Észak-Magyarország, 2001. január (57. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-31 / 26. szám
2001. január 31., szerda Szolgáltatás / Szólástér 13 SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 06-30/270-3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyüjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369-011, 46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak tel: 46/346-217 Miskolci Lelkisegélyszolgálat. Felnőtt vonal: 06/80-505-515. Ifjúsági vonal: 06/80-505-003. Megyénkben ezen a héten az alábbi cégek, lakóterületek biztosítják a betegellátáshoz szükséges vérmennyiséget. Ma: MÓL Rt. Tiszaújváros. Csütörtökön: Perkupa. Pénteken: Tiszapalkonya. Kérjük kedves véradóinkat, hogy, aki beteg embertársain segíteni szeretne jelentkezzen véradásra a miskolci Vértranszfúziós Állomáson hétfőtől péntekig 8-tól 13.30-ig, a Kazincbarcikai Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 8-tól fél 12-ig, Ózdon a Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 7-től 1-ig. __ N ÍRJUK Egyedülálló múlandóság Különleges vendége volt az idei miskolci tankönyvvásárnak: Cakó Ferenc ani- mációsfilm-rendező, aki a világon egyedülálló műfajt teremtett. Szemünk előtt festi homokképeit, amelyeket folyamatos átformálásával filmmé komponál. Korábban nem gondolta volna, hogy kiáll a színpadra, visszafogott ember volt. De hol van az a rajzoló, akinek azonnal tapsolnak?! )HP|||. 21.-IV. 20. Egészen véletlenül néhány olyan fontos információ jut a birtokába, amelyek jelentősen megváltoztathatják egy bizonyos ügyben alkotott véleményét. Ha ügyes, felhasználhatja a saját érdekében. ^ IV. 21.-V. 20. Eldöntötte végre, nem vár tovább. Nem halogatja azokat a dolgokat, amelyek megoldása már régen aktuális lett volna. Még akkor is hajlandó a változtatásra, ha ön húzza a rövi- debbet. MV.21.-VI. 21. Igazán kár lenne elrontani egy szép kapcsolatot holmi pletykákon alapuló rosszindulatú híresztelések miatt. Gondolja át, hogy mit veszíthet, s azt is vegye fontolóra, hogy mit nyerhet, ha marad. VI. 22.—VII. 22. _______ Nem akarja azt, hogy esetleg később önt kiáltsák ki bűnbaknak, ezért inkább visszahúzódik a háttérbe. Önnek pedig sok tekintetben igaza van, de nem tudja bizonyítani. Wff VII. 23.-VIII. 23. Hiába is várná a segítséget, az nem jön csak úgy az égből. Tennie is kell azért valamit, hogy sikerüljön, amit eltervezett, méghozzá minden külső segítség nélkül, csupán önerőből. Vili. 24.-IX. 23.________ Kissé el van keseredve, de ennek az okát nagyon jól tudja. Ha hamarabb gondolkodik, megelőzhette, illetve kiküszöbölhette volna a mostani kellemetlen eseményeket. Persze nem sejthette előre, mire számíthat. IX. 24.-X. 23. Vegye bátran igénybe azok segítségét, akik jót akarnak önnek. Ne zárkózzon el mereven a jóindulatú emberek elől, s ne tévessze össze őket azokkal, akik csak kíváncsiskodni akarnak. **6 X. 24.-XI. 22. Jobban tenné, ha kibeszélné, minthogy emészti magát. Higgye el, a szavak igen nagy hatással bírnak, éppúgy, mint a gondolatok, melyek miatt betegszik meg időnként az ember lelke. ^ XI. 23.-XII. 21. _________ Szerencsére még időben észbe kapott, s így talán sikerül megállítania azt a folyamatot, melynek a vége nemigen lenne kedvező az ön számára. Ha ésszerűbben gondolkodik, erre hamarabb is rájött volna. X* XIL 22.-I. 20. Önt mostanában szinte csak a szórakozás érdekli. Nem hajlandó tudomásul venni, hogy más, fontos dolgok is vannak, amikre időt kellene szentelni. A kikapcsolódás még várhat, első a munka. I. 21.-II. 20. Hátrányos helyzetbe kerülhet valaki miatt, aki enyhén szólva nem rajong túlzottan önért, tehát nem tartozik a baráti körébe. Máskor jobban válogassa meg azokat, akiket a bizalmába fogad. II. 21 .—III. 20. Legyen kezdeményezőbb. Ne féljen a feladatok súlyától, s attól sem, hogy esetleg visz- szautasítják az ajánlatait. Ha nem kezd hozzá valamihez, befejezni sem tudja, illetve ha nem játszik, nem is nyer. ____n Olvasóink leveleiből Az első levél Nem szeretek, és nem is szoktam leveleket írni, a sajtónak pedig eddig (59 éves vagyok) még soha sem küldtem el a véleményemet. Most megteszem, és remélem meg is fog jelenni. Nagyon fel vagyok (úgy érzem, jogosan és százezrekkel együtt) háborodva. Az utolsó csepp a pohárban a minapi Észak-Magyarország címoldalán a főcím volt (Béremelési ajánlat: a megyében elérhetetlen - a minimálbérrendezés miatt kevés lehetőség van a bérfejlesztésre). 1-2 évvel a nyugdíj előtt két hasonló korú munkatársamnak és nekem egyszerűen, visszavonhatatlanul megmondták, hogy ebben az évben egy fillér fizetésemelésre sem számíthatunk, függetlenül attól, hogy mindhármunk munkájával maximálisan meg vannak elégedve. És közben főnökeink egyfolytában a kormányra mutogatnak, mondván: ha nem lenne a minimálbérrel kapcsolatos intézkedés, akkor akár a 21,5 %- os bérfejlesztésre is jogot formálhatnánk - szívesen meg is adnák. Lehet, hogy ez általános jelenség az egész országban, de szerintünk Borsod megye e tekintetben is „vezet”, toronymagasan az első a rangsor végéről (ahogy azt az Észak-Magyarország is sejteti). Jól ismerem környezetemet, szinte mindenhol ez a helyzet. A felvetésekre már elterjedt az a cégvezetői válasz, hogy örüljünk annak, hogy még van munkánk, és nem a munkanélküliek újra. egyre népesebb táborát növeljük. Sőt, a szomszéd cég egyik főnöke annak a véleményének is kifejezést adott, hogy a miniszterelnöknek és a kormánynak már teljesen mindegy, hogy Borsod megyében 55 000 vagy 65 000 fő munkanélküli van. (Akkor) Amikor hallottuk- olvastuk a médiában, (akkor) amikor Orbán Viktor felhívott minket telefonon csaknem három évvel ezelőtt, a jelenlegi hatalomra szavaztunk, mely egy igazságos demokratikus berendezkedést ígért. A munka megbecsülését és megfelelő díjazását. Most már látjuk, tudjuk, hogy ez csak akkor volt. A választók azóta a feledés homályába vesztek. Nekünk kell szégyellnünk magunkat a voksaink miatt? Ez az a érzés uralkodik el bennünk mindinkább, azokkal szemben (vállalatnál és családon belül, rokoni körben is), akik már ’98-ban is Jobb helyre” szavaztak. Mint erősen „legyengített nyugdíjas” jövőre már alaposabban megfontolom, hogy miként fogok élni állampolgári jogommal, fiaink, lányaink, unokáink érdekében. Mezei Tibor (25 ÉVE ELŐFIZETŐ) Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Napraforgó étolaj (liter) O 199 © 239 © 229 O© © 239 © 229 © 189 O 505. sz. Kereknap ABC - Ózd, Vasvár u. 60. Ecet (20 %-os) 135135 114-135 119 129 Tea vaj (10 dkg) 123 119109-119 122 119 ©902. sz. Dél-Kiliáni ABCRama (25 dkg) 99 11298--112 9999 Miskolc, Kandó K. u. Sertészsír (50 dkg/dobozos) 145 175169 150 344/kg 175 149142 © Konzum Diszkont Tojás (db) 232626-25 21 24 Miskolc, Gózon L. u. 3. Kristálycukor (kg) 189 169 165-169 159159 © Hússzék Bt. - Miskolc, Só (asztali, kg) 39 44 33--442929 Finomliszt (kg) 79 7673-766969 Rizs („B" fényezetlen) 159 175159-175139129 © Sajóhús 3. sz. Szakbolt Tej (liter, 2,8 %) 129 139139-125 129129Miskolc, Széchenyi u. 54. Tejföl (2 dl, 20 %)4969 69-69 6565 (ö C7 ARr Micknlr Trappista sajt (kg) 12491275 1399-12751099 1099 Testvérvárosok u. 8. Tehéntúró (50 dkg) 370389 359389339 279 Sertésmájkrém (10 dkg/db) 32 36 30 303333 29 29 ö 106. sz. Platán Unió Párizsi (kg) 399359 339420 395359399 359 Diszkont - Miskolc, Szentgyörgy u. 3. Sertéscomb (kg) 889 909890 935929899 899 Rövidkaraj (kg) 899939890 980959939 899 © Árucsarnok - Miskolc, Tarja (kg) 849879860 880839 799799Búza tér ÉiSÉE-ttWESJSÉi ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Faragó Lajost az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/213 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. —\ ■ Ti 7 7TT V * Yi 'i m 2001.01.29. OTP POSTABANK K&H vételeladás vételeladás vétel eladás Angol font 409,46 429.41408,57429,52 416,67 420,85 Ausztrál dollár 151,11 160,46152,29161,71154,98 156,54 Euró258,52 271,78 258,47 271,72263,74 266,40 Dán korona34,48 36,6234,4436,5735,34 35,70 Finn márka43,26 45,93 43,47 45.744,36 44,81 Franca frank39,21 41,6339,4 41,4240,21 40,61 Holland forint 116,71123,93 117,29 123,3119,68 120,89 Japán yen*237,42 252,10 237,8 252,51 243,41 245,85 Kanadai dollár184,99196,44 185,04 196,49189,67 191,57 Német márka132,18138,96132,15138,93134,85136,21 Norvég korona31,31 33,25 31,333,2432,11 32,43 Olasz líra**132,18138,96 133,49140,33136,21137,58 Ósztrák schilling18,7819,75 18,78 19,7419,16 19,36 Portugál escudo 128,29 136,22 128,92135,53131,55132,88 Spanyol peseta*154,58 164,14 155.34 163,31158,51160,11 Svájci frank168,37178,78169,05 178,07172,64 174,38 Svéd korona 28,95 30,74 28,92 30,71 29,7030,00 USA dollár279,8(3294,14279,94 294,29285,40 288,26 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb február 1- én délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. IDŐJÁRÁS Borult időre, esőre, havas esőre és havazásra lehet számítani. Az északi szél megerősödik. A hőmérséklet reggel -4 és +1 fok között, kora délután pedig -1 és +4 fok között alakul. További részletes regionális időjárási információk a www.haon.hu internetes címen találhatók. Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. DERŰS PERCEK- Miért van a méheknél királynő?- Mert ha kormányuk lenne, mint nekünk, akkor nem lenne méz... ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 1. Tárcái és Prügy között veszélyes útpadka miatt 40 km/h sebességkorlátozás. 2. Lyukóbánya és Parasznya között bányaművelés miatt 40 km/h sebességkorlátozás. 3. Nyíri és Füzérkomlós között támfalcsúszás miatt félpályás lezárás, 30 km/h sebességkorlátozás. Január 31., szerda A nap keí: 7 óra 12 perckor, nyugszik: 16 óra 44 perckor. A hold kel: 10 óra 26 perckor, nyugszik: 23 óra 51 perckor. Névnap: Marcella. Egyéb névnapok: Cirus, Eudoxia, Geminián, János, Ludovika, Lujza, Péter, Petur, Virgilia. Marcella a latin Marcellus férfinév női párja, ez pedig a Marcus továbbképzéséből származik. A latin egyéni név jelentése: Mars hadistenhez tartozó, neki szentelt. ÉVFORDULÓ Magyar Köztársaság A Nemzetgyűlés közjogi és alkotmányjogi bizottsága 1946. január 28-án tárgyalta meg a Magyarország államformájáról szóló törvényjavaslatot, majd 29-én a parlament elé terjesztették azt. Végül a törvénycikket amely eltörölte a királyság intézményét és Magyarországot köztársasággá nyilvánította, január 31-én fogadták el. Másnap Tildy Zoltán addigi miniszterelnököt, a Független Kisgazdapárt elnökét választották a második köztársaság elnökévé.