Észak-Magyarország, 2000. november (56. évfolyam, 256-280. szám)
2000-11-28 / 278. szám
2000. november 28., kedd Szolgáltatás / Szólástér 13 Ötöslottó: A héten telitalálatos szelvény nem volt. A 4 találatos szelvények 504 138 forintot, a 3 találatos szelvények 5668 forintot, a 2 találatos szelvények pedig 410 forintot érnek. A JOKER játékban.az első nyerőosztályban 1 darab nyertes szelvény volt. A nyeremény összege: 11 523 166 forint. Hatoslottó: A héten 6 találatos szelvény nem volt. A 2 darab 5+1 találatos szelvény nyereménye: 3 320 848 forint. Az 5 találatos szelvények 83 021 forintot, a4 találatos szelvények 1856 forintot, a 3 találatos szelvények pedig 457 forintot érnek. ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 06-30/270-3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15.,tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkezi etés)a Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369-011, 46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak tel: 46/346-217 SZERDÁN ÍRJUK Tél előtti teendők A télre felkészülés jegyében telnek a kiskerttulajdonosok napjai. Lassan minden szabadban végzett munkát be kell fejezni, noha az időjárás még nem azt mutatja, hogy napokon belül kemény fagyokra kellene számítani. Köztudomású azonban, hogy egy növénynek elég csak egyszer megfagynia ahhoz, hogy tönkremenjen... HOROSZKÓP III. 21.- IV. 20. Mindent eltervezett jó előre, ezért nem érheti semmilyen meglepetés. Nem is lepődik meg azokon a dolgokon, amikkel ma szembesülni kénytelen, de azért egy kissé gondolkodóba esik, s megfogadja, változtat némely dolgon. IV. 21.- V. 20. Valami eltűnt most az ön életéből, ezt azonban egyáltalán nem bánja. Nem volt az túlságosan jó dolog, ezért könnyű szívvel lemond róla, csak később meg ne bánja. Bár ön nem az a típus, aki utólag módosít bármit is. M V. 21- VI. 21. _______ Sok értékes tapasztalatot gyűjtött mostanában, s ennek hasznát is veszi az elkövetkező időszakban. Használjon is ki minden lehetőséget, hiszen néha önnek is szüksége van másokra, nem csinálhat mindent egyedül. *§: VI. 22.- VII. 22. A történet most nem arról szól, hogy kizárólag önt hibáztatják valamiért. Ön csinál ebből túlságosan nagy ügyet, holott az egész nem érdemelne többet, mint egy vállrándítást. Ehhez tartsa magát. Wf VII. 23.- Vili. 23. Próbáljon meg szelektálni, s csak az igazán fontos dolgokkal törődjön. Nem lesz könnyű dolga, mivel ön mostanában mindennek túl nagy jelentőséget tulajdonít, ezért nemigen tudja elkülöníteni, mi a fontos és mi nem. á/ Vili. 24.- IX. 23. Nemigen hallgat most mások tanácsaira, de úgy tűnik, nincs is rá szüksége, mert szerencsére egyedül is boldogul. Nem ártana azonban némi rendet teremtenie abban az érzelmi káoszban, amely mostanában uralkodik a lelkében. Ti IX. 24.- X. 23. Valószínűleg nem úgy gondolta a változást, ahogy mostanában tapasztalja. Eléggé zajlik az élet ön körül, de ebből nem sok mindent vesz észre, illetve nem akar észrevenni. Azzal azonban nem old meg semmit, ha a homokba dugja a fejét. HiS X. 24.- XI. 22. Nem ártana jobban odafigyelnie azokra az eseményekre, amelyek mellett eddig szó nélkül elment. Ha nem is avatkozik bele sok mindenbe, azért néha beleszólhat a dolgok alakulásába, abból nem származhat semmi baja. ék XI. 23.- XII. 21. __ Ön mindig jól tudta, hogy mit miért tesz, sohasem kellett a szomszédba mennie jótanácsokért. Most azonban kissé bizonytalan a saját dolgában, de ezt nem akarja ország-világ elé tárni. Ha hallgat, nem biztos, hogy helyesen teszi. Itt XII. 22.-I. 20. Most megmutathatja mindenkinek, hogy mire képes, mit tud elérni a saját erejéből. Már el is kezdte a bizonyítást, valamilyen probléma azonban útját állhatja. Ne törődjön vele, mert a lényeg az, hogy győzzön. fk. 1.21.- II. 20. Egészen más színben tűnhet fel most több dolog, mint ahogyan eddig látta. Mindig a megérzéseire hallgasson csupán, hiszen tapasztalhatta már nemegyszer, hogy azokban még nem csalatkozott. 5* II. 21.-III. 20. önnek talán fogalma sincs arról, hogy milyen nagy fába akarja vágni a fejszéjét. Talán éppen ezért, úgynevezett hályogkovács módjára sikerül elérnie a célját, illetve teljesíteni az önre háruló nem éppen könnyű feladatokat. 1 SZÓLASTE R o Ivasóink levele mi Ösztöndíjakról, díjemelésről A novemberi miskolci városi közgyűlésen került a testület elé a nehéz körülmények között élő gyerekek megsegítését célzó ösztöndíj létrehozása, és a közüzemi díjak emelése. A szocialisták nem támogatták a határozati javaslatot. Ezzel kapcsolatban Tompa Sándor MSZP-s országgyűlési és önkormányzati képviselő a szerkesztőségünkbe megküldött levelében az alábbiakat írja: „Én személy szerint a létszámot és nyilván ennek következtében a város anyagi vállalását tartottam szégyenletesnek. Azt gondolom, a kb. 24 milliárd Ft-tal gazdálkodó Miskolc megengedheti magának, hogy legalább az érintett gyerekek, korosztályok 1%-át részesítse ilyen támogatásban. Ez kb. 150-160 fő lenne szemben a Meszes javaslat szerinti 50 fővel. Ez létszámnövelés persze az erre fordítandó összeg növekedését is jelenti: kb. 13 millió Ft-ra lenne szükség! Ilyen nagyságrendű ösz- szegekkel támogatja a város közgyűlése élvonalbelinek számító sportkluboknak! Az a véleményem, ennyit a mi jól tanuló és a Miskolc számára a jövőt jelentő gyerekeink is megérnek! Nos, ebbe nem nyugszom bele és a város költségvetésének tárgyalásakor javaslom majd a létszám és az összeg növelését!” Ugyancsak a novemberi közgyűlés tárgyalta a közüzemi díjemeléseket: az előterjesztést a szocialista frakció nem támogatta: „A város vezetése követve a Fidesz-kormány példáját az idén sem tett semmiféle kísérletet arra, hogy a rászorulók, nehéz helyzetben lévők számára szociális támogatást, kompenzációt fogalmazzon meg. Mi úgy látjuk, az Miskolcon sem igaz, hogy mindenki egyformán viseli el az újabb terheket: vannak családok, akiknél a lakásrezsi elviszi jövedelmük döntő részét. Ezt a támogatások elbírálásánál figyelembe kellene venni! A város közüzemi szolgáltató cégeinek gazdálkodása csak költségvetési támogatással tartható egyensúlyban! Súlyos százmilliókat fordít erre a város saját költségvetéséből. (Véleményünk szerint a támogatás jelentős része képezhetné a kompenzáció forrását!) Ennek kapcsán azt ígérte a Kobold-féle városvezetés az elmúlt évben, áttekintik a cégek működését. Ehelyett annyi történt, hogy továbbra is e cégekkel finanszíroztatják a város gazdálkodásának időszakos problémáit. A közüzemi cégeink jövőjéről szóló vizsgálatok pedig - ha jók az információink - privatizációs előkészületeket tokárnak! Pedig erről véleményünk szerint tényleg csakis egy átfogó helyzetkép és más városok tapasztalatai alapján szabad majd dönteni! Nos, ezek alapján nem támogatta a szocialista frakció a díjemeléseket a november 2-i közgyűlésben! És még hátravan a távhődíj és a közlekedési tarifa tervezett emelése! (Ahogy halljuk, a távhőért 9,5%-tal akar többet fizettetni a Kobold-féle városvezetés januártól!) Ezt most a Fidesz frakció belső vitáik miatt visszavonta, de csak időlegesen!” Gazdátlan strand? A Selyemréti fürdő jelenlegi bérlői a jövő évi bérleteket 25%-kal kívánják megemelni 12 ezer Ft-ról 15 ezer forintra. A 290 Ft-os belépőjegyet 390 Ft-ra akarják felemelni. Ez 34%-os emelésnek felelne meg, akkor, amikor a kormány jövőre 8-9%-os inflációt jelölt meg. Amióta ezt a strandot az önkormányzat kiadta, nincs gazdája, nyáron a füvet nem locsolják, nincs elég pad, télen a havat nem lapátolják el a járdákról, sátorfelállítás idejét már 7 napra bővítették, ezáltal az egyetlen úszási lehetőséget is megszüntetik, tudniillik az Erzsébet uszodát is 8 éve elintézték. Úgy néz ki, hogy nincs gazdája ennek a városnak és a strandnak, csak a bevétel elrakásáig jutnak el, a következő választásnál a polgároknak bizony jobban kell majd összpontosítani, hogy a város lakói is jobban érezzék magukat. Békési LAszló Miskolc Nem csak az infláció számít A selyemréti strandfürdőt 1996 óta üzemeltető PENTA- Miskolc Kft. az eddig befolyt bevételeket teljes mértékben a strand felújítására fordította. Megszüntette a főépület leromlott állapotát, kulturált körülményeket teremtett. Szaunát, nyári öltözőt, szoláriumot, színvonalas büfét alakított ki, burkolt úszómedencével várja kedves vendégeit. 2001. január 1-jétől érvényes jegyárakat a tervezett minimálbér, a gázdíj, valamint a Magyar Köztársaság módosított törvénye alapján a Vízügyi Célirányzat javára fizetendő vízkészlethasználati járulék 2000. január 1-jétőí érvényes, rendkívüli mértékű emelése határozta meg. A sátorállítási, bontási és karbantartási munkákra évente - szerződés szerint - egy hónap áll rendelkezésre. Az eddig 2x5 napos zárvatartási ideje, most a versenymedence burkolatának garanciális javítása miatt tolódott el egy héttel. Ez alatt az időszak alatt csökkentett jegyárakkal a melegvizes medencével álltunk vendégeink szolgálatára. PENTA-Miskolc Kft. Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. MmrmmmmM ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Balogh Attilát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/230 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb november 30-án délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. iifii 5E >V<\\ (o <: 1 2000. 11. 27.POSTABANK OTP vételeladásvételeladás Angol font429,70451,74 429,28451,29 Ausztrál dollár158,94 169,78158,74168,56 Belga frank* 639,38672,17635,29674,58 Dán korona34,4036,5334,3636,49 Finn márka 43,3845,6043,145,77 Francia frank39,3241,3439,07 41,49 Holland forint117,04 123,04116,29123,49 Japán yen* 274,36 291,33 273,84 290,78 Kanadai dollár199,09210,34 197,84210,08 Német márka 131,98138,64 131,71138,46 Norvég korona32,0033,98 31,9733,94 Olasz líra** 133,21 140,04 132,35140,54 Osztrák schilling18,74 19,7118,7219,68 Portugál escudo128,65135,25127,83 135,74 Spanyol peseta* 155,62162,97154,02163,53 Svájci frank 170,06179,14169,22 179,69 Svéd korona29,5531,38 29,5231,34 USA dollár 306,47322,19306,11 321,81 A megadott számok egy egységben értendők, forintban*100 egység, * 1000 egység IDŐJÁRÁS i1 ^ I Az előrejelzés szerint : ma már nem kell esőtől í tartani. A reggeli köd- | foltok feloszlása után I változó felhőzet mellett | több órás napsütésre ! számíthatunk. A hőmér- ! séklet reggel 2 és 3, ko- ! ra délután 5 és 10 fok között alakul. A nap kel: 7 kor, nyugszik: 15 Óra 57 perckor. A hold kel: 9 óra 14 perckor, nyugszik: 17 óra 57 perckor. Névnap: Stefánia. Egyéb névnapok: Dezdemóna, Jakab, Jakus, Rúfusz, Szókratész, Terestyén, Trisztán. Stefánia a latin Stephanus, magyarul István férfinév női párja. A görög Sztephanosz jelentése virágkoszorú. •SÉSÍI- v, * s % t i V.: ' í s4's '' ''■''j HÉttflIii ÉiplftlUiS : U í, ' ' S- + s 111 ' Vv sN ' '' < DERŰS PERCEK ..................... , r i ■ - Doktor úr! Megrágott egy teve!- Hol rúgta meg?-Hol, hol! Háta sivatagban! Gyüriifű „elnémult" 1970. november 28-án költözött el a Baranya megyei faluból az utolsó család, és ezzel véglegesen „elnémult" a több mint hatszáz éves település. Az elnéptelenedést főként az okozta, hogy a bekötőút-építés nagy korszakában megfeledkeztek a községről, így a környéktől elvágott lakók fokozatosan elköltöztek. Hirdetés Multi-Turbo * Tel./Fax: (46) 315-134 www.skoda-auto.hu Ne hagyja ki! Skoda Fel icia még 1 799 000 fmói* Ne halassza döntését jövőre, mert csak - fejtámlákkal, 2000. december 31-ig veheti meg ilyen kedvező áron ezt az ötszemélyes, ötajtós családi autót- 272 literes csomagtérrel,- fordulatszámmérővel,- körkörös ütközésvédelemmel,- alacsony biztosítási díjjal,- kedvező fizetési feltételekkel. *A készlet erejéig. \