Észak-Magyarország, 2001. május (57. évfolyam, 101-126. szám)
2001-05-29 / 124. szám
2001. május 29., kedd Szolgáltatás / Szólástér 13 KALENDÁRIUM Május 29., kedd A nap kel: 4 óra 53 perckor, nyugszik: 20 óra 31 perckor., A hold kel: 11 óra 28 perckor, nyugszik: 1 óra 29 perckor. Névnap: Magdolna. Egyéb névnapok: Ervin, Ervina, Kund, Kunó, Magdaléna, Mária, Marita, Maxim, Teodózia. Nemzetközi tejnap A világszerte népszerű fehér italról évtizedek óta számos országban megemlékeznek. A Nemzetközi Tejszövetség 1957 óta minden év májusának utolsó keddjén rendezi meg a nemzetközi tejnapot. NYEREMÉNYEK 5 találatos nem volt 4 találatos 682 830 Ft 3 találatos 9 386 Ft 2 találatos 617 Ft 21. hét Joker: 97 934 076 Ft | 6 találatos nem volt 5 találatos 487 389 Ft 4 találatos 6 002 Ft 3 találatos 1 008 Ft 21. hét 5+1 találatos 3 655 417 Ft SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: Arany János utca 37. 46/412-355 Első utca 1. 30/270-3394 baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórház GYORSSEGÉLY: Veszély esetén a következő számok hívhatók. mentők:104 tűzoltók:105 rendőrség: 107 GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET: Széchenyi u. 3/9. 46/326-651 ÁRAMSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE: 46/342-660 GÁZSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE: 46/324-703, 46/341-000 KATASZTRÓFAVÉDELEM ÜGYELET: 46/412-500 TÁVHÖSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE: 46/379-450 JOGTANÁCS A Keresztény Szakszervezetek B.tA.-Z. Megyei Szövetsége minden kedden délután 2-5 óráig ingyenes jogtanácsadást tart Miskolcon, a Mindszent tér 3. szám alatt, a Szakszervezetek Házában. A jogi tanácsadást Dr. Szabó Rita látja el a IV. emelet 400-as szobában. Sorszámokat már délután 1 órától lehet kapni. VlZSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJE LENTÉSE: 46/347-034 MATÁV TUDAKOZÓ: 198 telefonhibák bejelentése: 143 KÁBELTÉVÉ (UPC) HIBÁK BEJELENTÉSE 20/9711-679, 46/411-125 A KARITATÍV címek a héten csütörtökön jelennek meg. HOROSZKÓP III. 21.-IV. 20. Mostanában úgy érzi, nem mennek olyan simán, gördülékenyen a dolgok, mint régebben. Semmi oka nincs azonban kétségbeesésre, ne veszítse el a fejét. Józanul, megfontoltan tűzzön ki új terveket. ^ IV. 21.-V. 20. Sokkal szívesebben veszi, ha a szemébe mondják meg az igazat, mint ha a háta mögött pusmognak. Igyekezzen elérni, hogy minél többen legyenek azok, akik őszintén közelednek önhöz. M V. 21.-VI. 21. Nem veti meg az újdonságokat, most azonban úgy érzi, egy kissé sok lett a jóból. Kezd elege lenni a pletykákból is, bár ezekről nemigen szokott tudomást venni. Időnként azonban idegesíti. •C VI. 22.—VII. 22. ________ Igazán jó napra számíthat, minden sikerül, amit csak eltervez. Ön nem szereti a kudarcokat, nem érzi jól magát a bőrében, ha valaki vagy valami gátolja abban, hogy kibontakozhasson. a# VII. 23.-VIII. 23. Olcsó húsnak híg a leve, ahogy azt már ön is tapasztalta. Éppen ezért ne elégedjen meg holmi trükkökkel, alaposan járja körül azt a témát, amely igazából érdekli. Fogadjon el egy meghívást valakitől. Vili. 24.-IX. 23. Ne kicsinyeskedjen, mert később csak ön látja majd kárát annak, ha nem adja ki teljesen saját magát. Azt azonban jól nézze meg, hogy kinek mit mond el, mert az ellenségei borsot törhetnek az orra alá. W IX. 24.-X. 23. Sorozatos kudarcok érhetik, de csak abban az esetben, ha túlságosan nagy jelentőséget tulajdonít a saját személyének. Ne figyeljen oda a pletykákra, akkor nem lesz miért idegeskednie sem. 916 X. 24.-XI. 22. Kalandokban bővelkedő időszakra számíthat, használjon ki minden adódó lehetőséget. Ha egyedül él, elképzelhető, hogy megtalálja élete párját, esetleg egy érdekes állást ajánlhatnak fel önnek. ^ XI. 23.—XII. 21._________ Ne siessen el semmit, alaposan fontolja meg minden lépését. Ha jól sáfárkodik az energiájával és az idejével, nem lesz különösebb probléma, ehhez azonban önnek is változtatnia kell. ifi XII. 22.-1. 20. Sok érdekes élményben lehet része az elkövetkező időszakban. Megalapozhatja a karrierjét, illetve még nagyobb sikereket érhet el a munkában és a magánéletben egyaránt. ffh, I. 21.-II. 20. Álljon hozzá pozitívabban a dolgokhoz. Tegye félre kishitűségét, mert ha így folytatja, tönkreteheti az eddig jól működő kapcsolatait, azt pedig nem akarja. Álljon keményebben a sarkára és intézkedjen. 25< II. 21 .—III. 20. Jelentős események várhatnak önre mostanában. Jól tenné, ha megbecsülne minden olyan barátot, aki eddig kiállt ön mellett, ugyanis a jövőben saját magán kívül csak rájuk támaszkodhat. Olvasóink leveleiből Ballagási hangulatkép... (képünk illusztráció) Egy ballagás szalagjára... A Szólástér rovatban érthető okokból nem közlünk névtelen leveleket. Ezúttal kivételt tettünk: a levél olvastán mindenkinek nyilvánvaló, hogy miért. Talán már túl vagyunk az első hatásokon, az aktuális cikkeken... nehezen ragadtam tollat több szempontból is. Egyrészt mert nem kenyerem az „újságírás”, másrészt mert nem könnyű olyan mély érzéseket leírni, amelyek 2001. május 12-én érintettek meg a sátoraljaújhelyi Szepsi Laczkő Máté Mező- gazdasági Szakképző Iskola ballagási ünnepségén. Koromnál fogva sok ballagáson vettem részt, s ha ott vagyok valahol, szeretek nézni, látni, figyelni az eseményekre, hagyom, hogy magukkal ragadjanak. Nos e napon, e helyszínen csak szárnyaltam... A rendezvény minden pillanatában azt láttam, éreztem, hogy itt nem kipipálni akarnak egy kötelező érvényű rendezvényt, hanem egy emlékezetes, másodpercre pontos, átgondolt pillanatokkal tisztelegnek a végzősök ott töltött évei, emlékei, eredményei, esetleg kudarcai előtt. A tisztelet sugárzott a műsorból, tisztelet a búcsúzó diákok iránt, a szülők, a vendégek iránt. Ezt a tiszteletet sok egyéb mellett az igényesség fejezte ki. Igényesség a gondosan kivitelezett mozgások, a kiválasztott zenei betétek, szépen kimunkált szavalatok terén, igényesség a hangzás, a látvány iránt, igényesség az útravalóul adott idézet iránt: „A jövő azoké, akik hisznek álmaik szépségében.” Azt gondolom, ha gyermekeink formálásában, műveltségének alakításában, tudásának kiművelésében is ilyen igényességgel vesznek részt a pedagógusok, akkor jó irányba haladunk. Akkor elmondhatják, hogy munkájuk a hivatásuk, a hitvallásuk is. Gratulálok az intézménynek, a szervezőknek, a rendezőknek! További hasonló sikereket kívánok az iskolaélet minden területén! EGY VENDÉG A SOK KÖZÜL Zászlóáldás „Adhat-e zászlóra áldást az egyház?” Hívő ember vagyok, régen foglalkozom a Bibliával, vallási kérdésekkel. Mint római katolikus, nem mindenben’ tudok egyetérteni egyházam egyes ténykedéséivel, bizonyos „rítusok” elnevezésével sem. „Megáld” vagy „megszentel”. Lehet rajta vitatkozni, viszont a két kifejezés „nálunk” mindig (igen) összemosódik. Egyházi személyeink (a hívők is) azt hiszik, hogy Krisztustól elnyert meghatalmazásuknál fogva tárgyakat is meg lehet áldani (holott ezt a Biblia kifejezetten tiltja). Mi azt mondjuk, hogy sacra- mentalia, és ezalatt a kifejezés alatt „értünk” mindent, ez alá igyekszünk beszorítani, amit csak lehet (mert úgy látjuk - mi!!! - jónak), még akkor is, ha a Szentírás nem úgy rendelkezik, hogy éppen ennek tiltását tartalmazza. Egyébként a tárgyak megál- dását soha nem alkalmaztuk széles körben, és főleg nem „tucatáruk” tekintetében. A mostani egy nagyon negatív kivétel, és talán pont ezért felháborító is. Külön csodálkoznom kell a protestánsokon, akik a műveletben tevékenyen részt vesznek, ők ugyanis tárgyak áldásával soha nem foglalkoztak. Az ő hitük tekintetében csak a Biblia szent, csak annak van tekintélye és a hagyományok, szimbólumok, jelképek figyelmen kívül ha- gyandók. Hűség az Evangéliumhoz! Úgy látszik, ismét győzött (mint már annyiszor) a „csa- latkozhatatlan” és „egyedül üdvözítő” római katolikus Biblia-felfogás (és vallás), amivel bizony, és sajnos, néha egyáltalán nem lehet egyetérteni. A zászlóáldás ismét csak minket kompromittál, mert egyértelműen Biblia-ellenes, a Szentírásokon részt vevő híveket megtéveszti, hitüket - nem kívánatos - politikai irányba tereli - feltehetően politikai befolyások következtében. A döntést mindenki döntse el saját maga. ifj. Kerekes János Mezőkövesd Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Várjuk olvasóink leveleit a http://forum.boon.hu internetes címen is. VALUTAÁRFOLYAMOK 2001.05.28. K&H OTP POSTABANK vételeladás vételeladásvétel eladás Angol font 408,59 433,87411,11432,19410,86 431,93 Ausztrál dollár147,21 161,09149,71158,97 150,75 160,07 Euró 247,90 261,14248,42261,16 248,30 261,04 Dán korona32,4135,8333,13 35,18 33,12 35,16 Finn márka41,69 43,9241,7843,9241,76 43,90 Francia frank37,7939,81 37,8739,8137,85 39,79 Holland forint112,49118,50112,15 119,09112,68 118,45 Japán yen* 234,61256,73 238,46253,21238,43 253,17 Kanadai dollár 182,92 200,16185,99197,49 185,87 197,37 Német márka126,75 133,52 127,02133,53126,96 133,47 Norvég korona30,6633,88 31,33 33,27 31,33 33,26 Olasz líra**128,03 134,87127,64 135,54128,24 134,81 Osztrák schllling18,01 18,97 18,0518,97 18,04 18,97 Portugál escudo 123,65 130,26 123,28 130,90123,85130,20 Spanyol peseta* 148,99 156,95 149,30 156,96149,23156,89 Svájci frank 161,74 171,74 161,90 171,92 162,51171,18 Svéd korona26,72 29,54 27,31 29,0027,30 28,99 USA dollár288,48303,88 289,07 303,90 288,89303,71 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység SZERDÁN ÍRJUK Kertben, fóliasátor alatti nyár eleji munkákról Végre megjött a nyár eleji meleg, de hiányzik a májusi eső. Fontosabb feladat most az öntözés, a fóliasátrak szellőztetése. Hajnalban, a reggeli órákban vagy este, hűvösön lazítsuk meg növényeink körül a talajt, amikor szükségesnek látjuk. Locsoljunk is, hiszen a száraz földön, a kertben, a fólia alatt általában vízigényes növényekről van szó, és a melegebbre fordult időben nagy a vízveszteség, szükség van az utánpótlásra. Alkalmanként műtrágyával, levéltrágyával is besegítünk a növényeknek, hogy minél előbb piacképes termékeket neveljenek. Ne feledkezzünk el a növényvédelemről sem, mert frissen ültetett palántáinkat, szépen fejlődő növényeinket gomba- és rovarbetegségek károsítják. INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb május 31-én délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Búss Gábor Olivért az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3231 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. IDŐJÁRÁS A következő napokon hasonló idő lesz mint ma: a napsütést gyakran felhősödés zavarja meg. Kisebb esők, zivatarok mellett l meleg, kora nyári időre számítha- I tünk. A hét vége felé csökken a I felmelegedés: pénteken és szom- | baton már csak 20, 23 fokig emelkedik a hőmérséklet. A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: www.boon.hu ,| 11, 16 °C J 22, 27 °C Ma a néhány órás napsütés mellett gyakran megnövekszik a felhőzet, elszórtan zápor, zivatar kialakulhat. Megerősödik az északnyugati szél. A hajnali 11,16 fokról délutánra 22, 27 fokra melegszik a hőmérséklet. Kazincbarcika MISKOLC Mezőkövesd