Észak-Magyarország, 2001. április (57. évfolyam, 77-100. szám)
2001-04-24 / 95. szám
2001. április 24., kedd Szolgáltatás / Szólástér 13 I KALENDÁRIUM í Április 24., kedd A rendőrség napja 1 A nap kel: 5 óra 39 perckor, nyugszik: 19 óra 46 perckor Magyarországon | A hold kel: 6 óra 26 perckor, ! nyugszik: 20 óra 42 perckor. A kormány határozata 1 Névnap: György. Egyéb névnapok: Baján, Becse, Bojána, alapján 1992-től Szent . Bonifác, Bónis, Debóra, Egbert, György napján, április 24;í Egberta, Egmont, Egon. Fidél, Fidélia, Gaszton, Gyöngyvirág, én rendezik meg Maj Györgyi, Hunor, Hümér, gyarországon a rendőrség| Kászon, Melióra, Melitta, napját. Ili i Nedda, Sebő, Simon. I I NYEREMÉNYEK 5 találatos nem volt. 4 találatos 1 223 205 Ft 3 talalatos 10 616 Ft 2 talalatos 707 Ft 6 talalatos 32 386 749 Ft 5+1 találatos 8 272 630 Ft 5 találatos 111 792 Ft 4 találatos 2 805 Ft 3 találatos 640 Ft JÉWI Megyénkben ezen a héten az alábbi cégek, lakóterületek biztosítják a betegellátáshoz szükséges vérmennyiséget. Ma: Híd- végardó. Szerda: Szikszó. Csütörtökön: Tiszabábol- na, Ároktő. Pénteken: Mezőkövesd. Szombaton: Szemere Bertalan Művészeti Szakképző Iskola Miskolc. Kérjük kedves véradóinkat, hogy, aki beteg embertársain segíteni szeretne, jelentkezzen véradásra a miskolci Vértranszfúziós Állomáson hétfőtől péntekig 8-tól 13.30-ig, a Kazincbarcikai Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 8-tól fél 12-ig, Ózdon a Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 7-től 1-ig. ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 30/270-3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgás- sérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369-011,46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310- 668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121, tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13, tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5, tel: 48/471-730 Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak tel: 46/346-217 Miskolci Lelkisegéiyszolgálat. Felnőtt vonal: 80/505-515. Ifjúsági vonal: 80/505-003. HOROSZKÓP III. 21.-IV. 20. Semmi oka nincs most arra, hogy szemrehányást tegyen saját magának a történtekért. Ön nem követett el olyan dolgot, ami miatt szégyenkeznie kellene, a leikiismerete azonban nem hagyja nyugodni. IV. 21.-V. 20. _________ A jó sorsának köszönhetően ismét sikerül kihúznia magát a gödörből, amelybe nem önszántából került. Elég nehéz helyzetben volt az utóbbi időben, de most már úgy tűnik, kitisztul az ég. M V. 21.-VI. 21.________ Ne keseredjen el különféle vélt vagy valós problémák miatt, mert minden helyzetből van kiút. Néha az utolsó pillanatban jön a segítség, amikor már nem is várja. Most sem kell még megkongatni a vészharangot.-€ VI. 22.—VII. 22. A kimondottan előnyös ajánlatokat nagy vétek lenne visszautasítani. Most pedig ön éppen erre készül, amíg fel nem nyitja valaki a szemét, s rá nem jön arra, hogy a vesztébe akar rohanni. K* VII. 23.-VHI. 23._______ Egészen fantasztikus ötletei támadnak mostanában. A megvalósításukkal van azonban némi probléma, ugyanis elméletben nagyon jól tudja, mit kell tennie, a gyakorlatba azonban kevésbé tudja átültetni. Vili. 24.-IX. 23. jobban tenné, ha nem azon meditálna, hogy hogyan bújhatna ki az elvégzendő feladatok súlya alól, hanem minden erejével a megoldást keresné. Ne szégyelljen segítséget igénybe venni. S*JdX. 24.-X. 23.________ Ön már olyan sokszor bizonyított, saját magának és a külvilágnak is. Most se essen kétségbe, nem lesz semmi gond, ha ügyesen és kellő rátermettséggel fog neki az ügyek intézésének. Hűig X. 24.-XI. 22. Ha állandóan azt figyeli, hogy mit miért nem lehet elvégezni, valóban akadályokba ütközik majd a közeljövőben a munkája sorén. Alakítson ki egy stratégiát, s aszerint dolgozzon. iftxj. 23.-XH.2l.______ Olyan sok mndent megoldott már a saját erejéből az utóbbi időben, hogy ez a mostani akadály igazán nem jelenthet gondot. Kerülje ki, vagy ugorja át, de mindenképpen tudja maga mögött. ** XII. 22.-1. 20. Ön kimondottan szerencsés csillagzat alatt született. Használja ki ennek minden előnyét, a hátrányairól pedig ne is szerezzen tudomást. Ha ön valamit elhatároz,-azt tűzön-vízen keresztül viszi. fh. I. 21.-II. 20. __ Nem érdemes nagy ügyet csinálnia most abból a dologból, ami az utóbbi időben a legjobban foglalkoztatja. Ha megpróbált nyugodt, higgadt maradni, sokkal könnyebb dolga lesz. 35 II. 21.-III. 20. A sorsát ön sem kerülheti el, de nem is akarja. Az ön sorsa, éppúgy, mint másoké, félig-meddig irányítható, s a saját kezébe van letéve. Csak önön múlik, hoqyan irányítja az életét. SZ' Olvasóink Fény és árnyék Örvendetes, hogy városunk - pontosabban belvárosunk - szépül, virágóra, forgóhirdetőtáblák, új padok, új burkolat, és a legújabb „irányjelzők” is, a városba érkezőknek. Csakhogy a vendég, vagy az itt lakó mással is szembesül. Két példát említek. Bosszantó, hogy a miskolci vasútállomás környékén megrongáltak a padok, csorba vascsövekkel „ékeskedik” a terelő burkolat, az állomást és a villamost összegkötő aluljáró szennyes, piszkos, így többen inkább WC-ként használják. Tessék megnézni ezt a hadiállapotú területet! Ez is a város imázsa?! Szerencsére ritkán utazom, de a lakóhelyemet megközelítő terület is hasonló. A Győri kapu 23 és a Bársony János u. 14. számot összekötő rövidke szakasz, tavaly óta szemétlerakó lett. A feltört föld, a betontörmelék, a gaz, a szemét lett úrrá e helyen. Pedig itt pezsgés van: a gyerekek télen, nyáron a kis dombon (a vízcsap feletti halmon) játszanak. Itt van a Bársony János úti Általános Iskola, az Óvoda: ezeket az intézményeket sokan ezen az úton közelítik meg. de a környék lakói is sokan erre járnak. Ide betonlappal kirakott járda kéne. A játszó gyerekeknek és szüleiknek pedig pihenő pad, szemetes kosár és természetesen fű és akár virág is. Már korábban jeleztem az illetékeseknek e tarthatatlan állapotokat (ősszel egy férfival, most tavasszal egy nővel kerültem telefonos kapcsolatba, nevek feljegyezve) biztatást nem nagyon kaptam, mindenesetre reméltem, hogy a tavaszi nagytakarításnál sorra kerül a mi kis lakóterületünk is. De mikor? És egyáltalán kinek kellene mozgatni a végrehajtókat, mondjuk a közmunkásokat? Dankó Rózsa Miskolc Történelmi kirándulás A Keresztény Értelmiségiek Országos Szövetsége és Miskolci Tagozata történelmi autóbuszkirándulást szervezett Borsiba (Szlovákia), melyen a felnőtteken kívül részt vettünk mi is, a Fényi Gyula (jezsuita), Hermán Ottó, Lévay József (református), Földes Ferenc Gimnázium tanulói is. A kirándulás célja: II. Rákóczi Ferenc születésének 325. évfordulója tiszteletére rendezett emlékünnepségen való részvétel. Több százan jöttek Magyarországról és Szlovákiából és helyezték el koszorúikat a „Nagyságos Fejedelem” szobra előtt. Az emlékünnepséget a vajdai Rákóczi Tárogató Egyesület nyitotta meg a Himnusszal, korhű ruhákba öltözve. Várkonyi Gábor ünnepi beszédében röviden ismertette II. Rákóczi Ferenc életét, munkásságát, kivételes politikai képességét, amint felismerte a kínálkozó politikai helyzetet az újításra és a hazaépítésre. A meghívott vendégek és koszorúzók sorában ott volt Csáki Pál, Szlovákia miniszterelnök-helyettese, Boros Miklós nagykövet, Varga György főkonzul, dr. Pozsgai Imre professzor. A KÉSZ részéről dr. Osztil Zoltán országos elnök és dr. Rivasz Tóth Gyula borsod megyei elnök helyezte el a tisztelet- adás koszorúját. Szép élményként maradt meg bennünk Hegedűs Zsuzsanna éneke és szavalata, valamint a sátoraljaújhelyi Petőfi Sándor majorette-cso- port felvonulása. Maradandó emlékként él bennünk a Rákóczi kastélyban elhelyezett „Földünkön az élet keletkezése” című festmény is, melyet Stojalowsky László ismertetett előadásában. A II. Rákóczi Ferenc Emléktársaság részéről már hagyomány ennek az ünnepségnek a rendezése Borsiban. Évről-évre nő az idelátogatók száma, akik tisztelegnek nagy fejedelmük szobra előtt. Köszönjük a résztvevő gimnáziumok tanulói nevében a KÉSZ vezetőinek, iskoláink igazgatójának, hogy mi fiatalok is résztvehettünk ezen a szép ünnepségen. A Fényi Gyula Jezsuita Gimnázium tanulói: Kövesdi Balázs, Papp Gyula, Mednyánszky Orsolya, FOlep Mária, Szántó Judit Várjuk olvasóink leveleit a www.boon.hu internetes címen is. Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Olvasónk - és sokak szerint - a Tiszai pályaudvar környéke afféle negatív városreklámként működik. Fotó: Bujdos Tibor ITfUI WWW •• í§ s" Siss SS ■ 2001. 04. 20.K&HOTPPOSTABANK vétel eladásvételeladásvételeladás Angol font 418,83 441,19419,15440,65419,19440,69 Ausztrál dollár 146,50 160,3148,60157,80149,91 159,19 Euró 260,09 273,97260,23273,57260,37 273,73 Dán korona 33,99 37,5734,6936,84 34,7036,85 Finn márka 43,74 46,0843,5446,2443,7946,04 Francia frank 39,6541,7739,4741,9139,6941,73 Holland forint118,02124,32117,48 124,75118,15 124,21 Japán yen* 233,30 255,28236,93251,58236,92251,57 Kanadai dollár 183,67 200,97186,48198,02186,51198,05 Német márka 132,98 140,08 133,05139,88133,13139,95 Norvég korona31,3934,69 32,0434,0232,0534,03 Olasz líra**134,33141,49 133,71 141,98 134,47 141,37 Osztrák schilling18,9019,91 18,9119,88 18,92 19,89 Portugál escudo129,73136,66129,14 137,12 129,87 136,53 Spanyol peseta* 156,32164,66155,60 165,22156,49164,51 Svájci frank169,33179,81 169,26179,75170,00179,08 Svéd korona 28,18 31,14 28,75 30,53 28,76 30,54 USA dollár290,10305,58 290,29305,18290,34305,23 A megadott számok egy egységben értendők, forintban.*100 egység, **1000 egység SZERDÁN ÍRJUK Nem mindegy, honnan származik a naposcsibe Ahogyan közeledik a tavasz, a háziasszonyok egyre inkább vásárolják a napos és előnevelt csirkéket. Az elmúlt évek tapasztalatai is bebizonyították azonban: nem mindegy, kitől szerzik be, illetve hogyan gondozzák a levágásra vagy továbbtenyésztés- re szánt állatokat. A baromfitartóknak Dr. Jacső Attilától, a mezőkövesdi Matyó Mezőgazdasági Szövetkezet állatorvosától kértünk tanácsot. DERŰS PERCEK Két skót jó barát egy kocsma előtt:- Te, innál egy sört? - Hát, jólesne...- Akkor igyál egyet, én megvárlak kint. INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb május 3-án délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ \ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kavaleczné Hegyi Erikát az alábbi telefonszámokon: 46/414-022/215 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. IDŐJÁRÁS A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: www.boon.hu Mezőkövesd 9 °C 16, 20 °C Holnap a többórás napsütést csak néha zavarja meg felhősödés, a hőmérséklet csúcsértéke meghaladja a 20 fokot is. Csütörtökön beborul az ég, de pénteken ismét a holnapihoz hasonló időre lehet számítani, kellemes hőmérséklet mellett. Ma változó felhőzet mellett többórás napsütés várható. Kisebb eső, zápor előfordulhat, a szél gyengül. Hajnalban 2-5, délután 16-20 fok várható.