Észak-Magyarország, 2001. június (57. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-14 / 137. szám
2001. június 14., csütörtök iSZU-MMOIISZiG# Gazdaság I • Áfész-árbevétel. A tavalyihoz hasonlóan az inflációt meghaladó árbevételnövekedéssel számolnak az idén az Áfé- szek. Idén az Áfész-csoport árbevétele a múlt évihez hasonló mértékben, várhatóan mintegy 14 százalékkal növekszik, így összforgalmuk eléri a 255-260 milliárd forintot. Tavaly az Áfészek árbevétele 230 milliárd forint körül mozgott. • FHB jelzáloglevél. Az FHB Földhitel- és Jelzálogbank Rt. június 7-11. között nyilvánosan kibocsátott jelzáloglevelei csütörtöktől forognak a Budapesti Értéktőzsdén. A jelzáloglevelek második nyilvános kibocsátásakor összesen 1 milliárd 471 millió 480 ezer forintért jegyeztek a befektetők. BorsodChem: többségben az orosz tulajdonosok Budapest (MTI) - A Szibur orosz petrolkémiai cég 100 százalékos londoni leány- vállalata, a Sibur International vásárolta meg a CIB Banktól a 24,8 százalékos BorsodChem-pakettet - erősítette meg Bodnár Zoltán, a CIB Bank Rt. vezérigazgatója. A tranzakció pénzügyi elszámolása megtörtént, a vételárat azonban nem közölte. A CIB Bank az idén januárban az orosz cég felkérésére vásárolta meg az ír Milfordtól a kazincbarcikai társaság 24,8 százalékos részvénycsomagját. Erre a lépésre azért volt szüksége a Sziburnak, mert az oroszországi hatósági engedélyek még nem álltak rendelkezésére a részvénycsomag megvásárlására. A Szibur, amely a Gazprom leányvállalata, a tranzakció után hangsúlyozta, hogy „stratégiai partnerség” kialakítására törekszik a magyar vegyipari társasággal. A Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete (PSZÁF) ezért a lépéséért beperelte a CIB Bankot, mert álláspontja szerint az a törvények szellemével és a hatóság alapelveivel ellentétesen cselekedett, amikor megvásárolta a Milford Holdings Ltd.-től a szóban forgó Borsod- Chem-részvénycsomagot. A Fővárosi Bíróság gazdasági kollégiuma június 20-ra halasztotta a per eredetileg március 30-ra kitűzött tárgyalását. A felügyelet és a pénzintézet vitája a szóban forgó részvénycsomag adásvételével kapcsolatban most nyugvópontra kerülhet. A 307 hétvégéje. 306-ról 307-re nőtt a Peugeot legújabb kompaktjának a típusszáma, ami jelzi: a francia autógyár felváltja a nyolcadik éve futó elődöt. A márka legfrissebb formatervezési irányát követő 307-tel a Peugeot június 16-17-én megrendezendő nyílt hétvégéjén ismerkedhetnek meg - Borsod-Abaúj-Zemplénben a Váczi és Társai Peugeot Márkakereskedésben. Cégfelvásárlások, összeolvadások Budapest (MTI) - Az európai uniós csatlakozás előtt és után a vállalati felvásárlások és összeolvadások további felgyorsulására lehet számítani Magyarországon - derül ki a GKI Gazdaságkutató Rt. és az Emst and Young által 385 vállalkozás körében végzett felmérésből. Az ügyletek elsősorban a bankokat, a takarékszövetkezeteket, a brókercégeket, a kiskereskedelmet, a tartósító-, a hús- és a malomipart, a szoftverfejlesztő, az internet- és a kábel- televíziós szolgáltatókat érintik majd. Tavaly Magyarországon csaknem 300 felvásárlási és fúziós tranzakció történt mintegy 5 milliárd dollár értékben, ami mind számban, mind összegben 50 százalékos növekedést jelent 1999-hez képest. Virágkorát éli újra a kiskertmozgalom Elődjének 85., újjáalakulásának 40. évfordulójára készül a Kocsis Pál Kertbarát Kör Miskolc (ÉM) - A kiskertmozgalomnak az 1900-as évekre visszanyúló gyökerei mára szerteágazóak. A kerttulajdonosokat összefogó szervezetek, egyesületek számából arra lehet következtetni, hogy napjainkban újra virágkorát éli ez a civil szerveződés. Az egyik legrégebbi között tartják számon Miskolcon a Kocsis Pál Kertbarátkört, amelynek jelenlegi vezetőjével, Csépányi Sándorral beszélgettünk a szervezett kiskertmozgalomról. □ Hogyan jött létre a Kocsis Pál Kertbarátkör? • Létrejöttét tulajdonképpen újjászerveződésnek is lehetne nevezni. Levéltári kutatók fedezték fel ugyanis azt, hogy a diósgyőri vasgyár környékén a kohászati dolgozók részére kiosztott néhány száz négyzet- méteres területeken már az 1900-as évek elején kertészkedtek az újdonsült bérlők. E ker- tészkedők 1916-ban Diósgyőri Csépányi Sándor Fotó: Farkas M. Kiskert Egyesületbe szerveződtek, s egyesületük egészen 1952-ig működött - mindaddig, míg egy kormányrendelettel meg nem szüntettek mindenféle civil szervezetet. Többéves szunnyadás után 1961-ben Balázs József, az Ady Endre Művelődési Ház akkori igazgatójának kezdeményezésére szerveződött újjá a korábbi csoport. A kertbarátközösség vezetését előbb Szolnoki Jenő, majd később 1992-ig Munkácsy Gyula vette át. □ Az elmúlt évtizedekben több szervezet is alakult, s mára úgy tűnik, virágkorát éli a kiskért- mozgalom. • A Miskolc és környékének kertészkedőiről és a különböző kertszövetekben folyó munkákról szép összeállítást találhatunk Hajdú Imre Nem űzettünk ki a paradicsomból című, 1984- ben megjelent könyvében. Abból egyértelművé válik, hogy már az 1960-70-es években a város több területén aktív kertészkedés hatására több kertszövetkezet és kertbarátközösség jött létre. Hogy csak néhány, akkortájt szerveződött kerthasznosítási szakcsoportot említsek: a Munkás, a Fekete Gyémánt, a Jószerencse, a Csaba gyöngye, a Hermán Ottó és a Pingyom virága. A kertközösségek egységbe kovácsolásán sokat fáradozott Dr. Adorján Imre, a miskolci Arborétum létrehozója. □ A Kocsis Pál Kertbarátkör 1996-ban rendezte meg a Diósgyőri Kertbarátmozgalom megalakulásának 80. és a kör 35. évfordulóját. Ez év szeptemberében a 85. illetve a 40. évfordulóra országos kitekintésű rendezvénnyel készülnek. Miből áll majd ez? • A kertszeretetet és annak szakmaiságát kétnapos rendezvénysorozaton szeretnénk kihangsúlyozni. E szerint első napon a megyei kertbarátközösségek között szakmai vetélkedőt szervezünk, míg a Diósgyőri vár udvarán szintén a megyei kertbarátközösségek termékbemutatóit és egyéb, kertészkedéssel kapcsolatos kiállításokat láthatnak az oda látogatók. Az Ady Művelődési Ház galériájában általános és középiskolás diákoknak zsűrizett rajzaiból készített kiállítást készítünk, s végül nagyra becsült névadónk, Kocsis Pál világhírű szőlőnemesítő előtt emlékfal átadásával tisztelgünk. A második napon tartjuk az ünnepi közgyűlésünket, majd fehér asztal mellett fejezzük be a két napra tervezett ünnepséget. Ajándék borhoz nem kell papír Saját célra előállított bort nem lehet eladni Bérfőzésből származó pálinkát nem lehetne eladni Fotó: Bujdos T. Miskolc (ÉM) - A bor jövedéki termékké válása nyomán megváltoztak a kistermelőket érintő borforgalmazási szabályok. Szőlőbort bármely kis mennyiségben elvileg így csak az adhat el, aki a vámhatóságnál bejelentkezik az egyszerűsített adóraktári kategóriába. A szőlőtermelői kategóriának az a sajátosság, hogy bort kizárólag csak saját fogyasztásra, és csak maximum 1000 liter mennyiségben állíthat elő családonként. Ez a mennyiség azért adómentes, mert az úgymond csak saját, házi fogyasztásra szolgálhat - világosít fel Kovács Gyula, a Vám- és Pénzügyőrség Észak-magyarországi Regionális Parancsnokságának jövedéki osztályvezetője. Amennyiben a szőlőtermelő mégis úgy gondolja, hogy bort akar értékesíteni, illetve több szőlőbort állít elő, mint 1000 liter, abban az esetben át kell jelentkeznie egyszerűsített adóraktári kategóriába, illetve meg kell szereznie az erre vonatkozó engedélyt. Az átjelentkezésre nyitva álló határidő a hegyközség által bejelentett hivatalos szüret utolsó napjától számított 8 nap. Vagyis ezen időn belül lehet kérelmezni a kategória változtatását. A bérfőzésben előállított pálinkára ugyancsak új szabályok vonatkoznak. A legfontosabb tudnivalók elolvashatok a származási igazolvány hátoldalán, tudni kell azonban, hogy a származási igazolvány csak két évig használható fel a pálinka származásának igazolására. Az adómentes keret terhére előállított bort és a bérfőzésben előállított pálinkát minden további nélkül lehet ajándékozni. Ennek alaki feltétele - például ajándékozási szerződés - nincs. Természetesen az ajándékozottnak és az ajándékozónak is igazolnia kell a bor, illetve kisüsti pálinka adózott voltát, s az ajándékozás mértéke nem haladhatja meg a szokásos mértéket. Az adómentes keret terhére előállított bort és a bérfőzésben előállított pálinkát értékesíteni nem lehet. Munkaerő-piaci kiadások Budapest (MTI) - A Munkaerőpiaci Alap 162 milliárd forintot fordított múlt évben a munkanélküliek ellátására, az elhelyezkedési lehetőségeket javító programokra. A legnagyobb kiadási tételt, 61,7 milliárd forinttal a járadékfizetés és annak társadalombiztosítási terhe jelentette. Ezt követi a foglalkoztatási és képzési támogatások 30,6 milliárd forintos finanszírozása. Hirdetés FELVESSZÜK A RITMUSÁT $ CIB BANK 3525 MISKOLC, DÉRYNÉ U. 11. Telefon: (46) 412-399 Érvényű: 2001. május 7-éti! BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK részére LtkMMMA ÉVM kamu. 1MPI MM (%) (EBKM: 1 hét 5,750 (5,83) 2-3 hét 7,250 (7,35) 1-2 hó 8,250 (8,36) 3 hó 8,000 (8,11) 6 hó 7,750 (7,86) 12 hó 7,250 (7,35) CIB Bankszámla 2,000 (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE MIFMMR S-10IIF1 lOMFttoten LMAttoi Mi ivat kamu (V EBKM ivat kamat (%) CtKM Ma kamat (M EBKM 1 hó 9,500 (9,63) 9,625 (9,76) 9,750 (9,89) 3 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 6 hó 8,250 (8,36) 8.375 (8,49) 8,500 (8,62) 12 hó 7,750 (7,86) 7,875 (7,98) 8,000 (8,11) Lajárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Ciaaalc Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XUCIassIc aa ve* kamatai:Mi kamal (%)EBKM 0-100 E Ft-io 2,5002,56/2,56 100 E Ft—1 M Ft 3,0003,08/3,08 1 M Ft felett6.0006,26/6,22 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) aévM kamatai:•vaa kamat (V EBKM 0-50 E Ft-ifl2,500 2,56 50 E Ft-1 M Ft6,500 6,79 1 M Ft felett9,50010,07 KINCSEM balét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) •vas kamat (\) IBM* 1 hónap9,600 9,73 3 hónap8,5008,62 6 hónap8,5008,62 12 hónap8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2003 kötvény (min. 10 E Ft)•vta kamat (X) EMT 1 hónap9,7509,75 3 hónap8,5008.50 6 hónap8,5008,50 12 hónap8,0008,00 *Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezóek. HTELEK Érvényes: 2001. június 1-tól Magánszemélyek részére Folyószámlahitel THM: 22,67-29,34% 1 évre. hó végi kamatfizetéssel MíkmwM 20,00 Betétórzó hitel 15,00 THM Betétórző hitelnél: 16,51% 1 évre. 300.000 Ft-ra, negyedéves kamatfizetéssel Betétórzó folyószámlahitelnél: 16,31-16,73% 1 évre hó végi kamatfizetéssel Lombardhitel THM: 20,82 1 évre. negyedéves kamatfizetéssel Ingatlanfedezet mellett nyújtott 18,00- lakáscélú hitel kamata 15,50- egyéb célú hitel kamata THM: 20,54-24.61%. 1-10 éves futamidóre CIB Otthonteremtő Hitel 18,00 1 éves kamatperiódus 12,70 5 éves kamatperiódus 10,90 CIB Új Otthon hitel 6,75 CIB Személyi kölcsön THM: 27.87-37,76%. 1-5 éves futamidóre 23,00 t«Mkanwl(\J HUF prime rate13,25 CIB^0640242242 A BANCA COMMEflClALE ITAUANA ■ CSOPORT TAGJA A BUDAPESTI ZSDE 23. HETI FORGALMI ADATAI Forgalom Értékpapír Záróár VáltozásMin. ár Max. árElőző heti Darab Forint (Ft) átlagár (ezer) (millió) ANTENNA 2 735-7.3% 2 6503 0502 83433 , 94 BORSODCHEMS 1301.1%4 9055 170 5 06353 271 BRAU UNION3410-5.3%3 4103 8003 651 12 DANUBIUS3 9150.3% 3 900 3 930 3 9081453 DÉDÁSZ 6 40016.4%5 300 6 400 5 51401 DÉMÁSZ 9 2003.4%8 9009 2008 944 16144 ÉDÁSZ 9 100 0.0%9 0509 1509 081 0 2 EGIS9 560-0.4%9 4009 9509 712 58 564 ELMÜ10 0004.2%9 600 10 0009 89901 ÉMÁSZ 3 930-2.7%3 8704 0803 93502 FOTEX 234-0.4%228235232 115 27 GLÓBUS2 425-0.2%2 4002 5202 445922 GRABO1 750-4.9%1 6851 8851 751335 587 IEB875 0.6%85090087376 MATÁV885-3.8%8859349098 528 7 750 MEZÁGÉP 1 680-4.0%1 6551 770 1 719 35 60 MÓL 4315-0.8% 4 255 4 380 4318 593 2 560 NABI 3 625-3.3%3 5003 750 3 5802899 OTP 15 205-4.6%15 10515 99515 7031682 635 OTP ELS. 9 605-2.5%9 59010 0009 622 4 36 PANNONPLAST3 450-4.2%3 4103 6353 544 29 104 PICK 3 7802.2%3 6203 8003 73739 145 PRÍMAGÁZ1 050-4.5%1 0451 1001 0811112 RÁBA 1 595-12.8% 1 580 1 8901 766 479846 RICHTER16 4300.5% 16 115 16 650 16 356 84 1 370 SYNERGON 705-5.4% 700765 72410576 TITÁSZ7 450-6.3%7 3607 950 7 590 0 3 TVK 4 155-5.6%4 120 44104 300 32 140 ZALAKERÁMIA2 100-2.3% 2 0502 1502 114 3574 ZWACK5 995-0.1%5 9006 0955 960 1 6 ÖSSZESEN 1081317 684 KÁRPÓTLÁSI J. 446 33.1%310 446 422 20 8
