Észak-Magyarország, 2001. június (57. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-08 / 132. szám
2001. június 8., péntek ÍSZIUI-MAS¥HgHÍ£ZfiB # Szolgáltatás / Szólástér 13 NYEREMÉNYEK tar ..fUr...... 77 uíu........-.....| 7 találatos nem volt | 6 találatos 23. hét 296 696 forint ! 5 találatos : 4 735 forint | 4 találatos 788 forint KALENDÁRIUM Június 8., péntek A nap kel: 4 óra 48 perckor, nyugszik: 20 óra 39 perckor. A hold kel: 22 óra 55 perckor, nyugszik: 6 óra 36 perckor. Névnap: Medárd. Egyéb névnapok: Ágnes, Ellák, Helga, Helka, Kaliiopé, Mária, Medárda, Tas, Vilmos, ; Zaránd. I ■ PIAC | Miskolc Ózd Zöldpaprika/db4045 Paradicsom/kg260260 Uborka/kg120 90 Burgonya/kg160 200 Sárgarépa/cs100120 Petrezselyemgyökér/cs120 120 Karalábé/db40 Zeller/db 100 120 Vöröshagyma/kg 10090 Lilahagyma/kg200 100 Fokhagyma/kg 400400 Zöldhagyma/cs 4070 Gomba/kg 350 300 Karfiol/kg 110 150 Kelkáposzta/kg 120140 Fejes káposzta/kg 110120 Vöröskáposzta/kg 200Saláta/db 3535 Retek/cs60 Szárazbab/kg450 550 Lencse/kg320450 Dióbél/kg 900 1 200 Mák/kg650850 Méz/kg 600800 Savanyú káposzta/kg140150 « Tojás/db 1918 Alma/kg 80150 Citrom/kg 260260 Banán/kg 180180 Narancs/kg240 260 Földieper/kg . 350400 Cseresznye/kg350400 Szent Medárd ünnepe A frank származású katolikus püspök 456-545 között élt. ő a gabona aratásának és a szüreti munkának a védőszentje. Fogfájáskor is az ő közbenjárását kérik. A néphit szerint, ha ezen a napon esik az eső, akkor egyfolytában negyven napos eső várható. 1 ; HOROSZKÓP ^ Ijl. 21.-jV. 20. Jó lenne, ha végre eldöntené, mit is akar tulajdonkeppen. Ez a bizonytalanság, illetve határozatlanság már önt is kezdi zavarni, nem csak a környezetében élőket. Nem akar senkit megbántani, ezért nem mond sem igent, sem nemet, holott a végső szót mindenki öntől várja. Próbáljon meg megtanulni nemet mondani. IV. 21 .-V. 20. Eső után köpönyeg, amit most akarna. Hamarabb kellett volna ondolkodnia, illetve komolyában, keményebben elhatároznia magát. Még most sincs azonban minden veszve, valószínűleg talál egy kiskaput. M V.21.-VI. 21. ________________ Előbb fejezzen be egy feladatot, és csak azt Követően kezdjen bele a másikba, ön nem szereti, ha sürgetik, de most kénytelen lesz kisséfelgyorsítani a tempót, ha nem akarja, hogy lemaradjon mindenről. HE VI. 22.-VII. 22. Most nem mentesülhet a felelős- ségrevonás alól, de mivel önnek van önkritikája, nem is akar elbújni a cselekedeteinek nem éppen kellemes következményei elől. A leghelyesebb az-ha mindenkit megelőzve - önként gyakorol megbánást. VII. 23.-VIII.23.______________ Érezhetően javulhat az anyagi helyzete, ha hallgat egy igen közeli barátjára. Ha azonban nem fogadja meg a tanácsot, kizárólag magára vessen, s ne siránkozzon senkinek. Hátrányos helyzetén csak saját maga változtathat ezentúl. Vili. 24.-IX. 23. _____________ Sokáig nem lesz most gondja semmire, ez azonban ne jelentse azt, hogy ezentúl ölbe tett kézzel várja majd a szájába repülő sült galambot. Sok elintéznivalója van még, s ha kellőképpen rangsorolja a feladatokat, mindenre jut ideje. TZ IX. 24.-X. 23. __________ Kissé megbillent a lelki egyensúlya, ám ön nem csinál különösebb problémát ebből, hamar túlteszi magát a lelki válságokon. Nem rágódik feleslegesen olyan dolgokon sem, amiken nem tud változtatni. ^*6 X. 24.-XI. 22._________ Kissé mellőzöttnek érzi most ma- át, pedig a környezetében élők őzül szinte mindenki azon fáradozik, hogy megfeleljen az ön elvárásainak. Valószínűleg az is baj, hogy kissé túllőnek a célon. XI. 23.-XII. 21. ígéretéhez híven most úgy cselekszik, ahogyan azt mások elvárják öntől. Ha azonban tárgyalásai nem bizonyulnak eredményesnek, ne csak másokat hibáztasson. Ön legalább annyira felelős a történtekért. XII. 22.-1.20. ____ A környezetében élők közül sokan szavaztak önnek bizalmat, ön azonban - ezzel ellentétben - szinte alig mer sokuk előtt megszólalni. Nem akarja kitárni a lelkét senki előtt, pedig nem mindenki hajlamos az árulásra. £&l.21 .-II. 20. Mostanában úgy érzi, hogy jóból is megárt a sok. Ez persze nem azt jelenti, mintha terhére lenne, hogy minden, amihez hozzákezd, sikerül, inkább az ezzel járó népszerűség viseli meg egy kissé. 11.21.-111.2°. Jelenleg várakozó állásponton van. Nem tudja eldönteni, mit tegyen, a függetlenségét sem akarja feladni, de egyedül sem képes sokáig élni. Nehéz helyzetben van, az kétségtelen, de önnek kell a megoldást megtalálnia. Tornaszenti akabrol küldte olvasónk, Takács József ezt a fotót, amely május 20-án készült. Ekkor kapta meg Becskeháza és Tomaszentjakab a millenniumi zászlót. A fotón Szemkeő Judit államtitkár mondja ünnepi beszédét. „Drága” konténer Május 23-án hozattam egy kék konténert - az udvaron a kocsibejáratot csináltattam -, a földnek. A kapuban lerakattam, a gyalogos- és autóforgalmat nem akadályoztam. Másnap hozattam egy kocsi sódert és leöntettem a saját hidamra. A sódert elhozták 8 órakor már 9 órakor hozzáfogtak bedolgozni. 10.40-kor jöttek ki a közterület-felügyelet képviselői és én azt mondtam nekik, hogy két óra múlva jöjjenek vissza, akkor már semmit nem találnak. Ennek ellenére mégis megbüntettek, mert úgy voltak küldve, hogy hibát találjanak és azt mondták, hogy ez az utca van nekik kiadva ellenőrzésre. (...) Május 28-án elmentem reklamálni mert nem tartom jogosnak az egészet - mert a sóder két óra hosszat volt ott -, hogy legalább a felét engedjék el. Azt mondták, aláírásommal elismertem az esetet (mert az mondták, ha nem írok alá bíróságra adják). (...) A másik pedig az, hogy a konténer tulajdonosa miért nem jelezte amikor rendeltem, hogy csak olyan feltétellel teszik le ha van engedélyem? Megkérdezném az ön- kormányzatot: milyen működési engedélyt adott ki, milyen feltételekkel? Ne már mindig a megrendelő legyen a hibás! Bánt a dolog, mert nem érzem magam bűnösnek ezért kértem, hogy legalább felezzük meg a büntetést holott egy fillér sem jogos. Név és cIm a szerkesztőségben Utána jártunk az esetnek, megkérdeztük a Közterület és Piacfelügyelőséget, ahol megtudtuk, hogy a 35/1997. (VII.l) sz. helyi rendelet értelmében jártak el. E rendelet értelmében „közterületet rendeltetésétől eltérő célra csak abban az estben lehet igénybe venni, ha erre célra a Miskolc M.J. Város Polgármesteri Hivatal Építési és Környezetvédelmi Osztályától származó közterület-használati engedéllyel rendelkeznek. A közterület-használati engedélyt akkor is kérni kell, ha a tevékenység egyébként díjfizetési mentességet vagy kedvezményt élvez. Ezzel az engedéllyel a tényleges közterület használat időpontjában az ügyfélnek rendelkeznie kell.” Levélírónk azt is kifogásolta, hogy a maximális bírságot szabták ki rá. Erre a következő választ kaptuk: „A hatósági ellenőrzés alkalmával a szabálysértés milyenségétől függően szabják ki a helyszíni bírságot, jelen esetben az intézkedő felügyelő úgy ítélte meg, hogy ez a megfelelő szankció az elkövetett szabálysértés miatt.” Sérelmezte azt is, hogy az őt megbírságoló felügyelő csak a számát, nevét azonban nem volt hajlandó megmondani: „A közterület-felügyelő intézkedés közben az ügyfél kérésére a BM által kiadott arcképes igazolvánnyal köteles magát igazolni, melyet a gyakorlatban maguktól az intézkedés megkezdésekor felmutatnak. Ezen igazolvány tartalmazza a felügyelői számot és az intézkedő nevét.” Az ügy tanulságai röviden összegezhetők. Célszerű ismernünk az összes helyi és nem helyi rendeletet, mert - sajnos - a szolgáltató nem hívja fel figyelmünket az efféle helyzetekben. A közterület használati engedély nem kerül sokba, a helyszín függvényében naponta és négyzet- méterenként 10-15 forintba. Az engedély megszerzéséért azonban be kell fáradnunk a polgármesteri hivatalba, és az említett díjon felül 1500 forint eljárási illetéket is le kell rónunk. Végezetül nem árt jóba lenni szomszédainkkal, mert (itt is ez történt), a közterületfelügyelők után járnak az úgynevezett lakossági bejelentéseknek, melyeknek igen nagy hagyománya van hazánkban. Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Várjuk olvasóink leveleit a http://forum.boon.hu internetes címen is. VALUTAÁRFOLYAMOK 2001. 06. 07. K&H OTP POSTABANK vételeladás vétel eladás vételeladás Angol font 398,74 423,40 400,81 421,36 400,60 421,15 Ausztrál dollár144,50 158,12 147,44 156,56 148,49157,68 Euró243,11 256,09343,87256,37243,69 256,19 Dán korona31,8035,14 32,53 34,5432,5134,52 Finn márka 40,89 43,07 41,0243,12 40,9943,09 Francia frank37,0639,0437,18 39,08 37,1539,06 Holland forint 110,32 116,21 110,09116,90110,58 116,25 Japán yen*233,74 255,76238,56 253,32 238,37253,12 Kanadai dollár184,45 201,83 187,97199,60187,90199,52 Német márka124,30130,94 126,69131,08124,60 130,99 Norvég korona29,8332,97 30,5332,4230,48 32,37 Olasz líra** 125,56 132,26 125,30133,05 125,85132,31 Osztrák schilling 17,66 18,6117,7218,63 17,70 18,61 Portugál escudo121,26 127,74 121,02128,50121,55 127,78 Spanyol peseta* 146,11 153,91146,57154,08146,46 153,97 Svájci frank159,26169,12159,69169,56160,22 168,77 Svéd korona25,6728,3726,2227,8526,20 27,82 USA dollár 287,19 302,53287,97302,74287,81 302,57 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység SZOMBATON ÍRJUK Egy egész ország tépi a parlagfüvet A kormányzati intézkedések mellett nem nélkülözhető a lakosság részvétele az összehangolt parlagfű-mentesítésben, ezért a hathatós védekezés érdekében a környezetvédelmi, az egészségügyi, a földművelésügyi és vidék- fejlesztési, a szociális és családügyi, valamint a belügyminiszter azzal a felhívással fordul az érintettekhez, hogy idén június 9-10-én, szűkebb és tágabb lakókörnyezetükben aktívan vegyenek részt az „országos parlagfü-mente- sítő hétvégén”. Kérik, hogy ebben az időpontban az egészségesebb környezetért tenni akarók együtt lépjenek fel az egészségkárosító, allergén gyomnövények visszaszorítása érdekében. Mind több az allergiás beteg a mi környékünkön is - nyilatkozta dr. Habony ülés, a megyei ÁNTSZ osztályvezető főorvosa. INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb június 14-én délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Balogh Attilát az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3236 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. IDŐJÁRÁS l Holnap is többnyire zavarta- j lan lesz a napsütés, a hő- | mérséklet eléri a 29 fokot is. j Vasárnap is hasonló idő lesz, I majd hétfőn gyakrabban j megnövekszik a felhőzet. A j hét első napjaiban kevesebb lesz a napsütés, kisebb lehű- 1 lés várható. A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: www.boon.hu • \ Sátoraljaújhely Sárospatak Ma a többórás napsütés után délután gomolyfelhők növekednek, elszórtan zápor, zivatar kialakulhat. Megélénkül a délnyugati szél. A hajnali 10, 15 fokról délutánra 25, 28 fokig melegszik a levegő. Ózd Kazincbarcika Mezőkövesd 8, 12 °C 22, 25 °C 4 J mi