Észak-Magyarország, 2001. június (57. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-23 / 145. szám
2001. június 23., szombat Mmmmmsűát Kuckó / Operafesztivál 8 Kedves Gyerekek! A ma véget érő Miskolci Nemzetközi Operafesztiválról bizonyára ti is hallottatok, talán ott is voltatok a Budapest Bábszínház vendégelőadásán. Talán most azt mondjátok, „engem nem érdekel az opera”. Pedig az operák íróit érdeklik a gyerekek! Ezen az oldalon találtok egy olyan cikket is amely arról szól, hogy gyerekek ötleteiből születik egy új mű, amit, ha elkészül, a Diósgyőri várban mutatnak be. Mindezért most egy kicsit az operafesztiválhoz (és főleg a zene szeretetéhez) kapcsolódik a verses mesénk, és ennek a készülő operának a témájához kötődnek a kérdéseink is. De előbb lássuk a legutóbbi rejtvényünk helyes válaszait! A cseresznye május, júniusban, a meggy júniusban érik, a szőlőnek és a ribizlinek bogyótermése van és felsoroltatok nekünk sok vízinövényt is például a nádat, a békalencsét, a hínáros víziboglárkát. A múlt heti helyes megfejtőnk Kovács Anett (Sajópálfala), aki a Magyar Könyvklub gondozásában megjelent Első természethatározóm című könyvet szerkesztőségünk titkárságán veheti át (Miskolc, Zsolcai kapu 3. III. emelet). De van még egy könyvünk! Aki helyesen válaszol kérdéseinkre - a beküldők közül a legszerencsésebb - jutalmul kapja a bemutatott kötetet. Beküldési határidő: 2001. június 28. Címünk: Észak-Magyarország szerkesztősége, 3501 Miskolc, Pf.: 351. A borítékra vagy levelezőlapra írjátok rá: Kuckó. Fecske Csaba: Körmösi + Borzasi Borzasi szőrét borzolta olykor, Körmösi karmát hegyezte. Hogy tudja meg a nyájas utókor, egy bölcs tudós lejegyezte. Borzasi hegedült a tetőn fönn, megigézye szívet és fület. „Jólesik zenével bíbelődnöm!” Ez már afféle kortünet. Körmösi az operát szerette, s a Whyskastól jobban, Verdit, utálta, hogy más macskák felette Csúnyán, a dalt csak nyekergik. Nyávogják szerte a tetőkön, Gyönyörű hangja volt, altban. Borzasi morgott: „ Operahősöm, sokkalta szebb volna halkan! Sőt, mi több, ha némán énekelnél, mint a halak, éneküket, dicsérném a szíved és az elméd. Tudd meg, itt senki sem süket!" Körmösi sértve érezte magát, leteremtette Borzasit: „ Tudásod lenne oly nagy, mint a szád, zenéd a fülembe hasít!" „Nyavajás macska, kotródj előlem!” borzolta szőrét a másik. „Bolhás kandúr, dühönghetsz felőlem akár holdfogyatkozásig!” És mondta a magáét Borzasi és mondta szintúgy Körmösi, amiket voltak bátrak mondani, ablakba egyik sem teszi. A két hős macska egymásnak esett, volt szőrtépés meg karmolás - „Megvertek?"„Ugyan, egy kis baleset, melyért a kémény füst hibás!” Mikor végül a csatazaj elült, s a fényes hold az égre kelt, Borzasi elmélyülten hegedült, Körmösi Verdit énekelt... A Magyar Könyvklub gondozásában megjelent köteteket azok között sorsoljuk ki, akik helyesen válaszolnak kérdéseinkre. Az érdeklődők pedig megtalálják a Magyar Könyvklub miskolci boltjában (Baj- csy-Zsilinszky u. 16.). Kérdések: 1. Ki lopta el az istenektől a tüzet az emberiség számára a görög mitológiában? 2. A Biblia szerint hány nap alatt teremtette Isten a világot? 3. Mi volt a neve az ókori egyiptomiak Napistenének? Legyen az ifjúság a forrása az operának Nemzetközi művészgárda készít operát a miskolci operafesztiválra Mikita Gábor Miskolc (ÉM) - Egy fesztivál életképessége azon is múlik, hogy tud-e eredeti művet színre vinni - vallja az UNESCO volt színházi főbiztosa, Michel Julián, aki most azon fáradozik, hogy a XXI. század (egyik) első operájának bemutatóját a Diósgyőri várban tarthassák. A napfogyatkozáskor, 1999 augusztusában hét különböző kultúrából érkezett gyerekek táboroztak együtt Hollandiában. A tábortűz mellett a Napról szóló történeteket, mítoszokat meséltek egymásnak, amelyek megihlették a csoport művészeti vezetőit, Michel Julián angol producert és Paul Pleyers holland zeneszerzőt: s a gyerekek meséiből, gondolataiból megszületett egy új legenda, az Armagon kristály mítosza, amely Anja Stark muzikológus szerint univerzális igazságot hordoz magában. A teremtés pillanata előtti világot idéző műből operát szeretne létrehozni az angol producer - Miskolcra és a Diósgyőri várba eljutva gondolt arra, hogy az opeAtarcali színjátszók Homonna György képei előttFotó:D. K. rafesztivál keretén belül a várban legyen a nemzetközi alkotógárdával létrehozott ősbemutató.- Dühít az opera stagnálása, s hogy miközben az operaházakban gyönyörű előadások születnek, addig a fiatalok a McDonald’s éttermekben töltik az időt - fakadt ki a producer, aki ezért is fontosnak tartja, hogy a produkció ne szakadjon el a kiindulóponttól, azaz a fiataloktól: gyermekszereplői is lesznek a kétnyelvű zenés játék előadásának, s az egész mű szellemiségét meghatározza az új generációk gondolkodásmódja.- A gyerekek adnak erőt, segítséget a továbblépéshez - vallja a Mályiban élő Homonna György festőművész is, aki képeket fest a történethez, ám ez alkalommal sokáig inkább csak hátráltatta a munkát a külföldi fiatalok számunkra idegen gondolatmenete. Végül akkor érzett rá a mű világára, amikor a gyerekek szövegei mellé megkapta azt a változatot, amelyet Böszörményi Gyula írt. A festőművészhez hasonlóan a magyar író is nehezen talált rá a mű lelkére.- Egy rég feledett hullámhosszra kellett ráállnom, annak az ősműltnak a gondolkodás- módjára, amikor még nem kreáltak a félelmeikhez isteneket az emberek. Vissza kell nyúlni a múlthoz, a varázslatok, misztériumok világába - vallja az író. Az elmúlt vasárnap délelőtt a Játékszín közönsége megismerkedhetett az alkotókkal, belehallgathatott a mű készülő zenéjébe. S a gyerekek sem maradtak el: a londoni Chain Reaction és a tarcali Harlequin ifjúsági színjátszó csoportok játszották el saját elképzeléseik szerint az Armagon kristály szétosztásának drámai pillanatát. „A báb érzi, hogy mit akar a színész” Miskolc (ÉM - MG) - Négy évtizede hódítják a világot a bábszínház Bartók-bábpan- tomimjei, Bródy Vera és Koós Iván bábjai. Ez idő alatt a szereposztásban történtek változások, de a szereplők közt ma is találunk művészeket, akik végig részesei voltak a produkciónak. Szakály Márta a kezdetektől - 1965-től játssza A csodálatos mandarinban a Lányt és az 1967-ben bemutatott A fából faragott királyfiban a Királylányt.- Nagyon hamar megszokjuk egymást a bábjaimmal, s akikkel régen játszom együtt, azokkal anya-gyermek kapcsolat alakul ki - vallja a művésznő. - Jól értjük egymást: a báb érzi, mit akarok, és minden rezdülésemet átveszi, ugyanakkor ő is visszahat. A fából faragott királyfiban a főszerep mellett több kisebb feladat is hárul rá: ott van a viz kezei között vagy a faharcban is, de ez nem zavarja meg.- A folyamata a szerepnek végig megvan. A zene egybefonja az egészet, az áramkör nem szakad meg: ahogy ránézek a figurára, ahogy a bábot kézbe veszem, máris valamilyen karakterré válók. Másképp nem megy, hiszen a bábu rögtön elárulja, ha a színész nem éli bele magát a szerepbe - nagyon jelen kell lennem az érzéseimmel. Hiába van kézügyessége valakinek, ha nincs benne színészi képesség, nem tudja a lényét megélni a figurának, nem lesz belőle jó bábszínész. Erdős István is régóta játssza a királyfit, a közelmúltban elhunyt Pataky Imre helyett pedig most vette át a mandarin szerepét, ami fizikailag is nagy tehertétel, hiszen már feltartani is elég az öt-hat kilós bábot.- Hiába ugyanaz az előadás minden apró részletében, a bábszínész alkata mégis változtat azon. A mandarint játszó elődöm lá- gyabb volt, én robbanékonyabb karakter vagyok - mondja a bábszínész. - Könynyebbsége a szerepátvételnek, hogy nem kell kitalálni a figurát, nehézsége, hogy miközben meg kell felelni a korábbi karakternek, azért valami újat is bele kell vinni az alakításba. S bonyolítja a helyzetet, hogy nem könnyű felejteni az előadás régebbi feladatait sem.- Korábban az öregurat játSzakály Márta a Királylánnyal Erdős István a Mandarinnal szottam, így máris ugranék, amikor meghallom a gavallér dallamát. S én voltam a Lány untermanja, azaz technikai segítője is. A hősnő megformálása annyira kétemberes feladat, hogy a levegőt is együtt vettük Mártával. Kívülről tudom minden taktusát a darabnak, de annyira a lány szemszögéből vettem részt az előadásban, hogy most nehéz volt átállnom. Erdős Imre szerint a példátlan siker annak idején abban is rejlett, hogy a bábpantomim műfaj és Szőnyi Kató rendezésének számtalan látványos technikai megoldása új volt. Ez utóbbiak a film- trükkök korában már nem különlegesek, de a zene, a színek és a mozgás ma is megfogja a közönséget - legyen bár ifjabb korosztály. Légyott - és légy itt majd jövőre is! Félmilliós vállalkozói felajánlás és szép remények a jövő évi Bartók + Puccinire Miskolc (ÉM) - Volt egy éjfél, amikor valóban találkozott Bartók és Verdi, költészet és zene, számos gondolat. Nagy szavak? Lehet. De szerencsére vannak még ilyen pillanatok, amelyek ráadásul spontán születnek. Egy olyan opera- fesztivál keretében, amelyben csak a fanatikusok hittek, és amelynek az utolsó előtti napján már a Bartók + Puccini 2002-ről szóltak a szervezők. bán hegedű is, a közönség soraiban sok nevetés. Aztán Szakol- czay Lajos költő, Kortárs-szer- kesztő váratlanul magához ragadta a mikrofont, mert úgy érezte, kiegészítésre szorul eredeti válasza, ugyanis Bartók és Verdi Erdélyben találkozott - a vér által. A gondolatot a szerzők munkái magyarázzák, a költő emellé egy népdalt is letett érvnek, aminek dallamát felkapta a hegedű is. Hát ekkor történt. hette: sikeres volt a fesztivál. Nagyon fontos, hogy a miskolciak mellé álltak, de az is nagyon fontos, hogy nem csak a miskolciak.- Most már örömmel jelenthetem, hogy ezért a fesztiválért, ahol Közép-Kelet-Európa tehetségeit együtt lehet látni és hallani, ideutazik majd a szakma - mondta Müller Péter Sziámi. És jövőre, amikor már tervezhető lesz számukra, a közönség is. sem tűi nagy összeg, a tett azonban, reméljük, példaértékű. Szárnyalni kell Maga a találkozás persze szervezett volt. Vass Tibor költő beszervezett sok írót, képzőművészt, mondják el, mit gondolnak arról a pillanatról, mikor Bartók és Verdi Miskolcon találkozik. Európai vonzerő Támogató vállalkozók Miskolci Légyott Az e-mailen érkezett munkákból elegáns kiadvány, a Shannon pubban kiállítás készült, és a ked- d éjféli Légyotton eljött a perfor- mance ideje, a Miskolci Nemzeti Színház művészei felolvastak, volt a jól szerkesztett programBiztosan másnak is vannak ilyen pillanatai a ma záruló fesztiválról, amikor találkozott néhány gondolat, néhány egymásra vagy legalábbis ugyanarra kíváncsi ember. Az első nem nagyszínházi koncertprogramot leszámítva ugyanis minden telt házzal ment. A tegnapi, már a jövő évet beharangozó beszélgetésen a fesztivál vezetése, Müller Péter Sziámi ügyvezető, Hegyi Árpád Jutocsa művészeti és Lovas Károly programigazgató ezért már kijelentDátum ugyanis már van: 2002. június 14-én kezdődik mqjd a Bartók + Puccini II. Miskolci Nemzetközi Operafesztivál. Költségvetés még nincs. De remélhetőleg egy ilyen siker után, amit ráadásul a magyar kormányzat sok képviselője személyesen megtapasztalt, hamar rendeződik ez is. Tegnap pedig, újfent nem meg- koreografált eseményként félmilliós felajánlást tett Barna György, az idei fesztivál dizájnját szállító Lézerpont igazgatója. A több száz milliós költségvetéshez képest ez Hogy mit támogatnának a felajánlások? Egy fesztivált, aminek célja, hogy megváltoztassa a Miskolcról kialakult előítéletes képet, amely idegenforgalmi célponttá teheti a várost, a megyét.- Most már szárnyalni kell, és ezt Puccini zenéjével tehetjük leginkább - indokolta a választást Hegyi Árpád Jutocsa. Lovas Károly neveket még nem akart mondani, ám abban már bízhatunk, hogy újra eljön Marton Éva, és remélhetőleg nemcsak a közönség soraiból hallhatjuk. A fő programban az öt legnagyobb Puccini-opera szerepel, a Bohémélet és a Tosca miskolci produkció lesz, külföldi a Pillangó kisasszony, a Manón Lescaut és a Turandot. Bartók művei közül pedig talán saját fesztiválprodukcióként láthatja a közönség A Készakállú herceg várát.-J