Észak-Magyarország, 2000. december (56. évfolyam, 281-304. szám)
2000-12-02 / 282. szám
2000. december 2., szombat Aktuális / Országban-világban 2 HÍRCSOKOR • Aláírások a státustörvényért. A határon túli magyarokról szóló törvény mielőbbi megalkotását szorgalmazva mintegy 39 ezer aláírást gyűjtött össze a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség - az aláírt íveket a szervezet vezetői pénteken adták át Rockenbauer Zoltán kulturális miniszternek és Németh Zsolt külügyi államtitkárnak, Budapesten. • Választási költségek. A 2002-ben megtartandó választások tervezett költsége eléri a 13,2 milliárd forintot, s ez az összeg fedezetet teremt arra, hogy nemzetközileg elfogadhatóan és a nyilvánosság folyamatos tájékoztatásával tartsák meg az eseményeket - hangzott el az Országos Választási Bizottság (OVB) nyitó ülésén. • Freddie Mercury-díjak. Az AIDS-betegség megelőzését szolgáló felvilágosító munkájáért egy fogorvos, egy ápoló és két önkéntes segítő vehette át az idei AIDS elleni világnapon a Magyar AIDS Alapítvány Freddie Mercury-díját pénteken Budapesten. Miskolcon dedikált Kepes András Miskolc (ÉM) - Kepes András volt a napokban megnyílt Géniusz Könyváruház első vendége, aki könyveit dedikálta tegnap délután. A szerző kötetei iránt érdeklődők azt is tudják, a betegsége okán hosszú időre visszavonult író, műsorvezető és riporter a közelmúltban lépett újra a nyilvánosság elé: krónikáival, s új műsorával. A múlt évben és az idén mégjelent Kepes krónika két kötete a Desszert című műsor beszélgetéseiből válogat, illetve a szerző saját élményeiről számol be, melyek a világ öt földrészének egy-egy érdekes személyiségével ismertetetik meg az olvasót. Oázis című új televíziós műsora pedig egy-egy témát körüljárva követi a Desszertből már jól ismert „beszélgetős” hagyományokat. Kepes András „visszatérése” egyébként betegsége előtti népszerűségét idézi - erre utal a tegnapi dedikálására ellátogatok érdeklődése is. Miskolc és Borsod-Absúj-Zemplén megye független napilapja A kiadó vezetője: Szabó Miklós (szabo@inform.hu) Főszerkesztő: Kiss László (kiss.laszlo@inform.hu) Szerkesztők: aktuális: Bánhegyi Gábor (214-es mellék, banhegyi@inform.hu) társadalom: Bujdos Attila (212-es mellék, bujdos@inform.hu) gazdaság: Méhes László (211-es mellék, mehes@inform.hu) kultúra: Csomók Mariann (210-es mellék,csomok@inform.hu) térség: Buzafalvi Győző (298-as, 430-as mellék, buzafalvi@inform.hu). sport: Berecz Csaba (24t-es mellék, bereczcs@inform.hu) Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351. Szerkesztőségi fax: 501-262 Telefon: 414-022 A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatók a rovatok mellékei, valamint a titkárság: 201, Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdió Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Szabó Miklós Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-958-9923, sesztak@inform.hu) Marketingvezető: Szókéné Kórik Erika (06/20-977-5596, szokene@inform.hu) Hirdetési vezető (Miskolc): Farkasné Lovász Zita (06/20-9147-209, lovasz@inform.hu) Hirdetési vezető (térség): Maros Éva (06/20-333-2530, maros@inform.hu) A kiadó címe: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 414-022 Hirdetési fax: 501-260, marketing és terjesztési fax: 501-261Az áruspéldányokat terjeszti az Inform Stúdió Kft. Gere Sándor (304-es mellék, gere@inform.hu) Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és audilálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: (06-80) 305-305. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt-nál vezetett 10911004-00000002-01580060 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 699 forint, negyedévre 1990, fél évre 3990, egy évre 7590 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 37 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 44 forint. Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Index: 25 655. ISSN 0133-0357 Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11, Telefon: (52) 526-626. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Erőmű helyett nagyberuházás Bányásznapot ünnepeltek Bükkábrányban, a hatékonyság jegyében Kitüntetettek: Derekas Barnabás bányavezető, és Kari Günhter Sans Bükkábrány (ÉM - SZÍ) - Miután nem támogatta az állam a helyi lignitre alapozott bükkábrányi erőmű építését, más irányban indította meg fejlesztését a Mátrai Erőmű Rt. A napokban befejeződött beruházással hosszú távon gazdaságosan tudják ellátni a visontai erőművet. Két év alatt 3500 méter hosszú, az eddigieknél szélesebb szalagpályát építettek, valamint az energiaellátás bővítésére egy 3 kilométeres, középfeszültségű távvezetéket. Több felújítást is megvalósítottak, a „retrofit” projekt összességében megközelíti a 3 milliárd forintot. A fejlesztésekről a tegnapi Borbála-napi megemlékezésen beszélt Valaska József, a Mátrai Erőmű Rt. igazgatóságának elnöke és Derekas Barnabás, a Bükkábrányi Bányaüzem vezetője. Az ünnepségen részt vett Kari Günther Sans, az igazgatóság tagja, a bánya által érintett települések polgármesterei, Tállai András országgyűlési képviselő (Fidesz), a helyi dolgozók, s a visontai meghívott vendégek. Rendkívül jó termelési eredményeket produkált eddig is a bánya, s ezután egy még hatékonyabb bányászati struktúrát lehet kialakítani - ismertette Valaska József. Jelenleg a visontai erőműben felhasznált szénmennyiség fele Bükkábrányból érkezik, fontos tehát, hogy hosszú távon jól működjön. A jövőt felvázolva Valaska József kifejezte reményét, hogy mégis lesz önálló erőmű Bükkábrányban, hiszen a magyar gazdaságnak <5 szüksége van olyan villamos z. energiára, amely megbízható, | nem függ a világpiaci ármozgá- Sj soktól, politikai, nemzetközi kap- ^ csőlátóktól. S Köszönetét fejezte ki az elvégzett munkáért, s szolgálati okleveleket adott át a jubileumi évhez érkező dolgozóknak. Miniszteri elismerésben négyen részesültek, melyet az országos ünnepségen vehetnek át a cég legjobb dolgozói. Jövőnk pillérei: Járai fogyasztáspárti Budapest (MTI) - Átlagosan 5 százalékkal nőhet az életszínvonal jövőre Magyarországon a 2001-2002-es költségvetésnek köszönhetően - mondta el Járai Zsigmond pénzügyminiszter a Jövőnk pillérei elnevezésű konferencián pénteken, Budapesten. Szerinte nincs kibékíthetetlen ellentét a költségvetésben megfogalmazott bér- és nyugdíjemelési, s az infláció csökkentésére irányuló erőfeszítések között. Elmondta: a két évre összeállított büdzsé egyik nagy előnye éppen az, hogy a gazdasági bővülés és az egyensúly fenntartása mellett növekedhet a belföldi fogyasztás és az életszínvonal. Felhívta a figyelmet arra, hogy a gazdaság fejlettségi szintjéhez mérten alacsony belföldi fogyasztás már a vállalkozások fejlődésének gátjává vált.- Az életszínvonal emelése érdekében a kormány eddig is és a jövőben is felvállalja a konfliktusokat, azokkal a multinacionális cégekkel, amelyek a fogyasztók rovására kívánnak garantált haszonhoz jutni - mondta. Hozzátette: reméli, hogy a befektetők nagy számban érkeznek Magyarországra, és a magyar vállalatokhoz hasonló verseny- pozícióban tevékenykednek. Szennyezettlen volt a légkör Budapest (MTI) - Egyes megalapozatlan híresztelésekkel ellentétben csütörtökön nem történt légkörszennyezés, illetve rendellenes sugárzás Csernobilban, állapította meg a BM Országos Katasztrófavédelmi Fő- igazgatóság. A NAP FOTOJA Az AIDS világnapján a világ számos pontján emlékeztettek a kór áldozataira. Kofi Annán ENSZ-főtitkár azzal fordult az AIDS terjedése ellen küzdő aktivistákhoz: továbbítsák üzenetét, hogy az embereknek változtatniuk kell magatartásukon, ha meg akarják állítani a gyilkos járvány terjedését. Az ENSZ e héten kiadott jelentése szerint jelenleg mintegy 36,1 millió AIDS- fertőzött ember él a Földön, közülük 5,3 millióan az elmúlt 12 hónapban fertőződtek meg. Fotó: EPA Bizonyítási kísérletet tartottak a Nógrádi-baleset ügyében Ordacsehi (MTI) - A helyszínen, a 7-es főközlekedési úton Balatonboglár és Fonyód között rekonstruálták pénteken a közlekedési tárca vezetőjét szállító gépkocsi két halálos áldozatot követelő karamboljának körülményeit. A miniszter Audija október 28-án az ordacsehi elágazónál ütközött egy Trabanttal. A bizonyítási kísérlet célja az volt, hogy megállapítsák, hallhatta-e, észlelhette-e, s ha igen, milyen távolságból az őt megkülönböztető jelzéssel előző Audi személygépkocsit a Trabant 21 éves vezetője. A szakértők a bizonyítási kísérlet után három héten belül terjesztik elő a szak- véleményüket. A helyszínen tartózkodó Sző- gyényi József, a család jogi képviselője elmondta: a Közlekedési Minisztériumhoz benyújtott tízmillió forintos kártérítési összeg megfizetésétől a minisztériumtól kapott válaszlevél szerint a tárca nem zárkózik el, remény van a peren kívüli megegyezésre. Karácsonyi ajándék Egerben: csökkentett távfűtésdíj Eger (MTI) - Az Egri Távfűtő és Vagyonkezelő Rt. az éves hődíj 6 százalékával csökkenti a decemberben esedékes hődíjelőleg összegét - jelentette be pénteki, a Hevesi megyeszékhelyen megtartott sajtótájékoztatóján Barcziné Mihály Erzsébet a társaság ügyvezető igazgatója. Az intézkedésről azt követően döntött az igazgatóság, hogy a rendkívül meleg novemberi időjárás miatt a távfűtésre 10 millió forinttal kevesebbet költött a cég annál az összegnél, mint ameny- nyit a lakástulajdonosok hődíjelőlegként befizettek - tette hozzá az igazgató. A díjcsökkentés mind a 4700 távfűtéses egri otthon tulajdonosát érinti. Egy átlagos lakás esetében a megtakarítás hozzávetőlegesen 2300 forint. HÁTTÉR: MIKOR KEZDŐDIK ADVENT? Várakozás babonákkal és koszorúkkal Miskolc (ÉM - DK) - Vasárnap elkezdődik az új egyházi év, mégpedig az adventi időszakkal (a karácsonyt megelőző négy hét), a Krisztus érkezésére való várakozással. Az első adventi vasárnap mindig az, amelyik a legközelebb esik Szent András napjához. A hagyomány eredete az V-VI. századra nyúlik vissza. Adventben egykor szigorú böjtöt tartottak a hívek, s eljártak a roratera (hajnali mise). Érdekesek az időszakhoz fűződő hiedelmek: a Néprajzi Lexikon szerint volt, ahol az első hajnali misére harangozáskor a férjhezmenő lány a harang köteléből három kis darabot szakított, s azt a hajfonó pántlikájában viselte, hogy a farsangban sok kérője legyen. Erdélyben azt tartották, hogy az adventi hajnali misék alatt minden ajtót, ablakot, ólat be kell zárni, mert ilyenkor a boszorkányok állati alakban a harangozás elől a házakba, ólakba menekülnek, s ott randalíroznak. Szép szokás az adventi koszorú készítése: „megfényesíti” a várakozást a vasárnaponkénti gyertyagyújtás, díszíti az ünnepi lakást a szép koszorú. A koszorúkészítés első nyomai a Keleti-tenger partvidékére, a szigetvilágba vezetnek, ahol december elején ősidők óta fonnak koszorút fűzfavesszőből az ott élők, s köré örökzöldet csavarnak. A kör, a koszorú az örökkévalóság, a tökéletesség jelképei, ezért használták őket védekező varázslatra. A már nevében is adventi koszorút a XIX. századtól tartjuk számon: egy hamburgi lelkész 1860-ban hatalmas fenyőkoszorút erősített otthona mennyezetére, rajta 24 gyertya, minden napra egy. Hívei elterjesztették ezt a szokást, ami aztán leegyszerűsödött: manapság négy gyertya kerül a díszre. A legelső adventi vasárnap egyet gyújtunk meg, a következőn kettőt, a harmadikon hármat, így lesz lassacskán egyre világosabb, míg eljön karácsony napja, a Megváltó fényes érkezése. Készül a koszorú Fotó: B T.
