Észak-Magyarország, 2001. június (57. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-29 / 150. szám
2001. június 29., péntek Szolgáltatás / Szólástér 13 6 találatos | 254 181 forint. 5 találatotok ! 4 759 forint, S 4 találatos 811 forintot. NYERŐSZÁMOK KALENDÁRIUM Június 29., péntek A nap kel: 4 óra 50 perckor, nyugszik: 20 óra 45 perckor. A hold kel: 14 óra 19 perckor, nyugszik: 1 óra 19 perckor. Névnapok: Péter, Pál. Egyéb névnapok: Aladár, Aliz, Emma, Ivette, Judit, Keve, Orbán, Orbó, Petra, Szalome, Szulamit, Urbán. Déli harangozás 545 évvel ezelőtt III. Callixtus pápa a Nándorfehérvár elleni török támadás kivédésére irányuló könyörgésként elrendelte a déli harangozást. (Az a közhiedelem, miszerint a július 22- i nándorfehérvári diadal emlékére rendelte el a pápa a déli harangozást, azért terjedt el, mert Európa városaiba szinte egyszerre érkezett meg a győzelem híre és a korábbi pápai felszólítás.) I ____ ■ PIAC Miskolc Ózd Zöldpaprika/db 30 25 Paradicsom/kg 150 180 Uborka/kg 120140 Burgonya/kg 6090 Sárgarépa/cs 200 200 Petrezselyemgyökér/cs 80100 Karalábé 100/kg 30/db Zeller/db 90 100 Vöröshagyma/kg 75100 Lilahagyma/kg 100Fokhagyma/kg 400300 Zöldhagyma/cs 60Zöldborsó/kg 130 150 Zöldbab/kg 300280 Gomba/kg 350300 Karfiol/kg 60 80 Kelkáposzta/kg 70 80 Fejes káposzta/kg 50 45 Vöröskáposzta/kg 180140 Saláta/db 70FCEzCEtök/kg 80140 Retek/cs 280Szárazbab/kg 400550 Lencse/kg 320 500 Dióbél/kg 9001 200 Mák/kg 650850 Méz/kg 600850 Savanyú káposzta/kg 140150 Tojás/db 19 17 Alma/kg 10090 Citrom/kg 250260 Banán/kg 220 240 Narancs/kg 300 250 Földieper/kg 500 ,Cseresznye/kg 200 18 HOROSZKÓP III. 21.-IV. 20. Ha a szép szó nem használ, másképp is tud beszélni. Nem szeretné azonban, ha erre sor kerülne, ezért mindent elkövet, hogy békésen rendezze a dolgokat. IV. 21.-V. 20. Nagyon összefogott mostanában, de jól is teszi, mert csak így jut előbbre azon az úton, amelyen végre már elindult, s amelyen szeretne komolyan végighaladni. M V. 21.-VI. 21. Nehezen viseli a csalódásokat, amikből pedig mostanában bőven kijutott önnek. Próbálja meg túltenni magát ezeken, s csak azzal foglalkozzon, amiből haszna származik!-C VI. 22.-VII. 22. A lelki terhek elviselése sokszor nehezebb, mint a testi bajokon úrrá lenni. Ön szerencséd eddig igazából egyikkel sem szembesült, ezért érzi most kissé kényelmetlenül magát. K# VII. 23.-VIII. 23. Másokra most ne nagyon számítson, már csak azért sem, mert könnyen tévútra vezethetik az állítólagos jó barátok. Válogassa meg jobban, kivel áll szóba! 4? Vili. 24.-IX. 23. Másra fogni nem szerencsés dolog most azt, amiért önt terhelheti a felelősség. A legjobb, ha saját maga veszi kézbe az ügy kivizsgálását. Ví IX. 24.-X. 23. A legjobb, ha nem foglalkozik most azzal a problémával, amivel szembesülni ugyan kénytelen, a megoldás azonban nem az ön feladata. 9*6 X. 24.-XI. 22. Amit néhány szóban is el lehet mondani, arról teljesen felesleges kiselőadást tartani, ön is jobban tenné, ha sűrítené kissé a mondandóját. XI. 23.—XII. 21. ___________ Hagyja a régi sérelmeket, ne rágódjon rajtuk! Ha igyekszik elfelejteni, saját magának tesz jót vele, ezt tartsa szem előtt! XÍ XII. 22.-I. 20. A régi sérelmeken túl kell tennie magát, nem szabad rajtuk rágódni. Önnek most igazán nincs oka panaszra, ne legyen igazságtalan a sorssal szemben! L 21 .-II. 20. Elég sok mindenen keresztülment, szeretne végre egy kis nyugalmat. Meg is kaphatja, az ugyanis kizárólag önön múlik, hogy mire szentel időt és mire nem. 3*11.21.-III. 20. Miért nem hisz a szemének, s miért zárkózik el minden kezdeményezés elől? Amit ma megtehet, nem érdemes holnapra halasztani, mert akkor már esetleg késő lesz. mmm-. Olvasóink leveleiből Uszótábor Immár negyedik alkalommal vettek részt úszótáborban a szirmabesenyői Szinyei Merse Pál Általános és Művészeti Alapiskola jelenleg 4. b. osztály tanulói. Első osztályos koruk óta töltöttek egy pár napot - a tanév utolsó heteiből - intenzív úszástanulással, amelyhez hagyományos tábori programok is kapcsolódtak, mint pl. Ki mit tud?, akadályverseny, szellemi vetélkedő, kincskereső, irodalmi est, stb. Természetesen a fő hangsúly az úszásoktatásra esett, melyet sikeresnek ítéltünk meg - nemcsak mi nevelők, hanem a tábort meglátogató Fedor Vince polgármester és Kovács János igazgató úr is -, hiszen a 21 tanulóból 18-an sajátították el a mellúszást. A négy év során többen segítették programunk megvalósulását, amiért ezúton is szeretnénk mindenkinek köszönetét mondani. A szülők hozzájárulásán túl, mindig sikerült pályázati pénzből is támogatni az egészséges életmódra nevelés e területét. így kaptunk segítséget a helyi önkormányzat - „Hogy a XXI. században is élhessünk” - és iskolánk alapítványától. A gyermekek utaztatását az önkormányzat autójával - a GAMESZ-dolgozók - és a szülők segítségével oldottuk meg, melyért köszönettel tartozunk. Nagy örömünkre szolgált, hogy a mezőcsáti Élelmezési Központ vezetője minden alkalommal lehetővé tette, hogy az ebédfőzés ne a mi gondunk legyen, hiszen kiszállították részünkre a finomabbnál finomabb ételeket. És, hogy miért Mezőcsátra szerveztük az úszótábort? A válasz nagyon egyszerű. Itt találtunk rá arra a helyre, ahol gyönyörű környezetben, rendezett, tiszta vizű strand van, és az ott dolgozók szeretik a vendégeket. Olyannyira, hogy a gyermeknapon ingyen kaptunk szolgáltatást a strand vezetőjétől Zárándi Jánosnétól. A mezőcsáti és a tiszake- szi általános iskolák vezetőinek a kényelmes szálláslehetőséget, Árváné Egri Csilla védőnőnek és Turcsányiné Sonkoly Valéria testnevelő tanárnak az oktatásban és a felügyeletben végzett munkáját köszönjük. Mihalov Ferencné OSZTÁLYFŐNÖK ÉS A 4. B. Betegjogi tanácsadó Ebben a közömbös egymásra nem figyelő életünkben jól esik egy kis segítség, egy kis bíztatás. Szeretni és tisztelni, becsülni kell egymást, segíteni abban, hogy reménykedjünk, hogy ne legyen annyi elkeseredett, életunt ember. Kormányunk ebben kíván segíteni, amikor különböző intézményeket, rendszereket alakít ki az emberek tájékoztatására, ahol ügyeik intézését kérhetik, remélhetik. Az egészségügy nincs könnyű helyzetben, nem mindig anyagi - hanem emberi, vezetői, szervezői, irányítási magatartás miatt. Nem mindegy, hogy hol milyen ügyintéző várja a jó szóra vágyó embereket. Sajnos betegség miatt kerestük a találkozás lehetőségét tájékoztatás céljából. így kerültünk kapcsolatba dr. Vékony Mónika betegjogi képviselővel 2000. szeptember hónapban. Szívesen fogadott, elmondhattuk gondjainkat, bajainkat. (Többen is vártak rá!) Azóta is tartjuk a kapcsolatot, elmondja az új szabályokat, kihez fordulhatunk, kiktől várhatunk segítséget. Közreműködik a kórházi leletek és egyéb dokumentumok beszerzésében. Nagyon jónak tartom, hogy ez a tanácsadó, segítő rendszer működik. Ajánlanám a többi bajbajutott beteg embernek, aki kedves szóval és értő szaktanácsadásával segít - teljesen díjtalanul - az elkeseredett, bajbajutott embereken. Köszönet és hála érte. Adja az Isten, hogy ilyen türelemmel várja, tanácsadásával segítse a beteg, elkeseredett embereket. Az illetékes, a felügyelet a továbbiakban is segítse munkáját, mert szükség van rá, mely a lakosság tájékoztatását szolgálja. Tisztelettel: Almási Lászlóné Megyaszó Mező út. 22. Ui: A betegjogi képviselő megtalálható: Miskolc Szentpéteri kapui Kórházban! Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Várjuk olvasóink leveleit a http://forum.boon.hu internetes címen is. VÁM/' i nm . ;1 ? 0 |'i V ?MÖK 2001.06. 28. K&HOTP POSTABANK vétel eladásvétel eladás vétel eladás Angol font 386,48 410,38389,00 408,94 389,33409,30 Ausztrál dollár 139,16 152,28 141,58 150,34 141,63 150,39 Euró235,98 248,58236,42 248,54 236,40248.52 Dán korona30,88 34,14 31,5933,54 31,5933,54 Finn márka39,69 41,8139,7641,80 39,75 41,80 Francia frank35,9737,90 36,04 37.89 36,04 37,89 Holland forint107,08 112,80 106,73 113,33107,27 112,78 Japán yen*215,26235,54 219,05 232,60 219,02 232,57 Kanadai dollár 177,07193,75 180,10 191,24180,12 191,32 Német márka120,65127,10 120,88 127,08 120,87127,07 Norvég korona28,99 32,05 29,65 31,4929,66 31,50 Olasz líra** 121,87 128,38 121,47 128,99122,09 128,35 Osztrák schilling 17,14 18,06 17,18 18,0617,17 18,06 Portugál escudo117,71123,99 117,32 124,58117,92 123,96 Spanyol peseta*141,83 149,40142,09149,38142,08 149,37 Svájci frank154,55164,11154,78 164,35 155,42 163,72 Svéd korona24,8027,4225,37 26,94 25,45 27,02 USA dollár273,82288,44274,55288,63 274.66 288,75 | A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység SZOMBATON ÍRJUK Nyertesek és gyümölcsös gazdagságunk Az Észak-Magyarország gyermeknapi rajzpályázat nyerteseinek szombaton adjuk át az értékes díjakat a miskolci Cora nyári fesztivál keretében. Mindkét kategória első három helyezettjének nevét már közzé tettük, és ígéretünkhöz híven ugyanezt tesszük a kategóriák első húsz díjazottjának nevével - méghozzá szombati számunk családi oldalán. Ugyanott ismét foglalkozunk azzal: melyik nyári gyümölcsnek mik a legnagyobb értékei - így Gyáni Emese dietetikus segítségével arról szólunk, miért egészséges, milyen ásványi anyagokat, vitaminokat tartalmaz a meggy, az őszibarack, a ribizli, szeder és a köszméte. Hirdetés ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kavaleczné Hegyi Erikát az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3232 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. IDŐJÁRÁS • \ Sátoraljaújhely % Sárospatak Mezőkövesd J 13, 20 °C 28, 33 °C ) j Marad a kissé változékony, | de mindenképpen nyári idő- * járás, rengeteg napsütéssel, I meleggel és helyenként fris- j sítő záporokkal, zivatarok- | kai, amelyek ismétlődhet- | nek is. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12 és 18, a legmagasabb nappali fel- | melegedés 23 és 29 fok kö- | zött valószínű. Kazincbarcika ^ • MISKOLC A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: www.boon.hu A rengeteg napsütést néha megzavarjak felhőátvonulások, amelyekből esetenként heves záporok, helyenként zivatarok is előfordulhatnak. A legalacsonyabb éjszakai lehűlés 13 és 20 fok között alakul, a legmagasabb nappali felmelegedés 28 és 33 fok között várható.