Észak-Magyarország, 2000. november (56. évfolyam, 256-280. szám)
2000-11-23 / 274. szám
ÍSZM-MMYNHMSIÍ8 $ 2000. november 23., csütörtök SPORT HÍRCSOKOR • Elhunyt Zatopek. Súlyos betegség után, 78 éves korában elhunyt Emil Zatopek, négyszeres olimpiai bajnok cseh hosszútávfutó. Az utóbbi években már gyakran betegeskedő futólegenda november 7-én agyvérzéssel került Prágában a strosovicei katonai kórházba, ahol további szövődményként tüdőgyulladást kapott, és azóta csak lélegeztetőgéppel tudták életben tartani. • Aján elnök lehet. A Nemzetközi Súlyemelő Szövetség (IWF) december 8-án és 9-én a következő nyári olimpia színhelyén, Athénben tartja esedékes választó kongresszusát, amelyen Aján Tamás főtitkár - gyakorlatilag egyedüli jelöltként - pályázik az elnöki posztra. A szövetség eddigi vezetője az osztrák Gottfried Schödl 28 év után a távozik. Nemzetközi diák csb és Budapest - Vidék meccs Encs (ÉM) - A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei, valamint a Magyar Birkózószövetség vasárnap délelőtt 10 órától két versenyt is rendez az encsi városi sportcsarnokban. A Rákóczi-kupán, a nemzetközi diák szabadfogású-csapatbajnokságon 6 ország (Magyarország, Szlovákia, Románia, Ukrajna, Horvátország, Lengyelország) mintegy 150 birkózója lép majd szőnyegre, melyből ötvenen megyénket fogják képviselni - tudtuk meg Görcsös Józseftől, a megyei szövetség főtitkárától. A másik viadal a felnőtt Budapest - Vidék kötöttfogású-csapattalálkozó lesz, melyen olimpikonokat láthat majd a közönség. Az összecsapás párosításai: 54 kg: Hamzók József (Kalocsa) - Oláh Tibor (BVSC). 58 kg: Majoros István (KTE)- Bóna László (Vasas). 63 kg: Nagy Balázs (Dunaferr) - Füredy Levente (BVSC). 69 kg: Horváth András (KTE) - Hirbik Csaba (ÚTÉ). 76 kg: Berzicza Tamás (Zalahús) - Szabó Péter (FTC). 85 kg: Szabó István (KTE) - Bárdosi Sándor (BVSC). 97 kg: Németh Miklós (Spartacus) - Káló Béla (ŰTE). 130 kg: Deák Bárdos Mihály (KTE)- Branda Gyula (BVSC). A Vidék együttesének szakvezetője Bállá József és Görcsös József, míg a budapestieké Kiss Ferenc és Ubránkovics Csaba lesz. A versenyre a belépés díjtalan. TÚRAAJÁNLATOK 2000. november 25., szombat Útvonal: Ómassa - Száraz-völgy - Bánkút - Ablakoskő - Tamás-kő - Hollókő - Istálló-kő - Káposztáskert - Hármaskút - Csipkéskút - Ómassa Táv: 26 km Találkozó: a diósgyőri autóbusz-végállomáson 8 órakor Túravezető: Csarnai Béláné A túrát a Miskolci Vasutas SC Természetjáró Szakosztálya szervezi. 2000. november 26., vasárnap ___________________ Útvonal: Hermán Ottó Emlékpark - Gulicska - Fehérkőlápa - Jávor-hegy - Hősök kútja - Bükkszentlászló Táv: 12 km Indulás: 8.30-kor a Hermán Ottó Emlékparkban Túravezető: Radics Erzsébet A túrát a Miskolci Helyiipari Természetbarát Egyesület szervezi. VÁRTÚRÁK Útvonal: Tatárdomb - Vakapu - Fehérkő-lápa -Jávorhegy alja - Bükkszentlászló Táv: 12 km Indulás: az Újgyőri főtérről 8.40-kor induló 9- es jelzésű autóbusszal Túravezető: Orliczki Jánosné A túrát a Diósgyőri Természetbarát Egyesület szervezi. TÚRA A BÜKK-FENNSÍKON Útvonal: Felsőtárkány - Varróház - Peskővölgy - Angyalszárnyak - Cserepes-kő - Bánkút-Ómassa Táv: 25 km Találkozó: 6.25-kor a Búza térről induló egri Volán-járaton Túravezető: Nagy István A túrát a Miskolci Vasutas Természetjáró Egyesület szervezi. „Alázat nélkül senkinek sincs sansza” Ha nem járt volna az ÉM, Puhl Sándor anyukája nem tudott volna a tanfolyamról Puhl Sándor (balra) elköszönt, de az MLSZ-ben tovább dolgozik alelnökként és a játékvezetői bizottság elnökeként Fotó: mti Molnár István Budapest (ÉM) - Puhl Sándor befejezte. A Miskolcon született, ám Ernődön nevelkedett labdarúgó-játékvezetőt négyszer választották a világ legjobb bírájának, ö fújta az 1994-es vb-döntőt... A sípmester 45 évesen, a november 15-ei Olaszország - Anglia találkozóval zárta nagyszerű pályafutását. □ Remélem, nem haragszik meg érte, ha felteszek önnek két tesztkérdést. Az első: emlékszik még 1970-es debütáló mérkőzésének, az Ónod - Vtírbó járási találkozónak a végeredményére? • Azt hiszem, a hazaiak győztek 3-0-ra. □ A második: a november 15-ei búcsúmeccsén ki lőtte az olaszok gólját? • Gattuso. □ Stimmel. Mindig elraktározza magában a jelentősebb történéseket? • A fontosabb momentumok megmaradnak az ember fejében. Az ónodi mérkőzés még most is előttem van, az, hogy ott járkálok a nagy hústornyok között. □ Amennyiben jól tudom, ezen a bizonyos torinói olasz-angolon két mezt is kapott ajándékba. • Nem sokkal a lefújás után Paolo Maidini és Dávid Beckham bejött az öltözőbe, megkérdezték nem zavarnak-e, majd átnyújtották a mezeiket. Már van egy pár darab otthon, de azt kihangsúlyoznám: én sohasem kértem, hanem kaptam ezeket. Az ajándékozás kétélű dolog, rendkívül veszélyes. Akkor nincs akadálya az elfogadásnak, ha az belefér abba a bizonyos etikai kódexbe. □ Már sokszor, sok helyen elmondta: egy újságcikknek és édesanyja unszolásának köszönheti, hogy annak idején egyáltalán jelentkezett a bírótanfolyamra. Ez az írás véletlenül nem az Észak- Magyarországban jelent meg? • Száz százalék, hogy abban volt. Nekünk nem is járt más... □ Mindent elért, amit bíró csak elérhet, így nem hiszem, hogy lenne hiányérzete. • Valóban nincs, semmit sem csinálnék másképp, ha újra kezdhetném. Rendkívül szerencsés embernek mondhatom magam, hiszen úgy jöttek össze a dolgaim, ahogy szerettem volna. Soha nem fogom elfelejteni azokat, akik a pályafutásom során segítettek, no és természetesen azt, hogy honnan indultam. □ Volt valamilyen saját hitvallása az elmúlt harminc évben? • A labdarúgás egy olyan játék, amit tisztelni kell, ezt próbálom tudatosítani a következő generáció játékvezetőiben is. Alázat, szeretet nélkül senkinek sincs sansza ezen a pályán. El kell tudni fogadni a másságot, tisztában kell lenni vele, hogy egy bírót csak a pálya széléig lehet menedzselni. Onnantól kezdve minden rajta múlik. □ Akad olyan meccs az emlékeiben, amelyen nagyon nagyot hibázott? • Mindegyiken voltak rontásaim... □ Most, hogy visszavonult, kicsit több lett a szabadideje. • Még több a feladatom, de nem panaszkodom. □ A végére hagytam egy újabb tesztet: tudja, hogy az ónodi és a varbói csapat jelenleg melyik osztályban szerepel? • Őszintén bevallom, nem vagyok naprakész, ám előbbi azt hiszem a körzetben, míg utóbbit a megyei II-ben láttam. □ Tavaly még valóban ott játszottak, de időközben felkerültek, ugyanis bajnokságot nyertek. • Elnézést... LABDARUGÓ BL 2. KÖRÉNEK CSOPORTMÉRKŐZÉSÉI, 1. FORDULÓ A spanyol Mendieta (balra) Korsós szorításában célozza meg az osztrákok kapuját: a magyar védő végigjátszotta a találkozót, de pályára lépett Szabics is, aki a végén hatpercnyi lehetőséget kapott. Fotó: APA/EPA A görögök támadójának, Warzychának (zöldben) ebből a helyzetből nem sikerült megzörgetnie Barthez hálóját... A vendégek sokáig döntetlenre álltak, ám Scholes kétszer „beköszönt", így nyert a MU. Fotó: APA/EPA FC Valencia (spanyol) - Sturm Graz (osztrák) 2-0 (1-0). G.: Carew (45.), Sanchez (47.). A csoport állása 1. Manchester United 11-3-1 3 2. FC Valencia11-2-03 3. Panathinaikosz1-1 1-3 0 4. Sturm Graz 1-10-20 Manchester United (angol) - Panathinaikosz (görög) 3-1 (0-0). G.: Sheringham (48.), Scholes (80., 90.), ill. Karagunisz (64.). A Galata kapusa, Kerem megy jobbra, a labda pedig balra. A Milán ezzel a Sev- csenko-bünte- tővel egyenlített hazai pályán. A törökök szerint a svájci bíró győzelemtől fosztotta meg a csapatot. Fotó: APA/EPA Fej, labda, fej. A la corunai Donato (balra) és a franciabrazil Christian harca a játékszerért. A vendégek kedden este jobbak voltak a párizsiaknál, ezért nem is kétséges, hogy jogosan szereztek 3 pontot. Fotó: APA/EPA AC Milán (olasz) - Galatasaray (török) 2-2 (0-2). G.: Jose Mari (48.), Sevcsenko (73. - 11-esből), ill. Jardel (39.), Hasan Sas (41.). A csoport állása 1. Deportivo1 13-13 2. AC Milán1 1 2-2 1 3. Galatasaray112-21 4. Paris SG11 1-30 Paris St. Germain (francia) - Deportivo La Coruna (spanyol) 1-3 (1-0). G.: Algerino (38.), ill. Naybet (63.), Flores (70.), Makaay (90.). Tévében a Vegyész RC Kazincbarcika (ÉM) - A bajnoki sorsolás szerint a jövő héten lép újra pályára a férfi röplabda Extraligában a Vegyész RC-Kazincbarcika csapata. A Kecskeméti RC elleni találkozót pénteken bonyolították volna le, ám a Magyar Televízió „bejelentkezett” a mérkőzésre, így az összecsapást egy nappal korábban, csütörtökön 17 órától rendezik meg, amelyet az m2 ad élő, egyenes adásban. Ez egyben azt is jelenti, hogy premierje lesz a kéksárgáknak, ugyanis a borsodi városból röplabdát még egyik televíziós csatorna sem közvetített. Hirdetés Raiffeisen kamatinvázió Akciós kamatlábak a Lekötött Forint Betétekre! Futamidő összeg 1 hónap 3 hónap 500.000 - 5.000.000 Ft között 9,35% 9,25% 5.000.001 Ft felett (teljes összegre) 9,50% 9,40% További futamidői: 6 és 12 hónap. Az EBKM megegyezik a közöli komaliábakkol Hívja a 06-40-48-48-48*as telefonszámot! [%J»j Raiffeisen Bankfiók: Miskolc, Szinvapark bank