Észak-Magyarország, 2001. április (57. évfolyam, 77-100. szám)
2001-04-03 / 78. szám
2001. április 3., kedd Ésnw-mmMm i ».t/ár % Szolgáltatás / Szólástér 13 KALENDÁRIUM Április 3., kedd Teleki Pál A nap kel: 6 óra 19 perckor, nyugszik: 19 óra 17 perckor. A hold kel: 13 óra 18 perckor, nyugszik: 4 óra 07 perckor. Névnapok: Buda, Richárd. Egyéb névnapok: Emilián, Hóvirág, Indira, Irén, Keresztéig Múzsa, Sükösd, Ulpián. Politikus, miniszterelnök, akadémikus. 1941-ben, amikor a németek közreműködését kérték Jugoszlávia megtámadásában - az örökbarátsági szerződés aláírása után három hónappal -, Teleki nem vállalta az árulás, a hitszegés ódiumát. Április 2- ról 3-ra virradó éjjel önkezével vetett véget életének. NYEREMÉNYEK 13. hét 5 találatos: nem volt. M 4 találatos: 1 237 781 Ft 3 találatos 14 879 Ft 2 találatos 902 Ft Joker: 18 946 646 Ft. 13. hét 6 találatos: nem volt. 5+1 találatos nem volt. 5 találatos 317 062 Ft 4 találatos 4 929 Ft 3 találatos 831 Ft-?: ’ -I' SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 30/270-3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgás- sérült gyerekek szállítása kisbusszal, rit- habegyüjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Megyénkben ezen a héten az alábbi cégek, lakóterületek biztosítják a betegellátáshoz szükséges vérmennyiséget. Ma: BorsodChem Rt. Kazincbarcika, Mád. Szerdán: Kesz- nyéten, Sajószöged. Csütörtökön: Matáv-Postaigazgatóság Miskolc, Tállya. Pénteken: Matáv-Postaigazgatóság Miskolc. Szombat: Fuji-Yama Karate Klub Miskolc. Kérjük kedves véradóinkat, hogy, aki beteg embertársain segíteni szeretne jelentkezzen véradásra a miskolci Vértranszfúziós Állomáson hétfőtől péntekig 8-tól 13.30-ig, a Kazincbarcikai Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 8-tól fél 12-ig, Ózdon a Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 7-től 1-ig. Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369-011,46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310- 668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak tel: 46/346-217 Miskolci Lelkisegélyszolgálat. Felnőtt vonal: 80/505-515. Ifjúsági vonal: 80/505-003. HOROSZKÓP III. 21 .-IV. 20. Tí IX. 24.-X. 23. Most már egészen biztos, hogy sikerül leküzdenie azokat az akadályokat, amelyekről eddig nem volt egyáltalán meggyőződve, hogy valaha is lesz ereje hozzá. Most a szerencse is az ön kezére játszik. IV. 21.-V. 20. Ha nem teljesen biztos a dolgában, akkor inkább ne fogjon most bele semmilyen változtatásba. Kizárólag csak akkor tegyen lépéseket, amikor százszázalékos siker várható, ne végezzen félmunkát. M V.21.-VI. 21. ________ Nem érdemes idegeskednie olyan dolgok miatt, amelyek kimenetele egyáltalán nem önön múlik. Természetesen azért tegyen meg mindent annak érdekében, hogy ne maradjon alul egy vitában. ^6VI. 22.-VII. 22. Próbálja meg a lehetetlent. Azzal semmit nem fog veszíteni, ha elindul egy bizonyos úton, legfeljebb visszafordul, ha úgy érzi, hogy nem érdemes rajta végigmenni. Minden csak a szerencsén múlik. VII. 23.—Vili. 23. ___ Még nincs minden veszve, de nem is akarja, ezért mindent megtesz annak érdekében, hogy a jelenlegi kapcsolatát minél tovább fenn tudja tartani. Nagyon sok múlik most az ön pozitív hozzáállásán. & Vili. 24.-IX. 23. A családi életében némi változás lehetséges, természetesen, ha ön is úgy akarja. Gondolkodjon el azon, hogy mi a legfontosabb az ön életében, illetve mik azok a dolgok, amelyeket feleslegesnek ítél meg. Gazdálkodjon jobban az idejével és az energiájával, mert ha továbbra is egyforma fontosnak ítél meg mindent, és nem tud szelektálni, könnyen összecsaphatnak a hullámok a feje felett. Ezt pedig nem szeretné. X. 24.-XI. 22._____________ Vegye komolyabban az életet. Persze ez nem azt jelenti, hogy kizárólag csak azokat az ügyeket helyezze előtérbe, amelyek nagy energiát igényelnek, ugyanis néha a kisebb dolgok is lehetnek fontosak. XI. 23.-XII. 2L ____ Érthetően ódzkodik most egy olyan feladat elvégzésétől, amelynek a kimenetelében egyáltalán nem biztos. Persze előre senki nem láthatja, tudhatja, hogyan alakulnak a dolgok, de azért félni nem kell. ** XIL22.-I. 20._____________ Ha jobban megszervezi az életét, sok felesleges dologtól kímélheti meg saját magát és a környezetét is. Ne hagyjon támadási felületet, mert később már sokkal nehezebb lesz rendbe hozni, amit most elront. 21.-II. 20.____________________ Higgye el. nem maradt le semmi- rőLlgaz, hogy nem is akart olyan nagyon most elérni semmit, de ha szisztematikusan építgeti fel a jövőjét, sokkal jobban fogja magát érezni a bőrében, s nagyobb lesz az önbecsülése. 55 II. 21.-III. 20. Kövessen el mindent annak érdekében, hogy a lehető legjobb kép alakuljon ki önről a környezetében élők részéről. Ha továbbra is fenntartja a jó baráti és szomszédi viszonyt, teljesülhet ez a vágya. Olvasóink leveleiből „Kipanaszkodás” 2001. március 8-án családommal a késő délutáni órákban a miskolci Cora áruházba mentünk vásárolni. Az áruházban ugye jön-megy az ember vásárol ezt-azt, végül megyünk a pénztárhoz és kicsit meglepetten tapasztaltuk, hogy amit vásároltunk ahhoz képest, mintha sokat fizettünk volna, konkrétan 11 463 Ft-ot. A feleségemmel rögtön megnéztük a blokkot és azonnal feltűnt egy 5356 forintos tétel tavaszi tál megnevezéssel, 4 kg. Mi azonnal visszamentünk a pénztárba szólni, hogy ilyet nem vásároltunk, de még azt sem tudjuk, mi az a tavaszi tál. Telefon a vevőszolgálatra a pénztárból, majd a vevő- szolgálaton szó nélkül visszaadták az 5356 Ft-ot, amely összeg 25 dkg parizer vonalkódos blokkján volt feltüntetve a parizer mellett. A szeletelt parizert az eladóhölgy ráteszi a szorzómérlegre és beüti az egységárat és a gép kiadja a vonalkóddal és az árral ellátott cédulát, amit a hölgy ráragaszt a csomagolásra. Eddig hittem a szorzómérleg biztonságában, mert ugye azért találták ki, hogy az eladó munkáját könnyítse és a vásárló biztos legyen a számolásban, de valahogy ezzel a géppel valami nem stimmel. A szorzómérlegről levett árunak az árát még sohasem, egyetlen üzletben sem ellenőriztem vissza, mert azt pontosnak hittem, és így történt ez ebben az esetben is. Elvettem a becsomagolt árut az eladótól és nyugodt lelkiismerettel betettem a kosarunkba. Az a kérdés merült fel bennem, hogy hogy lehet az, hogy a gép az egy tétel parizer vonalkódos árcédulájára még rányom egy 28-szoros összeget és ez velünk késő délután történt. Az előttünk egész nap vásárlóknál vajon hányszor csinált hasonlót a gép? Még ha mondjuk „csak” egy-két ezer forintot tesz rá, talán észre sem vesszük és talán már sokan észre sem vették! Tudom, csak az hibázik, aki dolgozik, és jelen esetben nem is a dolgozók hibáztak, hanem a technika ördöge szórakozik, de akkor ezt a gépet azonnal ki kell vonni a munkából és megjavítani! Nem vagyok kötözködő típus, de ezt nem tudom szó nélkül lenyelni. Ez a hiba a vásárlási értékünknek 46%-a, az 5356 forint havi nettó fizetésemnek 10%-a! És szárnyalhat az ember fantáziája a számokkal az egész napi, heti, stb. munkája során ennek a gépnek a jövedelmeknek a végtelenségig. Nem kérek semmiféle kártérítést, nyilvános bocsánatkérést stb., de legalább rohanó és pénzt hajszoló világunkban csak egy kicsit kipanaszkodom magam. Majoros Sándor Miskolc Elnézést, tévedés volt Fenti levélírónk ugyan nem várt választ, vagy bocsánatkérést, a CORA mégis küldött egy tárgyszerű és udvarias választ: „Tisztelt Vásárlónk! Sajnálattal értesültünk az Önt és családját ért kellemetlenségről, és ezúton utólag is szeretnénk szíves elnézésüket kérni. Észrevételét köszönjük, továbbítottuk a pultban dolgozó kollégáinknak. Mérlegeinket ellenőriztük és a hiba emberi figyelmetlenség miatt történt, vagyis két egymás melletti termékklód el lett ütve. Dolgozóinkat folyamatos képzésekben részesítjük, hogy a mérlegcímkét kiadva észrevegyék az esetleges előforduló hibás tételeket, és így a jövőben elkerülhessük a hasonló sajnálatos eseteket. Reméljük, hogy e kellemetlenség ellenére a jövőben is törzsvásárlóink között üdvözölhetjük. Tisztelettel és üdvözlettel: Fucker Anita Csemege oszt. vez. h. Kismamák a lépcsőn Amiről írok. külső szemlélő számára apróság, a babakocsit toló és emelő kismamáknak azonban nem. A Diósgyőrben található 10 emeletes bérházak földszintjén található és megmászandó 5 lépcsőről van szó. Ezekre néhány helyen gyárilag tettek betonból feltologatásra alkalmas rámpát. Máshol nem. (Mi alapján dönthettek annak idején?) A lakószövetkezethez fordulva azt a választ kaptam, hogy tűzvédelmi szempontok alapján akadályozzák ennek utólagos beépítését. Igaz ez? Többféle megoldást felvetettem a szövetkezet illetékesének, aki mindegyiket megvalósíthatatlannak tartotta. Tényleg elkerülhetetlen a gyerekkel együtt min. 10 kilós kocsiemelgetés? Léptetni csak azt a rugózású babakocsit lehet, ami 3 funkciós, és elég hamar kinövi a gyerek. Az olcsóbbat mind műanyag kerékkel gyártják, tehát nem rángatható föl-le. A gyerek is kieshet, a mama gerincproblémáiról nem is szóltam. Hát embervédelmi törvény nincsen, csak tűzvédelmi, állatvédelmi, stb? A „legviccesebb” válasz - természetesen férfiszájból - az volt, hogy úgyis kinövi a gyerek a babakocsit! Persze, és mi van addig? A lakók segítőkészsége határtalan, de néha nem éppen ereje teljében lévő férfi, hanem roskatag idős hölgy téved arra. Tényleg, a tolókocsisok vajon hogyan közlekednek? Ne csak a hatalmas bevásárlóközpontokra gondoljunk, ott biztonságos a le-följutás. Mi bérházból szeretnénk kilépni, Európába pedig be. De így? Vargáné JánoshAzi Éva Miskolc Várjuk olvasóink leveleit a www.boon.hu in- ternetetes címen is. Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. VALUTAÁRFOLYAMOK 2001.04. 02. K & H Bank OTP vétel eladás vétel eladás Angol font 420,34 442,78 420,68 442,25 Ausztrál dollár 141,02 154,32 143,18 152,03 Euró 259,78 273,64 260,01 273,35 Dán korona33,95 37,53 34,6636,81 Finn márka43,69 46,02 43,5146,20 Francia frank 39,60 41,72 39,4441,87 Holland forint117,88124,17117,38 124,64 Japán yen* 230,41 252,13 234,05248,53 Kanadai dollár184,19201,55187,04198,61 Német márka132,82139,91132,90139,70 Norvég korona31,4834,8 32,14 34,13 Olasz líra**134,17141,32133,60 141,86 Osztrák schilling18,87 19,8818,8919,86 Portugál escudo 129,58136,49129,03 137,01 Spanyol peseta* 156,13164,46155,47165,09 Svájci frank 169,27179,75169,28179,75 Svéd korona27,7930,7128,37 30,12 USA dollár296,40312,22296,64 311,85 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, ** iOOO egység SZERDÁN ÍRJUK Volt egyházi ingatlanok: természetben vagy pénzben Az államosítás előtt egyházi tulajdonban lévő ingatlanok visszaigénylésére az 1991-ben született egyházi ingatlanok tulajdoni helyzetének rendezéséről szóló törvény ad lehetőséget. Az egyházak a törvény adta lehetőséggel élve igényelték vissza épületeiket vagy kértek pénzbeli kártalanítást. DERŰS PERCEK Intenzív osztály. Villanyszerelő a betegekhez:- No most vegyen mindenki egy nagy levegőt, mert cseréljük a biztosítékokat! INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb április 5-én délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. ÉSM-miHl§BZÍÍ ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Buss Gábor Olivér az alábbi telefonszámokon: 46/414-022/202 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. IDŐJÁRÁS Holnap a maihoz hasonló szép tavaszi idő lesz, csütörtöktől már több felhőre számíthatunk. Péntektől változás kezdődik: gyakran erősen megnövekszik a felhőzet, kisebb eső, zápor várható. Szombaton kissé csökken a felmelegedés: a maximális hőmérséklet 16 fok körül alakul. A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: www.boon.hu Ma tovább melegszik az idő. Az erős napsütést legfeljebb néha zavarja meg kisebb felhősödés. A hőmérséklet hajnalban 2 és 5 fok között, délután 16 és 20 fok között alakul. Kazincbarcika MISKOLC J 2, 5°C j 16, 20 °C