Észak-Magyarország, 2001. június (57. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-21 / 143. szám
2001. június 21., csütörtök isuM-muiGniHnsiíB# Szolgáltatás / Szólástér 13 NYERŐSZÁMOK 25. hét 2 7 10 13 14 18 25 26 40 42 44 52 53 54 57 73 79 80 június 19. ; Megyénkben ezen a héten az alábbi cégek, lakóterületek biztosítják a betegellátáshoz szükséges vérmennyiséget, Ma: Szuhakálló-Múcsony. Pénteken: B.-A.-Z. megyei Rendőr-főkapitányság. Kérjük kedves véradóinkat, hogy, aki beteg embertársain segíteni szeretne jelentkezzen véradásra a miskolci Vértranszfúziós Állomáson hétfőtől péntekig 8-tól 13.30-ig, Ózdon a Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 7-től 1-ig. KALENDÁRIUM Június 21., csütörtök A nap kel: 4 óra 47 perckor, : nyugszik: 20 óra 45 perckor. ] A hold kel: 4 óra 38 perckor, nyugszik: 20 óra 53 perckor. Holdváltozás: Újhold 13 óra 58 perckor. A nyár kezdete: 9 óra 38 perckor. Névnap: Alajos, Leila. Egyéb névnapok: Alojzia, Artúr, Dömötör, Lujza, Olga. A zene ünnepe Június 21-én rendezik meg világszerte a zene ünnepét, amelyet 1982-ben tartottak először Franciaországban Maurice Fleufet francia zenetudós javaslatára. A francia kezdeményezéséhez a világ számos országa csatlakozott, majd 1985-ben a zene ünnepe nemzetközivé vált. SEGÉS.Y ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 06-30/270-3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/ tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 Miskolci Lelkisegély-szolgálat. Felnőtt vonal: 80/505-515. Ifjúsági vonal: 80/505-003. HOROSZKÓP yy III. 21.-IV. 20. Ha módja van rá, tűnjön el szem elől egy időre. Akinek szüksége lesz önre, az úgyis meg fogja találni. Akinek pedig nincs, annak nem is fog hiányozni. 21.-V. 20. Ha megfigyelte, egyre bonyolultabbá válnak ön körül a dolgok. Az ön megoldási képességén ez mit sem változtat, legfeljebb több figyelmet követel. Önnek viszont van tartaléka. M V. 2Ú-VI. 21. ______ Ön ilyenkor érzi, hogy egyre érzékenyebbé, romanti- kusabbá válik. Ez azonban semmivel sem teszi önt engedékenyebbé. A fontosabb dolgokban most is képes lesz a sarkára állni. >C VI. 22.—VII. 22. A napok múltával egyre jobban érzi, hogy amire régen készül, abba most bele fog vágni. Helyesen teszi, ha elhatározza magát mert már így is sok időt áldozott a dologra. X* VII. 23.—Vili. 23. Van valaki, önhöz nagyon közel álló, akinek nagy szüksége lenne az ön segítségére, csak nem mer előhozakodni vele. Ne várja meg, amíg elhangzik a kérés, ha tud segítsen. Vili. 24.-IX. 23. Vagyoni gyarapodásra, pénzügyi segítségre ne számítson, szerencsejátékon viszont nyerhet. Végeredményben ez az ön hónapja, miért ne játszhatna benne szerepet a véletlen? IX. 2A-X. 23._____ Hirtelen felbukkan a lehetőség egy régi vágyának a teljesülésére. Ne mérlegeljen sokat, vágjon bele. Gondolkodási ideje szinte alig van, sietnie kell. m X. 24.-XI. 22._________ Ami most foglalkoztatja, ahhoz elég kevesen értenek. Igazából ön se, de azért elég jól csinálja. Ezt az emberek sem értékelik igazán de azért elfogadják, s ez a fontos. áá XI. 23.—XII. 21. Eljut önhöz néhány olyan hír, mivel nem igen tud mit kezdeni. Ezek kissé felkavarják ugyan, de az is lehet, hogy lendületet fognak adni önnek. Erre összpontosítson. át XII. 22.-1. 20.__________ A szerencsecsillag néha a fényen kívül alig hoz mást. A szerencsét mindig ki kell csikarni tőle, s ebben a vonatkozásban legtöbbször fukar. Fukar, de azért jóindulatú. ffh. L 21 .—II. 20.__________ Önnek most végig kell gondolnia, mibe érdemes még belevágnia. Lakást vásárolni mondjuk, még lehet, de építkezésbe kezdeni már késő. S ez érvényes apróbb dolgokra is. ZZ II. 21 .—III. 20. Ne vállalkozzék túl sok kitartást, energiát igénylő munkára, mert egy kis szusszanásra is szüksége lehet. Hosszabb kitartás mellett pedig ez nem megy. Olvasóink leveleiből Dicséret Sajópetrinek Kérem szépen, adjanak hangot levelemnek, amelyben elismerésemet fejezném ki Sajópetri Polgármesteri Hivatalának és a település lakosainak. Ezt abból az alkalomból tenném, hogy vasárnap felkerekedtünk és ahogy gyermekeimnek egykor, most kis unokáimnak is megmutatva országunk műemlékeit, az Ónodi várhoz igyekeztünk. Útközbei) láttuk, hogy az egykori nagyon szegény község, Kistokaj milyen szépen kiépült, mennyit fejlődött. Majd elérkeztünk Sajópetribe. Az utca telis-tele volt virággal. Sajópetri mindig is híres volt arról, hogy Húsvétra még a kerítéseket is hófehérre meszelték, az utcák olyan tiszták voltak, mintha az is az udvarhoz tartozott volna. Most még ennek tetejébe mindenütt virág volt látható, még ott is, ahol nem épült ház, hanem csak közút haladt, a szélét mindenütt virág szegélyezte. Milyen „kevés” kell ahhoz, hogy az ember úgy érezze, meg kell állni, és sétálni kell egy kicsit. A szemünk és a szívünk megtelt szépséggel, és mintha még a levegő is más lett volna. Bárcsak minden településre elmondhatnánk hasonlót! Forrai Istvánné Miskolc „Dunán innen meghal a foci” Szeretném megosztani véleményemet egy vitát kiváltó témában: tény, hogy hazánk legszegényebb, legelmaradottabb vidékén élünk, nincs munkahely, szórakozás, így a színvonalas sport hiánya csak egy a negatívumok közül. Hogy mégis maraduk és vegetálunk szülőföldünkön ez talán lokálpatriotizmusunknak is köszönhető. Szavaim igazát sportéletünk minősége is jelzi. Én ott látom a hibát, hogy a Duna nem csak földrajzilag, de minden szempontból kettéosztja országunkat, megmutatkozik ez az életszínvonalban is, a sport minőségéÉrdemes volt megállni Sajópetriben VALUTAÁRFOLYAMOK 2001.06.20. K&H OTP POSTABANK vétel eladás vétel eladás vételeladás Angol font 391,00415,18 393,78 413,97393,49 413,67 Ausztrál dollár 143,01156,49 145,46 154,45 145,44 154,44 Euró 239,59252,39 240,29 252,61240,13252,44 Dán korona 31,3534,65 32,07 34,05 32,04 34,03 Finn márka 40,30 42,45 40,41 42,4940,3942,46 Francia frank 36,53 38,48 36,63 30,51 36,6138,48 Holland forint 108,72 114,53 108,48 115,19 108,97 114,55 Japán yen*223,60244,68 227,49 241,56227,43241,50 Kanadai dollár 179,44 196,36 182,59 193,88182,46 193,75 Német márka122,50129,04 122,66 129,16122,77 129,07 Norvég korona 29,82 32,96 30,52 32,41 30,49 32,37 Olasz líra** 123,74 130,35 123,46 131,10 124,02 130,37 Osztrák schilling 17,41 18,3417,46 18,3517,45 18,34 Portugál escudo 119,51 125,89 119,24 126,62119,77125,92 Spanyol peseta* 144,00 151,69144,45 151,85144,32151, }2 Svájci frank 156,17 165,83156,39166,06 157,01 165,39 Svéd korona 25,67 28,37 36,28 27,87 26,28 27,90 USA dollár 280,78 295,78 281,57296,01281,41 295,84 A számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység ben is. Az ország keleti részén lepusztult sportlétesítmények, elgyomosodott pályák emlékeztetnek a hajdani szebb napokra. Ha Debrecen kiesik az élvonalból, Dunán innen meghal a foci. Én azt gondolom az önkormányzatnak egyik feladta a lakosság megtartása, a nem kötelező feladatok ellátása, felvállalása. A baj az, hogy megkötöttségek vannak, és ebből következik a kiskapuk keresése. Ez megengedhető, de már az nem, hogy nem követik a pénz útját, az ellenőrzés hiánya miatt az eredmény nem is lehetett más. Lehetővé kellene tenni, hogy szabad elhatározás kérdése lehessen, s ne járjon az önkormányzatra nézve hátrányos anyagi teherrel, ha nem kötelező feladatot támogat. Amíg Pesten a 12 élvonalbeli csapatból 5 fővárosi, azokat a különböző pártok, minisztériumok támogathatják, ezt senki nem kifogásolja, arról nem is beszélve, hogy a stadionok felújítása sem vidéken kezdődött. Mi ez ha nem diszkrimináció. Igen, a Duna kettéosztja az országunkat nem csak földrajzilag. Én is szerencsésebbnek tartanám, ha az újság azt firtatná ki, kik a felelősök, hogy meghalt a foci a megye székhelyen, s nem arról közölne fél információt, hogy minden áron segíteni szeretne, hogy a stadion telt házas, színvonalas foci legyen. Arról nem is szólva, milyen hátrányos helyzetet teremt a támogatók elnyerése szempontjából, egy-egy csapatnak, mert az emberek könnyen általánosítanak. A diósgyőri futballklub „gazdálkodása” gondolom elriasztotta a még potenciális, a sportot szerető támogatókat is. Végezetül hiába ültetnénk a klubok élére közgazdászokat a mi szegély, hátrányos vidékünkön múvészettámo- gatókat szerezni, s megtartani. Hiába lenne igény a színvonalas sportra a mi életünkben megyénkben ez elérhetetlen. Ehhez magasabb szintű támogatás kellene, s nem csak a fővárosnak. Végül ezek a gondolatok a fociról az enyémek, s tudom van akit irritál, hogy egy asszony a focival foglalkozik, mert köztudott, hogy a gyengébbik nem, csak bizonyos feladatok elvégzésére képes, s minden más területen csupán passzív résztvevő lehet. Bódvai Mihályné Edelény Szülésznők figyelem! Az 1971-ben Miskolcon végzett szülésznők évfolyama - Fazekas Katalin osztálya - 30 éves találkozót szervez. A találkozás augusztus 4-én délután 3 órakor lesz a Miskolci Egészségügyi Szakiskolában. Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Várjuk olvasóink leveleit a http://forum.boon.hu internetes címen is. PÉNTEKEN ÍRJUK Nőnek a díjak, Emelkednek hó végétől a piaci díjak; elsősorban a miskolci Búza téren, és inkább csak a helyhasználati díjak, nagy átlagban alig több mint 4 százalékkal. Az indok a hagyományos: emelkedő fenntartási és energiaköltségek, bérek. A magasabb díjtételekből a Piacfelügyelet mérlege nem javul, de az ígéretek szerint a szolgáltatások romlásától sem kell tartani. de nem eléggé Az energiaköltségek és egyebek, valamint a bérek év eleji növekedése a Közterület- és Piacfelügyelet munkájában is érezteti hatását. Az önkormányzat kebelébe tartozó hatóság javaslatára ezért a piaci tarifák emelését tervezi a helyhatóság. A július 1-jétől esedékes díj növekmény átlagos mértéke 4,15 százalék - erről szavaz majd június végi ülésén a városi képviselő-testület. INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb június 28-án délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Puskár Tibort az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3234 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. IDŐJÁRÁS Sátoraljaújhely Sárospatak Kazincbarcika MISKOLC Mezőkövesd Holnap naposabb és felhő- i sebb időszakok váltogatják I egymást, szórványosan zá- j por, zivatar kialakulhat. A j hét végén is változóan fel- j hős, olykor napsütéses idő lesz, a hőmérséklet 26, 28 fokig emelkedhet, hétfőn visszatér a nyár. A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: www.boon.hu Ma a néhány órás napsütés mellett időnként erősebben megnövekszik a felhőzet, zápor, zivatar kialakulhat. Helyenként megerősödik az északi szél. Hajnalban 11, 16 fok, délután 21, 25 fok várható. 1014 2022 iminMiiir .... Üii'íiWfen^rHriei— . ............................ ..
