Észak-Magyarország, 2001. május (57. évfolyam, 101-126. szám)
2001-05-23 / 119. szám
2001. május 2$., szerda É8»j)MfiIlM3SÜfc# Gyász / Hirdetés 15 J§ „Bíztunk az életben, Hittünk a gyógyulásban, De ha már abban nem. Legalább a csatádban, Csoda volt, hogy éltél és minket szerettél, Nem haltál Te meg csak álmodni mentél." A Fájó szívvel tudatjuk, hogy SIVÁK LÁSZLÓNÉ sz. Sivák Katalin életének 57. évében hosszan tartó súlyos betegségben elhunyt. Temetése 2001. május 24-én, 13.30 órakor lesz a diósgyőri temetőben. 52529 A gyászoló család Megrendült szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KÁLMÁN ERNŐNÉ sz. Soltész Anikó a Bocskaikerti Misszió Egyházközség gondnoka, Bocskaikért Önkormányzatának képviselője életének 66. évében, a hit csendességével viselt hosszá betegség után megtért Teremtőjéhez. Szeretett halottunk temetése 2001. május 25-én, 11 órakor lesz a nyíregyházi köztemető régi ravatalozójából a református egyház szertartása szerint'. A gyászoló család t „A szeretet a slrontúl is szeretetet fakaszt." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyánk TÓTH BERTALANNÉ sz. Tóth Margit taktaharkányi lakos életének 57. évében súlyos betegségben elhunyt. Utolsó útjára 2001. május 23-án, 16 órakor kísérjük a taktaharkányi temető ravatalozójából. Gyászoló fiai t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DÁNYIISTVÁNNÉ sz. Hajdú Borbála éltének 48. évében türelemmel viselt, súlyos betegség után csendesen elhunyt. Temetése 2001. május 24-én. 14 órakor a görömbölyi temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család t „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott, Számunkra te sosem leszel hatott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy JÓZSEF FERENC életének 84. évében csendesen elhunyt. Temetése 2001. május 24-én, 16 órakor lesz a tiszaújvárosi római katolikus altemplomban. Táviratcím: 3580 Tiszaújváros, Árkád sor 9. 1/3. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyám, szeretett nagyikánk özv. SÓVÁRI MIKLÓSNÉ 80 éves korában elhunyt. Drága halottunk temetése 2001. május 23-án, 15 órakor lesz az újcsanálosi temetőben. A gyászoló család Megrendültén tudatjuk, hogy POCSAI BÉLA életének 74. évében váratlanul elhunyt. Temetése 2001. május 25-én, 12.30 órakor lesz a deszkatemetőben. A gyászoló család „Szeretteim én már elmegyek, Küzdöttem, de már nem lehet, A csend ölel át és a szeretet, Isten veletek." Fájó szívvel, tudatjuk, hogy özv. PUSZTAI GÉZÁNÉ sz. Visnyai Julianna Mamácska, nyugdíjas posta főellenőr életének 81. évében csendesen elhunyt. Temetése 2001. május 25-én, 13.30 órakor lesz a deszkatemetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hpgy BARBOCZ LASZLONE sz. Marmoly Erzsébet életének 73. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2001. május 25-én, 13 órakor lesz az egri kisasszony temetőben. A gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk POLEFKÓ ENDRE temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Gyászoló szerettei t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, volt munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk CSELÉNYI MÁRTONNÉ sz. Ezstergályos Mária temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, utolsó útjára elkísérték. Külön köszönetét mondunk a Könyves K. u. 29. sz. ház lakóinak, a kedves szomszédoknak. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk NAGY ZOLTÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Megrendültén tudatjuk, hogy DR. TÓTH GYÖRGY szülész főorvos, türelemmel viselt, súlyos betegségéből kifolyólag 2001. május 16-án elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Gyászoló család Mezőkövesi Egészségügyi Dolgozók Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. MÁCSAI ISTVÁNNÉ sz. Sípos Magdolna életének 69. évében elhunyt. Temetése 2001. május 25-én, 14.30 órakor a mindszenti temetőben lesz. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, rokonunk SZENDI JOÓ JÁNOS kupái lakos életének 44. évében elhunyt. Temetése 2001. május 23-án, 15 órakor a kupái temető ravatalozójából lesz. Gyászoló felesége, gyermekei és a gyászoló család t „Szerettem volna még élni közietek. De a sors másképp rendelkezett, Szerető szívvel itthagylak titeket, Szívetekben ti is őrizzetek." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drá^a jó férjem, édesapánk BALAZSZOLTÁN oki. kohómérnök az LKM volt dolgozója 55 éves korában, türelemmel viselt, hosszú betegség után, csendesen elhunyt. Temetése 2001. május 25-én, 12.30 órakor lesz a mindszenti temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy ifj. LUKÁCS GÁBOR életének 56. évében elhunyt. Temetése 2001. május 25-én, 17.30 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, a Mezőkeresztes és Vidéke Takarékszövetkezet elnökének, választott tisztségviselőinek, a Felügyelő Bizottság tagjainak, a takarékszövetkezet összes dolgozójának és mindazoknak, akik DÁVID JÁNOS temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak vagy részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik TOMPA LÁSZLÓ temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család A kegyeleti hirdetéseket minden munkanapon 14 óráig fogadjuk. Gazdálkodók figyelem! Mezőgazdasági gumiabroncsok és tömlők javítását vállalom. Bónis Ferenc. Miskolc, Soltész N.K. 80/a. 51651 Lada 2107-es, 89-es, megkímélt állapotban, friss műszakival eladó, írd.: 46/318-291, 30/3058-811. 52277 Nissan sunny 1.6 SLX 94-es, sok extrával Mo.-i szervizkönyvvel. Irányár: 1 130 ezer Ft. Érd.: 70/2 1 08-179. 51870 Használtjármíí 3,2 tonna teherbírású Bulqár diesel targonca jó műszaki állapotba eladó.Tel.: 48/345-855. 51824 1,5 tonna teherbírású Desta diesel targonca eladó. Tel.: 48/345-855. 51831 Ciklon levegő kompresszor Ifa motorral szerelt jó műszaki állapotban eladó. Irányár: 400 000 Ft. Tel.: 48/345-85 5 . 51833 Nyithatós homlokrakodóval rendelkező MTZ árokásó gép eladó. Érd.: esti órákban 46/368-081. 52350 Platós UAZ műszaki nélkül eladó. 46/399-921. 51260 Ház, házrészeladás Igényesnek eladó vagy hosszú távra kiadó Miskolctapolcán (Fenyő út) családi ház. Modern berendezés, összkomfort, nagy kert, zöldövezet kialakítva. Érdeklődni: 30/219-7562 délutáni, esti órákban. 52381 Bőcsőn 2 szoba összkomfortos családi ház 400 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: 46/388-717. _______________49306 Kázsmárkon családi ház, gázfűtéses, vezetékes vízzel, ipari arammal, külön gazdasági udvarral, vállalkozásra alkalmas épületekkel, nagy kerttel, értéken alul beköltözhetően eladó. Érd.: 46/340-164. Irányár: 2,6 M Ft. Lakáseladás Diósgyőrben, Kuruc 61. 6/1. 2,5 szobás, parkettás lakás eladó. Irányár: 3,9 MFt. 46/501-668, este 46/374-676________________50757 Diósgyőrben a Kuruc utcában frekventált helyen, 60 nm-es, fsz.-i lakás eladó. Érd.: este 46/375-852. __________ 50968 Miskolc, Kölcsey utcai 1+2 fél szobás egyedi konyha bútoros, parkettás, kitűnő fekvésű, igényes Kialakítású lakás eladó. Irányár: 3,8 MFt. Érd.: 46/431-532 . 51276 Miskolc, Tizeshonvéd 22. IV. emeleti, 1+2 fél szobás, 60 nm-es, egyedi konyhás, igényesen felújított lakás eladó. 46/412-241, 20/9429-164. ______________48882 Gálffy úti 2,5 szobás 4. emeleti távhos lakás 3,7 M Ft-ért eladó. Érd.: 46/427-103 ill. 30/3155-6^8-2o Eladó zöld övezetben Szent István úton II. emeleti olcsó üzemeltetésű gázos garzon. 46/324-308._______________51982 Miskolc, Görgey úton a Népkerttel szemben 6 lakásos társasház földszintjén 84 nm-es lakás irodának, rendelőnek jó parkolási lehetőséggel eladó. Irányár: 10,5 M Ft. Érd.: 46/563-368, 7-16 óra között. 52343 Lakáskeresés Miskolci vagy 30 km-es körzetbe családi házat, lakást keresek. Tel.: 30/2420-797 Spirkó. 51954 Miskolcon vagy 50 km-es körzetében családi házat, lakást keresek. Tel.: 24/442-204. Dámai. 51958 Építési telek Miskolctapolca Isaszeg utcai, 670 nm-es, déli fekvésű építési telek villanegyedben eladó. Vezetékes víz, villany, gázcsonk a telken. Irányár: 6,5 M Ft. Érd.: 46/350-301, 30/3646-919.______________51381 Bogács üdülőövezetében 180 női közműves telek eladó. 20/9327-158. 51875 Föld, kert, tanya Miskolc Görömböly perzsákon 300 négyszögöl, bekerítetlen szőlő-gyümölcsös, ráépíthető betonpicével, különálló szerszámos, öltözőkamrával, villannyal eladó. Ár: 250 000 Ft. Érd.: 46/344-342. 51386 Üzlet, műhely Szerencs főútcáján frekventált helyen lévő igényesen kialakított üzlethelységek hosszú távra kiadók. Érd.: 30/9846-564. 51916 SY-TA KFT. RENAULT JÁRMŰVEK JAVÍTÁSÁRA SZAKOSODOTT SZERVIZ. MISKOLC, Sütő J. u. 53. Tel./fax: 46/303-600 Gyöngyösi Zsóka ismét Miskolcon 2001. május 25-én pénteken 7.30-14 óráig Új svájci, belvárosi árukészlet. <D3303®o
