Észak-Magyarország, 2001. január (57. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-19 / 16. szám
2001. január 19., péntek ________________________Szolgáltatás / Szólástér 13 mmmmmmmmmmmmmmmmwm 1 ™ ■ PIAC ■ MiskolcÓzd Zöldpaprika/db9080 Paradicsom/kg450380 Uborka/kg500380 Burgonya/kg 6060 Sárgarépa/kg 100100 Petrezselyemgyökér/kg 170260 Karalábé/kg 100100 Zeller/db 180160 Vöröshagyma/kg 7590 Lilahagyma/kg 150120 Fokhagyma/kg 420400 Zöldhagyma/cs 9070 Póréhagyma/db 70 100 Gomba/kg 350260 Karfiol/kg 250300 Kelkáposzta/kg 80 90 Fejes káposzta/kg4040 Vöröskáposzta/kg9080 Saláta/db80 70 Retek/cs14060 Szárazbab/kg 400450 Lencse/kg300 300 Dióbél/kg 900 1 000 Mák/kg 650 550 Méz/kg 600700 Savanyú káposzta/kg 140150 Tojás/db 21 22 Álma/kg7060 Citrom/kg 240250 Banán/kg 200240 Narancs/kg 160 150 SZOMBATON ÍRJUK Az önálló életvitel elérése már maga siker Fejleszthetetlen fogyatékos nincs - erre, a fogyatékosokkal foglalkozó szakemberek körében egyértelmű megfogalmazásra alapozza szakmai programját az értelmi fogyatékosoknak az az új bentlakásos intézménye, amely Miskolcon, az Avasi lakótelepen nyílik meg. HOROSZKÓP III. 21.-IV. 20. Úgy érzi a szíve mélyén, hogy nem igazán becsüli meg most önt a környezete. Néha jól érzi magát köztük, most azonban egy kissé gondterhelt amiatt a vélt vagy valós sérelem miatt, ami újabban érte. IV. 21.-V. 20. Ne akarjon ejmenekülni saját maga elől, mert nem fog sikerülni. Másokat esetleg becsaphat ideig-óráig, de ha a tükörbe néz, egy kegyetlenül őszinte ember néz önnel szembe. S ezt nem kell szégyellnie. MV.21.-VI. 21. Nem akarja felhívni saját magára a figyelmet, ezért mindenképpen igyekszik a háttérben maradni, onnan intézkedik. Jól teszi, hogy most nem megy a fénybe, mert könnyen elvakfthatja a nagy ragyogás. HE VI. 22.-VII. 22. Váratlan akadályok merülhetnek fel, szerencsére azonban önt nem lehet egykönnyen elriasztani. Ha ugyanis valamit a fejébe vesz, azt tűzön-vízen keresztül is megvalósítja. így tesz most is. VII. 23.—VIII. 23. Á jótékony feledés homályában szeretne már tudni egy bizonyos, az ön számára eléggé kellemetlen eseményt. Arra azonban még várnia kell egy kicsit, hogy mindenki elfelejtse, mit is tett. VIII. 24.-IX. 23. Sokan együtt éreznek most önnel, de ez sajnos nem bizonyul elegendőnek. Ennél önnek sokkal többre lenne szüksége. Ne búslakodjon azonban, mert egy szerencsés véletlen folytán minden megoldódik. W IX. 24.-X. 23. Alaposan gondolja meg, érde- mes-e mindent felrúgni, minden hidat felégetni maga mögött. Nem biztos, hogy ez a legszerencsésebb megoldás, de ha nem tud jobbat, megpróbálhatja, hátha beválik a módszere. 9*6 X. 24.-XI. 22. A nagy kalandokra úgy tűnik, még várni kell egy kicsit. Önnek azonban eddig is volt türelme, ezért is sikerült sok mindent elérnie, most sem esik kétségbe. Arra azonban vigyázzon, ne várjon túl sokáig, mert lekéshet valamiről. ^Xl. 23.-XII. 21.________ Úgy véli, sok tennivalója van még addig, amíg végleg nem dönti el, hogy megteszi-e azt a bizonyos lépést, amit már régóta várnak öntől, vagy sem. A véletlen sok mindenben az ön kezére játszik. XII. 22.-I. 20. A szép emlékeket ne tagadja meg, mert később bánni fogja. Ha úgy érzi, nem érdemli meg azt a sok jót, amit eddig a sorstól kapott, könnyen pótolhatja azzal, ha másokon megpróbál önzetlenül segíteni. I. 21.-II. 20. Tartson fogyókúrát, ha tetszeni akar a másik nemnek, ön ugyanis az utóbbi időben kissé elengedte magát, illetve túlzottan átengedte magát az evés és időnként az ivás nyújtotta élvezeteknek, s ennek megvan a böjtje. 35 n. 21 .-III. 20. ______ Átlagosnak mondható a mai napja, hacsak az nem zökkenti ki meditálásából, hogy valaki megbántja önt egy apró-cseprő dologgal. Ne is vegyen erről tudomást, nem ér annyit az egész, hogy bosszankodjon. Köszönet Felsőtelekesről A felsőtelekesi Napköziotthonos Óvoda a Gyermekétkeztetési Alapítvány VII. Karácsonyi Élelmiszercsomag akciójának pályázatán 30 db élelmiszercsomagot nyert. Ezt az akciót a Gyermekétkeztetési Alapítvány az adófizetők által befizetett 1 %-ból finanszírozta. A csomagokat a családoknak ünnepélyes keretek között osztották ki. Köszönetünket fejezzük kis a megsegített családok és az óvodavezetősége nevében. Holló Miklósné ÓVODAVEZETŐ Nincs ránk szükség? Örömmel olvastam a 2001. január 3-ai számban az „Ajándékot kaptak a nagy- családosok” című nyilatkozatot, mert valóban sok a gondokkal küzdő család városunkban is. E nyilatkozat tartalmazza az alábbi mondatot is: .....Ózd város vezetőinek fontosak az idős emberek és a rászorultak.” Ennek örülök, bár ezt mi nyugdíjasok, akik a hivatal dolgozói voltunk, nem érezzük. Hogy miért? Az alábbiakból kiderül. Az újságból, rádióból értesültünk arról - több nyugdíjas társammal együtt hogy lehet jelentkezni a népszámláláshoz összeíró- nak a Polgármesteri Hivatalban. Ezt meg is tettük, de azt a választ kaptuk, hogy nyugdíjasokat nem alkalÉiWNUSYlRORSláfi ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Búss Gábor Olivér az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/202 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. mazhatnak. Ezt megértenénk, ha a munkanélküliség miatt lenne így, de ezt nem hisszük, mert a hivatalban több nyugdíjas is dolgozik nyugdíjazása után, teljes munkaidőben. Talán úgy gondolták, hogy 20-30 éves közalkalmazotti munkaviszony után 58-65 évesen nem tudunk kitölteni egy kérdőívet. Erről azomban - egy-egy ív kitöltetésével - meg is győződhettek volna. Egy kis kiegészítés - különösen az egyedül élőknek - a nyugdíjhoz, mely nem mondható magasnak, jó lett volna, de éreztük volna azt is, hogy számítanak ránk, vagyis mi is „fontosak” vagyunk. Reméljük, hogy hasonló munka esetén a jövőben ránk is számítanak. Név és cím a szerkesztőségben Régi adósságunk máig hat Érdeklődéssel olvasgatom az Észak-Magyarországban a kormányzatot ostorozó hozzászólásokat is, és van min elgondolkoznom mint lenne másoknak is, ha nemcsak kamrájuk minőségi tartalmából vonnának le következtetéseket, hanem messzebbre, nagyon messzire is vetnének „pillantásokat”. Emlékezzünk csak kérem, azokra az időkre, amikor Matyi és János bácsi nagyban tüzesítették és ütöget- ték a vasat, hogy nekünk a vas és acél országának kell lennünk, holott ők is nagyon jól tudták, hogy nálunk ehhez oly kevés a hozzávaló, mint az északi sarkon a szárazföld... Mivel a „Nagy Testvér”'kérése parancs volt számunkra, nem hallgathattunk azokra a.jóslatokra, amelyek akkortájt hirtelen könyv alakban is megjelentek. Amikor ennek a könyvnek ismertetését a rádióban meghallottam, másnap siettem megvásárolni a szarvasi könyvesboltban, de elkéstem, mert reggel az egész országban össze kellett szedni a könyvet és központi helyre vissza kellett szállítani... Nos a könyv a következő gondolatokat taglalta. Nem lenne-e jobb, ha hazánk nem a vas és acél országává válna, melynek megvalósításához először délről, majd a haragos idők miatt a messzi keletről kellett a nyersanyagot szállítani, amihez sokféle kockázatok is szegődhettek, hanem váljunk Kert-Magyar- országgá. Megvannak a dúsan termő szántóföldjeink, a szorgalmas magyar kezek kiváló gabonát, gyümölcsöt, konyhakerti növényeket tudnak betakarítani és ha megzaboláznánk szilaj fo- lyóinkat, csatornarendszerekkel hálóznánk be hazánkat (amikhez ár az inkák is értettek és láttam ilyeneket a Kaukázusban és Kis- Ázsiában is), az áldott napfény nemcsak egy boldog ország megszületését segítené elő, hanem egész Közép- Európát is el tudnánk látni élelemmel. Ehhez, ugyebár, nem kellett volna óriási gyárvárosokat, kohókat építeni, rengeteg kölcsönt felvenni, a nekünk meghagyott kevés bányából az utolsó ércet és szenet is kikaparni és most szomorúan megállapítani, hogy hová lettek a vidám bányásznapi, vasutasnapi ünnepségek, miért csukla- nak össze a füst után ásíto- zó magas kéményeink szerteszét hazánkban...?! Hogy milyen értéke van máshol a földnek, vessünk egy pillantást Hollandiára, ahol a kis nép ádáz harcot folytat a tengerrel, hogy azt meghátrálásra kényszerítse és adjon teret a virágot szerető és abból megélni tudó embereknek kenyerük biztosítására. Láttam Dániában a rokon házaspárt, akik orvosok voltak és orvosi munkájuk elvégzése után 200 hektáron gazdálkodtak két „béres” segítségével, akik - eltekintve a forró betakarítási napoktól - úgy dolgoztak, mint egy gyári alkalmazott, szabad szombattal és vasárnappal... De vannak nálunk is olyan családok, amelyek nem jajgatnak, hanem megfogják a kapanyelet vagy rengeteg állatot, baromfit küldenek a haza piacaira vagy külföldi piacokra... Mielőtt, tehát bírálnánk, gondolkozzunk azon is, mennyi még a törleszteni valónk a régi adósságokból, amikből még unokáink sem fognak tudni kikecmeregni... Deme Dezső Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb február 1-jén délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. i\\A í riffraw |K : 2001. 01. 18. vétel OTP eladás POSTABANK vétel eladás Angol font405,81 426,63 406,63 427,48 Ausztrál dollár 152,39 161,81153,66 ~~ 163,17 Euró258,30271,54 258,43271,68 Dán korona34,4236,54 34,4236,54 Finn márka 43,2245,8943,46 45,69 Francia frank39,1841,60 39,441,42 Holland forint116,61123,821 17727 123,28 Japán yen* 229,93244,15230,22244,46 Kanadai dollár181,04192,23 181,35192,57 Német márka132,07 138,84 132,13138,91 Norvég korona31,3433,28 31,35 33,29 Olasz líra**132,07138,84133,47 140,31 Osztrák schilling 18,77 19,73 18,7819,74 Portugál escudo128,18136,11 128,9 135,51 Spanyol peseta*154,44164,00 155,32163,28 Svájci frank 166,99 177,32 167,80 176,76 Svéd korona28,8430,62 28,85 30,63 USA dollár 275,12 289,23 275,57289,70 [ A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység KENŐ január 17. 10 17 19 20 21 23 25 28 38 44 47 51 60 64 69 72 73 76 78 80 IDŐJÁRÁS I Változóan felhős égre, | több órás napsütésre lehet számítani. A pára és köd délelőtt megszűnik. I A hőmérséklet reggel -3 i és -8 fok között, napközben 0 fok körül alakul. További részletes regionális időjárási információk a www.haon.hu internetes ; címen találhatók. DERŰS PERCEK Házasságkötés 2001.:- Egybehangzó kijelentéseik alapján a Magyar Köztársaság törvényei szerint házastársaknak nyilvánítom önöket. A kockázatok és mellékhatások tekintetében kérdezzék meg pszichológusukat, vagy gyóntató papjukat. .... ÚTRAVALÓ Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. ÚTRAVALÓ 2- Lyukóbánya és Parasznya----------------------- között bányaművelés miatt Állandó 40 km/h sebességkorlátozás. forgalomkorlátozások: 3. Nyíri és Füzérkomlós kö- 1. Tárcái és Prügy között ve- zött támfalcsúszás miatt félszélyes útpadka miatt 40 km/h pályás lezárás, 30 km/h sebessebességkorlátozás. ségkorlátozás. NAPTAR Január 19., péntek Á nap kel: 7 óra 24 perckor, nyugszik: 16 óra 26 perckor. A hold kel: 2 óra 56 perckor, nyugszik: 12 óra 38 perckor. Névnapok: Sára, Márió. Egyéb névnapok: Kanut, Kenéz, Margit, Máriusz, Márta, Me- gyer, Sarolta, Veronika. A Sára név héber eredetű, uralkodónőt hercegnőt jelent. A Sarolta névvel önkényesen kapcsolták össze a későbbiekben. A Sarolt illetve Sarolta régi magyar női név, törők eredetű, jelentése: fehér menyét. ÉVFORDULÓ Magyar Labdarúgó Szövetség Budapesten az Akadémia utca 1. szám alatti akkori szálloda különtermében 1901. január 19-én alakult meg a Magyar Labdarúgó Szövetség. Az MLSZ 1901. február 4-en tartott első tanácsülésén kiírták az első labdarúgó bajnokságot és elfogadták annak szabályzatát, amelynek alapelvei lényegében azonosak maradtak napjainkig.