Észak-Magyarország, 2000. november (56. évfolyam, 256-280. szám)
2000-11-10 / 263. szám
2000. november 10., péntek r* J . \ \ / mm Aktuális / Országban-világban 2 Üt::- ~ ''X~ I jRaMatítMiiaimmwtamtnrwr&iKiimasitBtvmaimeaBtmaamuÉKi .gtiinwí, kmiwmbimshm. • Agrárdemonstráció Battonyán. Azonnali lemondásra és a közéletből való távozásra szólították fel Torgyán József földművelés- ügyi minisztert a battonyai agrárdemonstráción, csütörtökön. A Karsai József battonyai vállalkozó által szervezett gyűlésen mintegy háromszázan vettek részt., • Jugoszlávia az Európa Tanácsba tart. Jugoszlávia csütörtökön hivatalos formában kérte felvételét az Európa Tanácsba. Walter Schwimmer ET főtitkár ünnepélyes rövid nyilatkozatában Jugoszlávia és Európa számára egyaránt történelmi jelentőségű eseménynek nevezte a csatlakozási kérelem előterjesztését. • Visszaállított magyar helységnevek. Az ukrán legfelsőbb tanács döntése értelmében a kárpátaljai nagyszőlősi járás több, túlnyomórészt magyarok lakta települése visszakapta magyar történelmi nevét. A második világháború után átnevezett Bobove hivatalosan ismét Tiszabökény, Bratovo Batár, Gyivicsne Forgolány, Gyakovo Nevetlenfalu, Zabolottya Fertős- almás, Klinove Akii, Klinovecka Hóra Akiihegy, Petrovo pedig Péterfalva lett. A Kurszk naplója Moszkva (MTI) - A Kurszk orosz atom-tengeralattjáró negyedik kamrájából a búvároknak sikerült a felszínre hozniuk a fedélzeti naplót, s más szolgálati feljegyzéseket - közölte csütörtök Hja Klebanov orosz miniszterelnök-helyettes, az augusztus 12-én bekövetkezett tragédia okait vizsgáló kormánybizottság vezetője. Klebanov szerint korai egyelőre következtetéseket levonni, előbb alaposan tanulmányozni kell a kiemelt dokumentumokat. Ugyanakkor sejteni engedte, hogy - mivel a tragédia másfél perc alatt játszódott le - az írásos feljegyzések nem tartalmazzák magának a balesetnek a leírását. December elsején távozik Nógrádi László Budapest (MTI) - December elsején távozik a közlekedési és vízügyi minisztérium éléről Nógrádi László. A kormánypárti politikus ezt Orbán Viktorral folytatott megbeszélése után jelentette be csütörtökön újságírók előtt a Parlamentben. Nógrádi László arra a kérésre válaszolva, vállal-e másik pozíciót azt mondta: eleve azzal ment be a Orbán Viktor miniszterelnökhöz, hogy nem kér semmüyen posztot, de tanáccsal és információval rendelkezésére áll. Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja A kiadó vezetője: Szabó Miklós (szabo@iscomp.hu) Főszerkesztő: Kiss László (kiss.iaszlo@iscomp.hu) Szerkesztők: aktuális: Bánhegyi Gábor (214-es mellék, banhegyi@iscomp.hu) társadalom: Bujdos Attila (212-es mellék, bujdos@iscomp.hu) gazdaság: Méhes László (211-es mellék, mehes@iscomp.hu) kultúra: Csörnök Mariann (210-es mellék, csornok@iscomp.hu) térség: Buzafalvi Győző (298-as, 430-as mellék, buzafalvi@iscomp.hu). sport: Berecz Csaba (241-es mellék, bereczcs@iscomp.hu) Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, PL: 351. Szerkesztőségi fax: 501-262 Telefon: 414-022 A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatok a rovatok mellékei, valamint a titkárság: 201, Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdió Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Szabó Miklós Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-958-9923, sesztak@iscomp.hu) Marketingvezető: Szőkéné Kórlk Erika (06/20-977-5596, szokene@iscomp.hu) Hirdetési vezető (Miskolc): Farkasné Lovász Zita (06/20-9147-209, lovasz@iscomp.hu) Hirdetési vezető (térség): Maros Éva (06/20-333-2530, maros@iscomp.hu) A kiadó elme: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, PL: 178. Telefon: 414-022 Hirdetési fax: 501-260, marketing és terjesztési fax: 501-261 Az áruspéldányokat terjeszti az Inform Stúdió Kft. Gere Sándor (304-es mellék, gere@iscomp.hu) Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: (06-80) 305-305. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt-nál vezetett 10911004-00000002-01580060 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó elmén. Az előfizetési díj egy hónapra 699 forint, negyedévre 1990, fél évre 3990, egy évre 7590 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamim szombaton 37 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 44 forint. Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Index: 25 655. ISSN 0133-0357 Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 526-626. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vlsszal A borsodi vasasok (is) a fővárosba vonulnak Miskolc (ÉM - FL) - A magyar szakszervezetek tiltakozó nagygyűlést tartanak november 11-én, szombaton délelőtt 11 órától Budapesten a Nemzeti Sportcsarnokban. A munkavállalók véleménye szerint a Munka törvény- könyve kormány által javasolt módosításával végleg betelt a pohár. A fővárosi demonstrációra Borsodból hét autóbusszal utaznak maguk és sorstársaik érdekeinek képviseletében a dolgozók.- Az EU-jogharmonizácóra hivatkozó törvénytervezet bérmunkásból rabszolgává teszi a magyar dolgozót. A kazincbarcikai Habselyem Kötöttárugyár nődolgozóit épp úgy, mint az ózdi, a miskolci vasasokat. A demonstrációhoz mind a hat szak- szervezeti konföderáció csatlakozott. Ugyanis minden munka- vállaló számára veszélybe került a 40 órás munkahét, a napi 12 órás munkáért még túlórapótlékot sem fizetnének, a módosított létszámleépitési szabályok szerint bármikor szélnek ereszthetnek következmények nélkül... Ez már merénylet, ez ellen tiltakozunk - közölte a tegnapi sajtótájékoztatón Bodnár József, a Vasas Szakszervezeti Szövetség megyei elnöke. Dr. Bazsányi Györgyné, az MSZOSZ megyei vezetője elmondta, hogy szombati rendezvényük egy eredménytelen tárgyalási folyamat következménye. A munkavállalók azért kényszerülnek erre a lépésre, mert a kormány képviselői mindeddig nem voltak hajlandók érdemi tárgyalásra. Ágotái József, a Diósgyőri Acélművek (DAM) szakszervezeti vezetője elmondta: Nagy a munka- nélküliség a megyében, de a munkások nem engedik kizsigerelni magukat. A diósgyőriek felháborodását vissza kellett fogni. A DAM-ból 610-en készültek a budapesti demonstrációra, végül „csak” 100-120-an utaznak, de eredménytelenség esetén mindenre elszántak - mondta. A szervezők szerint Ózdról 2, Miskolcról 5 autóbusszal utaznak a szombati nagygyűlésre Budapestre. A budapesti sport- csarnokban 3500-4000 főre számítanak, de nagyobb tömegre gondolva a kihangosításról is gondolkodnak. A megye a Széchenyi-tervben Miskolc (ÉM - FL) - A Széche- nyi-terv gazdaságépítési programja címmel tartott tegnap előadást dr. Nikodémusz Antal, a Gazdasági Minisztérium főosztályvezetője.- Borsod sem áll a „helyzet magaslatán” a Céljellegű Decentralizált Támogatás (CÉDA) megpályázóinak sorában, holott ez indokolt volna. A térségnek a nyugati országrésztől való lemaradása, különösen pedig a szlovák határmenti területek még sanyarúbb helyzete alapján - kezdte előadását dr. Nikodémusz Antal. Elmondta, a Széchenyi-terv „atomja” a kistérség és minden korábbi régiófelfogástól eltérően elsősorban és főleg intézményekben gondolkodik. Zemplén és Ózd példája alapján úgy látszik, hogy megindult a nyugati tőke érdeklődése a térség iránt. A határmentiség figyelembe vétele, a hajdani Rimamurányi vasmű példája, Kassa és Miskolc szomszédsága és tradicionális kapcsolatának erősítése vezet a jövőbe. Elsősorban nem nagy, hanem kis- és középvállalkozói szinten.- A nemzetközi hírű Miskolci Dr. Nikodémusz Antal Fotó: végh Egyetem a régió specifikuma, az intézmény dolgozóinak munkájára nagy szükség van, innovációs zászló szerepet töltenek be. Az egyetem, a Tapolcára építhető konferenciaturizmus, Tokaj, Aggtelek egyelőre ki nem használt adottságai adják Borsod specifikumát. Ezeket lehet, kell kihasználni, fejleszteni az elfogadásra váró Széchenyi-terv szerint - hangsúlyozta a Gazgasági Minisztérium főosztályvezetője. Kölcsönhatásban Miskolc (ÉM - KHE) - A Miskolci Egyetem Modem Filológiai Intézete tegnap rendezte a már hagyományosnak tekinthető, úgynevezett Ph.D. konferenciáját azon oktatói számára, akik más egyetemeken doktori programban vesznek részt. A filológiai intézet célja, hogy a Bölcsészettudományi Karon a nyelvtanári képzés 5 éves legyen, ehhez szükséges az oktatók számára a tudományos minősítés. Az előadásokat 100-120 érdeklődő hallgatta meg. Ma és holnap egy másik rendezvényre várja a Modem Filológiai Intézet az érdeklődőket a MAB-székházba: a Magyar Anglisztikai Társaság tematikus konferenciájára. A szekcióüléseken 26 előadás hangzik el, angol nyelven az angol, illetve amerikai irodalom és kultúra hatása a magyar irodalomra, e kölcsönhatások vizsgálata, valamint az irodalom és kultúra tanításának problémakörében. Vita a nyugdíjról Budapest (MTI) - A 2001-2002. évi költségvetés délelőtti részletes vitájában a kormánypárti képviselők elsősorban a nyugdíjak emelését, a családtámogatás rendszerét, valamint a kormány lakásépítési programját méltatták, míg az ellenzéki frakciók szónokai kevesellték mind a nyugdíjemelésre, mind a családok támogatására, mind a bérlakásépítésre szánt forrásokat. A vita első szónoka, Domokos László (Fidesz) úgy látta, a következő két évben 10-15 százalékkal nő a nyugdíjak vásárlóértéke. Közölte: a kormány ezen intézkedéseinek következtében jövőre 180 milliárd forint többletjövedelem marad a polgárok zsebében. Keller László (MSZP) a szocialista frakció nyugdíjemelésről szóló módosító indítványát ismertette, amely szerint jövőre a kormány által javasolthoz képest további 5,5 százalékkal kellene emelni a nyugdíj mértékét. Az SZDSZ és az MSZP képviselői közül többen is úgy vélekedtek, hogy a kormány a nyugdíjemelés mértékének tervezésével becsapja, a költségvetés hitelezőivé teszi a nyugdíjasokat. Csökken a benzin ára Budapest (MTI) - A motorbenzin árát három forinttal csökkenti, míg a gázolajét hat forinttal emeli a Mól Rt. literenként jövő hét hétfőn - mondta Geszti László, a társaság értékesítési igazgatója csütörtökön Budapesten. Az emelést követően a 95-ös ólmozatlan benzin 242,50 forintba kerül majd literenként, a gázolaj pedig 233,75 forint lesz. Az értékesítési igazgató elmondta, hogy elemzők megítélése szerint a gázolaj a motorbenzinhez képest tartósan felértékelődött, s nemzetközi árszintje hónapok óta meghaladja a benzinét. Geszti László közölte: a Mól a motorbenzinek árának csökkentésével a várható világpiaci tendenciákat előzi meg, mivel a jelenlegi árszint még alacsonyabb a világpiacinál. Az elmaradás a gázolajnál is fennáll, ahol literenként 10-11 forinttal még mindig olcsóbb a gázolaj ára. Ünnepi öltések. Megalakukásának 25. évfordulója alkalmából rendezett kiállítást az edelényi Díszítőművészeti kör. A rendezvényt Hadobás Pál, a Művelődési Központ igazgatója nyitotta meg, ünnepi beszédet mondott Gál Andrásné körvezető és Szilágyi Adolf polgármester. Fotó: kba Pozitív országjelentés - de nem dőlhetünk hátra Budapest (MTI) - A most nyilvánosságra hozott országjelentés által festett kép azt mutatja, hogy Magyarország jól halad a uniós tagságra történő felkészülés útján - jelentette ki Michael Laké nagykövet, az Európai Unió Bizottsága budapesti delegációjának vezetője csütörtöki sajtótájékoztatóján. Ugyanakkor óvott attól, hogy a pozitív országjelentés hatására a magyar kormány kényelmesen hátradől-, jön, mivel - mint kifejtette - még rengeteg a tennivaló. A nagykövet értékelése szerint az ugyancsak szerdán nyilvánosságra hozott európai uniós bővítési stratégia bár nem jelöli meg a tagfelvétel konkrét időpontját, de kiolvasható belőle, hogy 2002 végére befejeződhetnek a csatlakozási tárgyalások a legfelkészültebb országokkal. Hirdetés Pályázati felhívás A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat (3525 Miskolc, Városház tér 1. sz.) nyilvános pályázatot hirdet a tulajdonában lévő Miskolctapolca, Iglói u. 15. sz. alatt található AUTÓS-KEMPING maximum 20 éves bérletére. A nyilvános pályázaton részt vehet bánnely belföldi tennészetes vagy jogi személy, illetve vállalkozó, aki a pályázati kiírásban közölt feltételeknek eleget tesz. A pályázat benyújtásának elengedhetetlen feltétele a bérbeadás feltételeit és a bérlemény leírását tartalmazó tenderfüzet 5 000 Ft + áfa összegért történő megvásárlása, mely a B.-A.-Z. Megyei Önkormányzat Hivatala Pénzügyi és Gazdálkodási Főosztályán (Miskolc, Városház tér 1. „D” ép. I. em. 17. sz. szoba, pénztár) 2000. november 17-től munkanapokon 9.00-10.00 óra között lehetséges. A pályázat benyújtásának határideje és helye: 2000. december 15., 12 óra a B.-A.-Z. Megyei Önkormányzat Területfejlesztési és Vagyonkezelési Főosztály (Miskolc, Városház tér 1. ,,D” ép.fsz. 4. sz. szoba). A pályázatot személyesen a megjelölt címre egy zárt borítékban, 6 példányban kell benyújtani „Pályázat Autós Kemping bérletére” megjelöléssel. Részletes információ kérhető Csorna Károly és Dr. Oláh László köztisztviselőktől a fenti címen vagy telefonon 46/326-841, 46/322-011/122, 377 mellékeken. A pályázat elbírálására 2000. december 29-ig sor kerül. Az eredményről a pályázókat írásban értesítjük. A pályázatot kiíró fenntartja azt a jogot, hogy a pályázatot indokolás nélkül eredménytelennek minősítse.