Észak-Magyarország, 2000. november (56. évfolyam, 256-280. szám)
2000-11-28 / 278. szám
2000. november 28., kedd Csatlakozunk (az EM EU-melléklete) 7 Angyalka - Jézuska Miskolc (ÉM - BGO) - Ahogy a világ globalizálódik, úgy a karácsony is egyre egyformább lesz - Európában is. A magyar ünnepi kelléktárra kétségtelenül hatással van a nyugat-európai kellékrendszer - tudtuk meg dr. Tátrai Zsuzsanna néprajzkutatótól, a Magyar Tudományos Akadémia Néprajzi Kutatóintézetének tudományos főmunkatársától. A keresztény egyház a IV. század óta ünnepli december 25-ét Jézus születésének napjaként, a középkorban a karácsonnyal kezdődött az esztendő, az ókori hitvilágban pedig a téli napforduló, a nap újjászületésének ünnepe volt. Szent Miklós a IV. századi püspök Kis- Ázsiában, Kyra városában élt, a piros köpenyes, nagy szakállú, jóságos Mikulás a krampusszal a városi polgárságtól a falusi értelmiségen át jutott el a parasztsághoz. Népszerűségének növekedésében a kereskedelemnek is része volt. A Mikulás a szótárakban először 1856-ban szerepel, a szépirodalomban először Jókai Mór használta. Az ötvenes években a Mikulás szó használata helyett az orosz gyed moroz mintájára a télapó kifejezést igyekeztek népszerűsíteni. Az elmúlt évtizedben azonban - hívta fel rá a figyelmet dr. Tátrai Zsuzsanna - a december 6-ra vonatkozó hagyományainkat a reklámok és az idegen nyelvről fordított mesekönyvek megzavarták. Ezeken a Mikulás már nem Miklós püspök alaKjá- ban jelenik meg, hanem a telet megszemélyesítő, mosolygós, puttonyos, nagyszakál- lú figuraként karácsonykor érkezik, mégpedig a kéményen át és a harisnyákba csempészi az ajándékait. A karácsonyi ünnepkört - hangsúlyozta - egyre jobban manipulálják a reklámok, a kereskedelem, a rádió és a televízió, az újságok, a könyvek és az Internet is. A kirakatok már november eleje óta karácsonyi díszben vannak. Egyszerre árulják a Mikulás-figurákat a karácsonyfa-díszekkel és együtt reklámozzák a Mikulást és a karácsonyt. EU-JÁTÉK > » Minden hónapban megjelenő, Európai Unióról szóló mellékletünkben rendszeresen teszünk fel kérdést olvasóinknak. Előző havi kérdésünk így szólt: Mi pontosan (!) az európai himnusz? Az Európai Unió állam- és kormányfői az Európa Tanács 1985-ös milánói ülésén az Örömódát, Beethoven IX. szimfóniájából a negyedik tétel bevezetőrészét fogadták el európai himnusznak - emellett minden tagország megőrzi saját nemzeti himnuszát. A legpontosabb válaszok beküldői közül ezúttal Fészki Imre (Boldva) érdemelte ki az Észak-Magyarország ajándékait. E havi kérdésünk: mely országok lettek 1973-ban és 1981-ben az EU tagállamai? Leveleiket december 20-ig várjuk a következő címre: 3501 Miskolc, Pf. 351. A borítékra írják rá: „EU-játék”. Ne feledjék, a legtöbb helyes megfejtést beküldő játékosok közül egy év végén brüsszeli utazáson vehet részt. Az Észak-Magyarország Csatlakozunk című melléklete a Külügyminisztérium támogatásával jött létre. Európai Unió és modernizáció A szaktárca illetékese szerint közszolgálati rendszerünk kiállja a próbát Okmányiroda: a tisztviselőkre most is sok feladat hárul Fotó: v.cs Zelei Zoltán Miskolc (ÉM) - Útközben az Európai Unió felé fontos a közigazgatásunk fejlettsége is a csatlakozási esélyeinket nézve. A teendőkről - az országjelentés figyelembevételével - kérdeztük dr. Kontrát Károlyt, a Belügyminisztérium politikai államtitkárát. □ Mindig jó szakemberekkel rendelkezett magyar közigazgatás. Az Európai Unió felé igyekezve melyek a tennivalók? • A magyar közigazgatás, s ezen belül a közigazgatás személyi állománya előtt az európai uniós csatlakozás feladatai rendkívül nagy kihívást jelentenek. Az uniós integráció, mely egyben hazánk társadalmi és gazdasági modernizációját is jelenti, a köz- igazgatási személyi állománya számára az eddigi igazgatási és közszolgálati feladatokhoz képest minőségileg új helyzetet teremt. Az uniós csatlakozás összetett feladatait minden eddigi csatlakozó országban a köz- szolgálatnak kellett végrehajtani annak érdekében, hogy e fejlett közösségbe történő integráció a legkisebb problémákkal és zavarokkal járjon. □ Ehhez megvan-e a jogszabályi háttér? • Az 1992-ben hatályba lépett köztisztviselői törvényünk megteremtette a karrierelvű köz- szolgálati rendszer alapjait, e tekintetben a közigazgatás személyi állományára vonatkozó közjogi szabályrendszerünk az OECD- és az EU-tagállamok mechanizmusaihoz teljes mértékben igazodik. Az elmúlt közel nyolc év szakmai tapasztalatai, valamint a most már remélhetőleg egy-két év távlatában bekövetkező uniós csatlakozásból származó felkészülés kényszere alapján vált alapvető fontosságúvá a köztisztviselői előmeneteli rendszerünk közszolgálati életpályává átalakításának programja, ahol közigazgatási alap- és szakvizsgát tesznek a köz- tisztviselők. □ Melyek ezek az intézkedések? • Jelentős költségvetési ráfordítással kívánjuk csökkenteni a versenyszféra és a közigazgatás közötti jövedelmi különbségeket. A közigazgatás jövedelmi pozícióinak jelentős erősítése mellett azonban szükségessé válik a köztisztviselőket érintő kötelezettségek szigorítása is, így különösen az etikai és erkölcsi fegyelem megteremtése, a közszférában dolgozók vagyoni helyzetének átvilágítása, illetve a teljesítményértékelés rendszerének kialákítása. Ennek érdekében bevezetjük a Köztisztviselői Etikai Kódexet és a kapcsolódó tételi kötelezettséget, valamint a szervezeti célokhoz és feladatokhoz rendelt köztisztviselői munkaértékelést. □ Az idegen nyelvtudás előbb- utóbb nélkülözhetetlenné válik.... • A kormány közszolgálati életpálya programja célul tűzte ki a több nyelven beszélő tehetséges fiatal, felsőfokú végzettségű szakemberek közigazgatási pályára vonzását. Ennek érdekében jelentősen emeljük az idegen nyelvtudási pótlékot, célirányosabbá és tervezettebbé alakítjuk az Európai Közigazgatási Képzési Ösztöndíjat, s javaslatot teszünk a köztisztviselői utánpótlást segítő központilag kezelt átfogó ösztöndíjrendszer kialakítására. □ Lesz-e „elit" köztisztviselői réteg? • Szakmai értelemben igen. Az európai uniós integrációból adódó rendkívül komplex társadalmi és gazdasági folyamatok magas szintű szakmai kezelése érdekében alakítjuk ki a közigazgatásban a főtisztviselői kar jogintézményét. Az EU- és az OECD- tagállamokban már meghonosodott főtisztviselői kar feladata lenne az önkormányzati munka erősítése, az integrációs folyamatok által érintett stratégiai programok elkészítése és menedzselése, valamint az egyes ágazati- szektorális reformprogramokban történő aktív részvétel. Meggyőződésem, hogy közszolgálati rendszerünk kiállja az EU- és OECD-tagországok közszolgálataival való összehasonlítást és teljes mértékben alkalmassá válik a taggá válást követő időszak rendkívül nehéz és összetett feladatainak kezelésére. .................. A kormány a közigazgatási pályára vonzaná a tehetséges fiatalokat dr. Kontrát Károly ......................................................................?» Ösztöndíjasként szerezhetnek tapasztalatokat Miskolc (ÉM - KHE) - A kilencvenes évek közepétől számtalan olyan program jött létre, melynek segítségével a magyar diákok tanulmányi ösztöndíjat kaphatnak az uniós országok valamelyikébe. Az általános képzéshez kapcsolódó lehetőségeket a SOCRATES, a szakképzéshez kapcsolódóakat a Leonardo da Vinci nevű programjaiban vonta össze az Európa Tanács. A Tempus Közalapítvány koordinálja hazánkban az Európai Unió Tempus, SOCRATES és Leonardo programjait, valamint a közép-európai CEEPUS-progra- mot. Ezek közül két nagy programcsoportot Zarándy Zoltán, a Világpolgár 2000 Oktatási Tanácsadó Iroda igazgatója mutatott be. A SOCRATES oktatást támogató program időtartama 2000. január 1-jétől, 2006. december 31-ig terjed. Megvalósítandó célok: az oktatás európai dimenziójának fejlesztése, az európai nyelvek ismeretének javítása, az oktatási együttműködések és mobilitások elősegítése, az oktatási újítások támogatása, az egyenlő esélyek biztosítása az oktatás minden területén. A programnak nyolc akciója van, melyek közül a felső- oktatásra irányuló, Erasmus- programot emeljük ki. Az Erasmus az első nagy európai program a felsőoktatás területén. Keretem belül az EU országaiban lehet részképzést folytatni, legalább egy tanulmányi terminuson át, de maximum egy tanévig. Mióta elindult, több mint 700 ezer európai hallgató kapott külföldi ösztöndíjat. A program segítséget nyújt a hallgatóknak, hogy 3-12 hónapot tölthessenek el valamely partnerország felsőoktatási intézményében. A hallgatóknak saját intézményüknél lehet pályázni. A másik nagy programcsoport, a Leonardo hármas célkitűzése: a szakmai tudás fejlesztése, a szakmai továbbképzések minőségének fejlesztése és újítások támogatása. Ezen belül nagy hangsúlyt fordít a kísérleti programok támogatására, nyelvi készségek fejlesztésére, nemzetközi hálózatok kiépítésére, referencia anyagok létrehozására. Egyének, magánszemélyek csak intézményeken keresztül részesülhetnek Leonardo-támogatásban. \t F.crvesült Államok új elnökének hatása térségünkre kell vonulnia az amerikai katonai csapatoknak és helyette európai csapatoknak kell a béke- fenntartói feladatot végeznie. Támogatja egy nagy méretű nemzeti rakéta védelmi rendszer bevezetését, amely hasonló a Rónáid Reagen elnök által kezdeményezett „Stratégiai Védelmi Kezdeményezéshez” (SDI), akár az Oroszországgal megkötött Anti-ballisztikai Rakéta Egyezmény (ABM Egyezmény) megsemmisítésével is. Külkereskedelem politikai álláspontja szerint pedig kezdeményezni akarja az Európai Unióba irányuló amerikai mezőgazdasági termékeket sújtó vámok csökkentését, illetve az Európai Unió exporttámogatási rendszer csökkentését. A1 Gore szintén ellenzi, hogy a Nemzetközi Pénzügyi Alap (IMF) új hiteleket biztosítson Oroszországnak, illetve Bush-hoz hasonlóan támogatja azt az elképzelést, hogy a nemzetközi pénzügyi szervezetek visszatartanak pénzügyi segítségnyújtást Oroszországtól az említett okokból. A1 Gore védelmi politikai álláspontja támogatja a NATO Európa új demokratikus országokkal való további bővítését, egy olyan korlátozott méretű nemzeVarga Ferenc Brüsszel (ÉM)- Egyelőre nem tudni, az amerikai nép 2000. november 7-én a következő 4 évre George W. Bush-t, Texas kormányzóját, vagy Al Gore-t, az USA alel- nökét választotta meg az Amerikai Egyesült Államok 43. elnökének. Miközben a szavazatszámlálás és az akörüli vita még tart, érdemes elgondolkodni azon, milyen hatással lehet az új elnök személye Európára, az Európai Unióra? Bush ellenzi, hogy a Nemzetközi Pénzügyi Alap (IMF) új hiteleket biztosítson Oroszországnak, illetve támogatja, hogy a nemzetközi pénzügyi szervezetek visszatartanak pénzügyi segítségnyújtást Oroszországtól a Csecsenföldön történt civil lakosság elleni támadások miatt. Támogatja az USA katonai megerősödését, viszont csak abban az esetben vetne be külföldön katonai csapatokat, ha nemzeti érdekről van szó. Határozott véleménye, hogy Koszovóból ki ti rakétavédelmi-rendszer bevezetését, amely nem veszélyezteti az ABM Egyezmény és támogatja az USA katonai jelenlét megtartását Európában, s ezen belül Koszovóban, megtartva az USA vezető szerepét a NATO-n belül. Gore támogatja az Európai Biztonsági és Védelmi Identitás (ESDI) létrejöttét, a külkereskedelemben pedig kezdeményezni akarja az Európai Unióba irányuló amerikai mezőgazdasági termékeket sújtó vámok csökkentését, illetve az Európai Unió exporttámogatási-rendszer csökkentését. Ha tehát Bush győz, várhatóan Bush és Gore romlani fog az USA és Oroszország kapcsolata. Jelentősen csökken az amerikai haderő jelenléte Európában. Erősödne a NATO által korábban is kezdeményezett ESDI bevezetése. Ám, ha Gore lesz az elnök, nagyobb változás nélkül folytatódik az USA eddigi külpolitikai irányvonala. Az USA és Oroszország közötti kapcsolata várhatóan hasonló szinten marad. Megmarad az amerikai haderő jelenléte Európában. Az USA jelentős támogatásával megerősödik a NATO által korábban is kezdeményezett Európai Biztonsági és Védelmi Indentitás bevezetése. Fotó: APA/EPA BRÜSSZELI KÉPVISELŐNK JELENTI