Észak-Magyarország, 2001. január (57. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-05 / 4. szám
2001. január 5., péntek Szolgáltatás / Szúlástér 13 SKANDINÁV LOTTÓ §. HÉT jlPMBaiMaBÉiáHMMBrtMBBMMBBBSZLiTWIIIIIIHil ■■ WIMMIMIMMUM ül'' Első sorsolás: 1, 2, 6, 9, 10, 15, 20 Második sorsolás: 16, 17, 18, 25, 26, 28, 29 íA héten telitalálatos szelvény nem volt. A 6 találatosra 213 264 forintot fizetnek. Az 5 találatosra 5272, a 4 találatosokra j pedig 1000 forintot fizetnek. A ■piac l Miskolc Ózd Zöldpaprika/db9080 Paradicsom/kg400350 Uborka/kg 500 550 Burgonya/kg55 60 Sárgarépa/kg100100 Petrezselyemgyökér/kg 200200 Karalábé/kg 100100 Zeller/db 180200 Vöröshagyma/kg7590 Lilahagyma/kg140120 Fokhagyma/kg 450 400 Póréhagyma/db 70Gomba/kg 320 260 Karfiol/kg 220Kelkáposzta/kg 80 100 Fejes káposzta/kg40 40 Vöröskáposzta/kg 90 100 Saláta/db80 60 Retek/cs120 Szárazbab/kg 450 500 Dióbél/kg 1 000 1 000 Mák/kg 650 700 Méz/kg600 800 Savanyú káposzta/kg140 150 Sütőtök/kg 80Tojás/db 22 23 Alma/kg 60 70 Citrom/kg220 220 Banán/kg 220 240 Narancs/kg150150 Kiwi/doboz 190 240 Körte200 ~ Mandarin240 240 szoh'ii-AVoiy Írjuk ___________| Az első bál - régen és ma Bakos Adriennt senki nem vádolhatja azzal, hogy készületlenül vág neki élete első jelentős táncmulatságának. Évek óta tanul táncolni. A 10 éves kislánynyal és édesanyjával - aki nem is olyan régen még szintén elsőbálozó volt - éppen egy táncóra előtt sikerül találkoznunk. ^ III. 21.-IV. 20. időnként nem gondoíja meg eléggé, hogy mit mond, így óhatatlanul is megbánt másokat az önérzetükben. Bizonyára önnek sem esne jól, ha hasonlóan viselkedne valaki önnel. ^ IV. 21.-V. 20. Sok elintéznivalója akadt hirtelen, (gy azt sem tudja, hogy melyiket kezdje el legelőbb. Az ön számára valamennyi feladat egyforma súllyal esik a latba, ezért elég nehéz helyzetben van, mert nehezen tud dönteni. M V. 21.-VI. 21. Ne végezzen állandóan összehasonlításokat. Attól ugyanis ön nem lesz sem jobb, sem rosszabb, ha másokkal összeméri magát. Az az esély is fennállhat, hogy elégedetlenségét esetleg másokon vezeti le. >€: VI. 22.-VII. 22. Nem árt, ha jó előre megtervezi, mit is akar az elkövetkező időszakban végezni. Akkor nem fenyegeti majd az a veszély, hogy kapkodnia kell, s az esetleg a minőségi munka rovására megy. VII. 23.-VIII. 23. Önben most hatalmas energiák feszülnek. Ezek levezetésére időnként érdekes módszert alkalmaz, történetesen azt, hogy mazochista módon saját maga ellen fordul. & Vili. 24.-IX. 23. Bármilyen hosszasan is töpreng, nem tud rájönni, hogy mi lehet az oka annak, hogy a kedélyállapota annyira ingadozó. Néha nem lehet bírni önnel, olyan feldobott állapotba kerül. W IX. 24.-X. 23. Ne siessen, nem kell mindent azonnal eldöntenie. Ha okosan osztja be az idejét, mindent sikerül majd elvégeznie, bármilyen nagynak, nehéznek is tűnik első látásra a feladat. Bízzon a saját erejében. <*€ X. 24.-XI. 22. Nem tudja most meghatározni, milyen érzés is kerítette hatalmába. A legjobb, ha egyáltalán nem gondolkozik ezen, s hagyja, hadd menjen minden a maga útján. XI. 23.-XII. 21. Ön igazán önzetlen, de nem lenne szabad túlzásba vinnie ezt a nemes cselekedetet. Ha ugyanis minden idejét az foglalja le, hogy másokkal jót tesz, nem marad ideje a saját életét rendezni. XII. 22.-I. 20. Olyan jól tudja, hogy mit is kellene tennie, amikor azonban a cselekvésre kerül a sor, rögtön elbizonytalanodik. Ne essen olyan hamar kétségbe, inkább fogadjon szót saját magának, s intézkedjen. fh. I. 21 .—II. 20. Nem baj az, ha néha elérzé- kenyül, mi több, a sírás sem szégyen. Aki nem tudja igazán kimutatni az érzéseit, az nem őszinte ember. Ön azonban az, néha túlságosan is, ezért elég nehéz dolgva van időnként. II. 21.-111. 20. Mostanában kissé elkeseredik, de nem adja fel a terveit, a reményeit. Igyekszik keresztül vinni az akaratát is, nagyon helyesen, hiába is akadályozzák, gáncsolják egyesek. Olvasóink leveleiből Nagyszülők gyesen Hamarosan realitássá válik a törvény erejű rendelet, hogy 1-3 éves koráig a nagyszülő is mehet gyesre a szülő helyett. Átgondolták-e a törvényhozók ennek esetleges negatívumait, azon kívül, hogy vannak a rendeletek pozitív vonzatai is? Negatív vonzatok a nagyszülő szempontjából a következők. Az a nagyszülő, aki 18 ezer forintnál több nyugdíjat kap, le kell mondjon róla 2 évig (!), amíg gyesen van. Ez idő alatt történő nyugdíjemelésből automatikusan kimarad? Milyen nagyszülő az, aki 18 E Ft-nál kevesebb nyugdíjat kap? Szegény! Ő csak úgy képes biztosítani unokája nevelését, ha a szülő is támogatja anyagilag. Az a nagyszülő pedig, aki munkanélküli és gyesre megy, kiesik a regisztrált munkanélküliek népes táborából, tehát az államnak addig se kell munkahelyet teremteni számára. A szülő szempontjából negatív vonzat az, hogy a munkáltató ezután kész tények elé állítja, tudniillik kiköti: szülés után csak akkor hajlandó foglalkoztatni egy év múlva, ha ezt a megoldást választja, magyarán itt csak a munkájának élő emberre van szükség, minden egyéb másodlagossá degradálódik. Na és mi történik az unokával? Napjainkban a médiákon keresztül rendkívül nagy súly helyeznek a szülő-em- ber-társadalom kapcsolat fontosságára (anyatej, hároméves korig tartó anya-gyerek kapcsolat, betegségnél szülői jelenlét, stb.). Ez a rendelet felrúgja az előzőekben vázolt nemes elveket. Amikor a gyermeket beszélni és járni kellene tanítani, valamint nyiladozó értelmét kellene fejleszteni, akkor lenne leginkább szüksége az anyai és apai szere- tetre. Ez nem azt jelenti, hogy a nagyszülők ezt nem tudják megadni, de az a fajta nevelés már nem ugyan olyan. És esténként, amikor visszaviszik a nyűgös gyereket a szellemileg és fizikailag fáradt szülőkhöz, akkor már nem lesz sok idő és energia a szülő-gyerek kapcsolat ápolására. Az időzített bomba pedig majd akkor robbanhat, mikor a nagyszülő már nem lesz, de a gyerek lassacskán felnőtté válik... Ifj. Zsebesi László Miskolc Melinda Tállyáról Remélem levelem jó egészségben találja Önöket. Szeretnék csatlakozni a közkedvelt „fotós rovathoz”, melyben remélem az én fotóim is megjelenhetnek aminek igazán örülnék! Igaz, az általam küldött fotó amatőr felvétel de bízom abban, hogy ez nem jelent gondot! A kép rólam készült, röviden annyit magamról, hogy Verba Melindának hívnak, 21 éves vagyok. Tállyán lakom, itt Borsod megyében. Fodrásznak tanultam. Szabadidőmben Továbbra is várjuk olvasóink közűgyekről szóló észrevételeit. Kérjük, Írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjeydelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. szeretek pl. tornázni, szórakozni, rádiót hallgatni, stb. A jövőben szeretnék dolgozni, esetleg tanfolyamokon továbbképezni magam. Tőmondatokban talán ennyit a fotózásról, és remélem hamarosan a lap hasábjain a többi beküldő között az enyém is ott lehet! Előre is nagyon köszönöm kedvességüket, és azt, hogy szántak egy kis időt soraimra. A lapukhoz (melynek szüleim előfizetői) pedig kívánok további sok sikert és kellemes munkát! Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. ,s)=:cn»;).y ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 06- 30/270-3394, Első utcai. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370- 008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és-osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369-011, 46/433- 782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak tel: 46/346-217 Miskolci Lelkisegélyszolgálat. Felnőtt vonal: 06/80-505-515. Ifjúsági vonal: 06/80-505-003. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Faragó Lajost az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/213 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. VAMJA A AíTövá . 2001. 01. 04. vétel OTP eladás POSTABANK vétel eladás Angol font413,30 434,50 413,45434,66 Ausztrál dollár153,76163,27 155,05 164,64 Euró257,99 271,21 258,02271,25 Dán korona34,41 36,54 34,4 36,53 Finn márka43,17 45,94 43,4 45,62 Francia frank39,13 41,5539,33 41,55 Holland forint 116,47123,67 117,09 123,09 Japán yen* 242,29 257,28 242,59257,59 Kanadai dollár 184,39195,79 184,5195,91 Német márka 131,91 138,67 131,92138,69 Norvég korona 31,01 32,72 31 32,92 Olasz líra** 132,55 140,75 133,26 140,09 Osztrák schilling 18,75 19,71 18,75 19,71 Portugál escudo 128,02 135,94 128,7 135,3 Spanyol peseta* 154,26163,80155,07 163,03 Svájci frank 169,50179,99170,20179,29 Svéd korona28,9230,7128,9230,71 USA dollár 277,39291,32277,56291,70 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb január 18-án délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. | Ma nyugat felől lassan I felszakadozik a felhőzet, de esőre, ónos esőre is lehet I számítani, és hosszan megma- I rád a köd. A hőmérséklet 1 reggel -3 és +2 fok között, I kora délután pedig 3 és 8 fok között alakul. I További részletes regionális I időjárási információk a www.haon.hu internetes Cili mén találhatók. Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. Pistike eltéved a szuper- marketban, keservesen bőgve keresi az édesanyját. Az eladó végigviszi az egész áruházon, aztán megkérdezi tőle: - Tényleg nemláttad sehol az anyukádat? - Nem... És aput is csak összesen háromszor. forgalomkorlátozások: 1. Tárcái és Prúgy között veti szélyes útpadka miatt 40 km/h P sebességkorlátozás. 2. Lyukóbánya és Parasznya között bányaművelés miatt 40 km/h sebességkorlátozás. 3. Nyíri és Füzérkomlós között támfalcsúszás miatt félpályás lezárás, 30 km/h sebességkorlátozás. NAPTAR Január 5., péntek A nap kel: 7 óra 32 perckor, nyugszik: 16 óra 08 perckor. A hold kel: 12 óra 50 perckor, nyugszik: 2 óra 07 perckor. Névnap: Simon. Egyéb névnapok: Amáta, Árpád, Deli, Ede, Ellák, Emília, Emiliána, Gáspár, Simeon. Simon a Simeon rövidüléséből keletkezett férfinév, héber jelentése: meghallgattatás. EVFORDULC Friedrich Dürrenmatt 1921. 01.05-én Konolfingen született és 1990.12.14-én Neuchatel halt meg. svájci német író, drámaíró, elbeszélő, esszéista Az írás mellett grafikusként, illusztrátorként is dolgozott, alkalmi munkákat vállalt kabarékban. Prózai írásai - elbeszélései, regényei - részben a kafkai hagyomány folytatói, részben a bűnügyi regény parodisztikus változatai. Életművének jelentős részét alkotják rádiójátékai, hangjátékai. A XX. század második felének legjellegzetesebb és legsikeresebb színpadi szerzőinek egyike.