Észak-Magyarország, 2000. november (56. évfolyam, 256-280. szám)

2000-11-22 / 273. szám

2000. november 22., szerda

Szolgáltatás / Hirdetés 13

ORVOSI ÜGYELET

Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572

Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412- 355, Arany János utca 37. és 06-30/270- 3394, Első utca 1. «

Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban

KARITATÍV

Magyar Vöröskereszt miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/ tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés)

Magyar Máltai Szeretetszolgálat miskolci központ Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyüjtés és osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369-011, 46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat)

Szociális Szolgáltató Központ Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona)

Magyar Máltai Szeretetszolgálat Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5„ tel: 48/471-730

Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak tel: 46/346-217

EBSSBL.

......-.........J

Az általános iskolai pálya- választás egy életre szóló hivatást adhat a gyereknek, kevésbé szerencsés esetben pedig jó pár évre szóló parkolópályára állítja, amiről már lényegesen

nehezebb letérnie. Lapunk utána járt, vajon hogyan készíthetik fel az általános iskolákban a diákokat a pályaválasztásra és mennyire tudatosan készülnek ma továbbtanulni a tizenévesek.

HOROSZKÓP

^ III. 21.-IV. 20.

igazán szerencsésnek mondhatja magát, ugyanis mindenki irigyli, s talán nem véletlenül. Minden sikerül most önnek, amibe csak belefog, ön azonban még ennél is többet akarna. Vigyázzon, mert aki sokat markol, keveset fog.

IV. 2L-V. 20.

A barátai és a közeli ismerősei tudják, hogy a vidám álarc mögött sokszor bizony elép keserű ember rejtőzik. Ön igen jól leplezi szomorúságát, néha azonban talán jobb lenne, ha a valódi arcát tárná a külvilág elé.

M V. 21.-VI. 21.

Nem érheti csalódás, ha nem támaszt túlságosan nagy követelményeket mások és önmaga elé. Ön azonban maximalista, ezért elég nehéz dolga van, s másoknak is elég nagy erőfeszítések árán sikerül mindenben megfelelni az elvárásainak.

>€: VI. 22.—VII. 22.

Tartsa tiszteletben mások kérését, s ne akarjon senkit olyan dolgokra rávenni, amelyek eleve távol állnak tőlük. Néha bezártsági érzés vesz erőt önön, olyankor a legjobb, ha elvonul néhány napra, hogy senki ne zavarja.

a# VII. 23.—Vili. 23.

Valószínűleg nem ön találta ki azokat a képtelenségeket, amelyekkel most némelyek megvádolják. Úgy érzi, hogy teljesen igazságtalanok önnel szemben, s még csak védekezni sem tud.

Vili. 24.-IX. 23.

Hagyja most azokat a dolgokat, amelyek elintézése még egyelőre ráér. Csak azokkal foglakozzon, amelyek nem tűrnek halasztást, mert ha nem így tesz, könnyen összecsapnak a feje fölött a hullámok.

Ti IX. 24.-X. 23.

Nem tud úgy cselekedni, hogy az mindenkinek egyformán jó, illetve tetsző legyen. Ne is próbálja meg, mert a lehetetlenre vállalkozna.

Ne törődjön azzal, hogy ki mit mond, csak a saját lelkiismeretére hallgasson.

tf€ X. 24.-XI. 22.

Jól látja a dolgok lényegét, de úgy érzi, hogy most le van kötve a keze, meg van fosztva a cselekvéstől, így pedig nagyon nehéz lenne bárkin is segíteni, így jobb, ha meg se próbálja. Ne kísérletezzen feleslegesen, várjon egy kicsit.

^Xl. 23.-XII. 21.

Fogalma sincs, hogy mi lenne az egyedüli üdvözítő megoldás, de igazából nem is nagyon keresi. Nem foglalkozik olyan behatóan egyetlen üggyel sem, hogy miattuk akár csak egyetlen álmatlan éjszakája legyen.

XII. 22.-1. 20.

_______

Ön túlságosan komolyan veszi az életet. Legyen egy kissé lezserebb, ne vegyen annyira a szívére mindent, mert az egészsége láthatja kárát. Az ön által fontosnak tartott dolgokkal foglalkozzon csak, a többit hanyagolja.

ffh, 1.21 .-II. 20._______

Ön most eléggé átlát a szitán, .de nem csinál túl nagy problémát abból, amit tapasztal. Nagyon helyesen teszi, mert ha beleszól mások dolgaiba, önre fognak megharagudni, az pedig senkinek nem lenne jó.

— II. 21.-III. 20.

Néhány kritikai észrevétele sokak tetszésével ellenkezik. Ez azonban önt egyáltalán nem zavarja, s nem táríti el az eredeti szándéKától. Továbbra is kiáll azok mellett, akikről úgy gondolja, hogy méltánytalanul mellőzik őket.

Hirdetés

IENNYIÉR'

r?

■

o

©

©0©©

0©

Napraforgó étolaj (liter)

209225225189189199

O 505. sz. Kereknap ABC Ózd - Ózd, Vasvári u. 60.

Ecet (20 %-os)

135

129129

137119115

Tea vaj (10 dkg)

105105105

9999© 902. sz. Dél-Kiliáni ABCRama (25 dkg)

1231121129999110 •

Miskolc, Kandó K. u.

Sertészsír (50 dkg/dobozos)

169169160

175

143

149

160

148

© Sajó Húsbolt, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 22.

Tojás (db)

22242423-Kristálycukor (kg)

165

155155143149155

Só (asztali, kg)

293939

29

2930

O 934. sz. Hejő ABC,

Finomliszt (kg)

75

7676

696980

Miskolc, Futó u. 2.

Rizs („B’’ fényezetlen)

159

165165139139150

© Unió Avasi Maxi Coop, Miskolc, Klapka Gy. u. 27-29.

T.ej (liter, 2,8 %)

__109

115115

10910959

Tejföl (2 dl, 20 %)

49

5959

545457

Trappista sajt (kg)

1 069

1 1751 175

999

9991 120

© Árucsarnok, Miskolc,

Tehéntúró (50 dkg)

325

339339

289279-Búza tér

Sertésmájkrém (10 dkg/db)

27

263429

25263027

0 Hússzék Bt. Miskolc, Lányi E. u. 9.

Párizsi (kg)

339349

416359319

319

420

280

Sertéscomb (kg)

889

899890949779

779

870

_

Rövidkaraj (kg)

859

959

935

979

799799890© Piac Diszkont, Miskolc,

Tarja (kg)

849

899

875

829

699759830

Zsolcai kapu 4-6.

ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ

Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat.

Faragó Lajost

az alábbi telefonszámokon:

06-46-414-022/213

06-20-9147-179

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT

Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes.

( ^

Á ‘.i <

,'V V'”' 5

2000. 11. 21.POSTABANK

K&H

vételeladás

vétel

eladás

Angol font

429,83451,88

430,6453,58

Ausztrál dollár

154,08163,61153,75

168,23

Belga frank*

637,70

670,40

637,33671,35

Dán korona

34,3236,44

33,6237,16

Finn márka

43,2745,4843,24

45,55

Francia frank

39,22

41,2339,19

41,29

Holland forint

116,73122,72

116,67122,89

Japán yen*

273,18290,08

271,8297,42

Kanadai dollár

192,78204,70

190,46208,4

Német márka

131,53

138,27

131,45138,47

Norvég korona

32,0234,00

31,39

34,69

Olasz líra**

132,86139,67

132,78

139,87

Osztrák schilling

18,6919,65

18,6819,68

Portugál escudo

128,31134,90

128,24

135,08

Spanyol peseta*

154,61162,54

154,52

162,77

Svájci frank

168,47177,47

167,69178,07

Svéd korona

29,49

31,3129,9932,05

USA dollár301,72

317,20302,27318 41

A megadott számok egy egységben értendők, forintban.

*100 egység**1000 egység

INGYENES JOGSEGÉLY:

Legközelebb november 30-án délután 4 és 6 óra között, a szefkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. Felvilágosítást ad:

Demeter Lajos ügyvéd.

Ma változóan felhős ég mellett több-kevesebb napsütésre lehet számítani. Csupán néhány helyen fordul elő kisebb eső. Az éjszakai órákban ködfol- : tok képződnek. A hőmérséklet hajnalban 2 és 7, kora délután pedig 10 és 15 fok között alakul.

Válogatás a világ legrövidebb könyviből l.- Arnold Swarzenegger teljes szókincse- A német vicc 1000 éve.- Az amerikai külpolitika sikerei

■ Biztonságos vezetés

m i i

A nap kel: 6 óra 59 perckor, nyugszik: 16 óra 01 perckor.

A hold kel: 2 óra 40 perckor, nyugszik: 14 óra 44 perckor. Névnap: Cecília. Egyéb névnapok: Célia, Cicelle, Csilla, Filemon, Leila. A Caecilius (magyarul Cecil) férfinév latinos nőiesítéséből alakult ki a Cedlia név. A Caecilius nemzetséghez tartozó férfinév a caecus szóra vezethető vissza, jelentése: vak.

; *

Forrás: S.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht.

mmmmmmmmmmmmmmr

ÚTRAVALÓ

Állandó forgalomkorlátozások:

1. A Sátoraljaújhely- Hollóháza- Kékedi úton földcsúszás miatt félpályás lezárás, 30 km/h sebességkorlátozással.

2. Révleányvár-Zemplénagárd között úthibák miatt 60 km/h sebességkorlátozás

3. Lillafüred és Ómassa között, a Hámori-tónál rézsűcsúszás miatt félpályás lezárás, jelzőlámpás irányítás, 40 km/h sebességkorlátozással.

4. Lyukóbénya és Parasznya között

bányaművelés miatt 40 km/h sebesség- korlátozás.

5. A Tokaj-Taktaharkányi úton áteresz építés miatt váltakozó irányú forgalom, 30 km/h sebességkorlátozással.

Ideiglenes forgalomkorlátozások:

6. Forrónál közműépítés miatt félpályás lezárás, 30 km/h sebességkorlátozással.

7. Pusztafalunál közműépítés miatt útszűkület. 30 km/h sebesség .korlátozással.

8. Mezőcsát után aszfaltozás miatt félpályás lezárás, 30 km/h sebességkorlátozással.

Toldi Miklós

Arany János Toldi-tri lóg iájának hőse 1320 kórül született, és 1390. 11. 22-én halt meg. 1352-54-ben pozsonyi alispán és várnagy volt, majd az esztergomi érsek szolgálatában állott. 1365-ben a pápai 2S0ldban harcoló angol „fehér csapat” ah/ezéreként vitézkedett. 1372-ben hevesi ispán lett, 1383-85-ben pedig szabolcsi ispán volt. Hatalmas erejéről, dicső tetteiről legendák szóltak.

CIB Vállalkozói Program

TESTRESZABOTT SZOLGALTATASOK KIS- ES KÖZÉPVÁLLALKOZÁSOK SZÁMÁRA

Számlavezetés és betételhelyezés

Elektronikus szolgáltatások (terminál, mobilbank, bankkártyák)

CIB Üzleti Hitelrendszer és Kisvállalkozói Ingatlanfedezetes hitel

Külkereskedelmi ügyletek Lízing

Értékpapírügyietek

Válassza Ön is vállalkozása számára a CIB Bankot, mely több mint 10 000 vállalat bizalmát élvezi.

Ha tudni akarja, hogy miért, forduljon bizalommal fiókhálózatunk szakembereihez.

3525 Miskolc, Déryné u. 11. Telefon: (46) 412-399

CIB^

0640242242

www.cib.hu