Észak-Magyarország, 2001. február (57. évfolyam, 27-50. szám)
2001-02-08 / 33. szám
2001. február 8., csütörtök ÉszM-MMnumszáG# Gazdaság 1 HÍRCSOKOR • Takarékszövetkezetek gazdálkodása. Az integrált takarékszövetkezetek összesített mérlegfőösszege 2000-ben 69,4 milliárd forinttal 18,52 százalékkal nőtt az előző évhez képest, és elérte a 444,1 milliárd forintot. Az ország 189 takarékszövetkezetéből 175 tartozik az integrációba. • KBC-rész a K&H-ban. A KBC Bank N.V. 98,51 százalékra növelte részesedését a Kereskedelmi és Hitelbank Rt.-ben. A belga KBC Bank az Irish Life Assurance Plc. 17,90 százalékos, és az ES Asset Administration Ltd. 7,33 százalékos részvénycsomagját vásárolta meg. Tiltakozás az exporttámogatásért Budapest (MTI) - Tiltakozik a sertés- és baromfihús exporttámogatásának tervezett megvonása ellen az Élelmiszeripari Dolgozók Szakszervezeteinek Szövetsége (ÉDOSZ), valamint a Húsipari Dolgozók Szakszervezete (HDSZ) - áll a két szervezetnek tegnap kelt közleményében. A két dolgozói érdekképviselet értetlenségét fejezi ki a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium az exporttámogatást megvonni szándékozó javaslatával kapcsolatban. Az ÉDOSZ és a HDSZ elnöksége úgy ítéli meg, hogy a húspiac helyzete, értékesítési pozíciói az idei esztendőben nem javulnak. A kiviteli támogatás nélkül veszteségessé válik, amit az is mutat, hogy a heti vágásszám már lecsökkent. ADÓÜGYEINK Az „53-as” bevallás Az egyéni vállalkozók, vállalkozásból származó jövedelmüket, illetve az egyéb jövedelmük figyelembevételével adófizetési kötelezettségüket, a személyi jövedelemadó törvény által meghatározott előírások szerint állapítják meg, és vallják be a tárgyévet követő év február 15-éig. A jövedelem bevallására évek óta az úgynevezett 53-as és a 07-es számú bevallások szolgálnak, melyek tartalma azonban évről- évre jelentős változáson megy át. Az 1999. évre vonatkozóan például az 53-as bevallás egyik részletező lapján került sor az egészségügyi hozzájárulás kötelezettségének bevallására is, a 2000. évet érintően pedig - most első ízben - a járulékfizetési kötelezettséget is az említett bevallás-nyomtatványokon kell szerepeltetni. A most benyújtandó bevalláscsomag komplexebb mint a korábbiak, mivel abban nemcsak az szja és az eho, hanem a járulékok esetében is lehetőség adódik - a bevallási kötelezettség mellett - a visszaigénylési jogosultság szerepeltetésére, ha a kötelezettséget meghaladóan történt adóbefizetés vagy levonás, illetve járuléklevonás. A tartalmi változásokból adódóan a nyomtatvány is kicsit bonyolultabbá vált, azaz az „53-as” bevallás a főlapon túl 14 részletező lapot tartalmaz, a „07-es” bevallás pedig bővült, mivel valamennyi - munkáltatói, kifizetői, illetve foglalkoztatói minőségben jelentkező - kötelezettségnek (így a járulékkötelezettségnek is) ez ad helyet. Természetesen nem kötelező az előzőekben említett valamennyi részletező lapot az adózónak benyújtania, azonban minimális esetben is a 0053-as főlapot, a „Nyilatkozatok” című 0053-01-A-B lapot, a vállalkozásból származó jövedelem levezetésére szolgáló 0053-11/A.B lapot, a saját jogú járulékkötelezettséget tartalmazó 0053-14-es számú lapot, főfoglalkozású egyéni vállalkozó, illetve egyéb címen egészségügyi hozzájárulási kötelezettség fennállása esetén a 0053-08. számú lapot be kell küldeni. Ez évben először lehetőség van arra, hogy a visszaigényelhető adó, illetve járulék összegét a magánszemély csak részben kérje vissza, és a kiilönbözetet a személyi jövedelemadó, illetve az egészségügyi hozzájárulás számlára kérje átvezettetni. Az átvezetés, illetve a részleges kiutalás a 0053-09-es számú részletező lap kitöltésével kérhető. Ez évben is jelentős szerep jut - a fentiekben már említetteken túl is - a „Nyilatkozatok” elnevezésű 0053-01-A. lapon tett bejelentéseknek. Ezen a részletező lapon nyilatkozhatnak az egyéni vállalkozók az átalányadózás választásáról, illetve - ez évben először - az átalányadózás megszüntetéséről is azok a vállalkozók, akik korábban ezen adózási mód választásával állapították meg a vállalkozásból származó jövedelmüket és annak adóját. Földhivatalok, ledolgozott hátrányokkal A korszerűbb számítógépes technika társult a magasabb szakmai követelményekkel Önhibájukon kívül nem intéznek ügyet határidőn túl Fotó: Bujdos Tibor Miskolc (ÉM - FL) - A birtok- viszonyok átalakulása komoly feladatok elé állította a földhivatalokat. A megnövekedett ügyiratforgalmon számítógépes rendszerük korszerűsítélésével, a szakmai követelmények fokozásával, képzettebb dolgozók alkalmazásával lettek úrrá: 1999 végéig ledolgozták tetemesen felgyülemlett ügy- irati hátrányaikat, azóta nincs határidőn túli elintézetlen ügyük.- A TAKAROS elnevezésű számítógépes rendszerre történt átállás és annak begyakorlása 2-3 hét kiesést okozott. Ezalatt - enyhén szólva - szinte megállt az élet a földhivatalokban, miközben tetemesen nőtt az ügyiratforgalom. Borsod-Abaúj- Zemplén 8 körzeti és megyei hivatalában 1998-ban - kerekítve - 199, 1999-ben 216, 2000-ben 271 ezer volt az ügyiratforgalom. Határidőn túl elintézetlen ügyünk 1998-ban 2118 maradt, 55 „A földhivatalok személyi állományában kevés a felsőfokú végzettségű szakember” ..................................................................■» de a következő években már egyetlen egy sem. Csak olyan, amelynek elintézéséhez az ügyfélnek hiánypótlásként további dokumentumokat kellett beszereznie. Ezt az eredményt a korszerű számítástechnikai rendszerre történt átállás mellett a szakmai követelmények szigorú emelésével értük el - tájékoztatott dr. Bene Sándor, a megyei földhivatal vezetője. Mint elmondta: a körzeti földhivatalnál nem arányosan jelentkezik az iratforgalom. Messze kiemelkedik közülük a miskolci, ahová 1998-ban 62, 1999-ben 71, 2000-ben 90 ezer ügyirat érkezett. Ennek ellenére - 1999-től számítva - önhibájukból következően náluk sem maradtak határidőn túl elintézetlen ügyek.- A földhivatalok számára napjainkban a részarányföldek kiadásával kapcsolatos ügyek intézése ad több munkát. Ez a mezőgazdasági szövetkezetek által használt földek visszaadását, jogi rendezését jelenti. Borsod- Abaúj-Zemplén megyében 3 millió 151 ezer aranykorona értékű fölterületről van szó. Ebből 2 millió 708 ezer volt a klasszikus részarányföld-visszaadás, 443 ezer aranykorona értékűt pedig folyamatosan, az üzletrészek arányában adnak ki a jogosultaknak. Ezt a feladatot 36 gazdaság esetében már teljes egészében elvégeztük, 73-mal kapcsolatban, eltérő nagyságrendben, de még hiányzik a tulajdonbejegyzés. Ennek folytatása attól függ, milyen ütemben kapjuk meg az előzetes munkákat végző földművelésügyi hivataltól a földkiadási határozatot - folytatta Bene Sándor.- A megyei földhivatal élére 1999. május elejétől kerültem. Néhány hónapos tájékozódás után rájöttem, hogy mind a megyei, mind a 8 körzeti földhivatal munkájában van javítani való. Megpróbáltuk a minőségi és a mennyiségi munka végzését teljes körűen elemezni. Megtalálni azt a módszert, amely rámutat az egyéni teljesítményi különbségek okaira, és végül ezek ismeretében jutalmaztunk. Sajnálatos, de a növekvő követelményekhez viszonyítva kevés a földhivatalok személyi állományában a felsőfokú végzettségű szakember. Az új munkahelyeken új szemléletet hozó friss diplomásokat - közgazdász, jogi, államigazgatási végzettségűeket - alkalmazunk. Régi dolgozóink segítik őket a beilleszkedésben, miközben ők folyamatosan frissítik fel jogszabályismeretüket - nyilatkozta a megyei földhivatal vezetője. Fogyasztóvédelem: ellenőrzik az e-kereskedelmet is Szövetkező méhészek Budapest (MTI) - A Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség (FvF) 2000-ben 35 ezer kereskedelmi és szolgáltató egységet ellenőrzött, és 48 százalékuknál állapított meg jogsértést. A hatóság 2000- ben 545 millió forint bírságot szabott ki a különböző szabálysértésekre, szemben az 1999-es 285 millió, illetve az 1998-as 188 millió forinttal. Huszay Gábor, az FvF főigazgatója egy tegnapi tájékoztatón elmondta, hogy 15 400 szabálysértési eljárást folytattak le 2000- ben, melynek során 156,6 millió forint bírságot szabtak ki. Minőségvédelmi bírságot 1400 esetben állapítottak meg 116,8 millió forint értékben, ami duplája az 1999. évinek. Fogyasztóvédelmi bírságot 1190 esetben állapítottak meg 254 millió forint értékben, ami jelentős növekedést jelent az 1999. évi 752 ügyhöz és 63 millió forint fogyasztóvédelmi bírsághoz képest. A főigazgató kiemelte, hogy a megyei és a budapesti fogyasztóvédelmi irodákat felkeresők körében növekszik azoknak az aránya, akik előzetes tanácsadást kérnek vagy tájékozódnak vásárlás előtt. Huszay Gábor jelezte, hogy a fogyasztóvédők 2000-ben megkezdték felmérni a magyarországi e-kereskedelmet, és mintegy 200 virtuális üzlet tevékenységében számos hibát fedeztek fel. Próbavásárlások során kiderült, hogy a csomagküldőkhöz hasonló hibákat követnek el az interneten kereskedők is, mert nehezen azonosítható be. Konkrét elérhetőségük bizonytalan, nem adnak teljes körű tájékoztatást a termékről. A fogyasztóvédők 2001-ben külön is vizsgálják az e-kereskedelmet, és az internetszolgáltatókat. Miskolc (ÉM - FL) - Borsod- Abaúj-Zemplén megye több mint 200 méhésze elhatározta, hogy a korszerű méhészetek kialakítása, a termelés jövedelmezőségének javítása és a méhészeti termékek értékesítésének segítése érdekében szövetkezetei alakít. Alakuló közgyűlésüket február tűén, szombaton délelőtt 10 órától tartják MisEllenáll az MSZOSZ Budapest (MTI) - Az Országos Munkaügyi Tanács munkaadói oldala elutasította azt a szak- szervezeti javaslatot, hogy a munkaidő szervezésére vonatkozó, leginkább vitatott témakört kezeljék külön. A kabinet elutasító magatartása esetén az országos szakszervezeti konföderációktól kapott felhatalmazás alapján kénytelenek a tárgyaláson kívüli egyéb eszközökhöz nyúlni - szögezte le Sándor László, az MSZOSZ elnöke. kolcon, a Palóczy L. u. 1. sz. alatti Központi Leánykollégium éttermében. A méhészek körében terjedő hírre már 230-an jelezték részvételüket, a szervezők legalább 250 főre számítanak. Szentsimon- tól Cigándig, Mezőkövesdig sokan érdeklődtek a szövetkezet céljai ü-ánt és jelezték csatlakozási szándékukat. Hirdetés --------------------------------FELVESSZÜK A RITMUSÁT CIB BANK 3525 Miskolc, Déryné u. 11. Telefon: (46) 412-399 BETÉTI KAMATOK vállalkozások részére Lakátttl kttÉva* kamat. 1M Ft totolt {%) (ikon 1 hét5,750 (5,83) 2-3 hét 7,250 (7.35) 1-2 hó8,250 (8,36) 3 hó 8,000 (8,11) 6 hó7,750 (7.86) 12 hó7,250 (7.35) CIB Bankszámla 2,000 (2.05) WEFi-tUFt S-10MFI 10 untatod LakfttM M évaa kamat (%) EBKM tvaa kamal {%) EBKM A>aa kamat (\) EBKM 1 hó 9,500 (9,63) 9,875 (10,01) 10,250 (10,39) 3 hó 8,250 (8,36) 8,625 (8.74) 9,000 (9,13) 6 hó 8,250 (8,36) 8,625 (8,74) 9,000 (9,13) 12 hó 7,750 (7,86) 8,125 (8,24) 8.500 (8,62) Lejárai előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classlc Magánszámla alsó kamatsávjáva! megegyező. CIB Clasalc Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XUCtasalc atvaa kamatai: tvaa kamat (N) EBKM 0-100 E R-to 2,500 2.56/2,56 100EFMMR 3,000 S.OaaOÖ 1M Ft felett 6,000 6.26/6.22 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) aAvoa kamatai: feaakama!(N) EBKM 0-50 E Ft-lfl 2.500 2,56 50 E Ft-1 M Ft 6,500 6,79 1M Ft felett 9,500 10,07 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E R) t«M kamat (\) EBKM 1 hónap 9,600 9,73 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem tizet. tONCSEM 2003 kötvény (min. 10 E R) »vaa kamat (V EHW 1 hónap 9,750 9,75 3 hónap 8,500 8.50 6 hónap 8,500 8,50 12 hónap 8,000 8,00 •Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezően ÜDÜLJEK Érvényes: 2001. február 1-tól Magánszemélyek részére Folyószámlahitel THM: 22,67-29.34% 1 évre, hó végi kamatfizetéssel évM kam*l (V 20.00 Betétörzó hitel15,00 THM Betétörzó hitelnél: 16,51% 1 évre. 300.000 R-ra, negyedéves kamatfizetéssel Betétörzó folyószámlahitelnél: 16,31-16,73% 1 évre hó végi kamatfizetéssel Lombardhitel THM: 20,82 1 évre, negyedéves kamatfizetéssel Ingatlanfedezet mellett nyújtott 18,00- lakáscélú hitel kamata16,00- egyéb célú hitel kamata THM: 20,54-24,61%, 1-10 éves tutamldóre CIB Otthonteremtő Hitel 18,00 1 éves kamatperiódus12,80 5 éves kamatperiódus10,90 CIB ÚJ Otthon hitel 6,75 CIB Személyi kölcsön THM: 30,48-40,58%, 1-5 éves futamidőre 25,00 ÉvMkama«\) HUF prímé rate13,75 CIB^\0640242242 A BANCA COMMERCIALE ITAUANA • CSOPORT TAGJA- ' - r-’i SJkf \ V » f,T.vy.-7> i SG'*V>i'ÍAái»? ií .•*' v íri . 2i A BUDAPESTI ÉRTÉKTŐZSDE 5. HETI FORGALMI ADATAI Értékpapír Záróár (Ft) Változás Min. ár Max. árElőző heti átlagár Forgalom Darab Forint (ezer) (millió) antenna' 5 520-0.2%5 5055 800 5 63935195 BORSODCHEM 6 250 1.7%6 0356 5506 35992 582 BRAU UNION 3 870-3.4%3 8704020 4 015 8 31 DANUBIUS4 390 2.1%4 2254 3904 30528 122 DÉDÁSZ6 2000.0% 6 2006 2006 20000 DÉMÁSZ11 100-0.9%10 80011 25011 0002222 445 ÉDÁSZ 11 900-4.8%11 900 12 50012 228 0 1 EGIS 10 350-3.3%10 35010 890 10 536 54 564 ELMU12 700-3.1% 12 70013 100 12 968 03 ÉMÁSZ4 465-0.8%4 450 4 5904 485 0 2 FOTEX 2852.5%278298291 1 018 296 GLÓBUS2 4659.1%2 300 2 565 2 44737 90 «•> o: GRABO2 145-0.5%2 080 2 1452 10755115 IEB905 2.8%855940 915 4340 a MATÁV 1 260 3.4% 1 218 1 305 1 2788 396 10 726 ■ MEZŐGÉP1 760 0.3%1 7551 8001 791 59 s MÓL5 305 2.0%5 200 5 340 5 2858654*571 * NABI4 185-2.7% 4 1554 380 4 24626109 1 OTP 15 6950.6%1544016 20015 8561632 577 OTP ELS.10 0008.0% 9 25010 0009 586990 £ QJ PANNONPLAST4 455-1.9% 4 3904 5504 43977342-Q PICK 6 950-3.3%6 9507 2307 09715107 E o o PRÍMAGÁZ1 180 3.1% 1 1351 1851 167 1619 <5 RÁBA2 390-0.4% 2 3602 450 2 4123892 1 RICHTER 15 500-4.1% 15 32016 450 15 747 4136 501 SYNERGON 1 080 4.3%9951 1351 0751 6451 768 u. TITÁSZ7 9002.7%7 2007 9007 8886 49 TVK4 720-0.2%4 7004 9904 842 34 162 ZALAKERÁMIA2 79015.5% 2 4502 810S 678 590 1 580 ZWACK6 300-0.4% 6 2506 4006 32017 ÖSSZESEN 13 890 33 189 KÁRPÓTLÁSI J. 475 1.5%472498 484 84 ' É
