Észak-Magyarország, 2001. május (57. évfolyam, 101-126. szám)
2001-05-16 / 113. szám
2001. május 16., szerda ÍSZJU-MMYRMNiSZáa # Szolgáltatás / Szólástér 13 KALENDÁRIUM Május 16., szerda A nap kel: 5 óra 06 perckor, nyugszik: 20 óra 16 perc- ! kor. A hold kel: 2 óra 38 perckor, nyugszik: 12 óra 49 perckor. Névnap: Mózes, Botónd. Egyéb névnapok: Hannibál, Nepomuk, Pellegrin, Simon, Szimonetta, Ubui, Ugod. Rodolfo Gács Rezső, azaz Rodolfo bű- : vész, kiváló művész 1911.05. 16-án Budapesten született. Pályafutását a Fővárosi Nagycirkuszban kezdte. Erőssége volt a kézügyesség, s elkápráztatta közönségét a gondolatolvasás, a memo- technika, a szuggesztiós mutatványok és a színpadi zsebtolvajlás trükkjeivel. 1 é Megyénkben ezen a héten az alábbi cégek, lakóterületek biztosítják a betegellátáshoz szükséges vérmennyiséget. Ma: Szend- rőlád, Bándréve. Csütörtökön: Encs, Vámosújfalu. Pénteken: Encs. Kérjük kedves véradóinkat, hogy aki beteg embertársain segíteni szeretne, jelentkezzen véradásra a miskolci Vértranszfúziós Állomáson hétfőtől péntekig 8-tól 13.30-ig, a Kazincbarcikai Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 8-tól fél 12-ig, Ózdon a Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 7-től 1-ig. NYERŐSZÁMOK kKG)=:).Y ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 30/270-3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/ tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 Miskolci Lelkisegély-szolgálat. Felnőtt vonal: 80/505-515. Ifjúsági vonal: 80/505-003. I HOROSZKÓP 1 iHPlII. 21.-IV. 20. W IX. 24.-X. 23. Nagyon sok a munkája, s egyre kevesebbnek érzi azt az időt, amit munkavégzéssel tölthet. Úgy érzi, hogy kétszer annyit is rá kellene fordítania, ha azt akarja, hogy minden rendben menjen. ^IV. 21.-V. 20. Még semmi nincs veszve, csak ön gondolja úgy időnként, hogy nem úgy működnek a dolgok, ahogyan szeretné. Nem mindig önnek van igaza, meg kell tanulnia vesztenie is, nem lehet mindig győztes. Ön nem egykönnyen adja fel, kitartóan harcol a végsőkig. Most igazán megmutathatja, hogy mire képes, ugyanis eljött az idő, amikor számot kell adnia mások, de saját maga előtt is sok mindenről. M V. 21.-VI. 21. Hme X. 24.-XI. 22. Tegye már végre túl magát azokon a dolgokon, amelyek miatt teljesen ok nélkül aggódik. Nem használ azzal senkinek, ha gyötri magát, mert ez kihat a környezetében élőkre is, s ők sem nyugodtak emiatt. Ne menjen fejjel a falnak, mert az nem az ön tulajdonsága. Próbáljon meg önhöz méltó higgadtsággal és mértéktartással megoldani minden olyan feladatot, amiről úgy érzi, más nem boldogul vele. ■€: VI. 22.-VII. 22. ^ XI. 23.—XII. 21. Ne akarjon olyanokat elhitetni magáról, amely tulajdonságokkal egyáltalán nem rendelkezik. Ha állandóan másnak akar mutatkozni, a végén már saját maga sem tudja, milyen is valójában. ifi XII. 22.-1. 20. Ne rontsa el még azt is, ami igazán jól kezdődött. Feleslegesen ne idegesítse saját magát és a környezetében élőket, megteszik azt sajnos azok az emberek, akikkel kénytelen egy levegőt szívni. Ha nem csinál mindenből nagy gondot, sokkal könnyebb lesz az élete. Másokon is csak úgy tud segíteni, ha rendben van a szénája, azaz a lelki világa, s a környezetében is rend van. VII. 23.—Vili. 23. 1. 21 .—II. 20. Kissé eltávolodott eredeti szándékától, de nem olyan mértékben, hogy aggodalomra lenne emiatt oka. Ha összeszedi magát, ismét hozhatja a régi formáját, s ennek más is örül majd önön kívül. Igazából nem hisz most semmiben, s nem bízik meg senkiben sem. Ez a bizalmatlanság további bonyodalmakat okozhat, ezért inkább nézzen magába, s vessen számot eddigi ténykedéseivel. &? Vili. 24.-IX. 23. £*11.21.-111.20. Ha időnként nem csinálna a bolhából is elefántot, sok érdekességet felfedezhetne az életben. Ön azonban elég sokszor hajlamos eltúlozni a saját szerepét, s ebből konfliktusok adódhatnak. Nem érdemes olyan terveket dédelgetni a lelkében, amelyek szinte megvalósíthatatlanok, legalábbis annak tűnnek. Csak reális célokat tűzzön maga elé, akkor nagyobb lesz a sikerélménye is. i - . ___________ _________Olvasóink leveleiből Sokan - talán joggal - úgy vélik, túl könnyű a dolga a kábítószerből élőknek Aggódunk Teljes egyetértéssel elolvastuk a Szólástérben az Aggódó szülők című levelet. Mi is aggódó szülők vagyunk, mert látjuk, hogy a mi városunkban az elmúl egy-két évben mennyire elharapódzott a kábítószer-árusítás és -fogyasztás. Mi lesz a mi féltve nevelt csemetéinkkel, mikor már manapság naponta szólítják meg őket nemcsak szórakozóhelyeken, az utcán, de az iskola előtt is a gyermeki ártatlanság vámszedői? Az egész város az ő terepükké vált, senki sem háborgatja tevékenységüket. Hol van a rendőrség (polgárőrség), az iskola? Ha már a mi kormányunk semmit, vagy csak erőtlen intézkedéseket tesz. A szülők egy részét már megnyerte a Fidesz magának (minket is!) tegyen valamit az ifjúságért is! Erről nem csak a Vigadóban és az ISM- ben kell beszélni, szónokolni. Hornyákné Kiss Bea Miskolc Ide jutottunk Nagyobb családi-baráti körben éppen a hét végén beszélgettünk arról, amit Lacz- kó Andrásné az újságban meg is írt. A drogok gyors térhódításáról szóló vitában valamennyi résztvevő egyetértett a következőkben. Az, hogy a kormány büntet- hetővé (max. 1 év börtön) tette már a kábítószer-élvezetet is, továbbá meghirdette DA- DA-programját, az égvilágon nem jelent semmit, már csak azért sem, mert senki sem veszi komolyan. Az elérendő célok (a megvalósulás tükrében) még távolabb kerültek, és ahogy elnézzük a jelenlegi helyzetet, tovább távolodnak, ahogy múlik az idő. . Az, hogy ilyen sokat beszélnek e témáról, tényleg a tehetetlenség jele, mely a folyamatokat nem hogy gátolná, de ténylegesen „elősegíti és gyorsítja”. Ha egyes intézkedések egyáltalán nem érik el a kívánt hatást, akkor tényleg óhatatlanul nevetség (DADA - dohány, alkohol, drog, AIDS - „aki sokat markol, az keveset fog”) tárgyává válnak egy idő után. Hol figyelhető meg a preventívnek nevezett intézkedések eredménye? Kénytelenek vagyunk kijelenteni: sehol? Megbüntettek mai pár száz kereskedőt, akik kiskorúaknak (nem tizennyolc, hanem tizennégy év alattiaknak) dohányárut és szeszt szolgálnak ki? Pedig ennél sokkal többen vannak azok akik ezt nap mint nap megteszik. Hányszor számolt már be az Észak-Magyarország különböző „drogfogásokról” a terjesztőknél, dílereknél, szállítóknál? A piacokon, utcákon, szórakozóhelyeken szinte akadály nélkül hozzá lehet jutni mindenhez. Csak pénz kell, és máris megvan a boldogság! Tudjuk, hogy mi szülők tudunk elsősorban a dolgok elé vágni, de ebben (egy-két lelkiismeretes pedagógus kivételével) ki segít minket? A rendre eredménytelen és csekély számú razzia, egy-két plakát, és a büntetéssel való fenyegetés? Ez lenne mindössze (az állandóan túlharsogott) prevenció? Egy- 'két elkeseredett édesanyával, édesapával történt beszélgetés alapján elmondhatjuk, hogy talán még az is több eredményt hozna, ha szó sem esne a káros szenvedélyekről, elkerülendő a gyermeki figyelem felkeltését. „Ide jutottunk”... és nagyon szeretnénk, ha legalább az „Észak-Magyarország” zászlójára tűzné, és sajátos eszközével szolgálná ezt a harcot, amit másoknak kellene megvívniuk. Mindenféle „tartalmas és okos” beszédek helyett. Köszönjük, hogy sorainkat figyelemre méltatták... de talán még ezer levél is kevés lenne ahhoz, hogy végre történjen már valami. Kánya Zoltán és felesége, ROKONAI ÉS ISMERŐSEI Miskolc Rohanó világ Rohanó világunkban mindenki könnyen fog tollat, ha sérelem éri. Ezzel ellentétben szeretném magam és családom nevében mélységes hálánkat és tiszteletünket kifejezni a Miskolci Semmelweis Kórház infektológiai osztály dolgozóinak. Különös tisztelettel és hálával dr. Madai Ágnes főorvosnőnek, Melher Zsóka, Csilla, Anita nővéreknek, akiket névről nem ismerek, csak áldozatkész munkájuknak voltam tanúja. Köszönjük, hogy áldozatkészségükkel, hozzáértésükkel, ápolásukkal férjem életének utolsó heteit megkönnyíteni segítették. Dobi Sándorné és családja Edelény Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, Írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Várjuk olvasóink leveleit a http://forum.boon.hu internetes címen is. 2001.05.15. K&H OTP POSTABANK vétel eladás vételeladás vételeladás Angol font404,71429,75407,84428,75 406,81427,68 Ausztiál dollár 145,69 159,41 140,31157,49149,15158,38 Euró 250,48263,86251,41264,31250,90 263,76 Dán korona 32,75 36,1933,52 35,5933,4535,52 Finn márka 42,13 44,38 42,2844,4542,2044,36 Francia frank 38,1940,23 35,3340,2938,2540,21 Holland forint113,66 119,73113,50 120,52 113,85119,69 Japán yen* 227,98 249,46 232,13246,49231,63245,96 Kanadai dollár 180,96198,02184,21195,60 183,78 195,15 Német márka128,07134,91 128,55135,14128,28134,86 Norvég korona30,53 33,75 31,24 31,57 31,19. 33,12 Olasz líra** 129,36 136,27 129,18137,17129,58 136,22 Osztrák schilling18,2019,1718,27 19,2018,2319,16 Portugál escudo 124,94 131,61124,76132,48 125,15 131,56 Spanyol peseta* 150,54158,58 151,10158,85 150,79 158,52 Svájci frank162,91172,99 163,34173,45 163,66 172,40 Svéd korona 27,1329,9927,7729,49 27,7129,42 USA dollár286,65 301,95287,60302,35 286,93301,65 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység Megmozduló múzeumok A múzeum feladata az értékek gyűjtése és megőrzése, tudományos feldolgozása, és kiállításon való bemutatása. De nem mindegy, milyen kiállításokon. Az egyszerű tárlók kora már régen lejárt. A látványos, sokszor sző szerint mozgalmas kiállítások viszont jóval többe kerülnek - nemcsak a hagyományos megoldásnál, de annál is, mint amennyit a múzeumok elő tudnak teremteni. Ha viszont nem sikerül megújulni, a múzeumok lassan elveszíthetik közönségüket. Ugyanakkor kérdés lehet: a tudományos műhely vagy a szórakoztató ismeretterjesztés a feladata az intézményeknek? Erről a múzeumi világnap, május 18. alkalmából beszélgettünk dr. Veres Lászlóval, a Hermán Ottó Múzeum igazgatójával. INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb május 17- én délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat. Faragó Lajost az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3261 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. IDŐJÁRÁS Sárospatak Kazincbarcika Mezőkövesd Miskolc Budapest A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: www.boon.hu Ma a több-kevesebb napsütés mellett időnként megnövekszik a felhőzet, elszórtan zápor, zivatar kialakulhat. Kissé megélénkül a délnyugati szél. Hajnalban 11, 16 fok várható. A hőmérséklet csúcsértéke 22, 26 fok között alakul. Sátoraljaújhely MISKOLC 9, 15 °C 20, 25 °C Holnap délelőtt zavartalan napsütés lesz, délután azonban záporok, zivatarok lehetnek. Pénteken ismét felhősödésre lehet számítani, futó záporral, zivatarral. A hét végén több lesz a zavartalan napsütés, a hőmérséklet csúcsértéke eléri a 29-30 fokot is. : 1 1 1 1 8! ÜfÜÜ
