyel Béla.

Kovács Miklós állatorvos hétvégi rendelése: Avasi Állatorvosi Rendelő. Miskolc, Szentgyörgy út 59. Telefon: 368-854. Rendelés szombaton 8-12 óráig. Vasárnap és ünnapnap zárva.

A Tapolcai Állatorvosi Rendelőben

(Miskolc, Kiss J.u. 11. Tel.: 362-703, 20/311-2222.) Szombaton 17-19 óráig tart ügyeletet. Vasárnap és ünnepnap zárva.

Dr. Orosz Iván magánállatorvos Miskolc, Tamási Áron u. 30. Telefon:

I HOROSZKÓP

I

III. 21.-IV. 20.

VII. 23.—Vili. 23. ék XI. 23.—XII. 21.

Sokat tett annak érdekében, hogy a környezetében élők minél jobban érezzék magukat. Most már úgy érzi, hogy elfáradt, s szívesen átadná valakinek a stafétabotot.

Nincs igaza abban, hogy a világ szürkeségét kizárólag az ön bosszantására találták ki. Sajnos, nem élhet mindenki olyan színes álomvilágban, mint ön, aki még lehunyt szemmel is látja az álmait. Nyissa ki a szeméti

FtflV. 21.-V. 20.

Ha elfelejtené azt, akit szeret, önnek ugyanolyan rossz lenne, mint a másik félnek. De miért is kellene búcsút mondaniuk egymásnak? A helyzet egyáltalán nem olyan tragikus, próbálkozzon azzal, hogy maga kezdeményezzen

Vili. 24.-IX. 23.

Nem lesznek igazán szép eredményei, ha nem szorítja össze a fogát. Természetesen az összeszorított fogakkal nem vicsorítani kell, hanem erősen megragadni a kínálkozó lehetőségeket foggal és körömmel.

na uii oc iuujcuu tjciiciauunuc iái iucia, uitiui r

Ságra törekszik, illetve azt hiányolja. Ha fiatalabb, akkor meg a gyorsabb érvényesülést. Mindkettő kivívása egyre nehezebb, s egyre több energiát emészt.

SÍ XII. 22.-I. 20.

Olyan társaságba keveredhet, amelyben nem sokat teketóriáznak, ha valamit el kell dönteni, ők már értik az idők szavát, ön pedig azt érezheti, hogy megint kihagyták valamilyen fontos dologból.

M V. 21.-VI. 21.

ti IX. 24.-X. 23.

<^,1.21.-11. 20.

A pénz nem boldogít, de nagyon jó, ha van. Most ön is hasonlóképpen érez, s meg tudja érteni azokat is, akik mindent feláldoznak az anyagiakért.

Sajnos, a fejlődéshez már a tanulás sem elegendő. Illetve nem elég lépést tartani a fejlődéssel, hanem ha lehet, egy lépéssel meg kell előzni.

Önnek mindig, így most is a nagyvonalúságával lesz gondja. Helyesebben nem lesz, mert ön még a figyelmeztetéseket sem veszi komolyan. Ez a rendíthetetlen nyugalom sajnos, nem ruházható át senkire.

X. 24.-XI. 22.ill. 21.-III. 20.

; VI. 22.-VII. 22.

Ha ön nagyon szeretne valamit, azt előbb-utóbb el is éri, illetve megvalósítja. Mostanában azonban kissé ellustult, hagyja, hadd folyjanak az események a maguk medrében.

A döntés és a döntéskényszer között az a különbség, hogy az utóbbit az ember nem önként és nem időben hozza meg. Legjobb, ha azt érzi kényszernek, hogy minden körülmények között döntenie kell.

önnek most kedvező a lapjárása, csak nem tud igazán beszállni a játékba, közönséges anyagi okok miatt. Ha ezt hitelből akarja megtenni, nézze meg jól, hogy kitől veszi fel, mert ilyesmit gyanúsan sokan ajánlgatnak mostanában!

Hirdetés