Észak-Magyarország, 2000. december (56. évfolyam, 281-304. szám)
2000-12-04 / 283. szám
2000. december 4., hétfő izimmtm Szolgáltatás / Szólástér 13 < DTÖSLOTTÓ, 48. HÉT HATOSLOTTÓ, 48. HÉT 15,18, 60, 74, 78 1. 8, 11, 23, Jokerszám: 25, 27 089493 Pótszám: 12 • ;i 1 KENŐ - december 1 KENŐ - december 2 6 7 14 17 4 5 14 18 22 24 25 26 20 21 25 30 34 36 37 42 31 34 35 43 46 47 50 54 47 50 55 60 67 72 76 80 72 73 76 78 mk ü i i&mrs SKaKJ.Y ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 06-30/270-3394,Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban karitatív Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs) tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u.126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés- és osztás, élelmjszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369- 011, 46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozó- szolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak tel: 46/346-217 Miskolci Lelkisegélyszolgálat. Felnőtt vonal: 06/80-505-515. Ifjúsági vonal: 06/80-505-003. kedden írjük Búcsú a Békétől Olvasom kedvenc lapomban, az Észak-Magyaror- szágban, hogy alighanem befellegzett a Béke mozinak, amely a miskolciak kettes számú moziüzemi bázisaként működött évtizedeken át, sorrendben a Kossuth után. A multiplexek végezték ki szegénykét, pedig utolsó éveiben még futotta egy kis ráncfelvarrásra, dolby sztereo hangra, székekre. HOROSZKÓP III. 21.-IV. 20. Ön nem zárkózik el mereven az új kihívások elől, mi több, kimondottan a kedvére van újabban, ha megmérettetheti magát. Ne vigye azonban túlzásba a dolgot mert nem mindenkiben talál partnerre ebben. ^ IV. 21.-V. 20. ___ Ne legyen annyira biztos a dolc han, mert könnyen csalódhat, mindent százszázalékosnak ve Na azonban némi fenntartás: Fogadja a véleményeket, nem 1 hetik olyan kellemetlen meglef tések, mint nemrégiben. ^ V. 21.-VI. 21. Gondolja meg, érdemes-e feláldozna a kényelmét, a biztonságát, mi több, a szabadságát olyan ügyért, illetve olyan illetőért, aki, ami nem biztos, hogy hosszú távon kielégíti az ön eléggé megnőtt igényeit. VI. 22.—VII. 22._________ Ne áltassa tovább magát, ne éljen álomvilágban, hanem szálljon le a földre önként. Ne várja meg, amíg esetleg kényszerítik arra, hogy elhagyja jelenlegi helyét, pozícióját, mert akkor már hiába kapkodna fűhöz-féhoz. VII. 23.- Vili. 23. Előzze meg a nagyobb bajt, s tegyen arról, hogy minél jobban és kényelmesebben be tudjon rendezkedni ebben a világban. A múltból ne táplálkozzon most már, mert ha állandóan visszafelé tekint, elmegy ön mellett az élet. W IX. 24.-X. 23. Nem érdemes annyira komolyan vennie mindent, amit mondanak önnek. Túlságosan borúsan látja a dolgokat nem annyira elkeserítő ugyanis a helyzete, mint ahogy azt most érzi. Legyen nagyobb önbizalma. X. 24.-XI. 22. Térjen napirendre az események fölött, ne bánkódjon, s ne eméssze magát feleslegesen. Azzal ugyanis nem megy semmire, ha felőrli az idegeit és az egészségét. Mások eközben nyugodtan lógatják a lábukat, s öntől várják a megoldást. ék XI. 23.-XII.21. Ön igen jól látja a helyzetét, s a megoldás is világosan körvonalazódik ön elől. Akkor miért nem cselekszik a szive szerint? Miért keres még mindig kibúvókat, s miért menekül szinte saját maga elől is? XII. 22.-1. 20. Jó is lenne, ha minden úgy teljesülne, ahogyan azt ön kigondolta. Ha nem úgy alakulnak a dolgai, ahogy szeretné, ön hajlamos a kétségbe esésre, pedig éppen akkor kellene a legjobban összeszedni magát. fsk. I. 21 .—II. 20. Ne tegyen úgy, mintha nem tudna semmiről, de ne is áruljon el többet a kelleténél. Mindenkivel csak annyit közöljön, amennyi kimondottan rá tartozik, mert ha nem Így tesz, könnyen visszaélhetnek a jóindulatával. & Vili. 24.-IX. 23. __________ Elhúzódó ügyeinek a végére ideje lenne már pontot tennie. Ön azonban eddig mindig mástól várta és kapta a megoldást, s most nehezére esik az önálló döntés. Mástól azonban nem remélhet biztató megoldást. 55 Jl. 21.-III. 20. Önnek kiváló, bár kissé szelektív a memóriája. Most sem hajlandó észben tartani, illetve felidézni, ami egy illető számára nagyon fontos, önnek azonban kevésbé. Ne mindig csak a saját érdekeit nézze, néha a másokét is. Áj Olvasóink leveleiből Megbecsülik az öregeket Répáshután, a Bükk szívében már hosszú évek óta hagyománnyá vált a falu idős embereinek ősszel történő számbavétele és megtisztelő megvendégelése. Ez történt most is, november 17-én, amikor a falu kultúrházában terített asztalok várták ama férfiakat és nőket, akik életükkel bizonyították, még a nehéz körülmények között is helyt lehet állni kemény akarattal és kitartással. Mátrai Károly polgármester bevezető köszöntőjében nem is felejtette el megemlíteni, hogy a falu minden sikerében az idős emberek munkája is tükröződik, amiért köszönet jár nekik a fiatalabb generáció részéről. Megemlítette, hogy nagyon várják már azt a sokszor ígérgetett segítséget, mellyel felépíthetnék a falu tornatermét, melynek acélváza már évek óta felépítve bámulja a faluba érkező hazai és külföldi látogatókat, akik pihenni és még tiszta hegyi levegőt magukba szívni jönnek visszatérően a faluba. De van örömhírem is - mondta végezetül a polgármester. Elmondta, hogy a már régen megálmodott kis templom megépítésének útjából eltűntek az akadályok. (Ehhez - mondotta nekem - már csak az Állami Erdészet jóindulatú segítsége kellene a hely kiválasztásához.) Az óvodások, iskolások és a már sokszor külföldet is megjárt neves tánccsoport, melynek Petőfi Zoltánná a vezetője, változatos, magyar és szlovák műsorszámokkal szóÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Puskár Tibor az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/217 06-20-9147-179 __________ ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305 Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. rakoztatta az ünneplőbe öltözött idős polgárokat, a falu kiváló szakácsasszonyai pedig ínycsiklandozóan finom vadhússal tették emlékezetessé a vacsorát. A vaddisznót szokásosan a polgármester terítette le. A sok süteményt a háziasszonyok sütötték. Deme Dezső Miskolc Lomtalanítunk? Immár 3 éve töretlen optimizmussal várom, hogy a lomtalanítás meghirdetése a Rém Miskolc Kft.-től tettekben is megnyilvánuljon. A közzétett felhívás alapján a megjelölt nap reggelére, 5 db zsákban összecsomagolt limlommal vártam a lomtalanítókat. A Rém Kft. dolgozói viszont, nem jöttek, szokás szerint, és helyettük önkéntes vállalkozók szórták szét az utca csúfjára a dolgaimat. Gondoltam a szerdai meghirdetett nap helyett majd elviszik a pénteki járatnapon a kukát is csak 2/3 részben ürítették ki. Hejő- csabán több helyen (Boglárka utca, Sütő János utca) tapasztaltam hasonlót. Még szerencse, hogy nem sikerült a városból kiirtani a másik szolgáltatót, mert ők készségesen segítettek. Kérdésem ezek után az ön- kormányzathoz, a helyi képviselőkhöz, a Rém Kft.-hez a következő: miért fogadjunk el én és lakótársaim olyan szolgáltatót, akár önkormányzati kötelezésre is, aki alapvető feladatát nem teljesíti; hány járatkimaradás miatt bosszankodtunk már; a Rém Kft. létezése. Mint hejőcsabai, külön sérelmezem, hogy mi fogadjuk Miskolc és több tele- ' pülés hulladékát 1973 óta, anélkül, hogy az alapvető környezetvédelmi előírásokat be tudná tartani a szolgáltató, ennek ellenére mostoha a kiszolgálásuk. Máshol ezt a hozzájárulást már igen drágán veszik meg. Név és cIm a szerkesztőségben. Másnap elviszik Mint köztudott a limlomtala- nítási akció évek óta rendszeresen évi két alkalommal egy- egy hétig tart városunkban. Társaságunk a limlomtala- nítási akciót területekre meghatározott napi ütemezés szerint végzi. Előfordul, hogy egy-egy ingatlan elé annyi feleslegessé vált holmi, limlom van kipakolva, hogy gépkocsink csak két fordulóval tudja-elszállítani. Az ilyen nagy mennyiségű hulladék felrakása és a nádasréti szeméttelepre történő elszállítása és lepa- kolása bizony, sok időt vesz igénybe. Emiatt az aznapra meghirdetett utcákból egy-egy ingatlan előtt sajnos, ott marad a limlom. Minden esetben a következő napokon folytatjuk a limlom összeszedését és elszállítását az elmaradt területről. Sajnálattal értesültünk, hogy Tisztelt Ügyfelünknél a meghirdetett szerdai napon nem került elszállításra a zsákos limlom. Megjegyezni kívánjuk, hogy az őszi limlomtalanítási akció keretén belül, mintegy 50 tonna felesleges limlom (bútor, tűzhely, ruhanemű, stb.) került beszállításra a nádasréti szeméttelepre. A kukaedények ürítése alkalmával a gép felemeli a hulladékkal teli kukát, ami saját súlyánál fogva kiürül, hacsak nem kerül olyan hulladék (pl. nedves anyag), ami miatt a hulladék bent marad az edényben. A korszerű MAN-típusú járművek üzembe helyezésével járatátszervezéseket kellett végrehajtanunk, és a járatokon a személyzet is lecserélődött. Ebből adódóan Hejőcsaba területén egy-két esetben az aznapra meghirdetett szemét- szállítás kimaradt, de minden esetben a következő napon pótolva lett. Reméljük, hogy amióta a járatok véglegesítve lettek ügyfelünk is tapasztalja, hogy a szedési napok be vannak tartva. A közeljövőben megoldódik Miskolc város és a környező települések szemételhelyezési gondja. Tervek szerűit európai uniós, ISPA (a Csatlakozást Előkészítő Strukturális Politikai Intézkedések) pályázat keretén belül 2003-ra megépül az új, korszerű szemétlerakó. RÉM Kft. Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Megyénkben ezen a héten az alábbi cégek, lakóterületek biztosítják a betegellátáshoz szükséges vérmennyiséget. Hétfőn: Tibolddaróc. Kedden: Edelény, Sátoraljaújhelyi Határőrség, Borsodchem Kazincbarcika. Szerdán: Sajópetri, Bánréve. Csütörtökön: Mezőkövesd, Tállya. Pénteken: Igrici. Kérjük kedves véradóinkat, hogy, aki beteg embertársain segíteni szeretne jelentkezzen véradásra a miskolci Vértranszfúziós Állomáson hétfőtől péntekig 8-tól 13.30- ig, a Kazincbarcikai Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 8-tól fél 12-ig, Ózdon a Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 7-től 1-ig. VAU JAAÁtU'0 (V/AiMOk 2000. 12. 02. Angol font A, I OTP vetel 420,38 eladás 441,94 vétePH 421,45 eladás 443,95 Ausztrál dollár157,26166,98155,04163,32 Belga frank* 636,30675,66639,47673,63 Dán korona 34,40 36,53 33,74 37,3 Finn márka 43,1745,84 43,39 45,7 Francia frank39,1341,5539,33 45,7 Holland forint116,48 123,68 117,06 123,31 Japán yen*264,80 281,17 262,34 287,06 Kanadai dollár191,13 202,95189,8 207,68 Német márka 131,92138,68131,89 138,94 Norvég korona31,71 33,68 31,14 34,42 Olasz líra** 132,56140,76133,23 140,34 Osztrák schilling 18,7419,7118,74 19,74 Portugál escudo128,03135,95128,67 135,54 Spanyol peseta* 154,27 163,81 155,04 163,32 Svájci frank169,69180,18170,19 180,71 Svéd korona 29,3431,1628,80 31,84 USA dollár294,19309,27297,09 312,95 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, ** 1000 egység (Marad a nyirkos idő. : Ködre többfelé számí- j tani lehet. Hajnalban 2 J és 5, napközben 3 és 10 fok közötti értéket mulathatnak a hőmérők. forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. NAPTAR December 4., hétfő A nap kel: 7 óra 15 perckor, nyugszik: 15 óra 54 perckor. A hold kel: 12 óra 50 perckor, nyugszik: 23 óra 52 perckor. Névnapok: Borbála, Barbara. Egyéb névnapok: Ada, Aoelina, Adelinda, Alinda, Armida, Boriska, Boróka, Emerita, János, Mór, Móric, Péter, Reginaid. Borbála a Barbara régebbi átvételének magyaros módosulata. Görög eredetű, jelentése: idegen, külföldi nő. DERŰS PERCEK- Miért van hátsó- ablak-fűtés a Skodákban?- Melegen tartja a kezed, amíg tolod. Állandó forgalomkorlátozások: 1. Tiszalúc és Kesznyéten között egyenetlen úttest miatt 30 km/h sebességkorlátozás. 2. Lyukóbánya és Parasznya között bányaművelés miatt 40 km/h sebességkorlátozás. 3. Szikszó és Gagyvendégi között útelcsúszás miatt 30 km/h sebességkorlátozás. nBMnMMDHBBQMMMMMnmRWHMNNMMIMMWnM Ideiglenes forgalomkorlátozások: 4. Bükkzsércnél közműépítés miatt félpályás lezárás, 30 km/h sebességkorlátozás. 5. Sajóvámoson közműépítés miatt félpályás lezárás, 30 km/h sebességkorlátozás. 6. Füzéren közműépítés miatt útszűkület, 30 km/h sebesség- korlátozás. EVFORDULC Bányásznap Magyarországon Szent Borbála, a bányászok védőszentjének napja. A bányászok és kohászok hagyományos ünnepe Magyarországon.
