Észak-Magyarország, 2000. november (56. évfolyam, 256-280. szám)
2000-11-17 / 269. szám
2000. november 17., péntek Szolgáltatás / Szálástér 13 SKANDINÁV LOTTÓ Első sorsolás: 6,8,23,27,28,31,35 Második sorsolás: 2,11,16,18,19, 22. 28 Nyeremények: 7 találatos szelvény 1 darab, nyereménye 27 424 818 forint, a 6 találatos szelvényekre egyenként 240 569, az 5 találatosokra 4633, a 4 ! találatosokra 741 forintot fizetrnek. MiskolcÓzd Zöldpaprika/kg160240 Paradicsom/kg220240 Uborka/kg 250240 Burgonya/kg 45 60 Sárgarépa/kg90100 Petreszelyemgyökér/kg180260 Karalábé/kg80100 Zeller/kg160200 Vöröshagyma/kg7090 Lilahagyma/kg140120 Fokhagyma/kg340350 Zöldhagyma/cs 40 70 Póréhagyma/db80 120 Gomba/kg350 260 Karfiol/kg60 110 Kelkáposzta/kg80100 Fejes káposzta/kg4040 Vöröskáposzta/kg90100 Saláta/db6070 Cékla 10090 Retek/cs70 60 Szárazbab/kg450450 Lencse/kg300 300 Mák/kg500 550 Méz/kg600 800 Savanyú káposzta/kg140 150 Sütőtök/kg80 60 Tojás/db20 20 AÍma/kg60 60 Citrom/kg230 260 Banán/kg 168 180 Narancs/kg 200 180 Galilei-élmény Az idén tavasszal nyitotta meg újra kapuit a miskolci bemutató csillagvizsgáló, ahol életre keltették a hagyományt: nyílt napra várják az érdeklődőket minden hónap első hétfőjén.- A lehetőséget szeretnénk megadni mindenki számára, hogy megtapasztalhassa az úgynevezett Galilei-élmény t, azaz a csillagászati távcsőbe való tekintés első élményét - mondta Jaczkó Imre, a csillagvizsgáló vezetője. HOROSZKÓP . . III. 21.-IV. 20. W IX. 24.-X. 23. Jónak látja most, ha magában tartja, amit gondol. Úgy érzi, ha bárkinek is elárulná, mit gondol egy bizonyos dologról, nem sikerülne. Lehet, hogy önnek van igaza, de nem biztos, hogy a leghelyesebben cselekszik. IV. 21.- V. 20. A folyamatban lévő ügyei intézését most már ne halogassa tovább, mert ha felgyűlnek, nagyon nehezen tudja elvégezni azokat. Önre sajnos jellemző, hogy időnként a legutolsó percre halaszt sok mindent. M- V. 21.- VI. 21. Ügyesen irányítja az eseményeket, s ennek valamennyi jótékony hatása érződik rövidesen. Árra azonban ügyeljen, hogy el ne kiabálja idő előtt az ötleteit, nehogy mások ellopják. Legyen óvatos, s hallgasson. "§; VI. 22 - VII. 22. Jobban tenné, ha kimondottan csak a saját ügyeivel foglalkozna, mert ha folyton mások csekedeteit ellenőrzi, nem jut ideje a sajátját elvégezni. Még nem késett le semmiről, de ha így halad, lemaradhat valami fontos eseményről. a# VII. 23.- Vili. 23. Önnek most elég sokan tartoznak köszönettel, ön azonban túlságosan nagylelkűen kezeli a témát. Ne legyen ennyire szerény, mert lemaradhat olyan fontos dolgokról is, amelyekről pedig lényeges lenne, ha tudna. Vili. 24.- IX. 23. Értesülései most csalhatnak. Ne vegyen mindent készpénznek, s ne higgyen el mindent fenntartás nélkül. Naivitását ugyanis könnyen kihasználhatják azok, akik abból élnek, hogy másokat becsapnak. ígéretéhez híven most úgy cselekszik, ahogyan azt mások elvárják öntől. Ha azonban tárgyalásai nem bizonyulnak eredményesnek, ne csak másokat hibáztasson. t*€ X. 24.- XI. 22. ____ Meg kell adja a lehetőséget mindenkinek, hogy kifejtse az álláspontját, illetve elmondhassa a témával kapcsolatos véleményét. Ne akarja senkire ráerőltetni az ön akaratát, mert abból semmi jó dolog nem sülne ki. áá XI. 23.- XII. 21. Ön most nem tűr ellentmondást, annak ellenére, hogy saját maga sincs igazán meggyőződve arról, hogy valóban igaza van. Egyszerűen csak köti az ebet a karóhoz, nem törődik semmi mással, s nem hallgatja meg senkinek a véleményét. XII. 22 - I. 20. Ön nagyon hamar túlteszi magát a csalódásokon. Nem volt ez mindig így, régebben el sem tudta volna képzelni, hogy ilyen hamar elfelejtse azokat a dolgokat, amelyek fájdalmat okoznak önnek. fk. 1.21.- II. 20. Érezhetően megnőtt a népszerűsége az emberek körében, s ez nem kis büszkeséggel tölti el. Ki is húzhatja magát alaposan, hiszen minden oka megvan rá, amikor ilyen jól sikerült akció után van, mint a legutóbbi ténykedése volt. 55 II. 21- III. 20. Nem sikerül most saját magát meggyőznie arról, hogy az a leghelyesebb, ha csendben marad. Ez nem lesz egyszerű feladat, mert ön nem kimondottan arról híres, hogy nem mondja el a véleményét, akár kérik, akár nem. K3rX*TW íffíi L ........-____ m Olvasóink leveleiből Példamutatás nélkül nem megy Örökzöld téma a dohányzás. Tudjuk, hogy káros az egészségre mégis szívjuk. A cigarettadobozon a szigorú figyelmeztetés, ennek ellenére nehéz lemondani róla. A megvonási tünetek erősebbek akaratunknál. Sajnos a dohányosok száma egyre csak emelkedik - különösen a nők körében, ami egyáltalán nem örömteli dolog - olvashatjuk az egyik legfrissebb statisztikai adatból. Mint ahogy az is kitetszik belőle, hogy a dohányosok kilencven százaléka tizenévesen, szinte gyermekként szokott, szokik rá a cigarettára. Ezért is evidens az a törekvés, az egészségügyi szervezetek részéről, hogy elsősorban a fiatalokat szeretnék távoltartani minden eszközzel a dohányzástól. A nagy dohánygyártókkal találkozó Egészségügyi Világszervezet is a fiatalokat veszi célba genfi tárgyalásain. A WHO keretegyezménye a nagy dohánygyártók (a cigarettamultik) szerint viszont egyes elemei nem reálisak, mert közvetlenül korlátoznák a felnőttek dohányzási lehetőségeit. A multik szerint bármely vüág- méretű egyezménynek józan szabályozást kell tartalmaznia, és el kell ismernie például azt, hogy a dohányzás a felnőtt ember szabad választása lehessen. Mondhatnánk - és gondolom sokan vallják is -, hogy ez így helyes. Csakhogy, miközben okos érvekkel bombázzuk gyermekeinket, próbáljuk kifejteni dohányzás elleni propagandánkat, mégerősebb késztetést éreznek, hogy kipróbálják ezt az undok cigarettát. A gyermeki kíváncsiság már csak ilyen. Évelésük is meggyőzőnek túÖM“WÍ¥IÍJ88Há8 ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Búss Gábor Olivért az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/202 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. nik. Ha a legnagyobb ideáljuk és a papa, a mama, a tanár sőt még a kedvenc háziorvosuk is szívja, akkor mégsem lehet az annyira veszélyes. Hiába magyarázzuk kézzel- lábbal azt is, hogy később már nem lehet lemondani róla. ők még nem ismernek lehetetlent. Mi az, hogy nem lehet? - vallják. Akkor mondok le róla, amikor csak akarok! Csak később, évek múltán döbbennek rá: már késő. ők is rabjai e káros szenvedélynek. , Bizony ez az egész egy ördögi kör, amiből nehéz kitörni. A tanulság: miközben gyermekeinket igyekezünk a dohányzástól minden eszközzel távol tartani, előbb talán még is csak nekünk, felnőtteknek kellene magunkba szállva erőt venni magunkon - még ha oly nehéz is - példát mutatni, hogy ne az a látszat lássék, vizet prédikálunk és bort iszunk. De akkor mi lesz a dohánygyártőkkal! Pásztor György Miskolctapolca Az Országházban jártak Az 1956-os forradalom és szabadságharc évfordulójának tiszteletére 40 fős leány csoport kapott lehetőséget az Országházban elhelyezett koronázási ékszerek és a Parlament megtekintésére október 22-én. A Miskolc Gyermekváros Gyermekjóléti-Gyermekvédelmi Központ Fruska Gyermek- otthonának leányai már hetekkel korábban készültek a nagy napra. Kicsik és nagyok jártak a könyvtárba, kerestek leírásokat az államalapításról, a köztársaság kikiáltásáról és az 1956-os eseményekről. Különösen a Parlament épülete, az „ülésterem” iránt volt nagy a kíváncsiság a lányok részéről. Végre eljött a várva vált nap. Nem kellett senkit sem ébreszteni, minden gyermek időben elkészült, s gyorsvonattal robogtak, és metrón érkeztek a Parlamenthez. Annyi csillogó, érdeklődő szemet ritkán láthat a pedagógus, mint az Országház látogatásra várakozó gyermekek esetében. Megcsodálták az őrség „szép katonáit”, a piros szőnyeges lépcsősorokat, a sok-sok díszítést, a fényt, ami körülvette őket. Az igazi mégis a korona, a jogai' és az alma látványa volt számukra, szülte minden részletét megjegyezték és volt véleményük róla. Bejutottak a képviselők üléstermébe is, s megnézhették, hogy a tv-ben látottak a valóságban hogyan is mutatnak. A miniszteri bársonyszékek külön is elnyerték tetszésüket. Sajnos, elég hamar vége szakadt a látogatásnak, de így is felejthetetlen volt számukra. A Parlament előtt megnézték az országzászlót és Nagy Imre szobrát is, melyre kis virágokat tettek és kísérőik felé sok-sok kérdést az ’56-os eseményekről. Gyermekeink nevében is köszönjük ezt a csodálatos napot, hiszen a családon kívül élő gyermekeknek még inkább szükségük van a hazafias nevelésre, a szülőföld és a haza szeretetére, mint a családban élő gyermekek számára. Szüksége van a korábbi és közeli történelmi események pontos ismeretére, a történelmi személyiségek és jelen történelmünk formálóinak pozitív példáira! Ez a nap a gyermekek szerűit több történelem órán elhangzottakkal is felért, s a legnagyobb elismerést egy elsős kislányunk monda: „Ez olyan szép és ragyogó, örülök annak, hogy magyar vagyok.” Dr. Dobosné Vörös Eleonóra, a Fruska Gyermekotthon szakmai vezetője DFC „270 milliót tapsoltunk el a focira” - hangzott el az önkormányzat legutóbbi ülésén. Ehhez jön még egy 270 milliós tétel, ugyanis ennyi támogatástól estünk el amiatt, hogy nincs csapatunk. Összesen több mint félmüliárd Ft. Hát igen, ha már üyen gazdagok vagyunk mi, a megyeszékhely lakói és Városházánk általunk választott tisztelt vezetői. így mulat egy magyar úr! így mulat az önkormányzat Fidesz-frakciója! Csak egyetlen szóra álljunk meg, kedves Tavaszi, Juga és többi urak! A magyar (földes)úr a saját vagyonát és tulajdonát tapsolta és dorbézolta el, és felelőssége abban jutott kifejezésre, hogy ezáltal és ennek következtében földönfutóvá vált. Önök viszont ezt az egészet elintézhették egy vállrándítással. Nagyon igazságos ez az önök vüága! ...Csak nehogy kiessenek a pikszisből! A mi pikszi- sünkből! Hornyák István Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb november 30-án délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. 10 18 21 25 27 31 33 46 55 56 59 70 74 75 80 '/.V,'! '.'A A 0'', V A1■(OK 2000. 11. 16. K&H POSTABANK vételeladás vételeladás Angol font426,42 449,18426,98 448,88 Ausztrál dollár 152,77167,17 155,29164,89 Belga frank* 635,97 669,93 636,87 669,53 Dán korona 33,5337,0734,26 36,38 Finn márka43,15 45,45 43,21 45,43 Francia frank 39,1141,239,1741,17 Holland forint116,42 122,63 116,58 122,56 Japán yen* 269,52294,92273,79290,72 Kanadai dollár188,97206,77191,96203,83 Német márka131,17138,18131,36138,09 Norvég korona31,1834,4631,8233,79 Olasz líra** 132,5 139,57 132,68139,49 Osztrák schilling18,64 19,63 18,67 19,62 Portugál escudo 127,97134,8128,15 134,72 Spanyol peseta* 154,19 162,42154,41 162,33 Svájci frank167,6177,96 168,34 177,33 Svéd korona 28,93 31,97 29,56 31,38 USA dollár 299,03 314,99 299,36314,71 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység ÍHÍÍÍÍÍÍtMM&MN!^^ ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 1. A Sátoraljaújhely- Hollóháza- Kékedi úton földcsúszás miatt félpályás lezárás, 30 km/h sebességkorlátozással. 2. Révleányvár-Zemplénagárd között úthibák miatt 60 km/h sebességkorlátozás 3. Tiszalúc-Kesznyéten között egyenetlen úttest miatt 30 km/h sebességkorlátozás 4. Lyukóbánya és Parasznya között bányaművelés miatt 40 km/h sebesség- korlátozás. 5. A Tokaj-Taktaharkányi úton áteresz építés miatt váltakozó irányú forgalom, 30 km/h sebességkorlátozással. Ideiglenes forgalomkorlátozások: 6. Forrónál közműépítés miatt félpályás lezárás, 30 km/h sebességkorlátozással. 7. Felsőnyárádnál közműépítés miatt útszűkület, 30 km/h sebességkorlátozással. 8. Mezőcsát után aszfaltozás miatt félpályás lezárás, 30 km/h sebességkorlátozással. , Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. UTRAVALO NAPTAR November 17., péntek A nap kel: 6 óra 52 perckor, nyugszik: 16 óra 06 perckor. A hold kel: 21 óra 46 perckor, nyugszik: 12 óra 20 perckor. Névnap: Hortenzia, Gergő. Egyéb névnapok: Dénes, Ede, Gergely, György, Hilda, Ildikó, Jenő, Szalóme, Viktória. Hortenzia a római Hortensius nemzetségnév nőiesített formája, ez pedig a hortus, azaz kert főnév, illetve a hortensis, vagyis kerti melléknév származéka. A nálunk dísznövényként termesztett elegáns virágú hortenzia nevét egy francia botanikustól kapta, aki a növényt az egyik kutatóútján résztvevő Hortense Lepaute asszonyról nevezte el. Füstmentes nap Az Egészségügyi Világszervezet kezdeményezésére november 17-ét Füstmentes Nappá nyilvánították. Ezen a napon a különböző rendezvényeken azt is hangsúlyozzák, hogy a dohányosoknak nincs joguk ártani nemdohányzó embertársaiknak. IDŐJÁRÁS I ° i© P A gyakran erősen meg- 1 növekvő felhőzetből többI 1 felé várható eső, zápor. A legalacsonyabb éjszakai nőmérséklet általában 6 és 11 fok között, a legmagasabb nappali hő- | mérséklet 13, 19 fok kő | rül valószínű. DERŰS PERCEK Vizsgán:- Melyik nagy folyó szeli át Németországot, és mi a neve? Mire a diák:- Németországot sok nagy folyó szeli át, a nevem pedig Kovács!
