Észak-Magyarország, 2001. február (57. évfolyam, 27-50. szám)
2001-02-08 / 33. szám
2001. február 8., csütörtök ÉSZW-KMJSMSItei Szolgáltatás / Szólástér 13 Február 8., csütörtök A nap kel: 7 óra 01 perckor, nyugszik: 16 óra 56 perckor. A hold kel: 17 óra 11 perckor, nyugszik: 7 óra 21 perckor. Holdváltozás: Telihold 8 óra 12 perckor. Névnap: Aranka. Egyéb névnapok: Bagamér, Elfrida, János, Jeromos, Jutás, Salamon, Szelemér, Zakariás. James Dean Amerikai filmszínész, 70 éve, 1931. 02. 08-án született. Az Édentől keletre című film hozta meg számára a világhírt. Alakításaival nyugtalan nemzedéke életérzéseit szólaltatta meg. A gyorsan kibontakozott Karriernek tragikus autóbaleset vetett véget. KALENDÁRIUM SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Miskofc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 06-30/270-3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kór-házban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412- 816 (szociális információs/ tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6- tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4- ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás héttőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szál- lás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369-011,46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak tel: 46/346-217 Miskolci Lelkisegélyszolgálat. Felnőtt vonal: 06/80-505-515. Ifjúsági vonal: 06/80-505-003. PÉNTEKEN ÍRJUK Változások a miskolci oktatásban: felháborító A miskolci ellenzék oktatási szakértője felháborítónak tartja, hogy a közgyűlés ülése előtt két héttel kell megtudniuk azokat az oktatással kapcsolatos városházi terveket, amelyeket eddig csak hírből hallhattak. Az illetékesek igazmondásában is kételkedik, mivel korábbi kérdéseire rendre azt a választ kapta: nem foglalkozik még ezzel a polgármesteri hivatal. HOROSZKÓP íHP III. 21.-IV. 20. Azt tapasztalta az utóbbi időben, hogy a teljesítőképessége nem olyan, mint régebben. Ne essen kétségbe, ez csupán átmeneti állapot, s valószínűleg vitaminhiányra vezethető vissza. ^ IV. 21.-V. 20. Beszéljen őszintén azzal az illetővel, akitől mostanában elég sok bírálatot kap. Ha feltárják és elemzik a problémákat, több régi sérelme is orvoslást kaphat, s ez megnyugtató az ön számára. M V. 21.-VI. 21. Higgye el, hogy az ön mostani érzései nem azt jelzik, amitől fél. Nem szabad mindent olyan tragikusan felfogni, igaz, ha magába fojtja a bánatát, talán még rosszabb. Találja meg az arany középutat. VI. 22.—VII. 22. Á jelenlegi időpont nem alkalmas arra, hogy amolyan világrengető problémákat megoldhasson. Ha van egy kis türelme, s kivárja a megfelelő pillanatot, sokkal jobban jár, mintha elsieti a dolgot. VII. 23.—Vili. 23. Minden az előre eltervezett módon halad előre a maga útján. Ne avatkozzon bele most semmibe, mert a sors úgyis mindent elrendez, anélkül, nogy egy lépést is tenne ennek érdekében. Vili. 24.-IX. 23. Ügy tapasztalja, hogy bármit is akar elérni, valaki mindig megakadályozza, hogy sikeres legyen a megmozdulása. Ez csupán a felfokozott idegállapot függvénye, ne tulajdonítson neki jelentőseget. TI IX. 24.-X. 23. Ne adja fel! Ha most megfutamodik, a közeljövőben nemigen lesz hasonló alkalma a bizonyításra. Most ragadja meg a kínálkozó alkalmat, s ne hagyja magát eltántorítani a céljától. t*g X. 24.-XI. 22. Ami elromolhat, az el is romlik. Nagy igazság ez, még csak most érzi, amikor a saját bőrén tapasztalja. Arra is gondoljon azonban, hogy önön is múlik, hogy mi az, ami végleg elromlik. áá XI. 23.—XII. 21. _______ Valahol meg van írva jó előre, hogy élete folyamán kivel mi történik. Erre gondoljon, amikor hajlamos azt hinni, hogy csak önnel történnek kellemetlenségek, s másokkal csak jó dolgok. XII. 22.-I. 20. Minden kiderül, hiába is próbálja titkolni a lelke mélyén, hogy bántja valami. A legjobb, ha kibeszéli magából, ami fáj, akkor megkönnyebbül, s nem zavarja, hogy mások búslakodni látják. ffh. I. 21.-II. 20. Azt ön most csak képzeli, hogy senki sem szereti. Ez egyáltalán nem így van, csak időnként hajlamos a fejét a homokba dugva semmire sem figyelni. A dolgok attól pedig még megtörténnek. II. 21.-MI. 20.___ Ha csak álmodozik a boldogságról, de nem hajlandó azért egy lépést sem tenni, hogy magáénak is tudja, akkor önön nem tud senki segíteni. Ha azonban hajlandó önkritikát gyakorolni, nyert ügye van. Ezredvégi Borsod Nagy érdeklődéssel vártam és néztem végig az Ezredvégi Magyarország című televíziós sorozat Borsod-Abaúj-Zempén megyéről szóló részét. Mivel a Bács, és Békés megyéről szóló részt is láttam, nem csalódtam. Azt kaptam, amit vártam: felszínes idegenforgalmi propagandát. Egyfajta Miskolc-cpntrikus, közhelyekkel, álnépieskedéssel teletűzdelt megyei kuriózumokat bemutató filmet, amelyből, mint az előzőekből is, a leglényegesebb hiányzott: a dolgozó ember. Főleg a megyei tradicionális szakmák képviselői (bár az utóbbi tíz évben az egymást váltó kormányok „áldásos” működésének következtében eltűntek a megye foglalkoztatási palettájáról) a kohászok, a bányászok.(.„) Szerepelt a filmben például porcelánfestő, muzeológus, szíjgyártó, fürdő üzemvezető, egyszóval olyan szakmák képviselői, akiknek munkája egy-két kivételtől eltekintve nem jellemző erre a megyére, mert az országban A bányászok valahogy kimaradtak a filmből mindenütt megtalálható. A szénbányászatról, emlékezetem szerint egyetlen szó sem esett. Arról az iparágról, amelyben dolgozva még nem is olyan régen közel húszezer ember kereste megyénkben a kenyeret a lakosság egynegyedének. Nem imádatot, de legalább egy köszönömöt megérdemelne az a több tízezer nyugdíjas bányász, aki a földalatti robotban feláldozta egészségét azért, hogy a lakásokban legyen meleg, legyen áram, működjenek a gépek, legyen világosság. Van még azonban egy másik probléma is a bányászattal kapcsolatban, amire a film megnézése közben jöttem rá: mégpedig az, hogy megyénkben az ércbányászattól a mezőgazdasági gépekig, a porcelántól a fürdőtörténetig sok mindennek van kiállítása, múzeuma, csak a szénbányászatnak nincs. Tudomásom szerint néhány lelkes és laikus bányász megkezdte az iparággal kapcsolatos dokumentumok gyűjtését, de A kazincbarcikai Terv-táró épületében hely is volt hozzá, de a már összegyűjtött anyag is szétszóródott, eltűnt. Elszigetelt kísérletek még történtek egyes településeken a helyi bányász emlékek gyűjtésére (Ormosbányán, Alberttelepen, Putno- kon), de ezek a kezdeményezések értetlenség, irigység, rosszindulat miatt elhaltak. Ez a megye szénbányászatának a sorsa. Hamarosan teljesen elfelejtik, és ebben nem csak az a kor, hanem a bányavállalat régi vezetői is ludasak. A filmre visszatérve: megyénk nagyon szép, tájai felejthetetlenek, települései látványosak, de nem csak erdőkből, fürdőkből, várromokból áll. Az Ezredvégi Magyarország főszereplője nem a természet, és annak látnivalói, hanem az ember. Papp András Alberttelep „Legyen bizalommal” Néhány napja jelent meg Szólástér rovatunkban egy panaszos levél, amely Arnótról érkezett. Az érintett áramszolgáltató máris válaszolt. Ami figyelemre méltó és szolgáltatóktól szokatlan: a magyarázat mellett együttműködést ajánl ügyfelüknek, és kéri „legyen bizalommal” irántuk, úgy könnyebb lenne megoldani problémáját. Lapjuk 2001. február 1-jei számának „Szólástér” rovatában olvasói panasz jelent meg „Feszültség Arnóton” címmel. Az ott leírtakat felülvizsgálva az alábbiakról tájékoztatom olvasóikat. Az elmúlt három hónapban Arnót községet érintő középfeszültségű üzemzavar nem volt. Két alkalommal - 01. 16-án 25 perc időtartammal és 17-én, 30 perc időtartammal - végeztek munkatársaink úgynevezett üzemzavar megelőző javítást, melyet a jellegénél fogva nem lehet előre meghirdetni. Mindkét munka reggel 8 és 9 óra között történt, mely időszak tapasztalataink szerint kevés problémát okoz fogyasztóinknál. A tervezhető áramszüneteket előre jelezzük a napilapokban (pl. február 5-re vonatkozóan két alkalommal az Észak-Ma- gyarországban). A kisfeszültségű hálózat elemzését nem tudtuk elvégezni, mert Szőke Christian nevű, közüzemi szerződéssel rendelkező fogyasztónk nincs - így lakcím hiányában a fogyasztási hely nem határolható be. Általánosságban azonban meg kell jegyeznünk, hogy a világon nincs olyan áram- szolgáltató, mely teljesen folyamatos szolgáltatást tudna garantálni. A hálózat védelmét szolgáló automatikák és berendezések működése rövid idejű feszültség-kimaradást okozhat, de ez éppen a tartós áramszünet megelőzését szolgálja. Olvasójuknak csak azt tudjuk tanácsolni, hogy számítógépéhez szerezzen be szünetmentes áramforrást, illetve az egyéb készülékeknél vegye figyelembe a gyári javaslatokat. És még egy fontos kérésünk lenne. Legyen bizalommal hozzánk, mert a többi, mintegy hatszázezer fogyasztónk meghatározó része másképpen ítéli meg tevékenységünket. És ezt nem mi állítjuk magunkról, hanem az évente sorra kerülő elégedettségi vizsgálat eredményei. Mészáros Sándor PR-osztályvezető Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. 2001.02. 07.K&H OTP POSTABANK vételeladás vételeladás vételeladás Angol font 405,63427,29 405,98 426,8406,07426,89 Ausztrál dollár 149,75 163,87 152,08161,48 153,26 162,74 Euró 0,00 0,00 258,65271,91 258,70271,96 Dán korona33,78 37,34 34,48 36,62 34,48 36,62 Finn márka 43,46 45,78 43,28 45,9643,5145,74 Francia frank 39,39 41,50 39,23 41,6539,4441,46 Holland forint 117,26 123,52 116,77 123,99 117,39 123,41 Japán yen* 237,23 259,59 240,95 255,86240,97255,88 Kanadai dollár180,51197,53 183,32 194,65183,37 194,72 Német márka 132,12 139,17 132,24 139,03 132,27 139,05 Norvég korona30,8434,08 31,48 33,4331,4933,43 Olasz líra**133,45 140,58 132,9 141,12133,61140,46 Osztrák schilling18,77 19,7818,7919,7618,8019,76 Portugál escudo128,89 135,77128,35136,29129,04135,65 Spanyol peseta*155,30163,60154,65164,22155,48163,45 Svájci frank167,10 177,44 167,09177,42167,82176,78 Svéd korona28,30 31,2828,8930,6728,9030,69 USA dollár278,08292,92278,31 292,58278,38 292,65 A megadott számok egy egységben értendők, forintban.*100 egység, **1000 egység Megyénkben ezen a héten az alábbi cégek, lakóterületek biztosítják a betegellátáshoz szükséges vérmennyiséget. Ma: Rendészeti Szakközépiskola Miskolc, Cigánd. Pénteken: Rendészeti Szakközépiskola Miskolc. Kérjük kedves véradóinkat, hogy, aki beteg embertársain segíteni szeretne jelentkezzen véradásra a miskolci Vértranszfúziós Állomáson hétfőtől péntekig 8-tól 13.30-ig, a Kazincbarcikai Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 8-tól fél 12-ig, Ózdon a Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 7-től 1-ig. DERŰS PERCEK A skótnál csöng a telefon: - Halló itt a telefonközpont. Ön kéthavi telefondíjjal tartozik nekünk! - Téves kapcsolás - válaszol a skót - nekem nincs is telefonom. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Papp Tímeát az alábbi teiefonszámokon: 06-46-414-022/216 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. IDŐJÁRÁS • \ Sátoraljaújhely Sárospatak 0, 4 °C 11,15 °C Ma változóan felhős idő várható, többórás napsütéssel. Hajnalban ködfoltok képződnek, de ezek napközben megszűnnek. A hőmérséklet hajnalban 1 és 6 fok között alakul, a legmagasabb nappali hőmérséklet általában 11 és 16 fok között valószínű. Fronthatás nem lesz. ;s*Miau&tám ■ IMWi, A következő napokon változóan felhős, tavasziasan enyhe idő várható, többórás napsütéssel. Többfelé erősen párás lesz a levegő, hajnalban, reggel ködfol- tok is előfordulhatnak. A hét vége felé nyugat felől egyre gyakrabban megnövekszik a felhőzet és átmenetileg szórványosan fordul elő eső, zápor, szombattól a hegyekben havas eső is lehet. A hét vége felé hidegebbek lesznek az éjszakák, es gyengül a nappali felmelegedés, a csúcshőmérséklet azonban így is több fokkal meghaladja az ilyenkor szokásosat. Kazincbarcika MISKOLC Mezőkövesd
