Észak-Magyarország, 2001. június (57. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-09 / 133. szám
2001. június 9., szombat ^H-«SS1»«EÍi # Szolgáltatás / Szólástér 4 KALENDÁRIUM Június 9., szombat A nap kel: 4 óra 47 perckor, nyugszik: 20 óra 40 perckor. A hold kel: 23 óra 37 perckor, nyugszik: 7 óra 31 perckor. Névnap: Félix. Június 10., vasárnap A nap kel: 4 óra 47 perckor, nyugszik: 20 óra 40 perckor. A hold kel: nyugszik: 8 óra 30 perckor. Névnapok: Margit, Gréta. Mikes György író, újságíró, humorista, 15 éve hunyt el Budapesten. 1951-től a Ludas Matyi dmű vicclap munkatársa, majd 1976-tól haláláig főszerkesztő-helyettese, s közben két évtizeden át a Rádiókabaré munkatársa volt. Munkásságáért szerzőtársával, Somogyi Pállal, Karinthy-gyűrűt kapott. ÜGYELETEK ORVOSI ÜGYELETEK Miskolc: központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: Arany János utca 37. 46/412-355 Első utca 1. 30/270-3394 baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórház Kazincbarcika: 48/311-000 Mezőkövesd: 49/411-444 Ózd: 48/471-411 Sárospatak: 47/513-111 Sátoraljaújhely: 47/321-222 Tiszaújváros: 49/341-900 GYORSSEGÉLY: ________________________ Veszély esetén a következő számok hívhatók. mentők: 104 tűzoltók:105 rendőrség:107 GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET: _____ Miskolc Széchenyi u. 3/9. 46/326-651 ÁRAMSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE:_______________________________ Miskolc: 46/342-660 Encs: 46/385-807 Kazincbarcika: 48/310-911 Ózd: 48/471-777 Sárospatak: 47/311-042 Szerencs: 47/362-010 GÁZSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE:_______________________________ Miskolc: 46/341-000 Kazincbarcika: 48/310-030 Nyékládháza: 46/309-302 Mezőkövesd: 49/412-661 Ózd: 48/473-422 Tiszaújváros: 49/341-198 KATASZTRÓFAVÉDELEM ÜGYELET: 46/412-500 TÁVHŐSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE: Miskolc: 46/379-450 Kazincbarcika: 48/310-038 Ózd: 48/472-050 Sárospatak: 47/311-813 Tiszaújváros: 49/341-627 VlZSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE: Miskolc: 46/519-339 ÉRV Sajólád: 46/393-311 ÉRVGesztely: 46/341-017 ÉRV Sajóecseg: 46/321-212 Ózd: 48/471-111 Sárospatak: 47/311-806 Sátoraljaújhely: 47/322-234 MATÁV tudakozó: 198 telefonhibák bejelentése: 143 kábeltévé (UPC) hibák bejelentése Miskolc: 20/9711-679,46/411-125 Állatorvosi ügyelet__________________ Ügyeletet ellátó hatósági állatorvos Miskolc területén pénteken 13 órától hétfőn reggel 7.30-ig Dr. Zwillinger András, Al- sózsolca, Kossuth u. 125. Tel.: 46/406-069. Rendelés és bejelentés: 8-9, 13-14, 18-19 óra között. Az Állatorvosi Kamara ügyeletesének telefonszáma, Miskolc város közigazgatási területén: 30/347-8994. Ügyeletes állatorvosi rendelő telefonszáma: 46/368-205, 406-069. Állatkórház és Állatpatika Miskolc, Major út 104. sz. alatt. Nyitva: szombaton 9—13-ig, vasárnap 10—12-ig. Tel.: 46/505- 857, állandó ügyeleti telefon: 30/289-2104. Ügyeletes: Dr. Lengyel Béla. Kovács Miklós állatorvos hétvégi rendelése: Avasi Állatorvosi Rendelő. Miskolc, Szentgyörgy út 59. Telefon: 368-854. Rendelés szombaton 8-12 óráig. Vasárnap és ünnapnap zárva. A Tapolcai Állatorvosi Rendelőben (Miskolc, Kiss J. u. 11. Tel.: 362-703, 20/311-2222.) Szombaton 17-19 óráig tart ügyeletet. Vasárnap és ünnepnap zárva. Dr. Orosz Iván magánállatorvos Miskolc, Tamási Áron u. 30. Telefon: 370-745, szombaton 16—18 óráig rendel. A Népkerti Állatklinika KKT. állatorvosi rendelője Miskolc, Lévay u. 1. Telefon: 362-810. Szombaton 9-12 óráig tart nyitva. Magos és Társa Bt. - Felsőzsolca, Hősök tere 1. szám alatti magánállatorvosi rendelője - minden szombaton 9-12 óráig nyitva tart. Telefon: 46/383-205. Nyitvatartó állatorvosi gyógyszertár: SENA-MED patika- és BENTO rendelő 3794. Boldva, István király út 42. Telefon: 46/399- 030. Nyitva: péntektől hétfőig 8-18 óráig. HOROSZKÓP yff III. 21.-IV. 20. _________________ Sokkal könnyebb lenne a helyze- te, ha mások intéznének el mindent ön helyett, önnek csak rá kellene bólintani mindenre. Ez azonban egyelőre nincs így, ezért ki kell állnia, s vállalnia kell minden tettéért a következményeket. IV. 21.-V. 20. ___ Olyan jól indult minden, remélhető- leg a folytatás is hasonló szép lesz. Önnel most madarat lehetne fogatni, de vigyázzon, nehogy elillanjon, ha már egyszer az ön tulajdonába került. ttv. 21 .-VI. 21.______________ Nem ért most valamit. Lehet, hogy nem figyelt oda, amikor a környezetében megtárgyaltak egy fontos dolgot, de nem szeretne lemaradni semmiről, ezért kissé kapkod. A magánélete rendezéséhez azonban több időre lesz szüksége. *C VI. 22.-VII. 22. Ha magába zárkózik, senki nem fogja tudni, mi a baja igazából. Az az igazság, hogy ön sem nagyon tudja. Elképzelhető, hogy nem a világgal elégedetlenkedik, talán inkább saját maga elől menekül. VII. 23.—Vili. 23. Kétségtelenül igaza van akkor, amikor úgy véli, hogy nem szabad elhallgatni az igazságot, még akkor sem, ha fájó egyes emberek számára. Ha viszont jótékonyan eltussolja a dolgot, csak meghosszabbítja a másik szenvedését. Vili. 24.-IX. 23.________________ Szívesen segít másoknak, de a jóindu- lat ne menjen a saját kárára. Ha ugyanis állandóan csak azt lesi, hogy a környezetében kinek mire van szüksége, nem lesz ideje a saját gondjai megoldására. VIIX. 24,-X. 23.__________________ Az életben sok furcsasággal kell szembenézni az embernek. Ön mostanában tapasztalta, hogy sajnos nem mindig azok részesülnek előnyben, akik megérdemelnék, s ez eléggé elkeseríti, de egyelőre nem tud ellene semmit tenni. <+£ X. 24.-XI. 22. Kissé nehéz helyzetben van mosta- nában. Sokszor felteszi saját magának is a kérdést, mi az oka annak, hogy bármennyire igyekszik, nem jut előrébb. Valószínűleg a munka- módszerében van a hiba. ib XI. 23.-XII. 21. ____________ Meg kell adja a lehetőséget min- denkinek, hogy kifejtse az álláspontját, illetve elmondhassa a témával kapcsolatos véleményét. Ne akarja senkire ráerőltetni az ön akaratát, mert abból semmi jó dolog nem sülne ki. XII. 22.-I. 20. Ne legyen annyira félénk, ön szinte már-már betegesen aggódik, lassan az utcára sem mer egyedül kimenni. Nem ártana, ha valaki adna egy kis önbizalmat önnek, egyedül ugyanis elég nehezen boldogul mostanában. I. 21.-II. 20.______________ Látszólag minden rendben van ön körül, azt azonban senki nem látja, tudja, mi zajlik a lelkében. Arról ugyanis nem beszél, s ügyesen tudja titkolni mások előtt az érzéseit. Hosszú távon azonban nem biztos, hogy ez sikerül. ■^*<11.21.-111. 20. Jó passzban van ma. Váratlanul jó dolgok egész sora zúdulhat önre, csupán válogatnia kell a lehetőségek között. Arra azonban vigyázzon, nehogy a sok bába közt elvesszen a gyerek, vagyis hoppon maradjon. mMiMáí i mmmmsm ____________ 1 Krematórium épül A tervezett krematórium ügyében több hasonló tartalmú levél is érkezett szerkesztőségünkbe. Az alábbi levél mintegy összefoglalja a levélírók kérdéseit és véleményét: Kedves szülők, gyermekek! Lehet, hogy ez volt az utolsó önfeledt repülőtéri gyermeknap. 2001. május 8- án jogerős építési engedélyt kapott a Kerékgyártó Kft. a Repülőtér közvetlen szomszédságában krematórium felépítésére. Kérdezem én és még több száz ember a legközelebbi repülőtéri gyermekösszejövetelen hogy fogjuk megmagyarázni a gyermekeinknek, hogy mi az az épület a repülőtér sarkán. A felnőtt válasza, tudod, ha meghalunk, ott fognak elégetni bennünket stb. Kíváncsi lennék én arra a gyermekre, aki a krematórium tövében önfeledt gyermeknapot tud ünnepelni. Tisztelt építészet, köz- igazgatás, ugyan nézzünk már szét a városban, betontömbök között, zöldövezet nélkül nőnek fel gyermekeink, miért sajnáljuk ezt a kis örömöt is tőlük? Elüldözik a horgászokat a Sajóról, a szirmabesenyői tóról. Ki horgászik krematórium tövében? Hullaporos Kinder- játékokat ki fog vásárolni? Miskolc és környéke ne a krematóriumok építéséről legyen híres - már egy krematórium üzemel Miskolctól 20 km-re - és a szabálytalan építkezésekről. Kérem a lakosságot, hogy akinek a közigazgatás által kiadott építéssel sérelmes problémái vannak, akár a szomszéd miatt vagy az utcájában, vagy peres eljárása van mint építési szabálytalanság, fogjunk össze és tegyünk az igazságunk érdekében egy lépést! írjanak! A panaszokat összegyűjtjük (Miskolc 3. Pf. 65/P 3503) és illetékes helyen, ha kell az országhatáron kívülről, kérünk segítséget. Sajnos a demokráciát illetékesek latba vetették, az aláírás- gyűjtést, ami kb. 2000 volt (lejárt a szavatossága) a fellebbezést figyelmen kívül hagyják. Most jelen helyzetünk a pereskedés volna, ami sajnos elég költséges fedezet nélkül. Tanácstalanok vagyunk. Csak az Önök segítségével, összefogással tudjuk a krematórium építését megakadályozni! Papp Györgyné SZIRMABESENYŐ Apró lépésekkel Európa felé A 22. Sz. Róna Ferenc Általános Iskola diákjainak legnagyobb örömére nem a szokásos órarend szerint telt a nap 2001. június 1-jén az iskolában. Erre a délelőttre sokféle vidám programot szervezett Pusztai Ervinné, az iskola igazgatóhelyettese és Fellegi Attiláné, a felső tagozat munkaközösségvezetője. A United Games országos mozgalomhoz csatlakozva Miskolcon elsőként Fellegi Attiláné hozott létre „Európa tantermet”, melyet az Európa Unióhoz való csatlakozás motivált. A teremavatót egy műveltségi vetélkedő előzte meg Európáról, főként az uniós országokról. Itt a csapatok a helyes válaszokért kapott pontok helyett „eurót” kaptak, melyet Deák Ágnes 8. a osztályos tanuló sütött erre a napra. A vetélkedő végén az összegyűlt eurókat a csapatok el is fogyasztották. A délelőtt második felében Pusztai Ervinné játékfesztivált rendezett, melyre minden osztály az európai országok játékai mellett sok magyar játékot is megtanult. Iskolánk 1998-ban kezdte a Socrates Nemzeti Iroda által hirdetett Comenius 1-es programot. Ennek keretében négy éven keresztül ismerkedtek tanáraink és diákjaink Olaszország, Anglia, Finnország, Lengyelország partneriskoláin keresztül más Európai országok történetével, gazdaságával, hagyományaival, oktatásával. Ennek a munkának a záróeseménye volt a játékfesztivál. A nap színvonalát emelte, hogy az egész napos rendezvényen az angol testvériskola 11 főből álló csoportja is részt vett. Brian Johnson angol iskolaigazgató öt tanulónkat részesítette jutalomban és oklevelet adott át a részükre, mert az ő fejlődésük volt a legeredményesebb az angol nyelv tanulása terén. Az ISKOLA PEDAGÓGUSAI Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Várjuk olvasóink leveleit a http://forum.boon.hu internetes címen is. VALUTAÁRFOLYAMOK 4 2001.06.8. OTP POSTABANK vétel eladásvételeladás Angol font399,32 419,80399,44419,93 Ausztrál dollár 148,84 152,04149,03158,25 Euró243,23 255,71243,44255,93 Dán korona32,46 34,4732,49 34,50 Finn márka40,91 43,01 40,9443,04 Francia frank37,08 38,98 37,11 39,02 Holland forint109,81 116,60 110,47 116,14 Japán yen*237,50 252,19 237,49252,18 Kanadai dollár 187,48 199,07 187,59 199,19 Német márka 124,36 130,74 124,47130,85 Norvég korona30,46 32,34 30,4732,36 Olasz líra** 124,98 132,71 125,73 132,18 Osztrák schilling 17,67 18,58 17,6918,59 Portugál escudo120,70 128,17 121,43127,66 Spanyol peseta*146,19 153,68146,31153,82 Svájci frank158,89 168,72159,67168,20 Svéd korona26,09 27,7126,1127,73 USA dollár 286,85 301,56287,08 301,80 A megadott számok egy egységben értendők, forintban.*100 egység, **1000 egység AKCIÓ! AKCIÓI | UTAZZON TAVALYI AROIU! KERESSE KEK-FEHER AUTÓINKAT! Személy-, teherfuvarozás, autómentés. A Miskolci ökológiai Intézet Tanács- veszélybe kerülnek, kérjük, jelezzék adó Irodája várja állampolgárok, is- szóban, Írásban (Miskolc, Kossuth u. kólák, szakkörök, csoportok észrevé- 11.), vagy hívják a 352-010/16, 508- teleit. Ha engedély nélküli fakivá- 700, 508-699 telefonszámokat. Az g ás, veszélyes hulladék illegális lera- irodához fordulók kiadványokat ása, vízszennyezés vagy természet- kapnak, az adott esetet dokumentá- védelmi területen élőheíy, élőlények lók pedig szakkönyveket. NYERŐSZÁMOK június 7. 7910 20 23 262832 37 39 48 57 59 61 65 69 72 74 78 79 ví-gfif ÍSM-MMY&R0RSZA& ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse vasárnap munkatársunkat, Szalóczi Katalint az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3235 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. IDŐJÁRÁS Ma meleg, kánikulai időnk lesz. Jelentős csapadék nem lesz. Mérsékelt marad a légmozgás. A hajnali 11, 16 fokról délutánra 24, 30 fokig melegszik a levegő. A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: www.boon.hu Holnap 30 fok fölé is emlelkedhet a hőmérséklet. Délután a go- molyfelhőkből zivatarokra lehet számítani. Sok napsütés lesz, 30, 32 fokos hőmérséklettel. Ózd 0 Kazincbarcika % MISKOLC Ó Mezőkövesd || 10, 14 °C J 22, 29 »C
