Észak-Magyarország, 2001. január (57. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-15 / 12. szám
2001. január 15., hétfő Szolgáltatás / Szólástér 13 SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET ______________ Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 06-30/270-3394,Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs) tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés- és osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369-011, 46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak tel: 46/346-217 Miskolci Lelkisegélyszolgálat. Felnőtt vonal: 06/80-505-515. Ifjúsági vonal: 06/80-505-003. KEDDEN ÍRJUK 33 év után elválnak útjaik Harminchárom év után a legutóbb edzőként a klubnál Kazincbarcikai SC labdarú- dolgozott volt barcikai fut- gócsapatának és Kálmán Vil- ballista távozásának okairól mosnak az útjai elváltak. A nyilatkozott lapunknak. HOROSZKÓP ^ III. 21.- IV. 20. Némi fejetlenség uralkodik mostanában a környezetében, de sajnos a lelkében is. Ezt jó lenne minél előbb megszüntetni, mert nem szívesen él együtt a problémákkal. Csak önön múlik, hogyan alakulnak a dolgok. TI IX. 24.-X. 23. Ne töprengjen olyan dolgokon, amelyek megoldása nem az ön feladata. Van önnek éppen elég dolga, először azokon legyen túl, később majd ráér az élet dolgain elmélkedni. Tegyen rendet a lelkében. 2L-V. 20. Nem olyan nagy baj az, ha nem azonnal teljesül minden kívánsága. Már így is éppen eléggé elkényeztette a sors, még az a szerencse, hogy nem lett kimondottan beképzelt. Tartsa szem előtt mások érdekeit is. tt v. 21 .-VI. 21. _____ Élőbb-utóbb minden rossz dolognak vége szakad. Igaz, a szép és jó történések szintén véget érnek egyszer, de azokra legalább jó szívvel emlékszik vissza. A mostani dolgokat azonban szívesen felejtené. VI. 22.-VII. 22._____ Elképzelhető, hogy amit ön hasznosnak és követendő példának gondol, az egyáltalán nem a legjobb megoldást hozná az ön számára. Inkább kételkedjen egy kicsit, mintsem fejest ugorjon a bizonytalanba. VII. 23.-VIII. 23. A komolyabb feladatok még hátra vannak. Amit mostanában el kellett végeznie, az csupán bevezető, csupán helyzetgyakorlat az elkövetkezendő időszak problémamegoldásához. Készüljön fel a munkára. & VIII. 24.-IX. 23.________ Most már úgy gondolja, ideje végre pontot tenni egy régóta húzódó ügy végére. Nem is érdemes tovább halogatnia, mert még több megoldatlan feladat halmozódik fel, s lesz a számlájára írható. X. 24.-XI. 22. Olyan egyszerűnek tűnik most minden, és mégis olyan bonyolultnak érzi. Ha saját magával nincs megbékélve, ez még így is marad egy jó darabig. Tüzetesen gondolja végig az intéznivalóit. XI. 23.—XII. 21. ____ Cselekedjen a szíve szerint. Úgyis önnek kell majd vállalnia a felelősséget, ha rosszul választott, vagy nem kimondottan helyesen döntött. Másra ne ruházzon át semmit, legyen a döntő szó az öné. XII. 22.-I. 20. Ók nélkül általában nem történik semmi. A véletlenekre lehet ugyan hivatkozni, de a bölcsek szerint véletlenek nincsenek, minden úgy történik, ahogy kell. Ha ön is hisz ebben, könnyebb lesz a dolga. Mii. 21.-n. 20. Kissé szomorú mostanában, s ennek nem tudja az okát. Valószínűleg túlságosan érzékeny hangulatba került az elmúlt napok, különösen az ünnepek alatt, s még nem tudta feldolgozni a dolgokat. iSEll. 21.-III. 20.___________ Sikert sikerre halmoz, s ezt szinte észre sem veszi. Mások meg csak csodálkoznak azon, hogy van az, hogy önnek minden sikerül, bármihez fog. Örüljön ennek a jó szériának, s legyen továbbra is vidám. embbe mmmm, ____ ■ Eszi, nem eszi.. Az UPC- előfizetők megkapták a folyó évre szóló Hírlevelüket, amiből kiderült, milyen viszonyban áll a szolgáltatás és a szociálpolitika. A benne foglaltakhoz javaslom, hogy az előfizethető önkényesen összeállított programcsomagok díjai helyett tegyék lehetővé azoknak a csatornáknak a megrendelését, amelyek az igényeinknek és a pénztárcánknak megfelelnek. Az alig vagy soha nem né- zetteket nem kérjük! A „csomag” eszi, nem eszi, nem kap mást nemcsak megalázó, de méltánytalanul több előfizetői díjjal jár, sőt lehetővé teszi a szolgáltatónak a profitközpontú aránytalanságok érvényesítését. Hírlevelükben a „szociális” csomag előfizetői díja 43%- kal, az „alapé” 47, a „bővítetté” már csak 17, az „HBO-é” 12%-kal emelkedik. Érdekes lenne tudni az e szerint előfizetők százalékos összetételét, hogy kik viselik kiknek a költségét. Tény, hogy a meghatározó többségre, akik valószínűleg a szerényebb jövedelműek 43-47% -os, a fizető- képesebbekre 12-17%-os többletköltség vár a UPC üzlet- avagy szociálpolitikája szerint. Végül amikor megrendeltük korszerű, jó minőségű szolgáltatásunkat, vállalva a régi technika megszüntetését és az új beruházását, nem számítottunk rövid időn belül az általános inflációt 3-4- szeresen meghaladó díjemelésre. Név és cím A SZERKESZTŐSÉGBEN ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Buss Gábor Olivér az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/202 06-20-9147-179__________ ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305 Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. Vandálok Lehetőség szerint kérem az alábbiak közlését, mivel engem mindig felháborít, amikor összetört telefonfülkét, szétvert buszmegállót, kivert közvilágítást, ellopott buszmegálló-oldalakat, s barbár módon összefirkált épületeket, stb. látok. Sajnos, azt tapasztalom, hogy ezek száma nem csökken, inkább növekszik! Tényleg nem látjuk, avagy ennyire közömbösek vagyunk!? Nyitott szemmel járva - néha csukottal is - a városban egyre több rongálásnak, illetéktelen eltulajdonításnak lehetünk szemtanúi. Ezért is kényszerülők feltenni a kérdést a Miskolcon élő, ezt a várost szerető lakosoknak, hogy tényleg nem látjuk azokat, akik szeretett városunkat rombolják, megcsonkítják, megcsúfítják? Nem hihető el, hogy több órát igénylő falfirkálást, mázolást, nagy zajjal, robajjal járó telefon- fülke- és buszmegálló-szétverést, közvilágítási lámpaösszetörés, buszmegállók oldalainak leszerelését, azok elcipelését senki nem veszi észre, azt nyugodtan, háborítatlanul megtehetik azok, akiknek ebben telik idejük és örömük. Egy frissen felújított épület, egy új épület, kerítés láttán a jóérzésű ember már csak azon retteg, hogy mikor firkálják össze, csúfítják el, s általában nem kell sokáig várni, mert bekövetkezik a „művészek alkotása”. Nemrégen a Tátra utca elején porig volt zúzva a buszmegálló, most a napokban szintén porig zúzott telefonfülkét láttam. A buszmegállók nagyméretű plexi oldalainak hiánya már szinte megszokott látvány. Már az sem tűnik fel mindenkinek, hogy a volt Úttörőház előtt négy suhanc fényes nappal - január 5-én - délután nagy sietséggel cipel egy nagyméretű színes tv-t. Szerencsére nekünk feltűnt! Kedves miskolciak az új esztendőben próbáljunk meg figyelmesebbnek lenni, hiszen a mi városunkról, a mi pénzünkről van szó! Soós György Miskolc Mégegyszer a perről Adalék „Egy (szégyenteljes) per margójára” címmel megjelent íráshoz Talán köztudott, hogy polgármester úr Miskolc város közgyűlése nevében feljelentett miskolci újságírókat, néhány, a diósgyőri labdarúgás dolgaival kapcsolatos cikkel összefüggésben. A per visszavonását több felszólalásommal is kezdeményező, az indítványt megfogalmazó és előterjesztő képviselőként pár pontosítással szeretnék szolgálni a címben megjelölt, és a pénteki újságban megjelent írással kapcsolatban. 1. A közgyűlési előterjesztés azért született, hogy Miskolc város közgyűlése nyilvánítsa ki véleményét az újságírók ellen megindított peres eljárásról, és mondja ki, nem kívánja a per lefolytatását, a közgyűlés nevében tett feljelentést vissza kell vonni. Tehát nem a polgármester úr meggyőzése volt a cél, hanem a közgyűlésé. 2001.01.12. K&H OTP POSTABANK vételeladás vételeladásvételeladás Angol font 405,29426,93405,34426,13405,56426,35 Ausztrál dollár148,37 162,91 151,09 160,44 152,18161,59 Euró0,000,00258,23271,47258,38271,63 Dán korona33,7337,29 34,41 36,5434,4236,55 Finn márka43,4345,7543,2145,8843,46 45,68 Francia frank 39,37 41,4739,1641,5939,3941,41 Holland forint 117,18 123,43116,58123,79117,25123,26 Japán yen* 224,38245,52 227,47 341,54227,96242,06 Kanadai dollár177,37194,09180,01191,14 180,11191,26 Német márka132,03139,07132,03139,80132,11138,88 Norvég korona30,7533,9931,3733,3131,3833,32 Olasz líra**133,36140,48132,68140,89133,44140,28 Osztrák schilling18,7619,7618,7619,7218,7719,74 Portugál escudo128,80135,67 128,14 136,07128,88135,49 Spanyol peseta* 155,19 163,48 154,40 163,95155,29163,25 Svájci frank 167,27 177,61167,28 177,63 167,85176,81 Svéd korona28,3931,37 28,94 30,7328,9630,76 USA dollár270,28284,72 270,35 284,22270,5 284,37 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység Hittem abban, hogy képviselőtársaim belátják, az újságírók feljelentése, bíróságra való citálása nem jó megoldás, ráadásul nem tesz jót a városnak sem. A közgyűlés véleményét számos módon közölheti a miskolciakkal, a nyilvánosság korlátozását neki magának nem kell kezdeményezni, nem kell az újságírókat véleményük kifejtésében akadályozni. A feljelentés visszavonása két szavazaton múlott, ebből egyik Tompa Sándoré lehetett volna. 2. Tompa Sándor, aki az említett cikk szerzője, és aki az előterjesztést is aláírta, nem vett részt sem a vitában, sem a szavazáson. Az újságcikkben is egyéb elfoglaltságára hivatkozott. Többen tudják, mi volt az a halaszthatatlan, lemondhatatlan rendezvény, ami nem tette lehetővé, hogy a késő esti órákban is jelen legyen az önkormányzati ülésen. Páran hivatalosak voltunk e rendezvényre, de fontosabbnak éreztük a szavazáson való részvételünket. A szavakon, a retorikán túl, szavazatunkkal adtunk nyomaté- kot véleményünknek. Sajnálom, hogy képviselő- társam nem ezt tette. T. Asztalos Ildikó képviselő Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Megyénkben ezen a héten az alábbi cégek, lakóterületek biztosítják a betegellátáshoz szükséges vérmennyiséget. Hétfőn: Borsodszirák. Kedden: Bor- sodivánka, Négyes, Tiszavalk, Szomolya, Ricse. Szerdán: Tisza- tarján. Csütörtökön: Szikszói Kórház. Pénteken: Damak, MÁV TBF Miskolc. Kérjük kedves véradóinkat, hogy, aki beteg embertársain segíteni szeretne jelentkezzen véradásra a miskolci Vértranszfúziós Állomáson hétfőtől péntekig 8-tól 13.30-ig, a Kazincbarcikai Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 8- tól fél 12-ig, Ózdon a Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 7-tíil 1-ig. IDŐJÁRÁS DERŰS PERCEK Az utolsó mondatok gyűjteményéből: „Azt mondod, hogy én is át tudok szaladni a parázson?" „Ugye a kutyát bezártad?" „Ez az erdő tökéletesen veszélytelen!” ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 1. Tárcái és Prügy között veszélyes útpadka miatt 40 km/h sebességkorlátozás. 2. Lyukóbánya és Parasznya között bányaművelés miatt 40 km/h sebességkorlátozás. 3. Nyíri és Füzérkomlós között támfalcsúszás miatt félpályás lezárás, 30 km/h sebességkorlátozás. BEaoai i Január 15., hétfő A nap kel: 7 óra 27 perckor, nyugszik: 16 óra 20 perckor, A hold kel: 23 óra 30 perckor, nyugszik: 10 óra 55 perckor. Névnapok: Loránd, Lóránt. Egyéb névnapok: Alfréd. Aurél, Gujdó, Imbert, Klarissza, Kolos, Mike, Mikeés; Mór, Mórig Sándor, Szigfrid, Vitus. A Lóránt, illetve kissé régies . változata a Loránd férfinév a án Roland névből kelet- :azrésazlhangfölcse- rélődésével. Ennek eredete a germán Hruodland, ez pedig a Hruodnand fejleménye. Elemeinek jelentése: dicsőség és merész, szabadon fordítva: szerzett harcos. [fs?a»saai Az Amerikai Egyesült Államok nemzeti ünnelartin Luther King, az amerikai néger polgárjogi mozgalom vezetőjének születésnapja (1929. január 15.) alkalmából 1986-tól január harmadik hétfője nemzeti ünnep és munkaszüneti nap az Egyesült/ mokban. mrnmjmm Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. # % m * Többnyire kevés felhő vár ható, csapadék nem valószínű, de ködfoltok előfordulnak. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet többnyire -8 és -13, a legmagasabb nappali hőmérséklet hétfőn általában +2 és -3 fok között alakul. További részletes regionális időjárási információk a www.haon.hu internetes címen találhatók. 1