Észak-Magyarország, 2001. április (57. évfolyam, 77-100. szám)
2001-04-17 / 89. szám
2001. április 17., kedd isux-MAsnutwsiáa # Szolgáltatás / Szólástér 14 KAI i NDARIUM Április 17., kedd A nap kel: 5 óra 52 perckor, nyugszik: 19 óra 36 perckor. A hold kel: 3 óra 39 perckor, nyugszik: 12 óra 37 perckor. Névnap: Rudolf. Egyéb névnapok: Anasztázia, Anicét, Csongor, Dezső, Enikő, Ince, Izidora, Klára, Megver, Nesz- ta, Nyeste, Radiszfó, Radó, Raul, Rázsony, Rezső, Rudolf, Rudolfina, Zia. Intervenció Kubában 40 éve ezen a napon az USA-ban élő mintegy ezer emigráns fegyveres zsoldos partra szállt a kubai Disznó-öbölben. Az akció célja Fidel Castro hatalmának megdöntése volt. A támadást három nap alatt leverték. ■ HOROSZKÓP 1 ^ III. 21.-IV. 20.IX. 24.-X. 23. Olyan jól alakulnak ön körül az események, hogy annál szebbet álmaiban sem tudna elképzelni. Sokan nem értik, hogy ennek ellenére miért olyan rosszkedvű mostanában, miért nem örül igazán az életnek. >^IV. 21.-V. 20. Már régen meg kellett volna tennie azt a lépést, amelyre végül is csak most szánta rá magát. Fia nem halogatta volna olyan sokáig, már régen túl lenne sok mindenen, s megnyugodott volna. t*í X. 24.-XI. 22. Az életben sokkal fontosabb dolgok is vannak, mint az, amit most ön annak gondol. Túlságosan nagy jelentőséget tulajdonít ugyanis annak az egyszerű ténynek, hogy ön is hibázhat. M V. 21.-VI. 21. Általában nem sieti el a dolgokat, de azért az mégis csak túlzás, ahogyan mostanában intézi az ügyeket. Csiga- lassúsággal intézkedik, aztán pedig csodálkozik, hogy még mindig nincs eredmény. J&Exi. 23.-XII. 21. Jelentős események előtt áll. Fia nem sieti el a dolgokat különösen nagysikereket könyvelhet el a következő napokban. Arra azonban ügyeljen, hogy ne fecsegjen ki senkinek semmit. VI. 22.—VII. 22. Ne hagyja magát kihasználni. Fia ennyire jóindulatú, mint mostanában, sokak céltáblájává válhat, s többen az ön vállát tekintik ugródeszkának saját céljaik eléréséhez. Legyen résen, s utasítsa őket vissza. ifi XII. 22.-1. 20. A jövőre nézve most ne tegyen semmilyen könnyelmű Ígéretet, mert egyáltalán nem biztos, hogy be is tudja majd azt tartani. Legyen sokkal meggondoltabb, megfontoltabb, s akkor minden rendben lesz. Xf VII. 23.—Vili. 23. Sok fontos ügyet elhanyagolt mostanában valakinek a kedvéért. Ne másokat helyezzen állandóan előtérbe, hanem a saját dolgait próbálja meg minél hamarabb rendezni, hogy megnyugodjon. tfh. 1. 21.-II. 20. Úgy érzi most magát, mint akit megbélyegeztek. Ez azonban egyáltalán nem így van, önnek csupán bizonyos üldözési mániája van. Ne foglalkozzon annyit saját magával, akkor elmúlik ez az érzés. 4/ Vili. 24.-IX. 23. Legyen tartása, ne roppanjon össze a legelső tavaszi fuvallat hatására. Különösen ne mutassa most gyengeségét olyan emberek előtt, akikről jól tudja, hogy rosszindulattal viseltetnek ön iránt. tSZ II. 21.-III. 20. Jót tenne önnek most egy kis kikapcsolódás, de sajnál rá időt szakítani. Nem ártana pedig, ha karbantartaná a testét és a lelkét egyaránt, mert csak így tudja majd maradéktalanul elvégezni a feladatait. Kerülje a gyógyszereket, inkább természetgyógyászhoz forduljon, ha valamilyen betegséget vél felfedezni saját magán. Igazából nincs is szüksége önnek semmire, csak egy kissé hi- pochonder. Hirdetés I.yi/TTTO TI \ '/ 01 2001. 04. 12.POSTABANK OTP K&H vételeladásvétel eladás vételeladás Angol font420,66442,23420,20 441,75420,29442,73 Ausztrál dollár148,07157,22146,55155,61144,48158,10 Euró260,30 273,65259,92273,24259,99273,87 Dán korona34,7136,8534,6436,7933,9837,56 Finn márka 43,7846,0343,4946,1843,7346,06 Francia frank39,6841,7239,42 41,8639,6441,75 Holland forint 118,12124,18117,34124,60117,98124,28 Japán yen* 234,39 248,89 233,95248,42230,63252,37 Kanadai dollár186,17197,69185,98197,48183,36 200,64 Német márka133,09139,92 132,89139,71132,93140,03 Norvég korona32,0033,97 31,9533,93 31,33 34,63 Olasz líra** 134,44 141,33133,55141,81,134,27141,44 Osztrák schilling18,9119,8818,88 19,8518,8919,90 Portugál escudo129,84136,5128,98136,96129,68 136,61 Spanyol peseta*156,45164,47155,41165,02156,26164,60 Svájci frank171,14180,28170,22180,74 170,43180,97 Svéd korona28,7130,4928,6730,4428,12 31,08 USA dollár 292,51307,51292,18307,17 292,29307,89 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység SZERDÁN ÍRJUK Szalonta aggódik Hejőpapihoz tartozó területen épül az a szeméttelep, amely a szomszédos településhez, Hejőszalon- tához van közelebb. Utóbbi tart a létesítménytől. DERŰS PERCEK- Miről lehet megismerni az igazi matematikust?- Nem halmozza az élvezeteket, hanem élvezi a halmazokat. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Faragó Lajost az alábbi telefonszámokon: 46/414-022/213 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. NYERŐSZÁMOK LOTTÓ. 15. hét 10, 31, 45, 71, 78. Jokerszám: 300621 15. hét 1, 2, 14, 20, 21, 35. Pótszám: 34 i április 13. 141518 23 27 3136 43485057 64 65 69 72 KJ április 14. 0m. 39101416 1718202134 353843 44 48 52656870 79 WMSREMI INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb április 19-én délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén. IDŐJÁRÁS Erősen felhős idő várható, egyre többfelé esővel, záporral, néhol zivatarral. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 2 és 7 fok között valószínű, míg a legmagasabb nappali hőmérséklet többnyire 7 és 12 fok között alakul. Ciklonzóna alakítja az időjárást, így továbbra is csapadékos időre lehet számítani - több-kevesebb napsütés mellett. A legmagasabb nappali hőmérséklet általában 10-15, míg a legalacsonyabb 0 és +5 fok körül valószínűsíthető. Az időjárás lényegesen a következő 24 órában sem változik: sokfelé várható eső, zápor. Ózd Kazincbarcika MISKOLC 2, 7 °C j 7, 12 °C A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: www.boon.hu w Mezőkövesd JHIftaranela • 71 Ll • Aiactony fogyatztAi AjAttdék IntfftfegátMt Négykerék Autócentrum Kft. Miskolc, Lorántffy Zs. u. 51. Tel.: 46/370-511; Fax: 46/370-872 ajánlata tagjai számára: 3525 Miskolc, Szentpáli u. 11. 1065 Budapest, Retek u. 10. Telefon: 46/506-672, 506-673 1024 Budapest, Podmaniczky u. 4. Nyitva: hétfőtől péntekig 9400 Sopron, Ötvös u. 6. 9.0Ó-16.00 óráig 9700 Szombathely, Aréna u. 4. www.pilis-invest.hu Futamidő hozam (éves) összeg 4-7 hónap 13,50% 8-11 hónap 14,00% 12 hónap 14,50% 4-7 hónap 14,00% 8-11 hónap 14,50% 12 hónap 15,50% 12 hónap (havi kamatozás) 14,00% 4-7 hónap 14,50% 8-11 hónap 15,00% 12 hónap 17,00% 12 hónap (havi kamatozás) ____15,50% 50 000-999 000 Ft-ig 50 000-999 000 Ft-ig 50 000-999 000 Ft-ig 1 000 000-2 999 000 Ft-ig 1 000 000-2 999 000 Ft-ig 1 000 000-2 999 000 Ft-ig 1 000 000-2 999 000 Ft-ig 3 000 000 Ft felett 3 000 000 Ft felett 3 000 000 Ft felett 3 000 000 Ft felett Az alapmódozatoktól eltérően lehetőség van 1 000 000 Ft felett egy olyan éves lekötési formára, ahol a lekötött tőke kamatait havonta vehetik fel. Ennek a módozatnak a hozama megegyezik a mindenkori összeghatároknak megfelelő éves Ezt a megoldást szövetkezetünk olhozam -1,5 %-ával. tzt a megoldü: akik rendelkeznek min. 1 000 000 Ft tőkével, és amelynél havi jövedelemkiegészitést szeretnének képezni. :nak megfelelő eves lyan tagjainak ajánljuk, ik hozamából rendszeres ^ Éves vagy éven túli befektetés. Bármely összegű megtakarításnál előnyös. ^ Az egy éves állampapírkamatot mindig meghaladó, kiszámítható kamatozás, ..» Folyamatosan vásárolható. Pénzügyi S»rvezetek Állami Felügyelete engedély száma: 111/10.260/2001, kelte: 2001^03.59. A Kibocsátási Tájékozató megtekinthető a Forgalmazói helyeken. www.quaestor.humfo@quaestor.hu 3527 Miskolc, Bajcsy Zs. u. 1. Tel.: 46/413-851------KÖTVÉNY 13,75 % éves induló kamat! Quaestor m A Csavarás Húzottáru Rt. SZAKMUNKÁSOKAT KERES AZ ALÁBBI MUNKAKÖRÖKBE:-1 fő marós,-1 fő palást és szerszámköszörűs,- 4 fő CNC gépkezelő. Bérezés: megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: munkaidőben a 46/406-000/262-es vagy a 263-as telefonon lehet. VERES JUDIT Miskolc Nagyon sok boldogságot, jó egészséget kívánnak születésnapod alkalmából: Zsóka néni, Árpi bácsi, sógorod és családja Észak-olvasó: jól informált ember! * KV 33 db P 33.333 Ft értékű vásárlási utalvány ás egyéb kés nyereményekl If'f Ha Borsod-Abaúj-Zemplén, f/JJr Jp/J Hajdú-Blhar, Nógrád és fV’| a * Szabolcs-Szatmár-Bereg megye fa ti hl ’aiaraei,ii,i® I I f/f # “ * és társaságai üzleteiben 2001. február 26-tól április 21-ig 1500 Ft felett vásárol, Nyerhet, ha az akció időpontja alatt a pénztárnál kapott blokk hátoldalán OLVASHATÓAN feltünleti nevét, címét j és a boltokban erre a célra kihelyezett gyüj!oládákb^\ 2001. április 21-ig bedobfa. Sorsolás közjegyző jelenlétében 2001. április 27-én. A nyertesek névsorát a? akciót követő héten a Déli Hírlapban és a megyei Szuperinfókban hirdetésként közöljük, A főnyereményeket a vásárlás helyszínén lehel elkölteni! A nyeremény készpénzre nem váltható be!
