Észak-Magyarország, 2001. április (57. évfolyam, 77-100. szám)

2001-04-05 / 80. szám

2001. április 5., csütörtök

Sport 10

HÍRCSOKOR

• Cselgáncskeret. Németh Ferenc, a női cselgáncsválogatott kapitánya három versenyző indulását tervezi a május 18-20. között Párizsban sorra kerülő Európa-baj- nokságon. A névsor: Nagy Viktória (52 kg). Nagy Patrícia (57 kg). Csizmadia Eszter (63 kg). A csapat a jövő héten Budapesten készül, majd április 17-től 22-ig Franciaországban vesz részt közös edzőtáborozáson a hazaiakkal és a kubaiakkal.

• Idény közben. Elképzelhető, hogy az argentin Gaston Mazzacanét még ebben a szezonban a Jordan-Flonda tesztpilótája, a brazil Ricardo Zonta váltja a Prost- csapatnál. Az átigazolásról már tárgyalást kezdett a két csapatfőnök, Eddie Jordán és a négyszeres világbajnok Alain Prost.

• Egyesülés. Megegyezett egymással a Nemzetközi Kosárlabda Szövetség (FIBA) és az Európai Ligák Uniója (ULEB). A Münchenben aláírt szerződés szerint a következő idényben egyesül a Szupro Liga és az Euroliga. Az új, Euroliga néven induló sorozatban 32 férficsapat vesz majd részt.

Hazai győzelem

Abaújszántó (ÉM) - A labdarúgó megyei II osztály Keleti csoportjában egy korábban elmaradt mérkőzést pótoltak be tegnap, amelyen hazai siker született. Abaújszántó - Tiszakarád 3-2 (2-1) Abaújszántó, 100 néző. Vezette: Kónya. Abaújszántó: Németh Z. - Soltész Zs., Bállá, Erdősi, Soltész Z., Meczkó (Petró), Zuti, Fügéi, Balázs, Bennárik (Gyulai), Kohári (Németh G.). Edző: Erdősi István. Tiszakarád: Pitlik - Rusznák, Oláh, Szabó, Budai Ernő, Tóth, Budai Cs., Budai Elemér, Pásztor (Zsiga), Mitró, Hajnal (Horváth). Játékosedző: Oláh István. G.: Kohári, Balázs, Fügéi (11-esből), ill. Mitró (2, egyet 11-esből). Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi: 12-2.

if]. SOLTÉSZ Zoltán, elnök: - Katasztrofális játék, katasztrofális játékvezetés, három pont.

BATTA Dezső, elnök: - A játék képe alapján az egygólos vereség igazságos.

KÖRZETI FOCI

Encs körzet

1. osztály

19. forduló: Büttös - Novajidrány 3-0, Abaújkér - Kázsmárk 2-0, Boldogkőváralja - Forró 0-5, Honagro FC - Kiskinizs 1-1, Vizsoly - Szalaszend 5-2, Hernádvécse - Boldogkőújfalu 1-3, Ináncs - Vilmány SK 2-6, Felsővadász - Baktakék 4-0. Az élcsoport állása:!. Felsővadász 43, 3. Vilmány SK 43, 3. Szalaszend 41.

II osztály

13. forduló: Bérét - Garadna 1-3, Fulókércs - Vilmány SP 0-1, Encs II - Felsődobsza 4-1, Telkibánya - Gönc II 3-2, a Fony és Korlát csapata visszalépett, eredményeiket a Fegyelmi Bizottság törölte. Az élcsoport állása: 1. Garadna 23 pont,

2. Encs II 22, 3. Telkibánya 21.

Kazincbarcika körzet

A osztály

12. forduló: Szín - Hidvégardó 0-2, Trizs - Bánhorváti 5-1, Sajókaza - Ormosbánya 4-0, Feisőtelekes - Szögliget 3-1, Szalonna - Tardona 3-1, Szendrő - Meszes 1-4. Az élcsoport állása: 1. Trizs 25 pont, 2. Feisőtelekes 24, 3. Sajókaza 23.

B osztály

14. forduló: Aggtelek - Rudolftelep 1-2, Felsőkelecsény - Kertváros 2-4, Martonyi - Zádorfalva 3-0, Kurityán - Felsőnyárád 2-0, Nagybarca - Ragály 5-0, Alsószuha - Múcsony 1-5. Az élcsoport állása: 1. Kertváros 37 pont, 2. Kurityán 29, 3, Múcsony 28.

Mezőcsát körzet

16. forduló: Ónod - Tiszabábolna 2-1, Hejőkeresztúr - Tiszapalkonya 2-4, Köröm - Kesznyéten 2-3, Oszlár - Ároktő

1- 0, Szakáid - Tiszatarján 0-5, Nemesbikk - Hejőszalonta

2- 1, Sajóörös - Nagycsécs 1-0. Az élcsoport állása: 1. Kesznyéten 38 pont, 2. Sajóörös 36, 3. Tiszapalkonya 36. Miskolc körzet

18. forduló: Léh - Borsodszirák 2-4, Boldva - Mályi 2-0, MEAFC - Sajópetri 11-0, Parasznya - FC Bükkszent 5-2, Sajókeresztúr - Diósgyőri SE 2-4, Hangács-Nyomár - Sajósenye 0-4, Nyírjes-Szirma - Sajólád 0-0. Az élcsoport állása: 1. Boldva 43 pont, 2. Hangács-Nyomár 38, 3. Nyírjes-Szirma 36.

Ózd körzet

Ózd-Hangony völgy csoport

13. forduló: Ózdi FC - Királd 9-0, Farkaslyuk - Tábla 1-0, Center- Uraj 6-1, Borsodszentgyörgy - Somsály 8-1, Hangony SE - Hangony '97 1-2. Az élcsoport állása:

1. Borsodszentgyörgy 37 pont, 2. Ózdi FC 31, 3. Center 27 pont.

Sajó-Hegyhát csoport

13. forduló: Sajómercse - Kelemér 3-3, Uppony - Borsodbóta 2-1, Bánréve - Nekézseny 3-0, Csokvaomány - Serényfalva 0-2, Sajópüspöki - Hét 1-6. Az élcsoport állása:

1. Serényfalva 34 pont, 2. Nekézseny 31, 3. Bánréve 25 pont. Szerencs körzet

12. forduló: Bekecs FC - Tiszaladány 3-0, Monok - Tállya

3- 3, Taktaszada - Taktaharkány 1-1, Golop - Tokaj 3-0, Mezőzombor - Tiszalúc 0-1, a Bodrog SE szabadnapos volt. Az élcsoport állása: 1. Taktaszada 27 pont, 2. Taktaharkány 21,3. Monok 21.

Zemplén körzet

13. forduló: Vajdácska - Füzérradvány 7-0, Makkoshotyka - Hollóháza 1-3, Füzér - Györgytarló 8-1, Mikóháza - Nagyrozvágy 2-1, Hercegkút - Vámosújfalu 8-0, Bodrogolaszi - Pusztafalu 0-2, a Kovácsvágás és Végardó csapata visszalépett, eredményeiket a Fegyelemi Bizottság törölte. Az élcsoport állása: 1. Nagyrozvágy 28 pont,

2. Vajdácska 28, 3. Hollóháza 27.

Szűcs kettőt öltött a győriek zakóján

Szabad Föld Kincses Kalendárium Kupa elődöntő, 1. mérkőzés: Nyékládháza - Győri Dózsa 3-0 (2-0)

Nyékládháza, 300 néző. Vezette: Balpataki (Herbály, Téglási).

Nyékládháza: Regecz - Borbély - Kazár, Kerékgyártó - Horváth, Labbancz, Járai (Vidinczei, 79.), Gál - Braun (Balázs, 88.) - Tóth (Nagy II, 86.), Szűcs. Edző: Kapitány Béla.

Győri Dózsa: Horváth - Puska - Kálmán (Bujdosó, 46.), Tujfel, Lévai - Török, Pék, Ledó (Csollány, 46.), Harold - Putér (Németh, 81.), Lakatos. Edző: Póczik József.

Gólszerző: Szűcs (1-0) a 35., Gál (2-0) a 38., Szűcs (3-0) az 56. percben.

Berecz Csaba

A találkozó elején nem sokáig ismerkedtek egymással a csapatok, a győriek tanyáztak többet a hazaiak térfelén. Ez mintegy tíz percig tartott, majd a Nyék fokozatosan nyert teret és egyre többször jutott el az ellenfél kapuja elé. Az első félóra végén már több helyzetet tudhatott magáénak a pályaválasztó, majd az első játékrész utolsó negyedórájában ez már a gólok számáMezőkövesd (ÉM - PA) - Eredetileg felkészülésnek szánta az Országos Serdülő Bajnokság küzdelmeit Juhász István edző csapata számára, ám kézilabdásai, a Mezőkövesdi KC fiataljai jócskán túlteljesítették a tervet.- Azért indultunk el az OSB-n mert szerettem volna, hogy a rendszeres játéklehetőséget biztosító küzdelemsorozattal készüljünk fel a Diákolimpia küzdelmeire - mondta Juhász István. - Az én játékosaim ’86-os születésűek, tehát nyolcadikosok, míg ellenfeleink a két évvel idősebb korosztályból kerültek ki. Éppen ezért úgy számoltunk, hogy valahol a középmezőnyben zárjuk

bán is megmutatkozott. A 35. percben Gál ugratta ki a bal szélen, az oldalvonal mellett Szűcsöt, aki kapu felé húzott, majd éles szögből, 16 méterről a kinn álló Horváth felett parádés mozdulattal a bal felső sarokba emelte a labdát, 1-0. Három perccel később Gál ezúttal nem gólpasszt adott, hanem gól ért el: egy jobb oldali beadás után a védőkről lecsorgó labdát a bal kapufa segítségével juttatta a hálóba, 2-0.

majd a bajnokságot, ám az alapszakasz végén a második helyen végeztünk. Ez azt jelentette, hogy a rájátszásban a felsőházban küzdhettünk, és végül itt is a másodikok lettünk, ami országos döntőt ért. Ebből a mezőnyből a Nyíregyházi KC csapata kiemelkedett, ők lettek az elsők, míg nekünk a Fehérgyarmat volt a riválisunk, velük kellett ki-ki meccseket vívnunk. Kövesden nyolc góllal nyertünk, míg idegenben 27-27 arányú döntetlen született, ami nekünk kedvezett. Az országos fináléba kerültünk, ahol előbb nyolc gárda két csoportban játszik, majd utána jönnek a helyosztók. Mi ezen a hét végén Szegeden a házigazda Pick- Szeged, a Nyíregyházi KC és a

A fordulás után nagy játékterületet adott a Nyék a vendégeknek, aKik éltek is a lehetőséggel, s tulajdonképpen átköltöztek a hazai térfélre. A vendéglátók taktikája arra épült, hogy a megszerzett labdákkal gyors akció végén jussanak el a csatárok a győri kapuig. Ez az első komoly lehetőségüknél sikerült is, hiszen egy remek kontratámadás során Labbancz a kezdőkörből a bal szélen Szűcsöt dobta támadásba, aki ismét elviharKiskőrös ellen küzdhetünk, és ez már amolyan jutalomfellépés lesz a fiúk számára. Persze ezután sem állunk le, hiszen amiért eredetileg vállaltuk az OSB-t, a Diákolimpia küzdelmei még előttünk állnak, ahol címvédőként kell bizonyítanunk. Ugyanez elmondható a közeljövőben Győrben megrendezendő nemzetközi Balázs-kupáról is, ahol szintén korcsoportunk legjobbjai voltunk tavaly, és most is hasonló teljesítményt szeretnénk nyújtani.

A döntőben jutott csapat névsora: Lukács Attila, Bíró II István, Halász Gábor, Mezei Róbert, Dobó Zsolt, Nagy Roland, Gáspár István, Kiss Gábor, Bíró Attila, Bíró I István, Jacsó Róbert, Bán Lajos, Tóth Gergő, Farkas Balázs.

zott a szélen, és 14 méterről ballal a léc alá durrantott, 3-0. Ezzel komoly előnyre tett szert a hazai gárda, amelyik nem változtatott taktikáján, és továbbra is sikeresen szűrte meg a vendégek különösebb elképzelés nélküli támadásait. A Borbély vezette hátsó alakzatnak gyakran arra is maradt energiája, hogy hosszú labdákkal próbálják meg indítani a támadókat. A Győrnek pedig igazán semmi sem sikerült, igazi gólhelyzetet sem tudtak kialakítani a nyéki kapu előtt. Ez pedig azt eredményezte, hogy a május 1-jei visszavágó előtt a Nyékládháza a továbbjutás küszöbére lépett.

Jók: Borbély, Gál, Szűcs, Járai, ill. Puska, Pék.

KAPITÁNY Béla: - Szép eredményt értünk el, de ennek ellenére nem lefutott a továbbjutás. Bízom benne, hogy Győrben is gólt tudunk majd rúgni. Gratulálok a csapatomnak a kupabeli produkciójához, és a Győrnek is, hiszen egy kulturált, sportszerű, a focit játszó ellenfelet ismertünk meg bennük.

PÓCZIK József: - Bár nagyon szerettünk volna, sajnos, nem tudtunk gólt lőni, ez a feladat a visszavágóra maradt. Gratulálok a hazaiaknak.

Óvás

Budapest (MTI) - Valószínűleg az április 10. és 11. hivatalos játéknapokon egyik elődöntőt sem játsszák le a labdarúgó Magyar Kupában. A Vasas szerda délután nyújtotta be hivatalosan az óvását a Videoton ellen 2-0-ra elvesztett negyeddöntő után, ezért a BKV Előrének egyelőre nincs ellenfele. A másik ágon a Debrecen és a Lombard megegyezett a találkozó elhalasztásáról, erről a versenybizottság még nem kapott hivatalos értesítést. Az angyalföldiek azért tiltakoznak, mert szerintük a Videotonban jogtalanul szerepelt Korsós Attila, aki összesen 14 percet játszott.

A felkészülésből országos döntő lett

A Bayem nagy lépést tett a továbbjutás felé

Miskolc (ÉM, MTI) - Két találkozóval kedden este megkezdődtek a labdarúgó Bajnokok Ligája negyeddöntőinek küzdelmei.

A Bayem München a Manchester United otthonában győzött az első mérkőzésen. Ottmar Hitzfeld, a Bayern vezetőedzője a Manchester elleni idegenbeli 1-0-ás győzelem ellenére változatlanul csak ötven százalék esélyt lát a továbbjutásra.- Nagyon kedvező helyzetben vagyunk, ez vitathatatlan, de még korai lenne továbbjutásról beszélni - mondta Hitzfeld. - A manchesteriek nagyon jók, ők idegenben is bárkit képesek legyőzni. Óriási hiba lenne azt hinni, hogy már az elődöntőben vagyunk.

Sir Alex Ferguson, az angol klub szakvezetője többet várt játékosaitól, ezzel együtt a mutatott teljesítménnyel nem volt elégedetlen.- összességében nem játszottunk rosszul, az eredmény viszont óriási csalódás. Münchenben nagyon nehéz kilencven perc vár ránk, de képesek vagyunk idegenben is kiharcolni a továbbjutást, hiszen sárga lapok miatt Lizarazu és Salihamidzic sem áll a németek rendelkezésére.

A Galatasaray és a Reál Madrid is elégedett volt a török csapat 3-2-es sikerével zárult

isztambuli negyeddöntő után. A félidőben még a címvédő spanyolok vezettek 2-0-ra az UEFA- kupa- és Szuper-kupa-győztes együttes ellen.- Megmutattuk, hogy senkitől sem félünk - mondta Mircea Lucescu, a házigazdák edzője. - Egy félidő előnyt adtunk a madridiaknak, de csapatom tartását mutatja, hogy kétgólos hátrányból is sikerült fordítani. A visszavágón a madridiaknak kell támadniuk, taktikus, okos játékkal kiharcolhatjuk a továbbjutást.

— Az első játékrészben kiváló teljesítményt nyújtottunk, a másodikban sajnos, lankadt a figyelmünk, ezért fordított a Galatasaray - jelentette ki Vicente dél Bosque, a Reál Madrid szakvezetője. - Hiába szóltam a játékosoknak a szünetben, hogy figyeljenek oda, még nem lefutott a meccs. Az esélyek nagyjából egyformák, de én úgy érzem, hogy hazai pályán le fogjuk dolgozni a hátrányt.

Emlékeztető

Bajnokok Ligája negyeddöntő,

1. mérkőzések:

Manchester United (angol) - Bayern München (német) 0-1 (0-0)

Manchester, 66 584 néző. Vezette: Lopez Nieto (spanyol). Manchester United: Barthez - G. Neville, Stam, Brown,

Silvestre - Beckham (Yorké, 87.), Keane, Scholes, Giggs - Colé, Solskjaer.

Bayern München: Kahn - Linké, Kuffour, Andresson, Lizarazu - Salihamidzic, Effenberg, Scholl (Paulo Sergio, 77.), Jeremies - Elber, Janker (Zickler, 69.).

Gólszerző: Paulo Sergio (86.). Galatasaray (török) - Reál Madrid (spanyol) 3-2 (0-2)

Isztambul, 22 500 néző. Vezette: Collina (olasz).

Galatasaray: Taffarel - Capone (Fatih, 46.), K. Bülent, Popescu, Ergün - Suat (Bülent Akin, 46.), Haszan Sas, Okán, Hagi - Ümit, Jardel.

Reál Madrid: Casillas Salgado, Hierro, Karanka, Roberto Carlos - Helguera, Makelele (Celades, 62.), Figo, McManaman (Solari, 89.) - Raul, Morientes (Guti, 69.).

Gólszerzők: Ümit (47. - 11-esből), Haszan Sas (66.) Jardel (75.), ill. Helguera (33.), Makelele (42.).

A németek karmestere Effenberg joggal örült Fotó: epa