Észak-Magyarország, 2000. december (56. évfolyam, 281-304. szám)
2000-12-18 / 295. szám
2000. december 18., hétfő Sport 10 | 3 30, ííto 1. Bochum - Kaiserslautern0-12 2. Wolfsburg - Leverkusen2-0 1 3. VfB Stuttgart - Freiburg0-0X 4. 1. FC Köln-Schalke 04 2-2X 5. Rostock - Dortmund1-22 6. 1860 München - Hamburg2-11 7. Hertha BSC - Bayern München 1-3 2 8. Cottbus - Bremen 3-1 1 9. Perugia - Bari4-11 10. Bologna-Atalanta 0-1 2 11. Léccé - Juventus1-42 12. Udinese - Fiorentina1-32 13. Verona - Milán1-1 X +1. Lazio - Romalapzárta után Bundesliga I. 18. forduló: Unterhaching - Eintracht Frankfurt 2-0 (1-0), Wolfsburg - Bayer Leverkusen 2-0 (0-0), Bochum - Kaiserslautern 0-1 (0-1), Stuttgart - Freiburg 0-0, 1. FC Köln - Schalke 04 2-2 (0-2), Hansa Rostock - Borussia Dortmund 1-2 (0-1), 1860 München - Hambur- ger SV 2-1 (1-0), Energie Cottbus - Werder Bremen 3-1 (2-1), Hertha BSC-Bayern München 1-3 (1-2). Az élcsoport állása: 1. FC Schalke 04 34 pont, 2. Bayern München 33, 3. Borussia Dortmund 33. Seria A, 11. forduló: Napoli - Reggina 6-2 (3-0), Perugia - Bari 4-1 (1-0), Bologna - Atalanta 0-1 (0-1), Internazionale - Brescia 0-0, Léccé - Juventus 1-4 (0-2), Parma - Vicentza 0-2 (0-0), Udinese - Fiorentina 1-3 (1-1), Verona - AC Milán 1-1 (1-1). Az élcsoport állása: 1. Roma 25 pont, 2. Juventus 22, 3. Atalanta 22. Premier League, 18. forduló: Aston Villa - Manchester City 2-2 (0-0), Derby County - Coventry 1- 0 (1-0), Everton - West Ham United 1-1 (0-0), Ipswich Town - Southampton 3-1 (0-1), Leeds United - Sunderland 2-0 (1-0), Leicester City - Charlton 3-1 (1-1), Middlesbrough - Chelsea 1-0 (0-0), Newcastle United - Bradford 2-1 (1-0), Manchester United - Liverpool 0-1 (0-1). Az élcsoport állása: 1. Manchester United 40 pont, 2. Arsenal 34, 3. Ipswich Town 33. Beckham (középen) és a MU kikapott A Balkán legjobbja Szófia (MTI) - A török, jugoszláv, macedón, román, bolgár és görög újságírók Konsztantinosz Kenteriszt választották az év sportolójának a Balkánon. A 200 méteres síkfutás sydneyi bajnoka - akire 37-en voksoltak - két szavazattal előzte meg a bolgár Teresa Marinovát, a hármasugrás olimpiai aranyérmesét. A harmadik helyen a Sydneyben 100 és 200 háton győztes úszó, a román Diana Mocanu végzett. ÉM-díjak. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Asztalitenisz Szövetség tegnap a HCM-csamokban rendezte meg a Tombolaversenyt, mely közben azok a ping- pongosok vehették át megérdemelt dijaikat, akik az 1999-es esztendőben a helyezések alapján a legjobbnak bizonyultak. A férfiaknál a tiszaújvárosi Tóth József, csapatban a HCM, míg a nőknél a képünkön látható he- jőcsabai Deák Anita (jobbra) érdemelte ki ezt a címet, s egy Észak-Magyarország csomagot vettek át lapunk marketingvezetőjétől, Szókéné Kórik Erikától. Fotó: Bujdos T. A liláknak sikerült jobban az aranyvasárnap Jégkorong ob I: MJJSE - Álba Volán-FeVita 1-13, MJJSE - Újpesti TE 1-2 Miskolc (ÉM - JLI) - Az első osztályú jégkorongbajnokság 7. fordulójában a Miskolci Jegesmedvék papírformának mondható meccsen randevúztak a bajnoki címre is esélyes Álba Volánnal, míg tegnap a 3. fordulóból elmaradt Újpest elleni mérkőzésüket pótolták Bíró Ignác tanítványai. Az első vendéggólra 9 percet kellett várni, ugyanis a hazaiak fegyelmezett védősorán nem talált rést a némileg tartalékosán érkezett a vendéggárda. Akkor Hoff- mann, Majoros volt a pakk útvonala, majd Feil és a Macik kapuja a végállomás, 0-1. Az önfeláldozó hazai védekezés és Rácz bravúrok után Fekete passzát Palkovics értékesítette a 15. mi- nutumban, 0-2. A középső felvonás elején két perc alatt növelte előnyét a Volán: először Feil (0-3) volt eredményes, majd a lehiggadt Orsó következett (0-4), aki három perccel később ismét magasba emelhette botját, 0-5. A harmad közepén Svasznek révén már 6-0-ra vezettek a dunántúliak. A 33. percben gyönyörű támadás végén Egri asszisztját Hutter Sz. a kapuvasat is érintve lőtte Rajz ketrecébe, 1-6. Fordulás után Mihalo egy az egyben sem tudta „megverni” a kékek kapusát, és a szépítés helyett Feil szerzett újabb találatot, 1-7. Feil 43. percben újabb góllal mattolta az MJJSE-t (1-8), majd Orsó (1-9), Hofimann (1-10) és Vaszjunyin (1-11) iratkozott fel a Az Álba (sötétben) magabiztos győzelmet aratott gólszerzők közé. Kilenc perccel a vége előtt Mihalo az üres kapu helyett a kétségbeesetten visszavetődő védőbe lőtte a pakkot... A miskolci gárda a nagy különbség ellenére sem adta fel, ám amikor helyzetbe kerülhettek volna Szentkutiék, akkor a vonalbírók akasztották meg támadást. Szilassy bombája után (1-12) Orsó állította be a végeredményt (1-13), azon a meccsen, amelyen az utolsó játékrészt leszámítva helytálltak a Jegesmedvék. Vasárnap Nagy hangzavarban kezdődött a vasárnapi mérkőzés, erre minMiskolci Jegesmedvék JSE - Álba Volán-FeVita 1-13 (0-2, 1-4, 0-7) Népkerti műjégpálya, 300 néző. Vezette:Lugosi (Lipcsei, Soós). MJJSE: RÁCZ - Tirpák, Nagy, Mihalo, Antal, Mayer, Nyeste, Polányi, Lukács, Hutter G., Egri (1), Puskás, Szentkuti, Verba, Juhász Cs., HUTTER SZ. 1, Müller, Wintersteiner, TÓTH G. (kapus).Edző: Bíró Ignác. Álba: Rajz - Szarvas (1), Sille, PALKOVICS K. 1 (2), Fekete Sz. (2), FEIL 4 (1), Szuna, Dunai, Vaszjunyin 1, Szilassy 1, ORSÓ 4 (1), Borostyán, Svasznek 1, HOFFMANN 1 (3), Majoros, Sike Z. Edző: Kóger István. Kiállítások: 16, illetve 8 perc. BÍRÓ Ignác: - Negyven peren át azt játszottuk amit megbeszéltünk a fiúkkal, ám a záróharmadban már nem ment a játék. Úgy érzem, hogy a vonalbírók túl szigorúan ítélték meg a leshelyzeteket. Gratulálok az Albának! KÓGER István: - Az első 20 percet leszámítva lazán, könnyedén jégkorongoztunk és könnyű győzelmet arattunk. Külön gratulálok a fiatal Feilnek, aki négyszer is eredményes volt. den oka megvolt a publikumnak, hiszen óriási lendülettel kezdtek a csapatok. A védekezéssel nem sokat törődtek a végen lévők, ezért felválltva forogtak veszélyben a kapuk. Az 5. percben aztán Hetler egy gyönyörű egyéni akció után megszerzte csapatának a vezetést, 0-1. A miskolciakat nem keserítette el a találat, s mindent megtettek az egyenlítés érdekében, azonban „csak” 4 kapuvasra futotta erejükből. Némileg visszavettek a tempóból a csapatok a középső játékrész elején, aztán nagyobb sebességre kapcsoltak a Jegesmedvék. A 30. percben Hutter Sz. tört egyedül kapura, de a gólhelyzetbe lévő játékost maga alá gyűrte az Fotó: Juhász-Léhi István egyik lila mezes védő. Meglepetésre a játékvezető nem ítélt büntetőt. A hazai csatárok, Mihalo, Antal és Verba tovább riogatták a fővárosiakat, ám a másik oldalon Rácz reflexeire is nagy szükség volt. A záró húsz percet agilisabban kezdték a vendégek, aminek az 45. percben lett meg az eredménye: Szakács lőtt úgy gólt, hogy a pakk bevánszorgott Rácz kapujába, 0-2. Ezekben a percekben nem volt benne a szépítés az MJJSE játékában, bár daráltak becsülettel a vendéglátók. Az 54. percben Antal tette nyílttá a meccset (1-2), ám néhány másodperccel a vége előtt Mihalo sokadik lökete is célt tévesztett, így elmaradt a pontszerzés. ,, jfeiíiifí' H A : ■ H * " — Miskolci Jegesmedvék JSE - Újpesti TE 1-2 (0-1, 0-0, 1-1) Népkerti műjégpálya, 400 néző. Vezede.Lipcsei (Feith, Tippai). MJJSE: RÁCZ - Tirpák, NAGY A., Mihalo, Antal E. 1, Müller, Mayer, Nyeste, Szentkuti, Verba, Hutter G., Egri, Puskás, Polányi, Lukács, Sike Z., Hutter Sz., Juhász, Halász, Kiss A .Edző: Bíró Ignác. ÚTÉ: Boros - Báró, TOLNAI, Hidasi, Szakács 1, ifi. Kiss T. (1), Szajbert, Bontovics, DRAGOMIR, Borbás, Búzás, Géczy, Hetler 1, Krisztu G., SZABÓ J., Kis A., Pállá, Csonka. Edző: Pék György. Kiállítások: 0, illetve 6 perc. BÍRÓ Ignác: - Továbbra is képtelenek vagyunk gólt szerezni, legjobb játékosaink keze is megremeg a döntő pillanatokban. Nem tudom mi a megoldás... PÉK György: - Nagyon értékes győzelmet arattunk. Gratulálok keményen küzdő csapatomnak. Pedig nem játszott atom módra az Atomerőmű Női kosárlabda NB I/A, 12. forduló: Szekszárd - Diósgyőr 69-57 (14-13 18-9 21-22 16-13) JEGYZŐKÖNYV Szekszárd, 300 néző. Vezette: Váradi, Téczely Atomerőmű KSC Szekszárd: Bulatova (6/6), Nyírő (2) , TÓTH (27), Kajdacsi (7), Sztojkovics (8). Csere: Lódi (9), Kravcsuk (10/6), Papp (-). Edző: Újhelyi Gábor DKSK: Bukovszki (5), Balogh (3) , Brosovszky (14/3), CSÁ- VÁS (20), Vojnics (7). Csere: Milovics (4), Szlimák (4/3). Edző: Miien Vukicsevics. Kipontozódott: Lódi a 39., Balogh a 40., Vojnics a 40. percben. Berecz Csaba A találkozó elején a szekszárdi csapat követte el a kevesebb hibát, így a 4. percben már 7-2-re vezettek a hazaiak. A Diósgyőr azonban összeszedte magát, és 4 perccel később már a DKSK-nál volt az előny (9-11). A nem túl magas színvonalú mérkőzésen ekkoriban sokat hibáztak a csapatok de a két gárda közül a Diósgyőrnél volt az előny a hajBrosovszky (balra) és Csávás együtt 34 pontig jutottak rában (11-13), amelyet az első negyed utolsó másodpercében a csereként beállt Kravcsuk egy triplával eltüntetett, és csapata hátrányát előnyre változtatta. A második játékrészben a Diósgyőr szinte teljesen leblokkolt, jellemző, hogy ebben a periódusban 16 mezőnybeli kísérletükből csak egyet tudtak pontot érően a gyűrűbe továbbítani. Mindeközben a Szekszárd ha nem is mindent elsöprően de apránként szerezte a pontjait, s a 17. percben Kravcsuk triplája után 30-17 volt az eredmény. Ezt a különbséget a negyed hajrájában büntetővel ugyan még csökkentette a Diósgyőr. A vendégek szempontjából a 3. játékrész sikerült a legjobban, hiszen ezt - ha minimális különbséggel is - de a Diósgyőr nyerte. Ebben jelentős szerepet játszott a hazaik csak 4 perc elteltével szerezték a negyed első pontjait. A 25. percben 33-30-ra jött fel a DKSK, majd 1 perc múlva Bulatova két triplája közé Szlimák 3 pontosa ékelődött be. A 30. percben a meglehetősen agresszíven, de ugyanakkor eredményesen is játszó Tóth a 16. pontját dobta (51-42). Az utolsó 10 percen a Diósgyőrnek 9 pontos hátrányt kellett volna ledolgoznia ahhoz, hogy „nullán” álljon a két csapat. A DKSK próbálkozott ugyan, de ezen a napon a dobások nagyon nem akartak összejönni. A legnagyobb sikernek az számított ebben a játékrészben amikor 10 ponton belülre sikerült feljönniük a piros mezeseknek, ezért azonban még nem adnak 2 pontot, hiszen az csak a győztes, csapatnak jár. Ezen a napon pedig a két együttes közül a Szekszárd volt a kevésbé rosszabb. ÚJHELYI Gábor: - A védekezésünk majdnem tökéletesre sikerült, támadásban voltak hibák, egy ilyen meccsen ezek is belefértek. Miien VUKICSEVICS: - Ez a csapat ma ennyire képes. Totális dekontráció jellemezte a játékunkat támadásban. Nagyon idegesen játszottunk, annak ellenére, hogy nyugodtan készülhettünk a mérkőzésre.