Észak-Magyarország, 2001. május (57. évfolyam, 101-126. szám)
2001-05-19 / 116. szám
2001. május 19., szombat felll- í1IS¥1M]í® ík & MlPMi8W» Űű.áú£'A-mJ BmWBWmySS^^mmmWSÍ mm Szolgáltatás / Szólástér 4 KALENDÁRIUM Május 19., szombat A nap kel: 5 óra 03 perckor, nyugszik: 20 óra 19 perckor. A hold kel: 3 óra 44 perckor, nyugszik: 16 óra 04 perckor Névnap: Ivó, Milán. Május 20., vasárnap A nap kel: 5 óra 01 perckor, nyugszik: 20 óra 21 perckor. A hold kel: 4 óra 05 perckor, nyugszik: 17 óra 12 perckor. Névnap: Bernét, Felícia. Mars-2 űrszonda 1971. május 19-én, 30 éve bocsátották fel az amerikai Mars-2 űrszondát, amelynek leszálló egysége 1971. november 27-én becsapódott a Mars bolygó felszínébe. Útja alatt tv-képeket sugárzott az égitest felszínéről. Ez volt az első sikeres Mars-expedíció. ÜGYELET ............. ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: Arany János utca 37. 46/412-355 Első utca 1. 30/270-3394 baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórház GYORSSEGÉLY: Veszély esetén a következő számok hívhatók, mentők: 104 tűzoltók: 105 rendőrség: 107 GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET: Széchenyi u. 3/9. 46/326-651 ÁRAMSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE: 46/342-660 GÁZSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE: 46/324-703, 46/341-000 KATASZTRÓFAVÉ DELEM ÜGYELET: 46/412-500 TÁVHŐSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE: 46/379-450 VÍZSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE: 46/347-034 MATÁV TUDAKOZÓ: 198 telefonhibák bejelentése: 143 KÁBELTÉVÉ (UPC) HIBÁK BEJELENTÉSE 20/9711-679, 46/411-125 AKCIÓI AKCIÓI | UTAZZON TAVALYI ÁRON! NÁLUNK NINCS TAVI OLCSÓBB! 1MJkl 333-333 KERESSE KEK-FEHER AUTÓINKAT! Személy-. teherfuvarozó*, autómentés. HOROSZKÓP III. 21 .-IV. 20. _____ Ne vágja maga alatt a fát, s ne akarja minden áron olyan dolgokkal felhívni magára a figyelmet, amik egyáltalán nem az ön tulajdonságait egyesítik. Csak saját magát adja, ha eredményeket akar elérni. IV. 21-V. 20.________ Ha óvatosabb, nem érhetik kellemetlen meglepetések. Ön ugyan mostanában sajnos eléggé hozzászokott az utóbbiakhoz, de most már szeretne a hullámvölgyből végleg kimászni. V. 21 .-VI. 21. ________ Ön most túlzottan érzékeny hangulatba került, s ez kissé letöri. Nem érdemes problémát csinálnia minden apró- cseprő dologból, mert ha ennyire lelkiismeretes, mások esetleg kihasználhatják. »C VI. 22.-VII. 22._________ Egyáltalán nincs arról meggyőződve, hogy valóban helyesen cselekedett-e egy ügyben. Arra azonban nincs ideje és energiája, hogy alaposabban utána nézzen a dolognak, ezért hagyja az egészet. aif VII. 23.-VIII. 23._____ A legjobb akarat is kevés, ha állandóan gáncsolják az embert. Ne foglalkozzon azokkal, akikről úgy gondolja, hogy nem megbízhatóak, a jóindula- túakat nyerje meg inkább most a saját ügyének. á/ Vili. 24.-IX. 23.________ Mostanában nem gondolta át kellőképpen egy feladat súlyát, emiatt előfordulhat, hogy hátrányos helyzetbe kerül. Ön szerencsére eddig is ki tudta magát húzni a gödörből, most is így lesz. VIIX. 24.-X. 23. Ne aggódjon amiatt, hogy nem tudja feltalálni majd magát, ha odakerül a sor. Arra azonban nem árt ügyelnie, hogy csak a legszükségesebb dolgokat árulja el saját magáról, így megelőzheti a pletykákat. Híg * 24.-XI. 22. ön okosan gondolkodik, amikor úgy véli, sokkal nagyobb óvatosságra van szüksége. Éppen elégszer megégette már magát ahhoz, hogy ne csupán a kígyóktól, de az ártatlan gyíkoktól is tartson. ^4-XI. 23.-XII. 21. __________ A gondatlanság nagyon sok baj forrása lehet. Ne bízza rá magát a vakszerencsére, s ne várjon senkitől segítséget. Egyedül kell megbirkóznia a feladatokkal, legyenek bármilyen nagy súlyúak. ** Xll. 22.-I. 20. Fordítson több időt a munkájára és saját magára is. Ha ugyanis elhanyagolja ezeket a dolgokat, később már jóval nehezebben tud az árral szemben úszni, ha egyáltalán vállalkozik erre a nehéz feladatra. ^1.21.-11. 20. Hiába is kezd hosszas nyomozásba, egyelőre titok marad, mi is lehet a célja önnel egy illetőnek. Ne adja azért fel a reményt, mert az élet produkálhat olyan véletleneket, amelyekre most önnek szüksége van. 5*5 II. 21.—III. 20. _____ Sokkal jobban tenné, ha csak a saját dolgaival törődne. Nem érdemes fogadatlan prókátorként intézkednie, mert az is előfordulhat, hogy köszönet helyett szidalmakat kap attól, akin segít. Olvasóink leveleiből Skanzen, vagy lakónegyed? 2001. május 4-én a déli hírekben, a borsodi hírekben hallgattam, hogy a Vasgyári Gyógyszertárat múzeumszerűnek akarja valami pihent agyú átalakítani. Én azt javaslom annak az illetőnek, az összes környékbeli lakó nevében, hogy inkább akkor azzal foglalkozzon, hogy legyen itt az embernek jó megélhetése, ne a nagy nyomorban éljenek, hiszen megöregedett, fáradt gyáristák élnek itt kisnyugdíjjal, és semmi megélhetés nincs itt. Bezárták a postát, le kell mászni az Űjgyőri főtérre, ott órákat kell sorakozni, annyian vannak. Pedig a gyári postaépület is műemlék. Nincs egy fűszerbolt, egy húsbolt, egy OTP, egy bérletváltó. Hát kérem én az okos szakembert, hogy inkább ezekkel foglalkozna, minthogy még ezt az egy gyógyszertárat is piszkálják. Bármit akarnak ezek az emberek megvenni, mindenért a világ végére kell nekik menni. Pedig már legtöbbje örül, ha a kapuig ki bír menni. Sajnos a polgár- mesternek is már elmondtam ezeket szóban egy éve, de lassan úgy van vele ő is, hogy elfelejtette, hogy itt született annak idején, ő is a nyomornegyedben, és ígérte nekem, hogy intéz valamit. Azóta is egyfolytában intézi, akkor még ezt az egy nyomorult gyógyszertár is szúrja valakinek a szemét. Kiss Józsefné Miskolc VALUTAÁRFOLYAMOK 2001.05. 18. K&H OTP POSTABANK vételeladásvételeladásvételeladás Angol font 406,24 431,36407,65428,55 408,05 428,97 Ausztrál dollár147,19 161,07 149,28 158,52 150,60159,91 Euró251,37264,79251,26 264,14 251,51 264,41 Dán korona32,8636,3233,5035,57 33,53 35,60 Finn márka42,28 44,53 42,2644,4342,3044,47 Francia frank38,32 40,37 38,3040,2738,3440,31 Holland forint 114,07 120,16113,43120,45114,13119,98 Japán yen*227,28248,70230,46244,72230,68244,95 Kanadai dollár 181,73198,85184,27195,67184,58196,00 Német márka128,52135,38128,47136,05128,60135,19 Norvég korona30,65 33,8731,2433,17 31,2833,21 Olasz Ura**129,82136,75 129,10137,08129,89136,56 Osztrák schilling18,26 19,24 18,2519,19 18,27 19,21 Portugál escudo 125,38132,08124,68 132,40 125,45131,89 Spanyol peseta*151,08159,14151,01158,75151,16 158,91 Svájci frank163,20173,30162,97173,05163,75172,49 Svéd korona27,19 30,05 27,7129,4227,7429,45 USA dollár284,84300,04 284,65 299,25 285,13299,75 .A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység Földvári Rudolf köszöntése Nagy Erzsébet a Nagy Imre Társaság örökös elnöke, az országos és megyei tisztség- viselők szívélyes és baráti, közvetlen köszöntőjében kiemelte, hogy mit köszönhetünk Földvári Rudolfnak. Megvívott harcainak tapasztalatait. Szívós, kitartó szervező tevékenységét, amely több helyi szervezetünk létrehozását eredményezte. A hihetetlenül nagy optimizmusa mindannyiunkra sugárzott. Magas színvonalú szellemi tevékenységére 1956 és névadónk történelmi szerepét megélt tényekkel bizonyítva sokak számára erőt adóvá tette. Mi miskolciak, borsodiak a megyei munkás- tanács tagjának, majd elnökének és Miskolc város meg- mentőjének példamutató tetteit dicsérjük, köszönhetjük. Isten áldásával jó egészséget kívánunk neki és szeretett családjának. Hegyi Imre a Nagy Imre Társaság elnöke Frissen nyírt fű, kispályás focigrund, felállított kosárlabdapalánk, pingpongasztal és szabadtéri kuglizó várta a fiatalokat. Már előző nap többen leutaztak - „az igazi elkötelezettek” -, hogy barátságossá tegyék a terepet, a vendégvárásra. A virágzó orgonasövény mellett elhaladva, feltűntek az üstöknél a nap hősei, a készülő gulyás szakácsai. A szíveslátás jeleként előkerült a pogácsa, a kávé, az üdítő. Ebéd előtt közös szentmisén vettünk részt, ahol lelkileg is feltöltődtünk. A jó ebédet zökkenőmentesen elfogyasztottuk, s az asztaloknál új társakkal ismerkedtünk. Ezután következett a Tisza tó megtekintése. A tavaszi nyár rekkenő hőségét a tó hús vize csökkentette. Kellemes benyomást keltett ez a víziparadicsom. Jó hangulatban, megelégedettséggel, rövid nótaszó kíséretében indultunk vissza Miskolcra. Dr. Boros Attila Miskolc Kolping családnap Abádszalókon Április 30-án verőfényes nap sütésben két panorámabusszal, valamint személyautókkal elindultunk az abádszalóki Kolping oktató- és üdülőközpontba. Az összejövetel és az együttlét célja, a Kolping-szellem erősítése és az egyházközség híveinek nagy családdá alakítása. A több generációs családot mintegy 170-en képviseltük, a háromévestől az iijú és kö- zépkorúakon át az idősekig. Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Várjuk olvasóink leveleit a http://forum.boon.hu internetes címen is. HÉTFŐN ÍRJUK Kezdődik a vizsgaidőszak A hivatalos vizsgaidő- szak hétfőn veszi majd kezdetét a Miskolci Egyetemen. A hallgatók általában június 29-éig tehetik le vizsgáikat, egyes karokon azonban augusztus utolsó hetében még lesz lehetőség halasztott vizsgázásra. A tanulmányi és vizsgaszabályzatban meghatározottaknak megfelelően idén május 21-étől június 19-éig tart a vizsgaidő- szak a Miskolci Egyetemen. Bár a szorgalmi időszakot és a vizsgaidőszakot igyekszik minél élesebben elkülöníteni az egyetem, az elővizsga-időszak már május 14-étől tart - a hallgatók ekkor, azaz a szorgalmi időszak utolsó hetében pótolhatják év közbeni „adósságaikat”. A szeptemberi tanévkezdéskor alanyi jogon már nem, kizárólag különleges esetekben, méltányossági engedéllyel lehet vizsgázni. fsaujmwuMPfa ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse vasárnap munkatársunkat, Kavaleczné Hegyi Erikát az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3232 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. Tiszaújvpros Mezőkövesd Miskolc Budapest A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: www.boon.hu Sátoraljaújhely • ' Sárospatak Ma a többórás napsütés mellett felhőátvonulásokra számíthatunk, elvétve zápor is kialakulhat. Eleinte erős lesz az északnyugati szél. Hajnalban 10, 15 fok várható. A hőmérséklet csúcsértéke 18, 22 fok között alakul. Kazincbarcika MISKOLC 9. 12 °C 17, 21 °C mm* Holnap több napsütés lesz, kevés felhővel. A hőmérséklet 25 fokig emelkedik. A hét első napjaiban ismét gyakrabban növekszik meg a felhőzet, záporok, zivatarok előfordulhatnak. IDŐJÁRÁS