Észak-Magyarország, 2001. május (57. évfolyam, 101-126. szám)
2001-05-05 / 104. szám
2001. május 5., szombat fSm-ÜMHR4Ui52fil* Szolgáltatás / Szólástér 4 KALENDÁRIUM Május 5., szombat A nap kel: 5 óra 21 perckor, nyugszik: 20 óra 01 perckor, A hold kel: 17 óra 28 perckor, nyugszik: 4 óra 45 perckor. Névnap: Györgyi. Május 6., vasárnap Babevő János napja Á nap kel: 5 óra 20 perckor, nyugszik: 20 óra 03 perckor. A hold kel: 18 óra 43 perckor, nyugszik: 5 óra 09 perckor. Névnap: Ivett Frida. Évforduló Európa napja Az 1949. május 5-én Londonban megalakult Európa Tanács Miniszteri Bizottsága 1964-ben elhatározta, hogy május 5-ét minden évben Európa napjaként ünnepük. Célja, hogy az embereket szorosabban bevonják az európai egyesítési folyamatba. ÜGYELET ......... ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412- 355, Arany János utca 37. és 30/270- 3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórház GYÓGYSZERTÁRAK___________________ Péntek-vasárnap reggel nyolctól este nyolcig tart nyitva a Széchenyi utca 3-9. szám alatti (Pátria) gyógyszertár (tel.: 326-651). Az Avar utcai gyógyszertár péntek-vasárnap 8-tól 16.30-ig, a Szemere utca 14. szám alatti Fehér Holló Patika 7 órától egészen 21 óráig, míg a Soltész Nagy K. u. 2. sz. alatti gyógyszertár- minden szombaton 8-tol 16 óráig a lakosság rendelkezésére áll. A Búza téri gyógyszertár - Ady út 16. — szombaton reggel 7-től délután 2-ig kereshető. Éjszakai ügyeletet a felsorolt gyógyszertárak egyaránt tartanak. Minden szombaton délelőtt nyitva tartanak Miskolcon: a Mentha gyógyszertár a Tokaj Szolgáltatóháznál, a Szarvas gyógyszertár a Városház téren, a Kígyó gyógyszertár a Kazinczy út sarkán, az Oroszlán gyógyszertár a Centrummal szemben, a Sas gyógyszertár a Búza téren, a Szent Antal gyógyszertár a Bató- házban, a Vár gyógyszertár Diósgyőrben az Árpád utón, a Mária Gyógyszer- tár a Vologda úti Shell-benzinkútnál, a Mátyás király utcán. Állatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos Ügyeletet ellátó hatósági állatorvos Miskolc területén pénteken 13 órától hétfőn reggel 7.30-ig Dr. Szemán János, Miskolc, Tampere lépcső 11. Tel.: 60/305-311. Rendelés és bejelentés: 8-9, 13—14, 18-19 óra között. Az Állatorvosi Kamara ügyeletesének telefonszáma, Miskolc város közigazgatási területén: 46/362-810. Ügyeletes állatorvosi rendelő telefonszáma: 46/362-810, 60/351-841. Állatkórház és Állatpatika Miskolc, Major út 104. sz. alatt. Nyitva: szombaton 9—13-ig, vasárnap 10-12-ig. Tel.: 46/505- 857, állandó ügyeleti telefon: 30/289- 2104. Ügyeletes: Dr. Lengyel Béla. Kovács Miklós állatorvos hétvégi rendelése: Avasi Állatorvosi Rendelő. Miskolc, Szentgyörgy út 59. Telefon: 368-854. Rendelés szombaton 8-12 óráig. Vasárnap és ünnapnap zárva. A Tapolcai Állatorvosi Rendelőben (Miskolc, Kiss J. u. 11. Tel.: 362-703, 20/311-2222.) Szombaton 17-19 óráig tart ügyeletet. Vasárnap és ünnepnap zárva. Dr. Orosz Iván magánállatorvos Miskolc, Tamási Áron u. 30. Telefon: 370- 745, szombaton 16-18 óráig rendel. A Népkerti Állatklinika KKT. állatorvosi rendelője Miskolc, Lévay u. 1. Telefon: 362-810. Szombaton 9-12 óráig tart nyitva. Magos és Társa Bt. - Felsőzsolca, Hősök tere 1. szám alatti magánállatorvosi rendelője - minden szombaton 9-12 óráig nyitva tart. Telefon: 46/383-205. Nyitvatartó állatorvosi gyógyszertár: SENA-MED patika- és BENTO rendelő 3794. Boldva, István király út 42. Telefon: 46/399-030. Nyitva: péntektől hétfőig 8-18 óráig. I AKCIÓ! AKciéTI UTAZZON TAVALYI ÁRON! NÁLUNK NINCS OLCSÓBB! K TAXI KERESSE KEK-FEHER AUTÓINKAT! Személy-, teherfuvarozás, autómentés. HOROSZ! ^III. 21.-IV. 20. IX. 24.-X. 23. Legyen sokkal óvatosabb, mint eddig volt. Ha nem enged a bizalmába férkőzni olyan embereket, akikről eddig is sejtette, hogy nem megbízhatók, akkor nem lesz semmi gond, de tartsa be a szabályokat. ^ IV. 21 .-V. 20._______ Ügy érzi, hogy ön mindent megtett annak érdekében, hogy nyugodtan éljen, többen azonban meg akarják akadályozni abban, hogy kiteljesítse magát. Ne engedje, hogy bárki is beleszóljon a dolgaiba. #V. 21-VI. 21. _______ Nincs oka szégyenkezni, mégis lelkiismeret-furdalása azon dol? lok miatt, amik a közelmúltban elkavarták egy kissé a környezete kedélyállapotát. Rendezze a sorait, akkor megnyugszik. VI. 22.-VIJ. 22. Hiába is akarna most más lenni, mint a többiek, nem fog sikerülni. Nyugodjon bele abba, hogy bizonyos időnek el kell telnie ahhoz, hogy ismét kiegyensúlyozottnak érezze magát. Várjon türelemmel. VII. 23.-VIII. 23. _____ Próbáljon meg kissé keményebb lenni, mert ha észreveszik önön, hogy sebezhető, könnyebben kikezdhetik, mint úgy, ha erősnek tűnik. Nem akarja ön sem, hogy a padlóra kerüljön. á/ vm. 24.-IX. 23. Mostanában elég konok és makacs. Ez nem vezet sehová, próbáljon meg kissé megváltozni, alkalmazkodni a környezetében élőkhöz, elsősorban a párjához, akkor nem lesz semmi baj. Egy kissé elkeseredett mostanában, szerencsére azonban ez a fajta állapot nem tart önnél túl sokáig. Egy idő után hirtelen megrázza magát, s azt mondja: elég volt! Most is közeleg ez az időszak. **6 X. 24.-00. 22. ______ Ne azon töprengjen, hogy elmúltak a régi szép idők, amik tulajdonképpen nem is voltak annyira szépek, csak a távolság teszi őket azzá. A jelennek éljen, a jövőbeni események is távol vannak még. XI. 23.-XII. 21.______ Ön most is gondoskodik arról, hogy ne teljenek unalmasan a napjai. Felrázza a környezetében lévőket is, ön mellett igazán nem lehet unatkozni. Arra ügyeljen, hogy ne lőjön túl a célon. JÓI. 22.-I. 20. Türelmes típus, mindent kivár. Úgy gondolja, azzal nem iut sokkal előbbre, ha idegeskedik, csak a saját egészségét áshatja alá. Igazán tanulhatnak most öntől a fejjel a falnak rohanók. fk I. 21.-II. 20. Semmi nem hozza most ki a sodrából, s ezen éppen ön csodálkozik a legjobban. Szeretné, ha állandósulna ez az állapot, ugyanis ön sem érzi igazán jól magát akkor, amikor a felelősség súlya alatt szinte összeroppan. 35 II. 21 .—III. 20. Legyen bátrabb, merészebb, s akkor felnéznek majd önre. Senki előtt ne hunyászkodjon meg, még ha úgy is érzi, hogy nincs oka különösebben a felvágásra. Ha erősnek mutatja magát, az is lesz. ' - ' ... Olvasóink leveleiből Vitorlásverseny a Mályi-tavon Fotó: Bujdos Tibor Negyvenéves a mályi-tavi vitorlázás Az egykorcm még kristálytiszta kavicsbányató vizéből bátran inni is lehetett. Meg is tették ezt az ott horgászok, és a tiltás ellenére fürdőzők is. Igaz ekkor még csak egy két ideiglenesen elhelyezett faház- szerű tákolmányt, lakókocsiként üzemelő kerekeitől megfosztott, kiszuperált autóbuszt lehetett látni a tóparton... Ekkor történt, hogy ladikjában az egyik horgász - hogy hamarabb partot érjen - a nála lévő pléd sarkaira lépve, másik két sarkát pedig kezeivel kifeszítve, a magasba emelve annak, „beleér- zett”a vitorlázás rejtelmeibe. A tétova kísérletet követően még ez évben megjelentek a tó vizén a Balatonon már kiszolgált első vitorlások, s vette kezdetét itt is a hobbi majd versenyszerű vitorlázás. Negyven éve történt mindez. Ekkor még látni lehetett az elsuhanó vonat ablakából is a szemet gyönyörködtető hajókat. Megteremtői dr. Molnár Adorján és Hlavnyai László voltak. Rövidesen megalakultak a vízi sportegyesületek, (a megyei bíróságok keretein belül) a Justitia, majd a MÉMTE is. De hajót vásároltak az egyetem, az erdészet és a tervezők egyesületében is. Igen rövid idő alatt kilenc egyesület versenyzői jártak Miskolcról vonattal - Kisto- kaj állomáson kellett leszáll- ni - a tóhoz. A Balaton, a Velencei-tó és a Fertő-tó nyomdokaiba lépve ma is csak ezeken a helyeken létezik versenyszerű vitorlázás. Azonban ma már csak két egyesület rendelkezik hajóparkkal Mályi- ban. Az elmúlt évtizedek alatt sokakkal ismertették és szerettették meg a szelek segítségével történő hajózást. Eredményeikkel eleinte meghökkentették a nagyobb tavakon Versenyző társaikat, ma már azonban a kisebb hajóosztályok legjobbjai számolnak az itteni versenyzőkkel is. Első magyar bajnoki címüket kicsi gyermekként Bódi Kornél szerezte Optimist hajóosztályban egy emlékezetes balatoni versenyen. Sokan ismerték meg ekkor a Mályi-tó nevét. S talán nem véletlen, hogy Ő ma a (kétszemélyesen) Kalóz hajóosztály magyar bajnoka. Nemzetközi versenyeken, Európa-bajnokságokon kamatoztatta sok-sok alkalommal a Mályiban tanultakat. Mérnöki hivatása ma már a Dunántúlhoz köti. De minden évben egy-egy versenyre hazalátogat. Tóth Gusztáv életpályául választotta az egykoron itt elsajátított ismereteket. Vitorlázást oktat gyermekeknek- felnőtteknek, hajókat épít a Velencei-tónál. Büszkeséggel emlegetik a Kinter testvérek egykori sikereit is a vitorlás telepeken. Erősségük mindig is az utánpótlás-nevelés volt. Demjén Sándor is kicsi gyermekként kezdte itt a „hajózást”, s azóta számtalan magyar bajnoki futamon és nemzetközi versenyeken öregbítette Justitia színekben a külföldiek számára kimondhatatlan Mályi-tó hírét. Harmadik Európa bajnokságára készül az idén a Kalózosok között. Az elmúlt évi országos ranglista eredménye alapján bizakodhat bátran az idén is a válogatott kerettagságban. Ijfúsági hajóosztályokban Bödör Gergő eredményeire. Apró Zsolt, és Koleszár Péter nemzetközi versenyeken elért sikereire a legbüszkébbek. Az utóbbi években a könnyen mozgatható és szállítható egyszemélyes hajókat szerezték be, s járnak el vele versenyezni más vizekre is. Talán ez lehet jövő. Technikai sport lévén alig tudják követni a lehetőségeket. Egy-egy új árboc, vitorla nélkül kizárt is vízre teszik, s megcsodálják, megsimogatják. Negyvenedik évadjára késül hét végi versenyén a Má- lyi vitorlázás. Kilenc versenyt rendeznek az idén itt, melyre társakat várnak a Balatonról, a Velencei-tóról is. Legnagyobb versenyükön - lévén kiemelt kategóriájú ranglistaverseny - itt lesz a teljes magyar Kalózos élmezőny, s osztrák hajók is bejelentkeznek. Korán kezdték az idényt Mályiban is a vitorlázók. Terveik vannak... Jó szelet! Dr. Koleszár Lajos Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Várjuk olvasóink leveleit a www.boon.hu in- ternetetes címen is. I 'H A 'Víi J *V; *V, ' L MA ... 2...., (Ö7 .. 2001.05. 04. K&HOTP POSTABANK vétel eladás vétel eladás vétel eladás Angol font 411,69433,67410,92442,94402,09 444,42 Ausztrál dollár 145,74159,48147,09160,95145,91 161,27 Euró255,67 269,33254,85 274,71 249,38 275,64 Dán korona 33,41 36,93 33,87 37,07 33,40 36,92 Finn márka43,0045,3042,53 46,5441,9446,36 Francia frank38,9841,0638,55 42,1838,0242,02 Holland forint116,02122,22114,75 125,56113,17 125,08 Japán yen*. 231,96253,82234,72 266,04231,40 255,76 Kanadai dollár183,54200,84 185,32202,79182,69201,92 Német márka 130,72137,71130,30 140,46 127,51140,93 Norvég korona30,8534,09 31,2834,2330,8434,09 Olasz líra** 132,04 139,1130,59 142,90128,80142,35 Osztrák schilling18,5819,5718,52 19,9618,1220,03 Portugál escudo127,63 134,34 126,13 138,01124,39137,49 Spanyol peseta*153,66161,87 151,97166,30 149,88 165,66 Svájci frank 165,18175,40163,95 179,29161,61178,62 Svéd korona27,3130,19 27,6830,2927,3230,19 USA dollár 186,87 302,19 286,28308,59279,89 309,36 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. * 100 egység, **1000 egység ETFON ÍRJUK Valahol az ember mindig kimarad A feLugossy László képzőművész-performerrel folytatott beszélgetés indította a sárospataki vár kávézójában a Kávéházi estek sorozatát a közelmúltban. A tanítóképzőben rendezett kiállítása megnyitására a hajdani A.E. Bizottság oszlopos tagjának számító feLugossy egy videoklipet készített Krizbai Sándor Szentendrén élő képzőművésszel és három fiatallal, akik a budapesti Iparművészeti Főiskolán tanulnak. Saját bevallása szerint az Édenkert-szatelit klip antiműfaj: ugyanazzal a médiummal készült, ami például a globalizáció eszköze. NYERŐSZÁMOK május 3. 6 8 15 18 19 27 29 30 31 43 I 44 46 48 55 61 66 70 71 72 76 ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse vasárnap munkatársunkat, Puskár Tibort az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/230 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. Sátoraljaújhely Tiszaújypros Miskolc IDŐJÁRÁS A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: www.boon.hu Kicsit enyhül az idő, de marad a napsütés, és az átmeneti felhősödés ellenére a csapadék is egyelőre elkerül bennünket. A legalacsonyabb éjszakai lehűlés 8 és 13, a legmagasabb nappali felmelegedés 19 és 24 fok között alakul. Ózd Kazincbarcika MISKOLC Mezőkövesd 8, 13 °C 19, 21 °C Az évszaknak megfelelően alakul az időjárás. Sok napsütés, időnkénti gomolyfelhő-képződés, de a frissítő záporoknak továbbra is kevés az esélye. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7 és 12, a legmagasabb nappali felmelegedés 15 és 21 fok között alakul.