Észak-Magyarország, 2001. május (57. évfolyam, 101-126. szám)
2001-05-15 / 112. szám
2001. május 15., kedd Szolgáltatás / Szólástér 13 KALENDÁRIUM Május 15., kedd A nap kel: 5 óra 07 perckor, nyugszik: 20 óra 14 perckor. A hold kel: 2 óra 11 perckor, nyugszik: 11 óra 45 perckor. Holdváltozás: Utolsó negyed 12 óra 11 perckor. Névnap: Zsófia, Szonja. Az állat- és növényszeretet napja Magyarországon a Budapesti Állatkertben 1994. május 15-én rendezték meg először az állat- és növényszeretet napját. A gyermekek ezen a napon ingyen léphetnek be a kertbe. NYEREMÉNYEK 5 találatos nem volt 4 találatos 612 464 Ft 3 találatos 8 412 Ft 2 találatos 19. hét m@mww „ 19. hét SS ■ :í! % 6 találatos 1 1nem volt 1 1 5+1találatosí & 2 697 073 Ft 1 5 találatos 99 892 Ft t-l | 4 találatos ■ I 2 137 Ft #1 3 találatos 1 531 Ft ■V Tiszta volt a levegő A Búza téren üzemelő mérőállomás adatai szerint a légszennyező anyagok (szén-monoxid, kéndioxid, nitrogén-dioxid, szálló por és az ózon) mértéke a 24 órás átlagban, és a félóránként mért értékekben sem haladták meg a megengedett egészség- ügyi határértéKeket. m GK).y ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 30/270-3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/ tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 Miskolci Lelkisegély-szolgálat. Felnőtt vonal: 80/505-515. Ifjúsági vonal: 80/505-003. HOROSZKÓP yy III. 21 .-IV. 20. ______________ Jobban tenné, ha senkire nem figyelne, csak a saját feje után menne. Okosabb dolog lenne, mint az, hogy azon idegeskedik, vajon helyes-e, amit tesz, s hogy esetleg megszólják a háta mögött. jS* IV. 21 .-V. 20. _________ Időnként teljesen szélsőséges álláspontokat vall. Néha saját maga sem tudja, hogy helyesen cselekszik-e, vagy sem, de nem hajlandó a hibáit tudomásul venni, s tanulni azokból. M V. 21.-VI. 21._______________ Máskor is kivágta magát még szorultabb helyzetekből is, mint amilyenbe most került. Nem okozhat tehát semmilyen gondot, ha egy kicsit összeszedi a gondolatait, s erélyesebb lesz. ■€ VI. 22. • VII. 22.____________ Jól gondoljon meg mindent, mielőtt cselekszik, mert egy könnyelmű lépés is komoly következményekkel járhat most. Ha úgy érzi, nem boldogul egyedül, számíthat a családtagjaira. nH VII. 23.-VIII. 23.___________ Ha alaposan belegondol a dolgokba, könnyen rájöhet arra, hogy hol követett el hibát. Azt csak egyedül ön tudja korrigálni, feltéve, ha egyáltalán akarja. ön ugyanis eléggé önfejű az utóbbi időben. 4/ yill. 24.-IX. 23. ____________ Sokkal jobb most már a hangulata, mint az előző napokban. Bizonyára megtalálta a módját, hogyan deríthetné fel saját magát, illetve a környezetében élőket, mert ön is csak akkor vidám. VZ IX. 24.-X. 23. Éppenséggel megtehetne most bármit, amit akar, de valami visszatartja. Nem is árt az óvatosság, mert soha sem lehet biztos az úgynevezett jó barátokban. Volt ugyanis már néhány csalódása. <*€ X. 24.-XI. 22. Ne vitatkozzon most senkivel, mert ön marad alul ezekben a beszélgetésekben. A leghelyesebb, ha egyetértőén bólogat, természetesen a saját véleménye azért meg van mindenről. XI. 23.-XII. 21._____________ Ha most nem úgy sikerülnek a dolgai, ahogy eltervezte, ne essen kétségbe, mert hamarosan olyan helyzetbe kerül, amikor még az is sikerül, amit nem is akar igazán. Várjon türelemmel. Jl* XII. 22.—I. 20. Nem szereti, ha mások akarják megszabni, hogy mit csináljon, szerencsére erre elég ritkán kerül sor. Ez elsősorban az ön erős egyéniségének és kisugárzásának köszönhető, s ezt a tulajdonságát ki is aknázza. £lkl. 21.-II. 20. A struccpolitika általában nem vezet jóra, most azonban hasznát veheti. Egy bizonyos ügy elintézésekor sokat nyomhat a latba, ha úgy tesz, mintha semmiről nem tudna, s bedugja a fejét a homokba. ZZ II. 21.-III. 20. Nyugodtan szeretné eltölteni a napot, ez azonban nem sikerül maradéktalanul. Állandóan kizökkentik gondolataiból, mindig új és új problémákkal kell szembesülnie, s ezt már nagyon unja. Forintünnep Bár nem vagyok közgazdasági szakember, de itt élve - laikusként tájékozódva - szomorúsággal fogadtam minden be nem jelentett (majd a Bokros-csomaggal menet- rendszerűre alakított) forint- leértékelést. Tudtam, hogy minden ilyen (kényszerített, tanácsolt vagy önkéntes) döntés az ország ismét rosszabbra fordult (vagy annak vélt) helyzetének a következménye. Egyénileg saját értékvesztésnek is érzékeltem, hisz nagyon ritka külföldi kiruccanásaimon a jobb büféket is el kellett kerüljem. Ha csak nagyjából is ismerem a valutaárfolyam, cserearány, belső fogyasztás és árszínvonal, kamat- és foglalkoztatáspolitika összefonódott rendszerét, annyit megkockáztathatok, hogy a valutaparitásnak azért valamilyen reális kapcsolata kell hogy legyen a cserearányokkal, de az országokbeli megélhetési árindex realitásával (gazdasági teljesítmények szerint) és abban pedig egyenesen biztos vagyok, hogy nem mindig jó hatású, sőt sokszor romboló lehet az azonnali leértékelés mániája. A jegybanknak pedig deklarált elsődleges célja a nemzeti valuta védelme. Ha valahol, hát akkor a pénzügypolitikában kell elsősorban elismernem a piac minden- hatóságát, így nagy örömmel olvastam a jegybanktanács döntését, amely végre szabadabb utat ad a sávcentrumtól most már lényegesen nagyobb, plusz-mínusz 15 százalékos szabad piaci eltérésre. Meggyőződésem, hogy forintunk annyira és értelmetlenül alulértékelt, hogy az első nappal már megkezdődött felértékelődés - ingadozással - de tovább fog tartani. A siker a gazdaságpolitikán és végrehajtóin: mindannyiunkon múlik. Elmúlt a megszállás, igenis létrejött a jogállam, és a bármerre való hajbókolás helyett - a realitások keretein belül - nemzeti politikát folytatunk, a monetáris restrikció (vad) formája három éve megszűnt. Május 3-át a forint felszabadulásaként fogom ünnepelni fennállásának végéig. Dobos Zsolt Miskolc Hisszük, ha látjuk 2000 év januárjától márciusáig az infláció mértéke 10,0%-ról 9,6%-ra csökkent (I. negyedév: 9,8%), idén pedig 10,1%-ról 10,5%-ra növekedett (I. negyedév: 10,3%). Az első három hónapban a pénzromlás mértéke tehát tavaly (jóval) alacsonyabb volt, mint ebben az esztendőben, ráadásul csökkenő tendenciát mutatott az ideivel szemben. Ezeknek az adatoknak a birtokában minap a rádióban Járay Zsigmond, az MNB elnöke 6-7%-ot jósolt decemberre, Matolcsy György, a gazdasági miniszter pedig 8-9%- os átlagos inflációt erre az évre. Kisebb közvéleménykutatással (munkatársaim, rokonaim, ismerőseim körében) az alábbi lakossági véleményt tolmácsolhatom: az elmúlt évi tapasztalatok alapján „akkor hisszük, ha látjuk”. Most még elképzelni sem tudjuk. Egyet viszont megkérdeznénk már most. Mennyi lesz 2001-ben az élelemiszerek árnövekedésének üteme, ugyanis ez márciustól márciusig máris 16%-os mértéket mutat! És ugyebár mindenki a piacról él, nemcsak a nyugdíjasok!? A húst, kenyeret, tejet, krumplit mindenki ugyanazon az áron vásárolja, és jócskán bele is nyomorodunk. Köszönjük, ha a válasz létrejöttében és annak köreadá- sában szerepet vállalnak, mint olyan sajtóorgánum, melyet mindenki bizalommal olvas és szeret. Mi is. ifj. Szabó Sándor Miskolc Inkább egyikbe se... Sokan olvasták a cikket az Északban, aminek lényege az állattartás, illetve a kutyákkal kapcsolatos téma volt. Mindenkinek egyet kellene érteni azzal, hogy azokat a kutyákat, amelyek emberre és állatra veszélyesek, nem lenne szabad elengedni. De azokat a kutyákat, melyen sem emberre, sem állatra nem jelentenek veszélyt, miért ne lehetne elengedni és miért kellene pórázon és szájkosárral vezetni? Hiszen a gyilkosokat, rablókat stb., bűnözőket a börtönökből elengedik eltávozásra vagy legalábbis volt ilyen eset. Ezeken sem póráz, sem szájkosár nincs. Ami a kutyák életét veszélyezteti, az az ember. Olyan embernek nem lenne szabad kutyát tartani, aki nem gondoskodik róla, esetleg egy láncra köti és ott éli le az életét, sokszor ennivalót sem, vizet sem adnak nekik. Ezeket a gazdákat kellene felkutatni és felelősségre vonni. Ami viszont a kutyák utcai szennyezésére voA kutyatartás felelősségteljes dolog natkozik, az a véleményem, hogy sokkal több ember végzi kis- és nagydolgát az utcákon, és ezeket senki nem vonja felelősségre. Itt lakom a buszállomás közelében, és itt az utcánkban naponta nagyon sok ember végzi el a kis- és nagydolgait. Egyébként is én inkább lépek a kutyaürülékbe, mmt emberürülékbe. Rigó Mihály Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, Írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Várjuk olvasóink leveleit a http://forum.boon.hu internetes címen is. ■505$ i/AÁ ;(:/(Ti EEE 2001.05. 14. K&H OTPPOSTABANK vételeladás vételeladás vételeladás Angol font 403,96 428,94 406,16426,99 406,18427,01 Ausztrál dollár 145,63159,35 147,95157,10 149,06 158,28 Euró249,45 263,85250,91 263,67 250,74 263,60 Dán korona 32,7436,1833,4335,5033,4335,50 Finn márka 41,95 44,3842,1844,3542,1744,33 Francia frank38,03 40,2238,24 40,2038,23 40,19 Holland forint113,20119,73113,23120,23113,78119,62 Japán yen*228,63 250,17 232,25246,61 232,17 246,53 Kanadai dollár 180,98 198,04 183,76195,13 183,81 195,18 Német márka 127,54134,9128,24134,81128,20134,78 Norvég korona30,49 33,7131,1433,0731,14 33,06 Olasz líra** 128,83 136,27128,87136,84 129,50 136,14 Osztrák schilling 18,1219,17 18,22 19,1618,2219,15 Portugál escudo124,43 131,61124,46132,16 125,07 131,48 Spanyol peseta* 149,92 158,58 150,74 158,47 150,70158,43 Svájci frank162,76 172,82 162,78 172,94 163,41172,13 Svéd korona 27,24 30,10 27,7729,4927,7929,51 USA dollár 286,04301,32 286,39 301,08 286,37301,05 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység SZERDÁN ÍRJUK Munkavállalás az USA-ban Az Amerikai Egyesült Államok az utóbbi időben jelentősen megszigorította a vízumengedélyek kiadását, így aki ma az USA-ba szeretne utazni, fel kell készülnie arra, hogy a budapesti nagykövetségen napokig is eltart, míg a beutazási engedélyhez hozzájuthat. A vízumkiadás szigorításának egyik okaként az amerikai követség munkatársa, Thomas B. Robertson az illegális munkavállalók jelentősen megemelkedett számát említi első helyen. Mint mondja: Magyarországon is akadnak ügynökségek, amelyek a feketemunkások toborzására és kijutásuk megszervezésére szakosodtak. De legálisan is lehet munkát vállalni az Államokban. INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb május 17-én délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat. Faragó Lajost az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3261 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. j Ma a napsütést követően meg- | növekednek a gomolyfelhők és él- I szórtan zápor, zivatar várható. Megélénkül a délnyugati szél. A | hajnali 7, 12 fokról délutánra 23, 26 j fokra melegszik a levegő. • \ Sátoraljaújhely » ' Sárospatak i| 6, 10 °C J 22, 24 °C A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: www.boon.hu Holnap és holnapután a maihoz hasonló időre lehet számítani. Csütörtökön a hőmérsékleti maximum elérheti a 29 fokot is. Pénteken felhősödés kezdődik, szombaton viszont újra sok lesz a napsütés. Kazincbarcika $ MISKOLC Mezőkövesd r.W'4'-''*"j|yrr